أردت أجنحة

فيلم "أردتُ أجنحة" (I Wanted Wings) هو فيلم درامي أمريكي من إنتاج عام 1941،من إخراج ميتشل لايسن، ومقتبس عن رواية للملازم بيرن لاي جونيور . الفيلم من بطولة راي ميلاند وويليام هولدن ، ويضم طاقم الممثلين المساعدين واين موريس ، وبرايان دونليفي ، وكونستانس مور ، وفيرونيكا ليك . يُعدّ هذا الفيلم أول دور سينمائي رئيسي لفيرونيكا ليك، التي انطلقت مسيرتها الفنية بعد ذلك بفترة وجيزة؛ ففي العام نفسه، لعبت دور البطولة في فيلم " رحلات سوليفان" (Sullivan's Travels) . ^{[ 3 ]} وأصبحت ليك واحدة من أشهر وأنجح الممثلات في أوائل الأربعينيات.

في عام ١٩٤٠، قبل دخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية ، وبعد غارة جوية وهمية على لوس أنجلوس شاركت فيها ثماني عشرة قاذفة من طراز بوينغ بي-١٧ فلاينغ فورتريس تابعة لسلاح الجو الأمريكي ، سقطت إحداها في الصحراء أثناء عودتها إلى القاعدة. وفي ظروف غامضة، عُثر على جثة امرأة بين حطام الطائرة. اتُهم الطيار، الملازم الثاني جيفرسون يونغ الثالث، بنقل راكب مدني غير مصرح له على متن الطائرة، ووُجهت إليه تهمة مخالفة الأوامر. قبل أن تصدر المحكمة العسكرية حكمها، راجعت خلفيته العسكرية وتاريخه.

ينضم جيف، ابن رجل أعمال ثري من لونغ آيلاند، إلى سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي . خلال التدريب الأساسي في تكساس، يلتقي بنجم كرة القدم السابق توم كاسيدي، وآل لودلو، وهو ميكانيكي. تنشأ صداقة وثيقة بين جيف وآل، ويدعم كل منهما الآخر خلال فترة التدريب.

يلتقي جيف بالمغنية سالي فون، دون أن يعلم أنها كانت حبيبة آل السابقة. لكن جيف مغرمٌ بالفعل بالمصورة كارولين بارتليت. عندما تتحطم طائرة طيار (جيمي ماسترز) أثناء محاولته تفادي توم، يكون جيف وآل أول من يستجيب للحادث، لكن جيف لا يفعل شيئًا بينما ينقذ آل ماسترز. بعد ذلك، يشعر جيف بخجل شديد من نفسه، فيهرب من الخدمة العسكرية، ويسكر، ويذهب لرؤية سالي. يعرض عليها اصطحابها إلى المكسيك، لكن آل يهددها بفضح ماضيها لإجبارها على إقناع جيف بالعودة إلى القاعدة. بعد ذلك، يتقدم جيف لخطبة كارولين، فتوافق.

أثناء التدريب في مطار آخر، حلّق الأصدقاء الثلاثة على ارتفاع منخفض بشكل خطير من باب التسلية، لكن توم تحطمت طائرته ولقي حتفه. أما آل، الطالب العسكري الأقدم، فقد سُرّح من سلاح الجو.

تخبر سالي آل وكارولين أنها حامل بطفل جيف. يعترف جيف لكارولين بأنه استمر في رؤية سالي سرًا لأنها هددت بتشويه سمعته. تنفصل كارولين عن جيف. يتزوج آل من سالي، جزئيًا لأنه يحبها وجزئيًا لحماية جيف. بعد فترة، تخبر سالي آل أنها كذبت بشأن حملها، فيخبرها أنه كان يعلم طوال الوقت. تشعر سالي بالحزن وتعتقد أنه لم يحبها أبدًا، فتتركه.

بعد تخرجه، يستعد جيف للتحليق في الجو للمشاركة في تدريبات مناورات الحرب. يلتقي بآل، الذي أصبح الآن رئيس طاقم مجند على متن قاذفة قنابل من طراز B-17. عندما يعلم قائد وحدتهم ومرشدهم السابق، الكابتن ميرسر، بأمر آل، يبدأ العمل على إعادته إلى منصبه كمرشح ضابط وطيار.

ثم تظهر سالي، متوسلةً إلى آل طلبًا للمساعدة، قائلةً إنها مطلوبة بتهمة قتل صديقها المجرم، وهي جريمة تعترف بارتكابها. يعطيها آل بعض المال ويعدها على مضض بمقابلتها لاحقًا. قبل أن تتمكن من مغادرة الحظيرة، يدخل ضباط سلاح الجو المبنى. تختبئ سالي داخل قاذفة قنابل. لا تزال هناك عندما تقلع الطائرة، وجيف هو الطيار. عند انتهاء الألعاب، يطلب ميرسر من جيف تجهيز شعلة طوارئ. يذهب آل لإحضارها ويكتشف سالي. أثناء جدالهما، تشتعل شعلة عن طريق الخطأ. قبل أن يتمكنوا من إسقاطها من حجرة القنابل، يُصاب ميرسر بحروق ويسقط من الطائرة. باستخدام مظلة، يقفز آل خلفه وينقذه. يتمكن جيف من إنزال القاذفة في الظلام لاصطحاب أفراد طاقمه. بعد أن علم أن ميرسر بحاجة للذهاب إلى المستشفى فورًا، يحاول الإقلاع مرة أخرى، متجاهلًا أمر ميرسر بالبقاء في مكانه. تتحطم الطائرة وتُقتل سالي.

يصعد آل إلى منصة الشهود ويروي القصة كاملة. يُبرأ جيف من جميع التهم ويلتقي بكارولين مجدداً. يُعاد آل إلى وظيفته كمتدرب طيار، ويتعافى ميرسر في نهاية المطاف.

• راي ميلاند في دور جيف يونغ
• ويليام هولدن في دور آل لودلو
• واين موريس في دور توم كاسيدي
• برايان دونليفي في دور الكابتن ميرسر
• كونستانس مور في دور كارولين بارتليت
• فيرونيكا ليك بدور سالي فون
• هاري دافنبورت في دور "ساندباغز" رايلي
• فيل براون بدور جيمي ماسترز
• إدوارد فيلدينغ رئيساً للمحكمة
• ويلارد روبرتسون بصفته قاضيًا عسكريًا
• ريتشارد لين كقائد سرب
• أديسون ريتشاردز كطبيب طيران
• هوبارت كافانو في دور ميكي
• دوغلاس أيلزورث في دور الملازم هوبكنز
• جون ترينت في دور الملازم رونسون
• آرتشي آر. تويتشل في دور الملازم كلانكتون
• ريتشارد ويب كقائد للطلاب العسكريين
• جون هيستاند كمذيع راديو

نُشر كتاب بيرني لاي الابن في عام 1937.

بدأ التصوير في 26 أغسطس. وفي أوائل أغسطس، أبلغ ويليام هولدن شركة باراماونت برفضه الحضور لأنه يطالب بزيادة في راتبه الأسبوعي البالغ 500 دولار. ^{[ 4 ]} بدأ إنتاج فيلم "أردتُ أجنحة" في صيف عام 1940 في قاعدة راندولف الجوية بالقرب من سان أنطونيو، تكساس . واستمر التصوير الرئيسي من 26 أغسطس إلى 19 ديسمبر 1940. ^{[ 5 ]} قدّم سلاح الجو التابع للجيش الأمريكي 1160 طائرة ، و 1050 طالبًا عسكريًا ، و450 ضابطًا ومدربًا، و2543 جنديًا للفيلم. وأقيم أحد عروض الفيلم الأولى لاحقًا في قاعدة راندولف الجوية. ^{[ 6 ]}

أثناء البروفات، سقط شعر فيرونيكا ليك على عينها، مما أدى إلى تسريحة الشعر الشهيرة التي ساعدتها على أن تصبح نجمة. ^{[ 7 ]}

اعتمدت شركة باراماونت للإنتاج بشكل كبير على التصوير في مواقع خارجية، حيث استقدمت 130 ممثلاً وفنياً إلى تكساس. واندمج طاقم العمل مع أكثر من 200 طيار متدرب في المرحلة الأساسية. وتمكن منسق التصوير الجوي، بول مانتز، من استخدام تشكيلات كثيفة من طائرات التدريب نورث أمريكان BT-9 وBT-14. وقد حظي بدعم إلمر داير ، أفضل مصور جوي في هوليوود، الذي قام بالتصوير من طائرة مانتز لوكهيد أوريون المزودة بكاميرات، والمجهزة بستة مواقع تصوير مختلفة. ^{[ 8 ]} كما استُخدمت قاذفات بوينغ B-17B من السلسلة الأولى التابعة لمجموعة القصف التاسعة عشرة، في قاعدة مارش فيلد ، بشكل بارز في المشهد الجوي الأخير. وتم تصوير لقطات إضافية في استوديوهات باراماونت في هوليوود، حيث استُخدم نموذج مصغر لطائرة B-17 ، بُني بتكلفة 40 ألف دولار، لتصوير المشاهد الداخلية الحاسمة للطائرة. ^{[ 9 ]}

حظي فيلم "أردتُ أجنحة" ، الذي عُرض عندما كانت الولايات المتحدة لا تزال محايدة في الحرب العالمية الثانية، باستقبالٍ جيدٍ باعتباره أول فيلمٍ يُروّج لسلاح الجو التابع للجيش الأمريكي، الذي كان آنذاك غير معروفٍ على نطاقٍ واسع، تمهيدًا للتدريب الضروري على الطيران. وأشار بوسلي كروثر من صحيفة نيويورك تايمز إلى أن "باراماونت سعت إلى إبراز روح وكفاءة البرنامج الذي يُدرَّب بموجبه مئات الشباب الأمريكيين المتحمسين على الطيران - كطيارين عسكريين في المقام الأول، وكأساسٍ لأمةٍ مستقبليةٍ من الرجال ذوي الأجنحة... هذه التحية السينمائية لسلاح الجو التابع للجيش الأمريكي وللشباب الذين ينضمون إليه اليوم هي فيلمٌ مثيرٌ للغاية ومصدر إلهامٍ موثوقٍ لشباب الوطن." ^{[ 10 ]}

كان كاتب الفيلم، ريتشارد مايباوم ، الذي كتب لاحقًا اثني عشر فيلمًا من أول خمسة عشر فيلمًا من سلسلة جيمس بوند، فخورًا جدًا بكتابة هذا الفيلم. وذكرت أرملته سيلفيا، عند تبرعها بأوراقه لجامعة أيوا، أن هذا الفيلم كان "أول فيلم يُعرّف الجمهور الأمريكي بأهمية تدريب الطيارين للدفاع عن الولايات المتحدة في حرب توقعها الكثيرون".

وصفتها ديابوليك بأنها "قطعة جيدة تمامًا من أفلام هوليوود الهزلية لعام 1940، تستحق المشاهدة اليوم في الغالب من أجل ليك. لا تظهر إلا بعد منتصف الفيلم، لكن دخولها مذهل - تغني في ملهى ليلي تحت الأضواء - وهي ترفع من مستوى الفيلم بأكمله: صغيرة الحجم، مغرية، مشاغبة، بصوت وهيئة رائعة." ^{[ 11 ]}

فاز كل من فارسيو إدوارد ، وغوردون جينينغز ، ولويس ميسينكوب بجائزة الأوسكار لأفضل مؤثرات بصرية في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع عشر . ^{[ 12 ]}

بثت مسرحية لوكس الإذاعية نسخة معدلة من رواية " أردت أجنحة" على إذاعة سي بي إس في 30 مارس 1942. وضم طاقم الحلقة التي استمرت ساعة واحدة كلاً من ليك، وميلاند، وهولدن، ودونليفي. ^{[ 13 ]}

• فيلم "أردتُ أجنحة" في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• فيلم "أردتُ أجنحة" على موقع IMDb