قسم الحفاظ على التراث التاريخي في ولاية إلينوي

تُعدّ إدارة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي (المعروفة سابقًا باسم وكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي ) قسمًا تابعًا لوزارة الموارد الطبيعية في حكومة ولاية إلينوي . وتتولى هذه الإدارة مهمة صيانة المواقع التاريخية المملوكة للدولة ، وتعظيم قيمتها التعليمية والترفيهية للزوار ومستخدمي الإنترنت. إضافةً إلى ذلك، تُدير الإدارة عملية تقديم الطلبات داخل الولاية لإضافة المواقع إلى السجل الوطني للأماكن التاريخية، وغيره من برامج الحفاظ الفيدرالية.

تم إنشاء وكالة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي (IHPA) بموجب قانون ولاية إلينوي في يوليو 1985. أما أقدم مكتب للوكالة، وهو مكتبة إلينوي التاريخية الحكومية ، فقد تم إنشاؤه في عام 1889، ولكن يمكن القول إن أصول الوكالة تعود إلى مشاركة الولاية في بناء ورعاية ضريح لينكولن في سبرينغفيلد، إلينوي، في عام 1865.

خلال القرن العشرين، استحوذت ولاية إلينوي على مجموعة واسعة من المواقع التاريخية في جميع أنحاء الولاية وقامت بترميمها. ومن أهم هذه المواقع موقع نيو سالم التاريخي التابع لولاية إلينوي في مقاطعة مينارد، وهو عبارة عن إعادة بناء لقرية عاش فيها أبراهام لينكولن في ثلاثينيات القرن التاسع عشر، وقد أُنشئ في ثلاثينيات القرن العشرين. كما تُدير الولاية موقع كاهوكيا للتراث العالمي ، الذي يضم أكبر بناء يعود لما قبل كولومبوس في الأمريكتين شمال المكسيك، بعد أن استحوذت عليه أيضاً في أوائل القرن العشرين لحمايته من قِبل الولاية.

استمرت جمعية تاريخ إلينوي في النمو بعد إنشائها عام 1985، ويعود ذلك إلى حد كبير إلى الاهتمام العام المستمر بلينكولن مع اقتراب الذكرى المئوية الثانية لميلاده عام 2009. وتم افتتاح مكتبة ومتحف أبراهام لينكولن الرئاسي (ALPLM)، الموجودة أيضًا في سبرينغفيلد، إلينوي، عام 2005. وعلى عكس معظم المكتبات الرئاسية الحديثة ، فإن مكتبة لينكولن مملوكة للدولة.

سعت ميزانية عام 2016 المقترحة من قبل الحاكم بروس راونر إلى إلغاء الوكالة، وتكليف وزارة التجارة والفرص الاقتصادية في إلينوي بمهامها . وادعى معارضو هذه الخطوة أن وزارة التجارة لا تملك الخبرة ولا الرغبة في القيام بمهام الوكالة، وأن أي وفورات من ميزانية الوكالة لعام 2015 البالغة 15 مليون دولار ستكون ضئيلة. ^{[ 1 ]}

في عام 2017، تم تقسيم الوكالة، حيث أصبحت مهام الحفاظ على المواقع التاريخية وإدارتها منوطة بقسم مُعاد تنظيمه داخل وزارة الموارد الطبيعية في إلينوي (التي تدير المتنزهات الحكومية وغيرها من الموارد)، وأصبحت المكتبة (ALPLM) وكالة مستقلة. ^{[ 2 ]}

فيما يلي قائمة أبجدية بأكثر من 50 موقعًا تاريخيًا تابعًا لولاية إلينوي والتي تخضع لولاية قسم الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي: ^{[ 3 ]}

• موقع ألباني ماوندز التاريخي الحكومي ، مقاطعة وايتسايد
• موقع أبل ريفر فورت التاريخي الحكومي ، مقاطعة جو دافيس
• موقع بيشوب هيل التاريخي الحكومي ، مقاطعة هنري
• موقع بلاك هوك التاريخي الحكومي ، مقاطعة روك آيلاند
• موقع براينت كوتيدج التاريخي الحكومي ، مقاطعة بيات
• منزل بويل ، مقاطعة بوب
• موقع محكمة كاهوكيا التاريخي الحكومي ، مقاطعة سانت كلير
• موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي ، مقاطعة ماديسون ومقاطعة سانت كلير
• نصب كامبلز آيلاند التذكاري الحكومي ، مقاطعة روك آيلاند
• موقع كارل ساندبرغ التاريخي الحكومي ، مقاطعة نوكس
• منزل كرينشو ، مقاطعة غالاتين
• موقع دانا-توماس هاوس التاريخي الحكومي ، مقاطعة سانغامون
• موقع قصر ديفيد ديفيس التاريخي الحكومي ، مقاطعة ماكلين
• موقع دوغلاس تومب التاريخي الحكومي ، مقاطعة كوك
• موقع فورت دي شارتر التاريخي الحكومي ، مقاطعة راندولف
• موقع فورت كاسكاسكيا التاريخي الحكومي ، مقاطعة راندولف
• نصب الحاكم بوند التذكاري الحكومي ، مقاطعة راندولف
• نصب الحاكم كولز التذكاري الحكومي ، مقاطعة ماديسون
• نصب الحاكم هورنر التذكاري الحكومي ، مقاطعة كوك
• نصب ومتنزه الحاكم سمول التذكاري ، ^{[ 4 ]} مقاطعة كانكاكي
• قرية غراند في إلينوي ، مقاطعة لاسال (غير مفتوحة للجمهور)
• حانة هاف واي ، مقاطعة ماريون
• برج هوفمان ، مقاطعة كوك
• نصب إلينوي التذكاري لقدامى المحاربين في فيتنام ، مقاطعة سانغامون
  • نصب القلب الأرجواني التذكاري (إلينوي) ^{[ 5 ]}
• موقع جاروت مانشن التاريخي الحكومي ، مقاطعة سانت كلير
• موقع كلية جوبيلي التاريخي الحكومي ، مقاطعة بيوريا
• نصب كاسكاسكيا بيل التذكاري الحكومي ، مقاطعة راندولف
• موقع كينكيد ماوندز التاريخي الحكومي ، مقاطعة ماساك
• نصب تذكاري لحرب كوريا (إلينوي) ، ^{[ 6 ]} مقاطعة سانغامون
• موقع لويس وكلارك التاريخي الحكومي ، مقاطعة ماديسون
• موقع لينكولن-هيرندون التاريخي الحكومي لمكاتب المحاماة ، مقاطعة سانغامون
• موقع لينكولن لوغ كابين التاريخي الحكومي (بما في ذلك منزل روبن مور)، مقاطعة كولز
• نصب لنكولن التذكاري ، مقاطعة لي
• موقع لينكولن التاريخي الحكومي ، مقاطعة سانغامون
• نصب لينكولن تريل التذكاري الحكومي ، مقاطعة لورانس
• موقع نيو سالم التاريخي التابع لولاية لينكولن ، مقاطعة مينارد
• نصب لوفجوي التذكاري الحكومي ، مقاطعة ماديسون
• منزل مارتن-بويسمنو ، مقاطعة سانت كلير
• موقع محكمة ميتامورا التاريخي الحكومي ، مقاطعة وودفورد
• موقع محكمة جبل بولاسكي التاريخي الحكومي ، مقاطعة لوجان
• نصب تذكاري للمستوطنين النرويجيين ، مقاطعة لاسال
• موقع أولد ماركت هاوس التاريخي الحكومي ، مقاطعة جو دافيس
• موقع مبنى الكابيتول القديم التاريخي ، مقاطعة سانغامون
• موقع بيير مينارد التاريخي الحكومي ، مقاطعة راندولف
• موقع محكمة بوستفيل التاريخي التابع للولاية ، مقاطعة لوجان
• موقع بولمان ، بما في ذلك:
  • فندق فلورنس ، مقاطعة كوك
• فندق روز ، مقاطعة هاردين
• موقع شاونيتاون بانك التاريخي الحكومي ، مقاطعة غالاتين
• موقع يو إس غرانت هوم التاريخي الحكومي ، مقاطعة جو دافيس
• منزل فاشيل ليندسي ، مقاطعة سانغامون
• موقع فانداليا ستيت هاوس التاريخي ، مقاطعة فاييت
• موقع واشبورن هاوس التاريخي الحكومي ، مقاطعة جو دافيس
• نصب وايلد بيل هيكوك التذكاري ، مقاطعة لاسال
• نصب تذكاري لقدامى المحاربين في الحرب العالمية الثانية في مقاطعة سانغامون

بالإضافة إلى المواقع المذكورة أعلاه التي تديرها شعبة الحفاظ على التراث التاريخي في ولاية إلينوي، تشمل المواقع التاريخية الأخرى التي تديرها وكالات ولاية إلينوي ما يلي:

• تلال ديكسون ، التي تديرها إدارة الموارد الطبيعية في ولاية إلينوي (IDNR).
• منتزه فورت ماساك الحكومي ، الذي تديره إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي
• منتزه ستارفد روك الحكومي ، الذي تديره إدارة الموارد الطبيعية في إلينوي

هذه القائمة الخاصة بتقديمات العقارات المتعددة في السجل الوطني للأماكن التاريخية في إلينوي هي عقارات ليست جزءًا من منطقة تاريخية ، ولكنها مدرجة بشكل فردي في السجل الوطني للأماكن التاريخية بعد ترشيح جماعي مع عقارات أخرى مماثلة، ويسمى هذا الترشيح " تقديم عقارات متعددة" .

• موارد موضوعية لفروع رابطة المرأة الأمريكية
• المواقع الأثرية في منتزه ستارفد روك الحكومي
• الموارد المعمارية والتاريخية لولايتي فيرمونت وإلينوي، طلب تقديم عقارات متعددة
• موارد موضوعية لمدينة بلاك متروبوليس
• عالقون في المنتصف؛ الحرب الأهلية على نهر أوهايو السفلي
• المقابر الوطنية التي تعود إلى حقبة الحرب الأهلية
• موارد موضوعية حول جسور الطرق السريعة في مقاطعة كولز فوق نهر إمباراس
• بيوت الأخويات والجمعيات الطلابية في حرم جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين - طلب تسجيل عقارات متعددة
• جسور الطرق السريعة في ولاية أيوا 1868-1945
• الموارد التاريخية والأثرية التاريخية لمسار دموع الشيروكي
• الموارد التاريخية والمعمارية للطريق 66 عبر ولاية إلينوي
• تقديم طلب ملكية متعددة لأرض المعارض التاريخية في إلينوي
• الموارد التاريخية لمدينة غرافتون، إلينوي، حوالي 1830-1943، طلب تسجيل عقارات متعددة
• الموارد التاريخية لمنطقة هايلاند بارك متعددة الموارد
• الموارد التاريخية لمدينة ماي وود، إلينوي، طلب تقديم عقارات متعددة
• الموارد التاريخية لمنطقة منتزهات شيكاغو - طلب تسجيل عقارات متعددة
• موارد موضوعية لفنادق الشقق في هايد بارك
• تقديم ملكية متعددة لمكتبات كارنيجي في إلينوي
• موارد موضوعية عن النُزُل والأكواخ في منتزهات ولاية إلينوي
• موارد موضوعية حول جسور الطرق السريعة المعدنية في مقاطعة فولتون
• موتور رو، شيكاغو، إلينوي
• مواقع فنون الصخور للسكان الأصليين في إلينوي - طلب ملكية متعددة
• الموارد الموضوعية للحظائر الدائرية في إلينوي
• موارد موضوعية حول المباني السكنية في ضواحي إيفانستون
• مباني جامعة إلينوي، بقلم ناثان كليفورد ريكر، الموارد الموضوعية
• مباني جامعة إلينوي من تصميم تشارلز أ. بلات

• الموقع الرسمي