الناجي: بالاو
برنامج "سرفايفر: بالاو" هو الموسم العاشر منبرنامج تلفزيون الواقع التنافسي "سرفايفر" الذي يُعرض على شبكة سي بي إس الأمريكية . تم تصوير الموسم في الفترة من 1 نوفمبر 2004 إلى 9 ديسمبر 2004، وعُرض لأول مرة في 17 فبراير 2005. جرى التصوير في كورور ، بالاو . وقدّمه جيف بروبست ، وتضمن 39 يومًا من المنافسة المعتادة بمشاركة 20 متسابقًا، وهو أكبر عدد بدأ به البرنامج حتى ذلك الحين.
للمرة الثانية منذ انطلاق المسلسل، اختار المتسابقون القبائل بأنفسهم بدلاً من المنتجين. أدى اختيارهم الذاتي إلى قبيلتين من تسعة متسابقين إلى استبعاد اثنين منهم فوراً من اللعبة. سيطرت قبيلة كورور على اللعبة منذ البداية، ففازت بجميع تحديات الحصانة ، وجميع تحديات المكافآت باستثناء ثلاثة. في منتصف اللعبة، وبعد أن نجت بمفردها في أولونغ بعد أن تم التصويت على إقصاء جميع أفراد قبيلتها في مجالس القبائل، حصلت لاعبتها الأخيرة المتبقية، ستيفاني لاغروسا ، على خريطة إلى كورور. وبينما وصف المتسابقون في الحلقة النهائية هذا بأنه اندماج، وصف المنتجون بالاو بأنه الموسم الوحيد الذي لم يشهد اندماجاً. في النهاية، فاز ملازم الإطفاء توم ويستمان على المديرة التنفيذية للإعلانات كاتي غالاغر بنتيجة 6-1 في تصويت لجنة التحكيم ليصبح الناجي الوحيد.
إضافةً إلى وصف المذيع بروبست لهذا الموسم بأنه من بين مواسمه المفضلة، صرّح بأن تحدي الحصانة الأخير كان تحدي الحصانة المفضل لديه من بين جميع المواسم. [ 1 ] كما ذكر أن بالاو كانت موقع التصوير المفضل لديه. [ 2 ] رُشِّح برنامج "سرفايفر" لجائزة إيمي برايم تايم عام 2005. [ 3 ]
المتسابقون


أُطلق على القبيلتين اسمي أولونغ (نسبةً إلى جزيرة أولونغ ، إحدى المواقع السياحية في بالاو) وكورور (نسبةً إلى عاصمة بالاو آنذاك). وكان هذا الموسم الأول (والوحيد) في تاريخ برنامج "سرفايفر" الذي لم يشهد اندماج قبيلتين.
ومن بين المتسابقات البارزات كيم مولين، المتسابقة في مسابقة ملكة جمال الولايات المتحدة الأمريكية لعام 2002 وملكة جمال أوهايو لعام 2002، والممثلة جينيفر ليون ، وعضوة مجلس نواب تكساس في نهاية المطاف ، يولاندا جونز .
| المتسابق | عمر | من | قبيلة | ينهي | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| إبداعي | تم امتصاصه | التوظيف | يوم | |||
| جوناثان ليبي | 23 | دالاس، تكساس | لا شيء [ أ ] | تم استبعاد [ أ ] | اليوم الثاني | |
| واندا شيرك | 55 | يوليسيس، بنسلفانيا | ||||
| يولاندا جونز | 38 | هيوستن، تكساس | أولونغ | تم التصويت على خروجه أولاً | اليوم الثالث | |
| أشلي آشبي | 22 | إيزلي، كارولاينا الجنوبية | تم التصويت على خروج صاحب المركز الثاني | اليوم السادس | ||
| جيف ويلسون | 21 | فينتورا، كاليفورنيا | تم التصويت على خروج صاحب المركز الثالث | اليوم الثامن | ||
| كيم مولين | 25 | هوبر هايتس، أوهايو | تم التصويت على خروج صاحب المركز الرابع | اليوم الحادي عشر | ||
| ويلارد سميث | 56 | بيلفيو، واشنطن | كورور | تم التصويت على خروج الخامس | اليوم الثاني عشر | |
| أنجي جاكوز | 24 | نيو أورليانز، لويزيانا | أولونغ | تم التصويت على خروج السادس | ||
| جيمس ميلر | 33 | موبيل، ألاباما | تم التصويت على خروج السابع | اليوم الخامس عشر | ||
| إبراهيم رحمن | 27 | برمنغهام، ألاباما | تم التصويت على إقصاء الثامن | اليوم الثامن عشر | ||
| بوبي جون درينكارد | 27 | تروي، ألاباما | تم استبعاد [ ب ] | اليوم 21 | ||
| كوبي أرشا | 32 | أثينا، تكساس | كورور | كورور | العضو التاسع الذي تم التصويت ضده، العضو الأول في هيئة المحلفين | اليوم الرابع والعشرون |
| جانو تورنيل | 39 | لاس فيغاس، نيفادا | استقال عضو هيئة المحلفين الثاني | اليوم 27 | ||
| ستيفاني لاغروسا | 24 | تومز ريفر، نيو جيرسي | أولونغ | العضو العاشر الذي تم التصويت ضده، العضو الثالث في هيئة المحلفين | اليوم الثلاثون | |
| جريج كاري | 27 | شيكاغو، إلينوي | كورور | العضو الحادي عشر الذي تم التصويت ضده، العضو الرابع في هيئة المحلفين | اليوم 33 | |
| كارين غروديل | 46 | سولون، أوهايو | العضو الثاني عشر الذي تم التصويت على إقصائه، العضو الخامس في هيئة المحلفين | اليوم 36 | ||
| جين ليون | 32 | إنسينو، كاليفورنيا | تم استبعاد العضو السادس في هيئة المحلفين | اليوم 37 | ||
| إيان روزنبرغر | 23 | أمبريدج، بنسلفانيا | العضو الرابع عشر الذي تم التصويت ضده، العضو السابع في هيئة المحلفين | اليوم 38 | ||
| كاتي غالاغر | 29 | ميرسيد، كاليفورنيا | المتسابق الثاني في السباق | اليوم 39 | ||
| توم ويستمان | 40 | سايفيل، نيويورك | الناجي الوحيد | |||
الظهورات المستقبلية
تنافس بوبي جون درينكارد وستيفاني لاغروسا مجددًا في برنامج "سرفايفر: غواتيمالا" . كما تنافست لاغروسا مع توم ويستمان في برنامج "سرفايفر: الأبطال ضد الأشرار" ضمن قبيلة الأبطال. وشاركت لاغروسا أيضًا في برنامج "سرفايفر 50: بين أيدي الجماهير" . [ 4 ]
إلى جانب مشاركته في برنامج "سرفايفر" ، شارك لاغروسا في برنامج مسابقات الواقع " سنيك إن ذا غراس" على شبكة "يو إس إيه نتوورك" . [ 5 ] كما شارك لاغروسا في الموسم الأول من برنامج تلفزيون الواقع " ذا ترايتورز" على منصة "بيكو" . [ 6 ]
ملخص الموسم

بدأ اللاعبون العشرون اللعبة بالتجديف إلى الشاطئ، حيث يفوز أول لاعب من كل جنس يصل إلى الشاطئ بالحصانة. في اليوم التالي، أعلن جيف بروبست أنهم سيختارون القبائل عن طريق القرعة، حيث يحصل الفائزون بالحصانة على حق الاختيار أولاً. إضافةً إلى ذلك، سيغادر آخر ذكر وأنثى متبقيين اللعبة فورًا. ثم شاركت قبيلتا كورور وأولونغ في أول تحدٍّ للمكافأة/الحصانة، حيث قررت قبيلة كورور الفائزة مغادرة شاطئها الحالي إلى شاطئ آخر لم تره من قبل.
مع استمرار التحديات، اتضح سريعًا أن قبيلة أولونغ هي الأضعف، بينما حافظت القيادة القوية لتوم وإيان في قبيلة كورور على تماسكها. لم تفز أولونغ بأي تحديات حصانة، وقليلًا بتحديات المكافآت، وكانت زيارة كورور الوحيدة لمجلس القبيلة نتيجةً لتحول مفاجئ في نظام الإقصاء المزدوج. خسرت ستيفاني وبوبي جون، آخر عضوين من أولونغ، تحدي الحصانة الأخير. ولأنهما لم يتمكنا من التصويت، تنافسا في تحدي إشعال النار، وانتصرت ستيفاني. بعد أن قضت ليلتها وحيدة، طُلب منها السفر إلى كورور، وانضمت إلى قبيلتهم.
شكّل كورور مجموعة أساسية من خمسة أفراد - توم، وإيان، وغريغ، وجين، وكاتي - ورأى من هم خارج القبيلة فيهم تهديدًا، لكنهم عجزوا عن كسر شوكتهم. ورغم أنها تركت انطباعًا قويًا فوريًا لدى قبيلتها الجديدة، سُرعان ما تمّ تحديد ستيفاني كهدفٍ بسبب قوتها وكونها غريبةً عن القبيلة. وفي تحوّلٍ دراميٍّ سيُستخدم لاحقًا في المواسم اللاحقة، تطلّب أحد تحديات الحصانة الفردية من أول لاعبٍ ينسحب قضاء ليلةٍ بمفرده على جزيرةٍ معزولة. نُفي جانو، ووجد التجربة مُحرِّرة، فاختار الانسحاب من اللعبة في اجتماع المجلس القبلي التالي، مُنقذًا ستيفاني من التصويت للخروج. مع ذلك، لم يدم أمانها طويلًا، وتمّ التصويت على خروج ستيفاني لاحقًا.
مع بقاء ستة لاعبين، قرر توم وإيان إبقاء كارين، آخر المتنافسين من خارج الفريق، على قيد الحياة، وتآمرا معها لإقصاء جريج لاحتمال توطيد علاقته بكاتي بعد ذهابهما معًا في مهمة مكافأة. ورغم تصويت كاتي لإقصاء جريج، شعرت بالخيانة من إيان، وتفاقمت مشاعرها عندما اصطحب إيان توم معه في مهمة المكافأة بدلًا منها كما وعد. حاول إيان إصلاح الأمور، لكن كاتي ظلت تحمل ضغينة تجاهه. بعد إقصاء كارين، اختار اللاعبون الأربعة المتبقون السماح للتصويت التالي بالتعادل بين جين وإيان، وفاز إيان بتحدي إشعال النار.
تطلّب تحدّي الحصانة الأخير من اللاعبين الوقوف على العوامات لأطول فترة ممكنة؛ انسحبت كاتي مبكراً، لكن توم وإيان بقيا لما يقارب 12 ساعة. اختار إيان الانسحاب من التحدّي، متنازلاً عن الحصانة لتوم، بعد أن استغلّ توم ندمه على جرح مشاعر كاتي ونكث وعوده لها. متجاوزاً مجلس القبيلة المعتاد، صوّت توم لإخراج إيان من اللعبة فوراً. في مجلس القبيلة الأخير، أدّت قيادة توم وقدراته البدنية في مواجهة أسلوب لعب كاتي الأقلّ هيمنة إلى منح لجنة التحكيم توم لقب الناجي الوحيد بتصويت 6-1.
| حلقة | الفائز (الفائزون) في التحدي | مستبعد | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | عنوان | تاريخ البث الأصلي | جائزة | المناعة | قبيلة | اللاعب |
| 1 | " لم يحدث هذا من قبل! " | 17 فبراير 2005 | لا أحد | إيان [ أ ] | لا أحد | جوناثان |
| يولاندا [ أ ] | واندا | |||||
| كورور | أولونغ | يولاندا | ||||
| 2 | " الحب يملأ الأجواء، والفئران في كل مكان " | 24 فبراير 2005 | أولونغ | كورور | أولونغ | أشلي |
| 3 | " مخلوقات خطيرة وانتكاسات مروعة " | 3 مارس 2005 | أولونغ | كورور | أولونغ | جيف |
| 4 | " سومو في البحر " | 10 مارس 2005 | كورور | كورور | أولونغ | كيم |
| 5 | " أفضل وأسوأ مكافأة على الإطلاق " | 16 مارس 2005 | كورور | كورور | ويلارد | |
| إبراهيم [ ب ] | أولونغ | أنجي | ||||
| 6 | " قناديل البحر مع البطاطس المقلية " | 23 مارس 2005 | أولونغ | كورور | أولونغ | جيمس |
| 7 | " صائد القرش الأبيض العظيم " | 31 مارس 2005 | كورور | كورور | أولونغ | إبراهيم |
| 8 | " إنسان نياندرتال " | 7 أبريل 2005 | كورور | كورور | أولونغ | بوبي جون |
| 9 | " لن أستسلم " | 14 أبريل 2005 | لا شيء [ ج ] | توم | كورور | كوبي |
| 10 | " جزيرة المنفى " | 21 أبريل 2005 | كارين، جريج، جانو، توم | توم | جانو | |
| 11 | " سأريك مدى خطورتي " | 28 أبريل 2005 | مزاد الناجين | إيان | ستيفاني | |
| 12 | " سنجعلك تدفع الثمن " | 5 مايو 2005 | جريج [جين، كاتي] | إيان | جريج | |
| 13 | " قد ينقلب كل شيء ضدنا " | 12 مايو 2005 | إيان [توم] | توم | كارين | |
| 14 | " الصدمة الكبرى " | 15 مايو 2005 | لا أحد | توم | جين | |
| توم | إيان | |||||
| 15 | " اللم شمل " | |||||
- في حالة فوز عدة قبائل أو متسابقين بجائزة أو حصانة، يتم إدراجهم حسب ترتيب الوصول إلى خط النهاية، أو أبجديًا في حالة كون ذلك جهدًا جماعيًا؛ أما في حالة فوز متسابق واحد ودعوة آخرين، فيتم وضع المدعوين بين قوسين.
- 1 2 كان إيان وجولاندا أول رجل وامرأة، على التوالي، يصلان إلى الشاطئ في اليوم الأول، وبالتالي حصلا على حق الاختيار الأول لاختيار القبيلة في اليوم الثاني، مما يعني أنه لا يمكن استبعادهما في ذلك اليوم.
- ↑ تم توجيه قبيلة كورور للتصويت لأحد أعضاء أولونغ للحصول على الحصانة من تصويت تلك الليلة؛ فاختاروا إبراهيم.
- ↑ لم يكن هناك تحدي مكافأة بسبب انضمام ستيفاني إلى قبيلة كورور.
الحلقات
| لا بشكل عام | لا في الموسم | عنوان | ملخص سي بي إس | تاريخ الإصدار الأصلي | المشاهدون في الولايات المتحدة (بالملايين) | التقييم/الحصة السوقية (18-49) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 138 | 1 | "لم يحدث هذا من قبل!" | خلاصة | 10 فبراير 2005 ( 2005-02-10 ) | 23.66 | 9.1/23 | |
بينما كان المتسابقون العشرون يجدفون نحو الشاطئ، بدأ مقدم البرنامج جيف بروبست اللعبة بالإعلان عن تحدي فردي مرتجل للحصانة.
رغم صدمتهم من المفاجأة لعدم تقسيمهم إلى قبائل بعد، سارع الناجون إلى الشاطئ. قفز جوناثان وستيفاني من القارب وحاولا السباحة قبله، لكن القارب سبقهما بكثير. في النهاية، فاز كل من إيان وجولاندا بحصانة فردية. في اليوم التالي، أبلغ جيف بروبست الناجين أن إيان وجولاندا، بصفتهما الفائزين بقلادات الحصانة، سيبدآن عملية اختيار القبائل على غرار ساحة المدرسة، وأنه لن يتم اختيار رجل وامرأة للانضمام إلى القبائل، وسيتم استبعادهما تلقائيًا. لم يتم اختيار جوناثان وواندا، لذا أُجبرا على مغادرة اللعبة نهائيًا. بعد مغادرتهما، مُنحت القبيلتان أوشحتهما: قبيلة إيان، كورور، مُنحت اللون البني، وقبيلة جولاندا، أولونغ، مُنحت اللون الأزرق.
في تحدي الحصانة الأول، عانى فريق أولونغ الأصغر سنًا، إذ أصرّت يولاندا على أخذ كل شيء في مخزن المؤن، تاركةً فريق كورور الأكبر سنًا، الذي لم يأخذ سوى حجر الصوان، متقدمًا في الصدارة ومحققًا الفوز في التحدي. أُتيحت لكورور فرصة البقاء في معسكرهم القديم أو البدء من جديد؛ فاختاروا معسكرًا جديدًا، تاركين المعسكر القديم لفريق أولونغ وحده. ورغم فوز كورور بحجر الصوان والحصانة، إلا أنهم تعرضوا لحادث مؤسف، إذ انقلب قاربهم وغرق صندوقهم الجديد المليء بمستلزمات إشعال النار في المياه العميقة. أما في أولونغ، فقد أُلقي اللوم على يولاندا وأنجي في الخسارة (إذ اعتُبرت أنجي نقطة ضعف، وأصرّت يولاندا على أخذ جميع المؤن). ولكن في النهاية، ورغم كونها منافسة قوية، إلا أن سلوك يولاندا المتسلط حسم مصيرها. | |||||||
| 139 | 2 | "الحب يملأ الأجواء، والفئران في كل مكان" | خلاصة | 17 فبراير 2005 ( 2005-02-17 ) | 21.64 | 7.9/20 | |
بعد انتقالهم إلى موقع تخييمهم الجديد، تحوّل منزل كورور الجديد إلى كابوس عندما اكتشفوا أن مخيمهم موبوء بالفئران. ومما زاد الطين بلة، أن حجر الصوان لا يزال مغمورًا تحت الماء بعد انقلاب قاربهم أثناء تجديفهم إلى شاطئهم الجديد.
شعرت أنجي من أولونغ بالعزلة بعد أن اعتُبرت الحلقة الأضعف في التحدي السابق، لكنها سرعان ما نالت احترام زملائها بفوزها بمفردها في تحدي المكافأة لأولونغ. وبينما كان فريق أولونغ يلتهم حفنة من السمك، كان على فريق كورور استعادة الصوان الذي كان لا يزال مغمورًا تحت الماء. ورغم الأمواج العاتية، انتصر إيان وأعاد الصوان إلى المخيم. وفي كلا المعسكرين، نشأت قصص حب في كورور (جين وغريغ) وأولونغ (كيم وجيف ويلسون).
خلال تحدي الحصانة، كان أداء كيم سيئًا للغاية، وبدا أنها تتعمد الخسارة، بينما قاد نظام "الأصدقاء" الذي يتبعه فريق كورور إلى فوز آخر في تحدي الحصانة. وفي مواجهة مجلس القبيلة، ناقش فريق أولونغ التصويت لإخراج آشلي، التي كانت رغبتها في البقاء محل شك، وكانت تعاني من المرض، في حين أن كسل كيم وضعف أدائها في التحديات وضعاها أيضًا على قائمة المرشحين للإقصاء. ولكن في النهاية، دفعت آشلي المريضة الثمن وتم التصويت لإخراجها. | |||||||
| 140 | 3 | "مخلوقات خطيرة وانتكاسات مروعة" | خلاصة | 24 فبراير 2005 ( 2005-02-24 ) | 21.80 | 8.5/ | |
في أولونغ، بدأ جيمس يشك في العلاقة الوثيقة بين جيف ويلسون وكيم، ورأى فيها تشتيتًا للانتباه، خاصةً وأن أولونغ بحاجة للفوز بالحصانة. في هذه الأثناء، بدأ أعضاء كورور، الذين لم يكتمل تشكيلهم بعد، يشعرون بالملل من بعضهم البعض، حيث تشاجرت كارين وكاتي أثناء إصلاح مأواهما.
في تحدي المكافأة، تغلب فريق أولونغ على فريق كورور في منافسة ساحقة أخرى. وفي محاولة لإطعام زملائهم الجائعين، قتل إيان وتوم ثعبانًا وحاولا استخدام دمه كطعم لأسماك القرش، لكنهما فشلا. وفي أولونغ، التوى كاحل جيف ويلسون عندما داس عن طريق الخطأ على جوزة هند متناثرة.
في تحدي الحصانة، لم يستطع جيف ويلسون تحمل إصابة كاحله، فانسحب من التحدي. فاز فريق كورور بالحصانة مجددًا، وواجه فريق أولونغ مجلس القبيلة للمرة الثالثة على التوالي. اعترف جيف ويلسون بأن إصابة كاحله كانت عذابًا لا يُطاق، وطلب من فريقه التصويت ضده، رغم إصرار بوبي جون وجيمس على إقصاء كيم الكسولة. في مجلس القبيلة، قرر الآخرون تلبية رغبة جيف ويلسون في مغادرة المنافسة. | |||||||
| 141 | 4 | "سومو في البحر" | خلاصة | 3 مارس 2005 ( 2005-03-03 ) | 21.80 | 8.1/22 | |
عاد أولونغ إلى المخيم من مجلس القبيلة، وكانت معنويات ستيفاني في أدنى مستوياتها على الإطلاق، وكان جيمس غاضباً وساخراً بسبب خسارته تحديات الحصانة.
في تحدي المكافأة، طُلب من القبائل انتخاب قائد. اختارت قبيلة كورور إيان قائدًا للمشروع، بينما اختارت قبيلة أولونغ عامل الصلب جيمس. وعندما تم تقييم المشروعين، فازت قبيلة كورور بمأوى فاخر، مما زاد من إحباط جيمس.
في تحدي الحصانة، تقدم فريق كورور في البداية، لكن فريق أولونغ عاد بقوة. مع ذلك، في الجولة النهائية الحاسمة، خسر جيمس أمام كوبي، ليحقق كورور فوزًا آخر. ومع اقتراب اجتماع المجلس القبلي، ظلت كيم تُعتبر الحلقة الأضعف والكسولة في المخيم، لكنها حاولت تغيير الوضع عندما سعت لضم فتيات أولونغ الأخريات إلى تحالف. في النهاية، ورغم قلقهما من اختلال التوازن بين الجنسين لاحقًا، انضمت أنجي وستيفاني إلى الرجال في التصويت لإخراج كيم. | |||||||
| 142 | 5 | "أفضل وأسوأ مكافأة على الإطلاق" | خلاصة | 10 مارس 2005 ( 2005-03-10 ) | 18.42 | 6.9/19 | |
بعد اجتماع مجلس القبيلة، ازدادت الأمور سوءًا بالنسبة لقبيلة أولونغ، إذ تاهوا في الظلام أثناء عودتهم إلى المخيم. ورغم عدم اضطرارهم لحضور مجلس القبيلة لفوزهم بجميع تحديات الحصانة، اشتكى غريغ وتوم من ضعف أخلاقيات ويلارد في العمل، وكيف بدا وكأنه يستمتع بالامتيازات التي توفرها قبيلته، بينما تستمر في الفوز بالتحديات وهو يقضي معظم وقته متفرجًا. قبل طرح تحدي المكافأة، أعلن جيف بروبست أن القبيلتين ستذهبان إلى مجلس القبيلة للتصويت على إقصاء أحد أعضائها.
على الرغم من أن أولونغ كان متقدماً في البداية، إلا أن إبراهيم واجه صعوبة في السباحة، مما منح كورور فوزاً آخر. في كورور، استهدف تحالف توم وإيان وجريج وجين وكاتي ويلارد، إذ اعتقد توم أن ويلارد سيشغل أحد المقاعد في المجلس القبلي النهائي، لكن كوبي وويلارد أرادا التصويت ضد كاتي. وفي وقت لاحق من ذلك اليوم، اقترح جريج على كوبي الانضمام إلى جانو وجين لإقصاء توم وإيان بشكل مفاجئ، وهو ما وافق عليه كوبي. في وقت لاحق، خلال أول اجتماع لمجلس قبيلة كورور، اعتُبر ويلارد ضعيفًا ومتطفلًا، فتم التصويت ضده بالإجماع. أثناء مشاهدة الاجتماع الخامس على التوالي لمجلس قبيلة أولونغ، تبيّن أن كورور ستصوّت مجددًا، هذه المرة لمنح الحصانة لأحد أعضاء أولونغ. ولأن كورور كانت تعلم أن إبراهيم كان أسوأ أداء لأولونغ في تحدي المكافأة، فقد منحته حصانة فردية بتصويت 3-2-2-1 (حيث حصل كل من بوبي جون وستيفاني على صوتين، وأنجي على صوت واحد). كان تصويت أولونغ في البداية متعادلًا، حيث صوّتت أنجي وستيفاني ضد بوبي جون، وصوّت بوبي جون وجيمس ضد أنجي، وصوّت إبراهيم ضد جيمس، مما استدعى إعادة التصويت. في النهاية، غيّر إبراهيم وستيفاني تصويتهما لصالح أنجي، وتم التصويت ضدها بالإجماع. غادرت أنجي وهي في حالة معنوية جيدة، قائلةً إنها سعيدة لأنها لم تكن أول من تم التصويت ضده. | |||||||
| 143 | 6 | "قناديل البحر مع رقائق البطاطس" | خلاصة | 17 مارس 2005 ( 2005-03-17 ) | 19.15 | 7.3/19 | |
في أولونغ، كان الجميع مستاءً من تصويت قبيلة كورور لصالح حصانة إبراهيم في المجلس القبلي الأخير. أما في كورور، فقد كانت الأجواء حيوية حيث كان على الفريق الذي لا يزال منيعاً القيام ببعض الأعمال في المخيم.
في تحدٍّ متقارب للفوز بالجائزة، استولى كلا الفريقين على سبعة أهداف، ولكن بعد أن أصابت ستيفاني الهدف الثامن لصالح فريق أولونغ، لم تتمكن كارين من معادلة النتيجة لصالح فريق كورور، مما منح الفوز لفريق أولونغ. وفي كورور، أزعج ارتعاش جانو الشديد بعض أفراد القبيلة، وخاصة توم.
في تحدي الحصانة، تقدمت قبيلة أولونغ مجددًا، لكن جانو من قبيلة كورور تغلبت على حالتها الهشة ونجحت في منح قبيلتها فوزًا آخر بالحصانة. ومع اقتراب اجتماع المجلس القبلي السادس على التوالي، تحالف بوبي جون وستيفاني وأشارا إلى تراجع قوة جيمس وضعف إبراهيم طوال الوقت، فضلًا عن حصانته غير المتوقعة في المجلس القبلي السابق. ورغم تحالفهما، أدلى كل من بوبي جون وستيفاني بصوتين منفصلين: صوت بوبي جون وإبراهيم ضد جيمس، بينما صوتت ستيفاني وجيمس ضد إبراهيم. وفي إعادة التصويت، غيرت ستيفاني صوتها لصالح جيمس، مما أدى إلى إقصائه. | |||||||
| 144 | 7 | "صائد القرش الأبيض العظيم" | خلاصة | 24 مارس 2005 ( 2005-03-24 ) | 20.89 | 7.7/21 | |
مع تقلص عدد أعضاء فريقهم إلى ثلاثة فقط، ازدادت روح الزمالة في أولونغ قوةً، لكن بوبي جون وستيفاني أكدا تحالفهما. في كورور، تنافس إيان وتوم في مسابقة صيد. أحضر إيان محارة عملاقة، ولم يرضَ توم أن يُهزم، فاصطاد سمكة قرش عملاقة، مُبهرًا رفاقه في القبيلة.
في تحدي المكافأة، قام فريق أولونغ بتفكيك مأواهم وهجّأ اسم قبيلتهم، بينما فازت إشارة كورور الطريفة "هل لديك طعام؟" وحصلوا على لوازم تخييم إضافية. بعد أيام من الجوع، أحضر بوبي جون محارة عملاقة لقبيلته على أمل أن تساعدهم في الفوز بتحدي الحصانة التالي.
في تحدي الحصانة، واجه فريق أولونغ صعوبةً مجددًا بعد أن تخلى بوبي جون عن دوره كمتصلٍ وأوكل المهمة إلى ستيفاني. ورغم أن ستيفاني ساهمت في تقدم فريق أولونغ، إلا أن براعة كوبي في حل الألغاز منحت كورور فوزًا آخر، مما أدى إلى عودة ثلاثي أولونغ إلى مجلس القبيلة. في أولونغ، لم تكن ستيفاني متأكدة مما إذا كان بوبي جون لا يزال ملتزمًا بعهده معها. في النهاية، وفى بوبي جون بوعده لستيفاني، وتم التصويت على إبراهيم للخروج. | |||||||
| 145 | 8 | "إنسان نياندرتال" | خلاصة | 31 مارس 2005 ( 2005-03-31 ) | 19.75 | 7.0/20 | |
بعد أن أصبحا ثنائيًا فقط، شعر بوبي جون وستيفاني بعدم الارتياح لخسارة التحديات، لكنهما كانا لا يزالان متشوقين للفوز. في كورور، استشاط كوبي غضبًا من كسل زميلاته في القبيلة.
في تحدي المكافأة، واجه بوبي جون صعوبة في البلع وهو يضع كل حصته في فمه، بينما تناول توم بيضة واحدة في كل مرة بذكاء، مما منح كورور فوزًا آخر. عند عودتهم إلى كورور، أصبحت مكافأتهم مثيرة للجدل، حيث أصر زعيم القبيلة توم على استخدام الدش المحمول (الذي يحتوي على مياه صالحة للشرب) للشرب فقط. في أولونغ، غضب بوبي جون وألقى باللوم على نفسه للخسارة، مما أثار خوف ستيفاني. في كورور، كشف توم لإيان عن تحالفه السري مع ستيفاني قبل إنشاء القبائل بفترة طويلة.
في تحدي الحصانة، كانت المنافسة محتدمة، لكن كوبي وجريج حلا لغزهما أولاً، وفاز كورور مرة أخرى. ومع بقاء عضوين فقط، كان من المستحيل التصويت ضد أي من عضوي أولونغ، لذا تنافس بوبي جون وستيفاني في تحدي إقصاء في مجلس القبيلة، حيث اعترفا بأنهما غير مرتاحين لفكرة كونهما خصمين.
في تحدي الإقصاء، ورغم الشكوك حول قدراتها على إشعال النار، تمكنت ستيفاني بصعوبة من هزيمة بوبي جون، مما ضمن لها مكانها في اللعبة وأقصى بوبي جون. واضطرت ستيفاني للعودة إلى معسكر أولونغ بمفردها. | |||||||
| 146 | 9 | "لن أستسلم" | خلاصة | 7 أبريل 2005 ( 2005-04-07 ) | 20.00 | 7.1/ | |
في كورور، كان كوبي يشتكي باستمرار من تصرفات الآخرين غير المنضبطة، مثل دراما جانو، وخمول جين وكاتي، وغرور توم . في أولونغ، بعد رحيل جميع أفراد قبيلتها، كافحت ستيفاني بدموعها لتعتمد على نفسها. لكن بعد أن تلقت علبة مختومة في رسالة الشجرة، طُلب منها الذهاب إلى معسكر كورور، فغادرت مخيمها المهجور بفرح. وكُشف أن العلبة تحتوي على وشاح بني، وانضمت رسميًا إلى كورور 1 ، بينما ستكون التحديات من الآن فصاعدًا فردية. بعد أن سئموا من بعضهم البعض، استقبلت كورور ستيفاني بحفاوة، لكن معظم أفراد القبيلة اتفقوا على أنها تشكل تهديدًا كبيرًا بعد أن رأوا ثقتها وقوتها. ثم قام اثنان من سكان بالاو الأصليين، إدوين وجو، بتعليم كورور كيفية الصيد، ومنحوهم معدات صيد إضافية، وأقاموا وليمة. في هذه الأثناء، سئم كوبي من الجميع لاستبعاده من "المرح" (تم اختيار جريج وإيان وتوم للذهاب للصيد بدلاً منه) وأخبر ستيفاني علنًا عن استراتيجيات الآخرين وتحالفاتهم، مما أغضب معظم أفراد قبيلته.
في أول تحدٍّ فردي للحصانة، كشف كوبي للمرة الثانية أسرار قبيلة كورور. بعد أن انسحب الآخرون، بمن فيهم ستيفاني التي كانت في وضعٍ حرج، بحثًا عن الطعام، كان توم آخر من بقي وفاز بالحصانة. في مجلس القبيلة، أفصح كوبي مجددًا عن جميع استراتيجيات قبيلته ومشاكلها، مما دفع الجميع باستثناء جانو للتصويت ضده بدلًا من ستيفاني. في النهاية، أدت غيرة كوبي من قيادة إيان وتوم، وتذمره المستمر، وكشفه الكثير من ديناميكيات القبيلة لستيفاني، إلى إقصائه ليصبح أول عضو في لجنة التحكيم. | |||||||
| 147 | 10 | "جزيرة المنفى" | خلاصة | 14 أبريل 2005 ( 2005-04-14 ) | 18.66 | 6.4/ | |
اصطدمت جانو مع جريج وكاتي بسبب أخلاقيات العمل لدى الأولى وسلوكها الدرامي.
في تحدي المكافأة، شكّلت السقالات الثقيلة ضغطًا على المتسابقين، لكن الفريق المنهك المكون من كارين، وجريج، وجانو، وتوم فاز بوجبة بالاوية شهية. خلال الوليمة، تقيأت جانو، مما أغضب بقية المتسابقين. عند عودتهم من الوليمة، أعطى جريج فريق إيان بعضًا من بقايا الطعام، لكن جانو وكارين أكلتا بعضًا منه بقلة أدب، مما أزعج كاتي.
في تحدي الحصانة، كانت جانو أول من استسلم، فأُرسلت إلى جزيرة مهجورة، بينما فاز توم بالحصانة مجددًا. في عزلتها، شعرت جانو بالسعادة لابتعادها عن الآخرين الذين نبذوها. بعد ساعات طويلة، أشعلت جانو النار ورقصت فرحًا. في معسكر كورور، انقسمت القبيلة بين جانو، التي لم يكن أحد يحبها، لكن أراد البعض بقاءها لأنها لم تكن تشكل تهديدًا، ويمكن التخلص منها متى شاء اللاعبون الأقوى، وستيفاني، التي كانت تحظى بشعبية كبيرة ومنافسة شرسة، لكنها أيضًا كانت تشكل تهديدًا كبيرًا للفوز إذا وصلت إلى المجلس القبلي النهائي. في جلسة ساخنة للمجلس القبلي، كشفت جانو أنها سئمت من الآخرين ومن اللعبة، فقررت "إفساد" الخطة المحتملة للتصويت ضد ستيفاني، وغادرت المنافسة طواعية، وانضمت إلى كوبي في لجنة التحكيم. | |||||||
| 148 | 11 | "سأريك مدى خطورتي" | خلاصة | 21 أبريل 2005 ( 2005-04-21 ) | 19.34 | 6.8/ | |
بعد نجاة أخرى محظوظة، حاولت ستيفاني تغيير الأمور في كورور حيث تآمرت مع النساء للتخلص من الذكور (توم وإيان وجريج) والاستفادة من أغلبيتهم الجنسية.
بعد عرض مجموعة من المواد الغذائية، كشف جيف عن رسائل من أهل القبيلة (باستثناء إيان وجين) اشتروها، ثم أعلن انتهاء المزاد. في المخيم، توقف الناجون مؤقتًا عن اللعبة وانفردوا بقراءة رسائلهم.
في تحدي الحصانة، ضرب توم بالخطأ إحدى قطع إيان الملونة، مما منح إيان الحصانة. ورغم محاولات الضغط القوية، انقلب أعضاء كورور الستة الأصليون في النهاية على ستيفاني، بصفتها آخر من تبقى من أولونغ، وتم التصويت ضدها. | |||||||
| 149 | 12 | "سنجعلك تدفع الثمن" | خلاصة | 28 أبريل 2005 ( 2005-04-28 ) | 20.07 | 7.1/21 | |
بعد القضاء التام على أولونغ، بدأ الأعضاء الستة المتبقون من كورور في التدافع، حيث تحدث توم، الذي يمثل تهديدًا جسديًا، وكارين، التي أصبحت منبوذة، عن خيارات التصويت والمخططات المستقبلية.
في تحدي المكافأة الذي فاز به جريج، كشف عن حقيقته حين اختار جين وكاتي على حساب كارين وإيان وتوم في رحلة بحرية فاخرة، مما أثار غضب الثلاثة. في المخيم، علمت كارين أنها التالية في المغادرة، فوافقت على الانضمام إلى توم وإيان لتفكيك تحالفهم الخماسي مع جريج وجين وكاتي. خلال الرحلة البحرية، بينما كان جريج وجين وكاتي يستمتعون بجلسة تدليك، ظهر أحباؤهم (صديق جريج المقرب، وشقيقة جين، وزوج أخت كاتي) كمكافأة إضافية.
في تحدي الحصانة، كان إيان وتوم متكافئين حتى الجولة الأخيرة، حيث نجح إيان في إصابة أهدافه الثلاثة واحتفظ بالحصانة. في المخيم، اقترح إيان على كاتي إقصاء جريج بشكل مفاجئ لتجنب التعادل، الأمر الذي أثار دهشة كاتي. في النهاية، تجنبت كاتي التعادل المحتمل وانضمت إلى كارين وإيان وتوم في التصويت لإقصاء جريج. | |||||||
| 150 | 13 | "قد ينقلب كل شيء ضدنا" | خلاصة | 5 مايو 2005 ( 2005-05-05 ) | 19.30 | 6.9/ | |
بعد أن تخلص كورور من جريج، شعرت حبيبته جين بالصدمة لكنها حافظت على هدوئها بعد الموقف. في هذه الأثناء، تحدث توم مع كارين عن عدم ثقته بكاتي. ووعد إيان كاتي بأنه إذا فاز بتحدي المكافأة، فسيأخذها معه.
بعد فوز إيان بتحدي المكافأة، شعرت كاتي بالإهانة لأن إيان اصطحب توم معه بدلاً منها. غضبت كاتي من هذا التصرف، ومع غياب الأولاد، توجهت إلى الفتيات المتبقيات، وخططت لتشكيل تحالف نسائي جديد. بعد حصولهن على المكافأة، واجه إيان كاتي بخداعه، لكن كاتي تأثرت عاطفياً واعتبرته غير جدير بالثقة. عندها توسل إيان إليها طالباً الصفح، فقبلته كاتي في النهاية.
في تحدي الحصانة، لم يكن توم في أفضل حالاته، فقد نسي شكل شبكته وتعثر باستمرار طوال المسار، لكنه في النهاية فاز بالتحدي وضمن مكانه بين الأربعة المتأهلين للنهائي. في المخيم، تكهن إيان وتوم بأنه أثناء غيابهما من أجل الجائزة، ربما تكون النساء قد شكلن تحالفًا. أكد إيان تحالفه مع كاتي وأصر على التصويت ضد كارين. في مجلس القبيلة، كشفت كارين عن استراتيجيات الجميع وتحالفاتهم، مما أضر بإيان وجين وكاتي وتوم، الذين ردوا بالتصويت بالإجماع ضد كارين. | |||||||
| 151 | 14 | "الصدمة القصوى" | خلاصة | 12 مايو 2005 ( 2005-05-12 ) | 20.80 | 7.8/18 | |
بعد سلسلة من التصويتات الحادة، تأمل الأعضاء الأربعة المتبقون من فريق كورور، وسط أجواء المنافسة الشديدة والطقس المتقلب والتحديات القاسية، أن علاقتهم ببعضهم البعض لا مثيل لها. وفي حديث مع جين وكاتي، قال إيان إنه في حال خسر توم تحدي الحصانة، فسوف ينقض اتفاقه معه ويصوت ضده لزيادة فرصه في الوصول إلى النهائي.
في تحدي الحصانة، تنافس توم وإيان بشدة مرة أخرى، لكن توم انتصر محققًا فوزه الرابع في تحدي الحصانة الفردية الجماعية. في المخيم، اتفق الأربعة علنًا على مغادرة جين، وقرر توم الالتزام بعهد الثلاثة الأخيرين الذي قطعه مع إيان في اليوم الثاني. في تلك الليلة، أفصح إيان لتوم عن سعادته بفوز توم بالحصانة، لأنه كان سيواجه قرارًا صعبًا لو فاز هو. استغرب توم من أن حليفه القديم سيواجه "قرارًا صعبًا"، فتحدث إلى جين التي أخبرته أن إيان قد صرّح بالفعل بأنه سينقلب عليه. في اجتماع المجلس القبلي الذي عُقد في وقت متأخر من الليل، انكشفت كل تفاصيل الخلاف، وشعر توم وكاتي بالأذى من أكاذيب إيان. التزمت كاتي وإيان بعهد الثلاثة الأخيرين وصوّتا ضد جين، لكن جين وتوم - بعد أن أدركا أن إيان لم يكن ليُخلص لهما - صوّتا ضده، لتنتهي المباراة بالتعادل 2-2. بعد إعادة تصويت توم وكاتي، ظلّ التعادل قائماً بنتيجة 1-1. وكُشف النقاب عن إجراء تحدٍّ بين إيان وجين لحسم النتيجة.
على الرغم من أن التحدي بدأ على قدم المساواة، إلا أن إيان كان أول من رفع مستوى النار بما يكفي لحرق حبل ورفع علم أحمر، وتم إقصاء جين من اللعبة. في المخيم، اتهم توم وكاتي إيان بالنفاق لعدم التزامه بتحالفهما، بينما صرّح إيان بأنهما في منافسة. بعد تكريم المتسابقين الذين سقطوا، شارك المتسابقون الثلاثة المتبقون في تحدي الحصانة النهائي.
انسحبت كاتي بعد حوالي خمس ساعات، بينما تمسك إيان وتوم بأملهما حتى مع اقتراب التحدي من اثنتي عشرة ساعة. لكن إيان، الذي شعر بالذنب بعد اتهامات توم وكاتي له، انسحب وطلب من توم، الذي أصبح الآن محصنًا، التصويت ضده كدليل على نزاهته. ولأن التحدي انتهى في وقت متأخر من الليل، وكان الوقت قد فات لعقد مجلس القبيلة، فقد أقصاه توم شفهيًا. في اليوم التالي، أحرقت كاتي وتوم مأواهما وكل ما ساعدهما على البقاء على قيد الحياة طوال الأيام التسعة والثلاثين الماضية في احتفال رمزي. في مجلس القبيلة النهائي، أُشيد بتوم لتفوقه في التحديات ومهاراته القيادية، لكنه وُبخ لكونه متسلطًا ومتحيزًا جنسيًا. من ناحية أخرى، أُشيد بكاتي لصدقها، لكنها وُجهت إليها انتقادات لاذعة لكونها ذات وجهين وضعيفة في التحديات وتعتمد على إيان وتوم. عندما طلبت جانو، عضوة لجنة التحكيم، من كاتي أن تذكر ثلاث صفات، إيجابية وسلبية، لوصف أسلوب لعبها، أجابتها كاتي ببساطة أنها لا تتوقع الحصول على صوتها ولن تجيبها. كما ردّت كاتي بحدة على سؤال نقدي من كارين. | |||||||
| 152 | 15 | "جمع شمل" | غير متوفر | 19 مايو 2005 ( 2005-05-19 ) | 21.70 | 8.3/18 | |
بعد أشهر، أُعلنت نتائج التصويت. وبستة أصوات مقابل صوت واحد، أُعلن فوز توم بلقب الناجي العاشر الوحيد متفوقًا على كاتي. ويعود الناجون لمناقشة الموسم مع جيف بروبست. | |||||||
تاريخ التصويت
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- 1 2 3 أسفر التصويت الأول لمجلس القبيلة عن تعادل. ووفقًا للقواعد، أُجري تصويت ثانٍ لم يُدلِ فيه الناجون المتعادلون بأصواتهم، واقتصر تصويت الناجين المتبقين على من تعادلوا.
- ↑ أسفر التصويت الثاني لمجلس القبيلة أيضاً عن تعادل. وبما أنه لم يتبق سوى أربعة متسابقين، سيتنافس المتسابقان المتعادلان في تحدي إشعال النار لحسم التعادل.
- ↑ لم يتم اختيار جوناثان ولا واندا لأي من القبيلتين، وبالتالي تم استبعادهما.
- ١ ٢ ٣ لا تصويت؛ بما أنه لم يتبق سوى لاعبين اثنين في قبيلة أولونغ، فقد تنافسا في تحدي إشعال النار لحسم الإقصاء. خسر بوبي جون التحدي أمام ستيفاني.
- ↑ لا تصويت؛ قرر جانو الانسحاب من اللعبة.
- 1 2 3 خسرت جين جولة كسر التعادل في إشعال النار أمام إيان.
- 1 2 لم يكن إيان وكاتي مؤهلين للتصويت لأن اللاعبين المؤهلين الوحيدين اللذين كان بإمكانهم التصويت لهما كانا بعضهما البعض.
- 1 2 3 4 5 6 لم يكن هذا اللاعب مؤهلاً للتصويت في الجولة الثانية من التصويت.
استقبال
حظي برنامج "سرفايفر: بالاو" بإشادة واسعة من الجمهور والنقاد على حد سواء، لا سيما لأسلوب لعب الفائز توم ويستمان، ولحظاته التي لا تُنسى مثل تحدي "باه باه بوي" الذي استمر قرابة 12 ساعة (أطول تحدٍ في تاريخ برنامج "سرفايفر " الأمريكي )، بالإضافة إلى أول "قبيلة من فرد واحد" في تاريخ البرنامج . وقد صنّفه مقدم البرنامج جيف بروبست رابع أفضل مواسمه في عام 2010، مشيرًا إلى صعوبة تحدي العوامة، ووصف ويستمان بأنه "أحد أعظم الفائزين". [ 7 ] وبالمثل، صنّفت أندريا ديهر من موقع Zap2it برنامج "بالاو " في المرتبة الرابعة، قائلةً إن لاغروسا "ربما أصبحت أقوى امرأة لعبت اللعبة على الإطلاق"، ووصفت تحدي العوامة بأنه "أكثر تحديات الحصانة ملحمية على الإطلاق". [ ٨ ] صنّف توم سانتيللي من موقع Examiner.com الموسم في المرتبة السابعة، قائلاً إنه "كان من أقوى المواسم، وضمّ طاقمًا مميزًا للغاية"، مضيفًا أن حادثة "قبيلة الفرد الواحد" "قد تكون من أكثر اللحظات حزنًا في التاريخ، وقد رسّخت مكانة ستيفاني في قلوب العديد من المعجبين". وصنّفه دالتون روس من مجلة Entertainment Weekly في المرتبة التاسعة كأفضل موسم في السلسلة، قائلاً إنه "استمتع بمشاهدة قبيلة تُبيد الأخرى... ربما كانت التحديات هي الأفضل في تاريخ برنامج Survivor "، وعلى الرغم من أنه ادّعى أن الجميع "كانوا يعلمون أن توم سيفوز منذ الحلقة الأولى، إلا أن الأمر كان مثيرًا للغاية". [ ٩ ]
في عام 2014، صنّف جو ريد من مسلسل "ذا واير" الموسم في المرتبة العاشرة، مصرحًا بأن ويستمان "قدّم أداءً مذهلاً طوال الموسم"، ولعب "لعبة مثالية على الأرجح"، مشيرًا أيضًا إلى أن "ستيفاني وبوبي جون فازا بقلوبنا ببقائهما أطول فترة في قبيلة أولونغ المنهكة، وهي القبيلة الأكثر خسارة على الإطلاق". [ 10 ] في عام 2015، صنّف استطلاع رأي أجراه روب هاز أ بودكاست بالاو في المرتبة الثالثة عشرة من أصل 30، بينما صنّف روب سيسترنينو هذا الموسم في المرتبة التاسعة. [ 11 ] تم تحديث هذا التصنيف في عام 2021 خلال بودكاست سيسترنينو، " تصنيفات أفضل 40 موسمًا من برنامج Survivor على مر العصور " ، حيث احتل الموسم المرتبة 18 من أصل 40. [ 12 ] كما احتل بالاو المرتبة 13 في بودكاست "The Purple Rock"، وجاء في ملخصه: "يتمتع بالاو بالعديد من المزايا: تحديات رائعة، ومشاركون مميزون، وبداية مثيرة للاهتمام، والعديد من القصص الرائعة. كل هذه العوامل تجتمع لتُشكّل حلقة نهائية شيقة تجعل الموسم لا يُنسى وتُتوّج بفائز ممتاز." [ 13 ] في عام 2020، صنّف موقع Inside Survivor هذا الموسم في المرتبة 17 من أصل 40، مشيرًا إلى "قصته الفريدة تمامًا - قصة لا تُشبه أي موسم آخر سبقه أو تلاه" مع إبادة قبيلة أولونغ. [ 14 ] في عام 2024، صنّف نيك كاروسو من موقع TVLine هذا الموسم في المرتبة 13 من أصل 47. [ 15 ]
مراجع
- ↑ "أفضل تحدٍّ على الإطلاق لجيف بروبست في برنامج Survivor" . مجلة Entertainment Weekly . 3 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2010 .
- ↑ "أفضل موقع لجيف بروبست، أحد المشاركين في برنامج Survivor" . مجلة Entertainment Weekly . 17 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 نوفمبر 2010 .
- ↑ "أفضل برنامج مسابقات واقعية لعام 2005 - المرشحون والفائزون" . أكاديمية التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 31 يناير 2025 .
- ↑ روس، دالتون (28 مايو 2025). "تعرّف على فريق عمل برنامج Survivor 50 " . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
- ↑ روس، دالتون (23 يونيو 2022). "نجوم برامج Survivor وBig Brother وNaked and Afraid سيظهرون في برنامج Snake in the Grass" . مجلة Entertainment Weekly . تاريخ الاسترجاع: 25 يونيو 2022 .
- ↑ تينوكو، أرماندو (26 ديسمبر 2022). "بيكوك تحدد موعد العرض الأول لمسلسل "الخونة"، وهو برنامج واقعي ينافس نجوم "ربات البيوت الحقيقيات" و"الأخ الأكبر" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2022 .
- ↑ روس، دالتون (10 فبراير 2010). ""برنامج Survivor": جيف بروبست يرتب جميع المواسم من الأسوأ إلى الأفضل . مجلة Entertainment Weekly . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2021 .
- ↑ "أفضل 10 مواسم وأسوأ 5 مواسم من برنامج 'Survivor'، مرتبة" . Zap2it . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2015 .
- ↑ روس، دالتون (6 مايو 2020). " ملخص برنامج Survivor Winners at War : مواجهة إقصاء مزدوجة!" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
- ↑ ريد، جو (6 مايو 2020). " ملخص برنامج Survivor Winners at War : مواجهة إقصاء مزدوجة!" . ذا واير . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
- ↑ "نتائج تصنيفات أفضل 30 موسمًا في تاريخ برنامج Survivor" . بودكاست روب . 21 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2021 .
- ↑ "أفضل 40 تصنيفًا في تاريخ برنامج Survivor | #18: بالاو" . بودكاست روب . 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2021 .
- ↑ "تصنيفات مواسم برنامج Survivor (مع ملخصات خالية من الحرق)" . بودكاست The Purple Rock Survivor . 22 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
- ↑ هولمز، مارتن (29 أكتوبر 2020). "أفضل تصنيفات المواسم - رقم 17 - بالاو" . موقع Inside Survivor . تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2021 .
- ↑ كاروسو، نيك (29 ديسمبر 2024). "برنامج Survivor: ترتيب جميع المواسم الـ 47 من الأسوأ إلى الأفضل - أيها يتصدر قائمتك؟" . TVLine . تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2025 .
روابط خارجية
- مواسم برنامج Survivor (مسلسل تلفزيوني أمريكي)
- مواسم التلفزيون الأمريكي لعام 2005
- 2004 في بالاو
- مسلسلات تلفزيونية تدور أحداثها في بالاو
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في بالاو
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في مدينة نيويورك
