سرقت مليوناً

فيلم " سرقت مليونًا" (I Stole a Million) هو فيلم جريمة من نوع "فيلم نوار" (Film Noir) صدر عام 1939، من بطولة جورج رافت في دور سائق سيارة أجرة يتحول إلى مجرم صغير، يحقق غنيمة كبيرة ويندم عليها لاحقًا. يضم طاقم الممثلين المساعدين كلير تريفور ، وديك فوران ، وفيكتور جوري . كتب سيناريو الفيلم ناثانيل ويست، استنادًا إلى فكرة قصة من ليستر كول ، والتي بدورها مستوحاة من قصة حياة سارق البنوك روي غاردنر . أخرج الفيلم فرانك تاتل ، وأصدرته شركة يونيفرسال بيكتشرز .

يتشاجر سائق التاكسي جو لوريك مع شركة تمويل بسبب أقساط سيارته الجديدة. يعتقد جو أنه تعرض للغش، فيطالب بأقساطه، لكنه يُقبض عليه بتهمة السرقة. يهرب جو وهو لا يزال مقيدًا بالأصفاد ، ويقفز إلى قطار شحن عابر حيث يلتقي بمتشرد يُخبره أن يذهب إلى باتيان، وهو لص وتاجر مسروقات في سان دييغو ، والذي يستطيع فك قيوده. بعد لقاء باتيان، يتفقان على أن يفك قيوده بشرط أن يقود جو سيارة الهروب لسرقة بنك. بعد السرقة، يُرسل باتيان جو شمالًا إلى نُزُل في سكرامنتو لينتظر نصيبه من الغنيمة، لكن صاحب النُزُل يُخبر جو أن باتيان ليس الشخص المناسب لكسب المال.

يائسًا من أجل الحصول على أجرة الحافلة للعودة إلى سان دييغو لاسترداد أمواله من باتيان، فكّر جو في سرقة صندوق النقود في واجهة متجر زهور فارغ بوسط مدينة ساكرامنتو. وبمجرد دخوله المتجر، خرجت البائعة لورا بنسون من الغرفة الخلفية قبل أن يتمكن جو من سرقة الصندوق. وقع جو في حبها من النظرة الأولى وقرر التوبة. وبأرباحه من لعبة قمار ، اشترى جو مرآبًا في أميسفيل واستقر هناك، إلا أنه في غضون عام، بدأت الشرطة بملاحقته. سافر جو بعد ذلك إلى سان دييغو للمطالبة بأمواله من باتيان، لكن رجال باتيان أجبروه على سرقة مكتب بريد. يائسًا، وخائفًا من أن يُقبض عليه إذا عاد إلى منزله، اختفى جو.

بعد فترة، يرى جو صورة طفله حديث الولادة في الجريدة، فيلتقي بلورا التي تتوسل إليه أن يسلم نفسه ويقضي عقوبته حتى يتمكن من بدء حياته الجديدة. يسمع جو وقع أقدام، فيهرب من الشرطة التي كانت تلاحق لورا، فتُقبض على لورا وتُسجن بتهمة التواطؤ.

بينما كانت لورا في السجن، وضع جو خطة لسرقة ما يكفي من المال لتأمين مستقبلها ومستقبل ابنته، وانطلق في سلسلة من عمليات السطو أكسبته لقب "لص المليون دولار". بعد انقضاء مدة عقوبتها، تمكنت لورا من مقابلة جو. توسلت إليه مجددًا أن يسلم نفسه، ومع محاصرة الشرطة لهما، لم يكن أمام جو خيار سوى الاستجابة.

كتب ليستر كول القصة السينمائية الأصلية استنادًا إلى مقال "قصة روي غاردنر الشخصية"، وهو مقال واقعي من تأليف سارق البنوك السابق روي غاردنر ، وج. كامبل بروس، وجيمس ج. تشيستنوت، نُشر في صحيفة سان فرانسيسكو كول بوليتين عام 1938. ^{[ 1 ]} في يناير 1939، كُلِّف ناثانيل ويست بكتابة سيناريو مستوحى من قصة كول. قدّم ويست معالجةً دفعت جوزيف برين ، مدير إدارة قانون الإنتاج آنذاك ، إلى التصريح بأنه على الرغم من أن مكتبه قد تعامل مع ما يقارب 3600 نص خلال العام، "فإننا نتفق جميعًا هنا في هذا المكتب على أن هذه المعالجة الجديدة للسيد ويست هي، بلا شك، أفضل عمل فني في مجال الاقتباس السينمائي رأيناه - بالتأكيد، خلال عام." ^{[ 2 ]}

وقع جورج رافت عقدًا لإخراج الفيلم في أبريل 1939. ^{[ 3 ]} كان رافت مترددًا في أداء أدوار الشخصيات الملتوية، لكنه كان قد ترك باراماونت وأراد الحفاظ على مكانته كنجم شباك التذاكر. ^{[ 4 ]} وسرعان ما وقع عقدًا طويل الأمد مع وارنر بروس. ^{[ 5 ]}

تم استعارة كلير تريفور من شركة توينتيث سينشري فوكس . وكان من المقرر أن يتولى إدوارد لودفيج الإخراج، لكن تم استبداله بفرانك تاتل. ^{[ 6 ]} بدأ التصوير في مايو.

حظي الفيلم بتقييمات إيجابية، لا سيما فيما يتعلق بنصه، الذي وصفته مجلة فارايتي بأنه "مُحفّز بقوة". وكتب أحد نقاد هوليوود ريبورتر : "إنها قصة ستُثير حماس الجمهور من الجنسين... بنية الحبكة والحوار الموجز يصبّان في مصلحة العمل". ^{[ 7 ]}

لكن الفيلم فشل تجارياً. ^{[ 8 ]}

في كتابه الصادر عام ١٩٧٠ بعنوان " ناثانيال ويست: فن حياته" ، كتب جاي مارتن، كاتب سيرة الفيلم، قائلاً: "تُورِّط طموحات رافت، دون قصد، في مشاكل مع القانون. فمن تلك المخالفة البسيطة، يتورط في عملية سطو مسلح على بنك، لكنه يحاول الاستقامة عندما يقع في حب كلير تريفور. وعندما يجد نفسه مطاردًا من قبل القانون، ويحتاج إلى مبلغ من المال لبناء مخبأ في بلدة صغيرة، يسطو على مكتب بريد. بالمال الذي حصل عليه، يشتري مرآبًا في القرية ويستقر هناك سعيدًا... ومع اقتراب موعد ولادة طفله، يعود القانون لملاحقته... يدفعه عقله المختل إلى سلسلة من عمليات السطو... ليحصل على غنائم كافية لإعالة زوجته وطفله. لكن حتى ذلك، يكتشف أنه سراب، ويفضل الموت برصاص رجال الشرطة المطاردين على مواجهة عقوبة السجن. ^{[ ٩ ]}

• لقد سرقت مليونًا على موقع IMDB
• لقد سرقت مليونًا في قاعدة بيانات أفلام TCM