كاهوكيا

تلال كاهوكيا (المعروفة أيضًا باسم كاهوكيا) /kəˈhoʊkiə/ ( 11 MS 2 ) [ 2 ] هي موقع مدينة أمريكية أصلية ( كانت موجودة حوالي 1050-1350 ميلاديًا) [ 3 ] تقع مباشرةً عبر نهر المسيسيبي من مدينة سانت لويس الحالية . تقع حديقة الآثار الحكومية في جنوب غرب ولاية إلينوي بين شرق سانت لويس وكولينزفيل . [ 4 ] تغطي الحديقة مساحة 2200 فدان (890 هكتارًا) ، أو حوالي 3.5 ميل مربع (9 كيلومترات مربعة ) ، وتحتوي على حوالي 80 تلًا من صنع الإنسان، لكن المدينة القديمة كانت أكبر بكثير. في أوج ازدهارها حوالي عام 1100 ميلادي، غطت المدينة مساحة تقارب 6 أميال مربعة (16 كيلومترًا مربعًا ) ، وضمت حوالي 120 عملًا ترابيًا بأحجام وأشكال ووظائف متنوعة، وبلغ عدد سكانها ما بين 15000 و20000 نسمة. [ 5 ] [ أ ]   

كانت كاهوكيا أكبر وأكثر المستوطنات الحضرية تأثيراً في ثقافة المسيسيبي ، التي طورت مجتمعات متقدمة في معظم ما يُعرف الآن بوسط وجنوب شرق الولايات المتحدة ، بدءًا من حوالي عام 1000 ميلادي. [ 7 ] واليوم، تُعتبر تلال كاهوكيا أكبر وأكثر المواقع الأثرية تعقيدًا شمال المدن الكبرى التي سبقت كولومبوس في المكسيك.

الاسم الأصلي للمدينة غير معروف. سُميت التلال لاحقًا نسبةً إلى قبيلة كاهوكيا ، وهي شعب تاريخي من شعب إلينويك، سكن المنطقة عند وصول المستكشفين الفرنسيين الأوائل في القرن السابع عشر. [ 8 ] ولأن ذلك كان بعد قرون من هجر سكان كاهوكيا الأصليين لها، فليس بالضرورة أن تكون قبيلة كاهوكيا من نسل سكان حقبة المسيسيبي الأوائل. على الأرجح، استقرت مجموعات عرقية أصلية متعددة في منطقة تلال كاهوكيا خلال ذروة ازدهار المدينة. [ 9 ] [ 10 ]

تُعدّ تلال كاهوكيا معلمًا تاريخيًا وطنيًا وموقعًا مُصنّفًا للحماية الحكومية. كما أنها واحدة من 26 موقعًا مُدرجًا على قائمة اليونسكو للتراث العالمي في الولايات المتحدة . تُعتبر هذه التلال أكبر بناء ترابي يعود لما قبل كولومبوس في الأمريكتين شمال المكسيك، [ 5 ] وهي مفتوحة للجمهور وتُدار من قِبل قسم الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي، بدعم من جمعية متحف تلال كاهوكيا. احتفالًا بالذكرى المئوية الثانية لولاية إلينوي عام 2018، اختيرت تلال كاهوكيا ضمن قائمة "أفضل 200 مكان في إلينوي" [ 11 ] من قِبل فرع إلينوي للمعهد الأمريكي للمهندسين المعماريين (AIA Illinois). كما حظيت بتقدير مجلة " يو إس إيه توداي ترافل " كواحدة من أفضل 25 مكانًا يجب زيارتها في إلينوي. [ 12 ]

تاريخ

لمحة تاريخية

على الرغم من وجود بعض الأدلة على الاستيطان خلال العصر العتيق المتأخر (حوالي 1200 قبل الميلاد) في الموقع وحوله، [ 13 ] إلا أن كاهوكيا، كما تُعرف الآن، استُوطنت حوالي عام 600 ميلادي خلال العصر الخشبي المتأخر . بدأ بناء التلال في هذا الموقع مع ظهور حضارة المسيسيبي، حوالي القرن التاسع الميلادي. [ 14 ] لم يترك السكان أي سجلات مكتوبة باستثناء الرموز على الفخار والأصداف البحرية والنحاس والخشب والحجر ، لكن الأدلة على وجود مجتمع مُخطط بدقة، وتلال وود هينج ، ومدافن في وقت لاحق تكشف عن مجتمع معقد ومتطور. [ 15 ]

أصبحت كاهوكيا المركز الأهم لحضارة المسيسيبي . تجلّت هذه الحضارة في مستوطنات امتدت على طول الممرات المائية الرئيسية في ما يُعرف اليوم بالغرب الأوسط والشرقي والجنوبي الشرقي للولايات المتحدة. تميّزت كاهوكيا بموقع استراتيجي قرب ملتقى أنهار المسيسيبي وميسوري وإلينوي ، وحافظت على روابط تجارية مع مجتمعات بعيدة كالبحيرات العظمى شمالًا وساحل الخليج جنوبًا ، حيث تاجرت بسلع نادرة كالنحاس ، وصوان ميل كريك ، وأسنان القرش ، وأصداف محار البرق .

الجدول [ 19 ] [ 20 ]900-1050 م1050-1100 م1100-1200 م1200-1300 م1300-1600 م
الآثار

التسلسل الزمني

الفترة المتأخرة من العصر الخشبيطور لومانمرحلة ستيرلينغمرحلة مورهدمرحلة ساند برايري
التطوراتتتشكل القرى وتنمو في الحجم. تُزرع المحاصيل الزراعية الشرقية . تم إدخال الذرة.ازدادت وتيرة التوسع الحضري والتواصل مع غير السكان المحليين. وظهرت الطقوس الدينية والمراكز الإدارية. واستقرت مناطق كاهوكيا الكبرى والقرى الجبلية في مجمع ريتشلاند.يستمر بناء التلال، وكذلك الإدارة الدينية في المناطق النائية. ويشير حريق هائل في منطقة شرق سانت لويس حوالي عام 1160-1170 ميلادي إلى بداية انخفاض عدد السكان.أصبحت قرى المرتفعات مهجورة. وانخفض عدد سكان المدينة بأكملها. ونُقلت مخازن الطعام إلى داخل المنازل. وطرأت تغييرات ملحوظة على أنماط الخزف. مع ذلك، استمرت العلاقات مع غير السكان المحليين.يستمر عدد السكان في الانخفاض. تم هجر المدينة بحلول عام 1400 ميلادي مع إعادة احتلال قصيرة لمدينة أونيوتا .
السجل المعماريأقدم المنصات الترابية. القرى المنظمة حول معلم مركزي على شكل مخططات كونية.وود هينج، هياكل على شكل حرف T و L، تلال منصات دائرية ومستطيلة كبيرة، ساحات، وجسور.استمرار بناء التلال. تم بناء النسخة الأولى من السور المركزي حوالي عام 1175 ميلادي.اختيار بناء التلال. إنهاء بعض الهياكل. لم يعد يتم بناء القاعات المستديرة الكبيرة والهياكل على شكل حرفي T و L. إعادة بناء السور.أي بناء محتمل لتلال صغيرة الحجم يتوقف قبل عام 1400 ميلادي.

التطور (القرنين التاسع والعاشر)

خريطة توضح المناطق التقريبية لمختلف حضارات المسيسيبي والحضارات المرتبطة بها. تقع كاهوكيا بالقرب من مركز هذه الخريطة في الجزء العلوي من منطقة وسط المسيسيبي.

في القرون التي سبقت عام 1000 ميلادي، كانت قبائل أمريكا الجنوبية تعيش في مستوطنات صغيرة يتراوح عدد سكانها بين 50 و100 نسمة، وكانت تُستخدم لفترات قصيرة تتراوح بين 5 و10 سنوات. وُجدت اثنتان على الأقل من هذه التجمعات الكبيرة في كاهوكيا، إحداهما تعود إلى منتصف القرنين السابع والتاسع الميلاديين. [ 19 ] لاحقًا، بدأ بناء العديد منها وفقًا لمبادئ تنظيمية كونية، مع التركيز على الاتجاهات الأصلية وقطاعات المجتمع المتميزة. وبحلول نهاية القرن العاشر الميلادي، تجمعت العديد من هذه المستوطنات في مجموعات أكبر. وشملت هذه القرى الأكبر حجمًا التصاميم الكونية القديمة، بما في ذلك الأعمدة المركزية الكبيرة والحفر و/أو المباني.

امتد مجتمعٌ واسع النطاق ذو نواة مركزية على مساحة تتراوح بين 35 و70 هكتارًا (86-173 فدانًا) في كاهوكيا نفسها، وبدأ وجوده في أواخر القرن العاشر الميلادي. [ 21 ] وبحلول ذلك الوقت، يبدو أن بضعة آلاف من الناس كانوا يعيشون في منطقة أمريكان بوتوم. ربما كان هناك نشاط بناء تلال في كاهوكيا نفسها، وبالتأكيد كان هناك نشاط بناء تلال في موقع واحد شمالًا بالقرب من بحيرة هورسشو. [ 22 ] كان سكان العصر الخشبي المتأخر هؤلاء مزارعين، لكن أهمية الذرة في ذلك الوقت كانت هامشية. وقد تم إدخالها بنجاح حوالي عام 900 ميلادي. وكانت معظم المحاصيل التي زُرعت في ذلك الوقت من مجموعة المحاصيل الزراعية الشرقية ، وهي تقليد زراعي قديم ومتوطن. [ 23 ]

الصعود والذروة (القرنين الحادي عشر والثاني عشر)

في السنوات التي تلت عام 1050 ميلادي، شهدت كاهوكيا طفرة عمرانية هائلة. ففي ذلك الوقت، شُيّدت الأحياء الحضرية الثلاثة الرئيسية للمدينة: سانت لويس، وإيست سانت لويس، وكاهوكيا. [ 24 ] وفي الوقت نفسه، فُرض تخطيط شبكي منظم للمدينة - موجه شمالًا على طول الساحة الكبرى، وممر الأفعى الجرسية، وعشرات التلال - على مستوطنات العصر الخشبي السابقة. وترافق ذلك مع توحيد الثقافة المادية (مثل الفخار والأنماط المعمارية) التي كانت تُقسّم المستوطنات الصغيرة سابقًا. وازداد بناء التلال في جميع أنحاء المنطقة في القرن الحادي عشر في السهل الفيضي، ولأول مرة، في المرتفعات شرقًا. بُنيت بعض التلال على مواقع مستوطنات سابقة - يُرجّح أن يكون ذلك على يد أحفاد السكان الأصليين الذين أكدوا على مكانتهم الخاصة في النظام الاجتماعي الجديد. وشهدت جميع القرى إما تجديدًا وجهودًا إنشائية حوّلتها إلى مراكز للتلال، أو أُفرغت من سكانها لتصبح مجرد بضعة منازل أو مزرعة واحدة. [ 22 ] ظهرت أنواع جديدة من المستوطنات بما في ذلك المستوطنات المتجمعة، ومراكز التلال، والمجموعات الصغيرة المتناثرة من المنازل، والمزارع العائلية المنفردة في جميع أنحاء المنطقة.

تطلّب بناء التلال الترابية المعقدة في المدينة عمليات حفر ونقل يدوية باستخدام سلال منسوجة. استُخدم في البناء 1.6 مليون متر مكعب من التراب، وأُنجز جزء كبير من العمل على مدى عقود. تشير ساحاتها الاحتفالية الكبيرة والمسطحة والمُصممة بعناية، والواقعة حول التلال، مع منازل لآلاف الأشخاص متصلة بممرات وساحات مُخططة، إلى أن الموقع كان بمثابة مركز ديني للحج. [ 25 ]  

في أوج ازدهارها، كانت كاهوكيا أكبر مركز حضري شمال مدن أمريكا الوسطى الكبرى في المكسيك وأمريكا الوسطى . كانت موطنًا لحوالي 1000 نسمة قبل عام 1050 تقريبًا ، ثم نما عدد سكانها بسرعة بعد ذلك التاريخ. ووفقًا لدراسة نُشرت عام 2007 في مجلة " مراجعات علوم العصر الرباعي "، "بين عامي 1050 و1100 ميلادي، ازداد عدد سكان كاهوكيا من 1400 إلى 2800 نسمة إلى ما بين 10200 و15300 نسمة"، [ 26 ] وهو تقدير ينطبق فقط على منطقة سكنية مركزية عالية الكثافة تبلغ مساحتها 1.8 كيلومتر مربع (0.69 ميل مربع ) . [ 27 ] ونتيجةً للحفريات الأثرية في أوائل القرن الحادي والعشرين، تم اكتشاف مناطق سكنية جديدة غرب كاهوكيا؛ وقد ساهم هذا الاكتشاف في زيادة تقديرات عدد سكان المنطقة التاريخية. [ 28 ] يُقدّر علماء الآثار عدد سكان المدينة بما بين 6000 و40000 نسمة في أوج ازدهارها. [ 28 ] إذا كانت أعلى تقديرات عدد السكان صحيحة، فقد كانت كاهوكيا أكبر من أي مدينة لاحقة في الولايات المتحدة حتى ثمانينيات القرن الثامن عشر، عندما تجاوز عدد سكان فيلادلفيا 40000 نسمة. [ 29 ] وربما كان عدد سكانها في القرن الثاني عشر أكبر من عدد سكان لندن [ 30 ] وباريس في نفس الفترة . [ 31 ]  

تُشير الدراسات التي تناولت نشأة كاهوكيا إلى أن الهجرة واسعة النطاق كانت عاملاً أساسياً في نمو المدينة السريع في بداياتها. [ 32 ] مع بداية ما يُعرف بـ"الانفجار الكبير"، بدأت الخزفيات غير المحلية بالظهور بترددات أعلى في مختلف أنواع المواقع، مما يدل على تفاعل أو هجرة من سكان المناطق المحيطة بحوض تصريف أوهايو السفلي ( يانكيتاون )، ووادي المسيسيبي السفلي ( كولز كريك )، والغرب الأوسط العلوي (أدناه)، وسهول الجنوب الأوسط ( كادو ). [ 22 ] انتقل العديد من هؤلاء المهاجرين إلى قرى نائية في المرتفعات الشرقية، والتي تُعرف باسم مجمع ريتشلاند. وشهدت هذه القرى زراعة مكثفة [ 33 ] وإنتاجاً للمنسوجات [ 34 ] ، وهو ما فُسِّر على أنه سلوك حثيث موجه نحو قلب المدينة الحضري. وقد نُوقشت الممارسات الجديدة التي جلبتها هذه المجتمعات المهاجرة معها باعتبارها أساسية في تشكيل طابع كاهوكيا كمدينة. [ 35 ] أحد هذه الأمثلة، وهو الجمع الشائع بين التل والساحة، تم اعتماده من مبادئ تنظيمية راسخة في كولز كريك . [ 36 ]

تشير الأدلة إلى أن التواصل عبر وسط القارة، وربما أبعد من ذلك، بلغ ذروته بين عامي 1050 و1150 ميلاديًا. وقد استُخدم حجر الصوان من ميل كريك، القادم من جنوب غرب إلينوي ، بشكل خاص في صناعة المعاول، وهي أداة مطلوبة بشدة من قبل المزارعين حول كاهوكيا ومراكز المسيسيبي الأخرى. وكان تحكم كاهوكيا غير المباشر في توزيع هذه الأدوات، وإن لم يكن في إنتاجها، عاملاً هامًا في ترسيخ نظام زراعي جديد. [ 37 ] [ 38 ] وقد عُثر على فخار وأدوات حجرية من حضارة المسيسيبي على طراز كاهوكيا في موقع سيلفرنيل [ 39 ] بالقرب من ريد وينغ، مينيسوتا ، كما تم التنقيب عن مواد وبضائع تجارية من بنسلفانيا وساحل الخليج وبحيرة سوبيريور في كاهوكيا. [ 40 ] وقد سافر الكاهوكيون إلى موقع كارسون في مقاطعة كواهوما، مسيسيبي، وأسسوا مستوطنة خلال القرن الثاني عشر. [ 41 ] قام آخرون بالتجديف عكس التيار إلى موقع تريمبلو بلافز في جنوب ولاية ويسكونسن ، لإنشاء مركز ديني على تل في نهاية القرن الحادي عشر. [ 42 ]

تضحية بشرية بخمسين امرأة في كاهوكيا

خلال فترة ستيرلنغ (1100-1200 م)، بلغت كاهوكيا ذروة مركزيتها السياسية. وقد أكد الخطاب الأكاديمي المعاصر على دور الدين المحوري في ترسيخ السلطة السياسية والحفاظ عليها، وهي سلطة أساسية لحياة كاهوكيا الحضرية. [ 43 ] كان موقع تل الأكروبوليس الزمردي في المرتفعات مكانًا يُقدَّس فيه القمر والماء والأنوثة والخصوبة؛ وكانت التلال مُحاذية للأحداث القمرية في دورتها التي تبلغ 18.6 عامًا. [ 44 ] وتشير الخزفيات التي عُثر عليها في وقت مبكر من السجل الأثري إلى أن الدين كان عاملًا أساسيًا في جذب المهاجرين كحجاج. مُورست السيطرة السياسية في المناطق الداخلية لكاهوكيا من خلال مجمعات معابد مميزة تتكون من هياكل على شكل حرف T أو L، بالإضافة إلى أكواخ للتعرق . [ 45 ] وقد وُثِّقت طقوس مميزة في هذه المجمعات، شملت التبغ وخشب الأرز الأحمر والمنتجات الزراعية وتماثيل طينية من الصوان تُصوِّر نساءً من كاهوكيا . [ 46 ] ساهمت الطقوس العامة المكثفة، مثل التضحية بعشرات النساء في التل رقم 72 ودفن القادة الأقوياء في تلال جنائزية على قمم التلال، في دمج السكان في تجارب وروايات مشتركة عن عالمهم خلال القرنين الحادي عشر والثاني عشر. [ 47 ]

كانت إحدى المشكلات الرئيسية التي واجهتها المراكز الكبيرة مثل كاهوكيا هي ضمان إمدادات غذائية ثابتة، وربما تفاقمت هذه المشكلة بسبب موجات الجفاف التي ضربت المنطقة بين عامي 1100 و1250 ميلاديًا. [ 27 ] ومن المشكلات الأخرى ذات الصلة التخلص من النفايات نظرًا للكثافة السكانية العالية، ويُعتقد أن كاهوكيا أصبحت غير صحية بسبب تلوث المجاري المائية. ونظرًا لكونها مكانًا غير صحي للعيش، يعتقد سنو أن المدينة اضطرت إلى الاعتماد على عوامل الجذب الاجتماعي والسياسي لجذب أعداد ثابتة من المهاجرين الجدد؛ وإلا لكان معدل الوفيات المرتفع في المدينة قد تسبب في هجرها في وقت أبكر. [ 38 ]

الانحدار (القرنين الثالث عشر والرابع عشر)

مع نهاية القرن الثاني عشر، شهد تاريخ كاهوكيا حدثين بارزين شكّلا بداية إعادة بنائها وانحدارها. ففي الفترة ما بين عامي 1160 و1170 ميلاديًا، أُحرق مجمع سكني كبير مُسوّر في منطقة إيست سانت لويس. وشمل الحريق العديد من المباني الطقسية التي كانت تحوي كميات هائلة من الأدوات الحجرية والمواد الغريبة والأواني المليئة بالذرة المقشرة. وربما مثّل هذا الحدث احتجاجًا على التفاوتات الاجتماعية في القرن الثاني عشر. [ 48 ] أُعيد بناء المنطقة نفسها لاحقًا، ولكن ليس لأغراض سكنية. وفي الفترة نفسها تقريبًا، حوالي عام 1175 ميلاديًا، شيّد السكان النسخة الأولى من السور المركزي الكبير حول قلب كاهوكيا. [ 19 ] وبدأ السكان بمغادرة المدينة بأعداد كبيرة بدءًا من أواخر القرن الثاني عشر. [ 49 ] وفي منتصف القرن الثالث عشر الميلادي، انخفض عدد سكان كاهوكيا إلى النصف أو أكثر، وبحلول عام 1350 ميلاديًا، كانت المدينة مهجورة. [ 50 ] [ 51 ]

رسم تخطيطي لتلال حضارة المسيسيبي
تُظهر فترة المسيسيبي طبقات متعددة من بناء التلال، وهياكل التلال مثل المعابد أو المدافن، والمنحدرات ذات السلالم الخشبية، والهياكل السابقة تحت الطبقات اللاحقة، والمدرجات المتعددة، والدفن المتداخل.

اقترح الباحثون عوامل بيئية، مثل التدهور البيئي الناتج عن الصيد الجائر وإزالة الغابات [ 52 ] والتلوث [ 53 ] ، وتغيرات مناخية، مثل ازدياد الفيضانات [ 54 ] والجفاف [ 55 ] [ 56 ] ، كأسباب لهجر الموقع. مع ذلك، تشير أبحاث أحدث إلى عدم وجود دليل على التعرية أو الفيضانات التي تسبب بها الإنسان في كاهوكيا [ 57 ] [ 58 ] [ 51 ] .

شهدت أواخر القرن الثاني عشر وبداية القرن الثالث عشر (مرحلة مورهد، ١٢٠٠-١٣٠٠ ميلادي) تحولاتٍ جذرية. فقد توقف الناس عن بناء واستخدام المباني الطقسية القديمة ذات الشكلين T وL، بالإضافة إلى الأروقة الدائرية الكبيرة. [ ٥٩ ] وبُنيت منازل العائلات على مساحاتٍ أكبر، ونُقلت حفر التخزين التي كانت تقع خارجها إلى داخلها. وتطورت أنماط الخزف وتقنيات إنتاجه، مع ازدياد استخدام الأطباق، وعلامات الحبال، والرموز الشمسية. كما ازداد عدد مقابر النخب الصغيرة خارج كاهوكيا. ورغم استمرار بناء التلال، إلا أنه كان بوتيرةٍ أقل. وقد غُطيت العديد من التلال القديمة بأغطيةٍ طقسية، وتوقف تعديلها بعد ذلك. [ ٦٠ ] وبشكلٍ عام، يُعتبر هذا الوقت فترةً شهدت ضعفًا في الهياكل السياسية المركزية، وإعادة نظرٍ في الممارسات الدينية الأساسية. [ ٤٨ ]

ربما ساهمت المشكلات السياسية والاقتصادية والثقافية أيضًا في تدهور المجتمع. [ 61 ] يرى توماس إيمرسون وكريستين هيدمان أن العدد الكبير من المهاجرين في كاهوكيا كان عاملًا في تفكك المدينة في نهاية المطاف، حيث أعاقت اللغات والعادات والأديان المختلفة تكوين هوية ثقافية كاهوكية متماسكة. كما أظهرت تحليلات مواقع دفن الكاهوكيين والرفات المرتبطة بها أن العديد من الكاهوكيين لم يكونوا من سكان المدينة الأصليين أو المنطقة المحيطة بها مباشرة. دُفن هؤلاء المهاجرون أحيانًا بشكل منفصل عن السكان الأصليين، وهو مؤشر محتمل على ضعف الاندماج على أسس عرقية. [ 32 ] من المرجح أن العوامل الاجتماعية والبيئية تضافرت لخلق الظروف التي دفعت الناس إلى مغادرة كاهوكيا. [ 62 ] [ 56 ]

يبدو أن علاقات كاهوكيا بالمناطق المحيطة بها قد تحولت من التواصل المباشر وبناء المراكز الاستيطانية إلى التشتت. وكانت جماعات المهاجرين الذين سكنوا قرى المرتفعات في ما يُعرف بمجمع ريتشلاند من أوائل من غادروا المدينة. [ 33 ] اتجه العديد من سكان كاهوكيا جنوبًا إلى سهول القاهرة في جنوب إلينوي، ثم جنوبًا إلى وادي المسيسيبي الأوسط. وفي وقت لاحق، غادر بعضهم إلى حوض كمبرلاند في وسط  تينيسي. [ 63 ] لم تظهر التحف المصنوعة بدقة من كاهوكيا، مثل ألواح النحاس المنقوشة والأصداف المحفورة، في كيانات سياسية قوية مثل ماوندفيل وإيتوا إلا بعد عام 1250 ميلادي . [ 64 ]

رسم توضيحي للساحة المركزية في كاهوكيا كما كانت تبدو في أوج ازدهارها (1050-1350 م).

من الأسباب المحتملة الأخرى غزو الشعوب الخارجية. تقترح العديد من النظريات منذ أواخر القرن العشرين أن الانهيار السياسي الناجم عن الغزو هو السبب الرئيسي لهجر كاهوكيا. [ 65 ] من الأدلة على وجود حرب، وجود سياج خشبي دفاعي وأبراج مراقبة كانت تُحيط بالساحة الاحتفالية الرئيسية في كاهوكيا. وتشير العديد من القرى المحروقة التي تعود إلى القرن الثالث عشر في وادي نهر إلينوي شمالًا إلى تصاعد التوترات في ذلك الوقت. [ 66 ] انتشرت الأسوار الخشبية في أجزاء من الغرب الأوسط وجنوب الولايات المتحدة خلال القرن الثالث عشر، حيث بدأت المجتمعات تعيش معًا في تجمعات سكنية أكثر كثافة. [ 49 ] ومع ذلك، ربما كان سياج كاهوكيا لأغراض طقوسية أو للفصل الرسمي أكثر من كونه لأغراض عسكرية، لكن الأسوار ذات الحصون تشير دائمًا تقريبًا إلى الحرب. [ 67 ] مع انخفاض عدد سكان كاهوكيا خلال القرن الثالث عشر، أعيد بناء سور كاهوكيا عدة مرات ليشمل أجزاءً أصغر فأصغر من المدينة. [ 68 ]

تُعدّ الأمراض المنتقلة بين سكان المدن الكبيرة والمكتظة سببًا محتملاً آخر للتدهور. وبالمثل، من المعروف أن مشاكل صحية مثل البلاجرا تنشأ نتيجة اتباع أنظمة غذائية تعتمد بشكل كبير على الذرة، كما هو الحال في كاهوكيا. [ 69 ] ومع ذلك، لم يتم التوصل إلى أدلة قاطعة تربط بين نقص التغذية وانهيار المجتمع على نطاق أوسع. [ 32 ] [ 70 ] في بداية عهد كاهوكيا حوالي عام 1050 ميلادي، كان يتم تحضير الهوميني من خلال عملية النيكستاماليزيشن التي جعلت الذرة أكثر تغذية. [ 71 ] تشير الأبحاث الحديثة إلى أن سكان كاهوكيا الأوائل كانوا يستخدمون النيكستاماليزيشن في تحضير الذرة، لكنهم توقفوا عن ذلك حوالي عام 1200 ميلادي. [ 72 ] قد يؤدي الاعتماد المفرط على الذرة غير المعالجة بالنيكستاماليزيشن إلى الإصابة بالبلاجرا والوفاة. [ 73 ] كشف تحليل النظائر لبقايا الدفن في كاهوكيا عن فقر الدم الناتج عن نقص الحديد وعيوب في مينا الأسنان، والتي قد تكون ناجمة عن اعتماد كاهوكيا على الذرة. [ 74 ]

إلى جانب هذه العوامل، وجد الباحثون في عام 2015 أدلة على حدوث فيضانات كبيرة في كاهوكيا، بلغت من الشدة حدّ إغراق المساكن. وكشف تحليل الرواسب من قاع بحيرة هورسشو عن وقوع فيضانين كبيرين خلال فترة استيطان كاهوكيا، في الفترة ما بين 1100 و1260 تقريبًا، وبين 1340 و1460 تقريبًا. [ 75 ] [ 76 ] ورغم احتمال حدوث الفيضانات في المراحل الأولى من نشأة المدينة، إلا أنها لم تثنِ بناة المدينة؛ بل على العكس، يبدو أنهم اتخذوا خطوات مثل إنشاء قنوات وسدود وحواجز لحماية وسط المدينة على الأقل طوال تاريخها المأهول. [ 57 ] وفي مؤشر آخر على جهود الحد من الفيضانات، قام سكان كاهوكيا بتوزيع أراضيهم الزراعية بين الحقول المنخفضة والمرتفعة، مما قلل من احتمالية أن يقضي فيضان كارثي واحد على إمدادات الغذاء في المدينة. [ 32 ]

الهجر وإعادة التوطين (من القرن الخامس عشر إلى القرن التاسع عشر)

تزامن هجر كاهوكيا مع هجر المنطقة المحيطة بها، والتي يُطلق عليها الباحثون اسم "الربع المهجور". غادر السكان ما يُعرف الآن بجنوب إلينوي؛ وحوض تصريف أوهايو السفلي في جنوب إنديانا؛ ومعظم غرب كنتاكي وتينيسي؛ ومعظم جنوب شرق ميسوري باستثناء منطقة بوت هيل ؛ وحوض تصريف تومبيجبي العلوي في شمال شرق ميسيسيبي. [ 77 ] [ 78 ] ربما استُخدمت المنطقة من قِبل مجموعات صيد عرضية، ولكن لم تكن هناك أي مستوطنات ذات شأن في كاهوكيا، ولا في المنطقة الأوسع، بين عامي 1400 و1600 ميلادي. ومع ذلك، اكتشف علماء الآثار في عام 2020 أدلة على وجود انتعاش سكاني في المنطقة الأوسع بعد أن بلغ عدد سكان كاهوكيا أدنى مستوى له في عام 1400، حيث وصل عدد السكان إلى ذروته في عام 1650 ثم انخفض مرة أخرى في عام 1700. [ 79 ]

كانت هجرة قبيلة ديغيها سيوا مسؤولة جزئيًا عن انخفاض عدد سكان كاهوكيا. تُعدّ المدينة إرثًا للعديد من مجتمعات السكان الأصليين المعاصرين ، ولا سيما المجموعة الأولى. تُشير التقاليد الشفوية لقبيلة بونكا إلى فترة إقامة أسلافهم في كاهوكيا، حيث تُطلق على المدينة أو موقعها اسم "باهيجيدي" [التل الأحمر]. [ 80 ] بعد هجر المدينة، انتقلت مجموعات من قبيلة ألغونكيان من الشرق إلى الحيّ الشاغر في منتصف القرن السابع عشر، وتحديدًا تلك التابعة لاتحاد إلينوي . [ 81 ] كانت قبيلة كاهوكيا إحدى هذه المجموعات، والتي استمد الموقع اسمها منها.

مع أن كاهوكيا نفسها لم تعد موجودة، إلا أن التلال ظلت حاضرة في المنطقة. وتشير الوثائق إلى أن العديد من العائلات الفرنسية المستوطنة في الحقبة الاستعمارية قد ادّعت ملكية أرض المدينة خلال القرن الثامن عشر. وقد عُرفت سانت لويس بالتلال التي بناها الكاهوكيون عبر النهر، والتي أُطلق عليها في وقت من الأوقات اسم "مدينة التلال". [ 82 ] دُمرت جميع هذه التلال تقريبًا في وسط مدينة سانت لويس، واستُخدمت كردم في بناء المدينة المتنامية في منتصف القرن التاسع عشر. [ 83 ] ومع تهجير السكان الأصليين قسرًا من أراضيهم عبر المعاهدات والحروب (وخاصة حرب بلاك هوك )، سُلبت منهم حقوقهم في الأرض واستخدامها. [ 82 ] في وسط مدينة كاهوكيا، سكنت مجموعة من الرهبان الترابيست في أوائل القرن التاسع عشر (حوالي عام 1809) . وفي وقت لاحق، قامت عائلة رامي بزراعة الأرض خلال النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وهنا بدأ الاهتمام الأثري الجاد عندما بدأ المستوطنون الأوروبيون والأمريكيون في محاولة فهم الموقع. [ 84 ]

الاستخدام المعاصر (بعد القرن التاسع عشر)

المجتمعات المنحدرة

خريطة أسماء الولايات في كاهوكيا (2023) من تأليف جون كويك-تو-سي سميث توضح العلاقات المعاصرة والواسعة النطاق التي تربط كاهوكيا بجماعات وأماكن السكان الأصليين الأمريكيين.

باعتبارها إحدى أكثر المدن تأثيرًا في تاريخ قارة أمريكا الشمالية، امتد نفوذ كاهوكيا على نطاق واسع. وتُقرّ العديد من شعوب وقبائل السكان الأصليين اليوم بأهمية هذا الموقع لتراثهم. وتُعدّ أمة أوساج شريكًا رئيسيًا مع علماء الآثار وإدارة الموقع. [ 85 ] وقد اشترت الأمة تل شوغارلوف ، أحد التلال القليلة المتبقية من حضارة المسيسيبي على الضفة الأخرى من النهر في سانت لويس، لتتولى رعايته للأجيال القادمة.

تُحافظ العديد من جماعات وأمم السكان الأصليين، بما في ذلك الشيروكي ، والتشوكتاو ، والتشيكاساو ، والمسكوغي-كريك ، على تقاليد بناء التلال المشابهة لتلك الموجودة في كاهوكيا. [ 86 ] ولا يزال السكان الأصليون لأمريكا يُقدّسون الموقع باعتباره مقدسًا، ويأتون إليه لإقامة الطقوس والرقصات. [ 87 ] [ 88 ] وقد شكّل الموقع مصدر إلهام للعديد من فنون السكان الأصليين لأمريكا. ومن الجدير بالذكر أن هوارد ريفارد، الشاعر المرموق وعضو أمة أوسيدج، كتب عن الموقع في كتابه "الانتصار على عاصفة الغبار" . [ 89 ] وعرضت الفنانة جون كويك-تو-سي سميث ، العضوة في قبائل ساليش وكوتناي المتحدة ، أعمالها الفنية " خريطة أسماء الولايات: كاهوكيا" و" زورق التجارة: كاهوكيا "، وكلاهما مستوحى من الموقع، كجزء من معرض في متحف سانت لويس للفنون . [ 90 ]

متحف ومركز تفسير كاهوكيا

متحف ومركز تفسيري

تم تصميم متحف ومركز كاهوكيا التفسيري، الذي يستقبل ما يصل إلى مليون زائر سنوياً، من قبل شركة AAIC Inc. وقد حصل المبنى، الذي افتتح عام 1989، على جائزة توماس إتش. مادجان، وجائزة اختيار القراء من مجلة سانت لويس للأخبار والمراجعات الإنشائية ، وجائزة الاستحقاق من جمعية الإنشاءات المعدنية ، وجائزة الإنجاز المتميز من جمعية مصنعي الطوب. [ 91 ]

الأوساط الأكاديمية

لطالما شكّلت كاهوكيا محط اهتمام الأوساط الأكاديمية. فمنذ ستينيات القرن الماضي، توجهت جامعات من مختلف أنحاء الغرب الأوسط الأمريكي إلى الموقع لإجراء بحوث في مجالات متنوعة، من الجيولوجيا إلى علم الآثار. [ 92 ] [ 93 ] يُعدّ تيموثي بوكيتات أحد أبرز الباحثين الأثريين في كاهوكيا ، حيث كرّس معظم حياته المهنية للكتابة والبحث عنها. ومن بين الأكاديميين البارزين الآخرين في كاهوكيا وارن ويتري، الذي كان له دورٌ محوري في اكتشاف موقع كاهوكيا وودنج الأثري . [ 94 ]

التصنيفات

حظيت تلال كاهوكيا بالحماية لأول مرة من قبل ولاية إلينوي عام 1923 عندما أذن مجلسها التشريعي بشراء حديقة عامة. لاحقًا، وفر تصنيفها كموقع تاريخي للولاية حماية إضافية، إلا أن الموقع تعرض لتهديد كبير من برنامج بناء الطرق السريعة الفيدرالي في خمسينيات القرن الماضي. أدى برنامج الطرق السريعة إلى تقليص سلامة الموقع، ولكنه في المقابل زاد من تمويل التحقيقات الأثرية الطارئة. أصبحت هذه التحقيقات مكثفة، ولا تزال مستمرة حتى اليوم، وقد أسفرت عن الفهم الحالي للأهمية الوطنية والدولية للموقع. تم تصنيف الموقع كمعلم تاريخي وطني في 19 يوليو 1964، وأُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية في 15 أكتوبر 1966. [ 1 ]

في عام 1982، صنّفت اليونسكو (منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة) الموقع كموقع تراث عالمي . وهو الموقع الوحيد من نوعه في ولاية إلينوي، ومن بين 24 موقعًا للتراث العالمي في الولايات المتحدة في عام 2009. [ 95 ]

كتبت السيناتور إيفلين إم. بولز عن موقع تلال كاهوكيا:

على مر السنين، كنت أنا وأصدقائي نقوم برحلات متقطعة بعد ظهر أيام الأحد إلى التلال الأثرية. وعندما أصبحت عضوًا في مجلس الشيوخ، أتيحت لي الفرصة لتأمين تمويل لشراء مساحات إضافية من الأراضي التي تضم تلالًا أصغر حجمًا. وقد احتوى العديد منها على قطع أثرية إضافية. [ 96 ]

وقد ساعد هذا التصنيف في حماية الموقع وجذب الأموال لإجراء البحوث حول هذه الحضارة الهامة.

زراعة

كانت كاهوكيا محاطة بأراضٍ زراعية خصبة. ويُعتقد تقليديًا أن المدينة كانت حضارة محورية للذرة، حيث أُدخل هذا المحصول إلى المنطقة حوالي عام 900 ميلادي. [ 97 ] وبينما يُنسب الفضل غالبًا إلى الذرة في تمكين النمو السكاني المبكر لكاهوكيا، فقد أشارت أبحاث حديثة إلى أن النظام الغذائي لسكان كاهوكيا كان متنوعًا للغاية، لا سيما في الفترة المبكرة من وجود المدينة. فقد زُرعت واستُهلكت في كاهوكيا محاصيل متنوعة، مثل القُطْب البري ونبات الحُصْفُر من المجمع الزراعي الشرقي . [ 23 ] ويعزو توماس إيمرسون وكريستين هيدمان اكتشاف أفراد من كاهوكيا ممن كانت أنظمتهم الغذائية منخفضة الذرة إلى وجود مجتمعات مهاجرة من الصيادين وجامعي الثمار لم تكن قد اعتمدت الذرة بعد كمصدر غذائي أساسي. [ 32 ]

اعتمد سكان المناطق النائية بشكل كبير على الذرة في معيشتهم، بينما تمتع سكان مركز مدينة كاهوكيا بأنظمة غذائية أكثر تنوعًا. ويُفسر ذلك بأن ارتفاع مستويات استهلاك الذرة قد يرتبط بانخفاض الوضع الاجتماعي بين سكان كاهوكيا. [ 70 ]

يُعدّ تأثير الزراعة في كاهوكيا على البيئة، وعلاقته بانهيار المدينة في نهاية المطاف، موضوع نقاش حاد. ويُعتقد أن استنزاف التربة الزراعية المحيطة بكاهوكيا قد يكون أدى إلى انخفاض الموارد الغذائية، الأمر الذي قضى على المدينة. إلا أن جين ماونت بليزانت ترى أن هذه النماذج المتعلقة بعمر تربة كاهوكيا طويل الأمد معيبة، لأنها تستند إلى مفاهيم حديثة عن غلة المحاصيل تفترض استخدام المحاريث. وكان استخدام سكان كاهوكيا الحصري للأدوات اليدوية أقل ضررًا بالتربة، وبالتالي ربما حافظ على جودتها لفترة أطول بكثير مما هو معتاد اليوم، مما يجعل الانهيار السريع للإنتاجية الزراعية في كاهوكيا أقل احتمالًا. [ 98 ]

يشير المؤرخ دانيال ريختر إلى أن ذروة ازدهار مدينة كاهوكيا كانت خلال فترة الدفء في العصور الوسطى . ويبدو أن هذه الفترة قد شهدت ثورة زراعية في شمال أمريكا الشمالية، حيث تم تطوير محاصيل الذرة والفاصوليا ( البقوليات ) والقرعيات ( الكوسا ) وتكييفها أو تهجينها مع المناخ المعتدل في الشمال، انطلاقًا من أصولها في أمريكا الوسطى . ويشير ريختر أيضًا إلى أن التطور المتقدم لكاهوكيا تزامن مع ازدهار مجتمع وادي تشاكو في جنوب غرب البلاد ، والذي أنتج بدوره أعمالًا ضخمة في مجتمع يبدو أنه يتسم بالطبقية الاجتماعية. ويتزامن انحدار المدينة مع العصر الجليدي الصغير ، على الرغم من أن الزراعة الثلاثية كانت لا تزال راسخة في جميع أنحاء أمريكا الشمالية المعتدلة بحلول ذلك الوقت. [ 99 ]

الميزات البارزة

كان الموقع الأصلي يضم 120 تلاً ترابياً على مساحة 16 كيلومتراً مربعاً ، بقي منها 80 تلاً حتى اليوم. ولتحقيق ذلك، قام آلاف العمال على مدى عقود بنقل ما يُقدّر بنحو 1,600,000 متر مكعب من التراب في سلال منسوجة لإنشاء هذه الشبكة من التلال والساحات العامة. فعلى سبيل المثال، يمتد تل الرهبان على مساحة 5.7 هكتار ، ويرتفع 30 متراً ، ويعلوه مبنى ضخم مساحته 460 متراً مربعاً ، وارتفاعه 15 متراً . [ 5 ]          

المشهد الحضري

إعادة رسم فنية لمنطقة كاهوكيا المركزية. يمر خط الأساس لكاهوكيا من الشرق إلى الغرب عبر وود هينج، وتل الراهب، والعديد من التلال الكبيرة الأخرى.

شهدت كاهوكيا في بدايات تاريخها طفرة عمرانية هائلة. فبالتزامن مع المرحلة الأولى من بناء تل الرهبان، وُضع مخطط حضري شامل في الموقع. بُني هذا المخطط وفقًا لرؤية رمزية رباعية الأبعاد، وموجهًا نحو الجهات الأصلية الأربع، حيث حُدد المحوران الرئيسيان، الشرق-الغرب والشمال-الجنوب، مع وجود تل الرهبان بالقرب من مركزه. أُنشئت أربع ساحات كبيرة شرقًا وغربًا وشمالًا وجنوبًا من تل الرهبان. [ 100 ] [ 101 ]

إلى الجنوب من تل الرهبان تقع الساحة الكبرى، وهي منطقة واسعة تغطي ما يقارب 20 هكتارًا (50 فدانًا) ويبلغ طولها أكثر من 490 مترًا (1600 قدم) وعرضها أكثر من 270 مترًا (900 قدم) . اعتقد الباحثون في البداية أن التضاريس المسطحة والمفتوحة في هذه المنطقة تعكس موقع كاهوكيا على سهل الفيضان لنهر المسيسيبي ، لكن دراسات التربة أظهرت أن التضاريس كانت في الأصل عبارة عن تلال وأودية متموجة . في أحد أوائل مشاريع البناء واسعة النطاق، قام سكان المدينة بتسوية الموقع وتعبئته بمهارة وعناية. ويُعد هذا جزءًا من الهندسة المتطورة التي تظهر في جميع أنحاء الموقع. [ 102 ] وقد استُخدمت الساحة لإقامة الاحتفالات والتجمعات الكبيرة، بالإضافة إلى الألعاب الطقسية، مثل لعبة "تشونكي ". كانت اللعبة تُمارس عن طريق دحرجة حجر "تشونكي" على شكل قرص عبر الساحة، حيث يقوم اللاعبون برمي الرماح في المكان الذي يعتقدون أن الحجر سيسقط فيه. تطلبت اللعبة قدراً كبيراً من التقدير والدقة. [ 38 ]     

يربط المحور الاحتفالي الرئيسي الممتد من الشمال إلى الجنوب المنطقة الرئيسية بالتلة الجنائزية الكبيرة الواقعة على قمة التل جنوبًا، والمعروفة الآن باسم تل الأفعى الجرسية (التل رقم 66 [ 103 ] ). كان هذا المعلم، الذي أطلق عليه علماء الآثار اسم "ممر الأفعى الجرسية"، عبارة عن سد مرتفع يبلغ عرضه حوالي 18 مترًا (59 قدمًا) ، وطوله حوالي 800 متر (2600 قدم) ، ويتراوح ارتفاعه من 0.5 متر (1.6 قدم) إلى ما يقرب من 1.3 متر (4.3 قدم) أثناء مروره بمنطقة مستنقعية منخفضة جنوب الساحة الكبرى. [ 104 ] وهو محاذٍ بزاوية 5 درجات شرق الشمال، وهو اتجاه يُعتقد أنه يحاكي أقصى ارتفاع للقمر في الجنوب، والذي يبلغ 5 درجات غرب الشمال، وإن كان معكوسًا. ويُعتقد أن لهذا الأمر دلالات رمزية لدى البناة، لارتباطه بإلهة الذرة القمرية في العالم السفلي. [ 105 ] ويتعزز هذا الأمر أكثر بقربه من التل الجنائزي رقم 72 الواقع على قمة التل ، ودلالات العالم السفلي للمنطقة المنخفضة المليئة بالمياه التي يمر بها الجسر، ونهايته عند مجمع الجنائز في تل الأفعى الجرسية. وربما كان يُنظر إلى الجسر نفسه على أنه "مسار الأرواح" الرمزي. [ 104 ]    

كانت المنطقة المركزية الراقية في كاهوكيا محاطة بسور خشبي يمتد لمسافة ميلين (3.2 كم) مزود بحصون دفاعية. وقد أُضيفت لاحقًا إلى الموقع، عند بناء السور، ما أدى إلى شق طريقه عبر بعض الأحياء القائمة وفصلها. [ 38 ] عثر علماء الآثار على أدلة على وجود السور أثناء التنقيب في المنطقة، ودلائل على أنه أُعيد بناؤه عدة مرات. وأظهرت حصونه أنه بُني أساسًا لأغراض دفاعية. [ 38 ] 

إلى جانب تل الرهبان، كان هناك ما يصل إلى 120 تلاً آخر منتشرة على مسافات متفاوتة من مركز المدينة. وحتى الآن، تم تحديد موقع 109 تلال، 68 منها في منطقة المتنزه. تُصنف هذه التلال إلى ثلاثة أنواع: تلال مسطحة ، وتلال مخروطية ، وتلال على قمم التلال . ويبدو أن لكل نوع منها دلالة ووظيفة خاصة به. وبشكل عام، يبدو أن مركز المدينة كان مُصمماً على شكل معين، يمتد حوالي 1.6 كيلومتر من طرف إلى آخر، بينما يبلغ عرض المدينة بأكملها 8 كيلومترات من الشرق إلى الغرب.    

العمارة المنزلية

كانت المناطق السكنية في كاهوكيا مُرتبة في تجمعات مُخططة بعناية حول الساحات والتلال. وقد كان من الصعب تحديد الحدود والوظائف الدقيقة لهذه التجمعات، ولكن يُحتمل أن العديد منها صُمم لاستيعاب الفواصل الدينية أو العرقية. وامتلكت أحياء كاهوكيا مجموعة موحدة من أنواع المباني، بما في ذلك الحمامات البخارية، ومباني المجالس المحلية، والمعابد. [ 106 ]

كانت المباني السكنية في كاهوكيا عموماً مبنية من الأعمدة والقش، وكانت تتبع مخططات مستطيلة. وكثيراً ما كانت تُستخدم الخنادق الجدارية بدلاً من الأعمدة في بناء المباني. [ 107 ]

يجادل ألين بيتزنهاوزر وتيموثي بوكيتات بأن ما يزيد عن 20% من مباني أحياء كاهوكيا لم تكن تُستخدم لأغراض سكنية، بل كانت تهدف إلى تسهيل التواصل مع كائنات روحانية غير بشرية كجزء من ديانة روحانية. ربما سكنت هذه الكائنات المبنى نفسه أو سكنت أعمدة كبيرة مميزة، على غرار الأعمدة المستخدمة في بناء وود هينج كاهوكيا. يقارن بيتزنهاوزر وبوكيتات مباني كاهوكيا التي يفترضونها بأمثلة تاريخية مماثلة مثل الخيام المهتزة أو بيوت الطب. [ 106 ]

تل الرهبان

رسم توضيحي يعود لعام 1882 لتل الرهبان يظهره بأبعاد خيالية

يُعدّ تل الرهبان أكبر بناءٍ في المدينة ومحورها الرئيسي: وهو عبارة عن منصة ضخمة ذات أربعة مصاطب، بارتفاع عشرة طوابق، وهو أكبر تل ترابي من صنع الإنسان شمال المكسيك. يبلغ ارتفاعه 30 مترًا (100 قدم) ، وطوله 290 مترًا (951 قدمًا) ، وعرضه 255 مترًا (836 قدمًا) ، ويغطي مساحة 5.6 هكتار (13.8 فدانًا) . [ 108 ] ويحتوي على حوالي 622,000 متر مكعب (814,000 ياردة مكعبة ) من التراب. [ 38 ] بُني التل على مدى عدة قرون، من خلال ما يصل إلى عشر مراحل بناء منفصلة، ​​حيث ازداد ارتفاعه وأُضيفت المصاطب والساحة. [ 108 ]         

سُميت تلال الرهبان نسبةً إلى جماعة الرهبان الترابيست الذين أقاموا فيها لفترة وجيزة بعد استيطان الأوروبيين الأمريكيين في المنطقة. وقد كشفت الحفريات في قمة تل الرهبان عن وجود مبنى ضخم، يُرجح أنه معبد أو مقر إقامة الزعيم الأعلى ، والذي كان من الممكن رؤيته في جميع أنحاء المدينة. بلغ طول هذا المبنى حوالي 32 مترًا وعرضه 15 مترًا ، وربما وصل ارتفاعه إلى 15 مترًا . وبلغت مساحته حوالي 460 مترًا مربعًا .       

تم التنقيب مرتين في الجانبين الشرقي والشمالي الغربي من تل الرهبان في أغسطس 2007 في محاولة لتجنب التآكل الناتج عن الانهيارات الأرضية . وقد تم ترميم هذه المناطق للحفاظ على التل. [ 109 ]

التل 72

التل 72

أثناء التنقيب في التل رقم 72 ، وهو تل دفن يقع على قمة تل جنوب المنطقة الحضرية الرئيسية، عثر علماء الآثار على رفات حوالي 270 فردًا، بما في ذلك مدافن مزدوجة للذكور والإناث. دُفن أحد المدافن (الموقع 101) على طبقة من 10000 خرزة قرصية من الأصداف البحرية، مُرتبة على شكل صقر ، [ 110 ] [ 111 ] حيث يظهر رأس الطائر أسفل رأس الرجل وبجانبه، بينما تظهر أجنحته وذيله أسفل ذراعيه وساقيه. يُعرف هذا المدفن باسم "مدفن الخرز" [ 112 ] أو "رجل الطائر". احتوت مدافن أخرى، مثل "مدفن المخبأ الغريب " [ 113 ] في التل، على مواد غريبة [ 72 ] وكميات هائلة من خرز الأصداف. [ 111 ]

يُعدّ المحارب الصقر، أو " رجل الطائر "، رمزًا شائعًا في ثقافة المسيسيبي. ومن الواضح أن هذا الدفن يحمل دلالة رمزية بالغة الأهمية. إضافةً إلى ذلك، عُثر بالقرب من قبر هذا الرجل المهم على مخبأ من رؤوس سهام متقنة الصنع، مصنوعة من أنماط ومواد متنوعة. وقد صُنّفت هذه الرؤوس إلى أربعة أنواع، كلٌّ منها من منطقة جغرافية مختلفة، مما يُشير إلى الروابط التجارية الواسعة لكاهوكيا في أمريكا الشمالية.

استخرج علماء الآثار أكثر من 250 هيكلاً عظمياً آخر من التل رقم 72. ويعتقد الباحثون أن ما يقرب من 62% من هذه الهياكل كانت لضحايا طقوس التضحية، استناداً إلى دلائل على تنفيذ الطقوس، وطريقة الدفن، وعوامل أخرى. [ 114 ] وتشمل هذه الهياكل:

  • أربعة شبان صغار، فاقدين لأيديهم وجماجمهم
  • مقبرة جماعية تضم رفات أكثر من 50 امرأة في سن 21 عاماً تقريباً، وقد رُتبت الجثث في طبقتين يفصل بينهما حصير.
  • مقبرة جماعية تضم 40 رجلاً وامرأة يبدو أنهم قُتلوا بعنف، وربما دُفن بعضهم أحياء: "من الوضع العمودي لبعض الأصابع، التي يبدو أنها كانت تحفر في الرمال، يتضح أن بعض الضحايا لم يكونوا أمواتًا عند دفنهم - وأن بعضهم كانوا يحاولون سحب أنفسهم من بين الجثث." [ 115 ]

لا تزال العلاقة بين هذه المدافن والمدفن المركزي غير واضحة. ومن غير المرجح أن تكون قد دُفنت جميعها في نفس الوقت. وقد تم تحديد عمر الخشب في أجزاء عديدة من التل باستخدام التأريخ بالكربون المشع، حيث تراوح بين عامي 950 و1000  ميلادي.

أشارت الحفريات إلى أن التل رقم 72 لم يُبنَ كتلة واحدة، بل كسلسلة من التلال الأصغر. أُعيد تشكيل هذه التلال وغُطيت لتُعطي التل رقم 72 شكله النهائي على قمة التل. [ 116 ]

ورشة النحاس

ثقافة المسيسيبي تعيد استخدام الألواح النحاسية

كشفت الحفريات التي أُجريت بالقرب من التل رقم 34 بين عامي 2002 و2010 عن ورشة عمل للنحاس. وقد اكتُشف هذا الموقع الفريد في الأصل في خمسينيات القرن الماضي على يد عالم الآثار غريغوري بيرينو ، إلا أن موقعه الدقيق ظل مجهولاً لمدة 60 عامًا. وهي ورشة العمل النحاسية الوحيدة المعروفة التي عُثر عليها في موقع تابع لحضارة المسيسيبي. [ 117 ] تحتوي المنطقة على بقايا ثلاثة جذوع أشجار يُعتقد أنها استُخدمت لحمل أحجار السندان. وأظهر تحليل النحاس الذي عُثر عليه خلال الحفريات أنه خضع لعملية التلدين ، وهي تقنية تتضمن تسخين المعدن وتبريده بشكل متكرر أثناء تشكيله، كما يفعل الحدادون مع الحديد. [ 117 ]

أنتج الحرفيون قطعًا دينية، مثل أقنعة الآلهة ذات الأنف الطويل ، وأقراطًا احتفالية ذات شكل رمزي، يُعتقد أنها استُخدمت في طقوس القرابة الوهمية . [ 118 ] [ 119 ] ترتبط العديد من الصفائح النحاسية الميسيسيبي ذات الأسلوب المماثل ، مثل مخبأ وولفينغ من جنوب شرق ميسوري، وبعض صفائح إيتوا من جورجيا، والعديد من صفائح سبيرو من أوكلاهوما، بأسلوب غريتر برادن، ويُعتقد أنها صُنعت في كاهوكيا في القرن الثالث عشر. [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]

كاهوكيا وود هينج

منظر لوود هينج 3 المُعاد بناؤه ومحاذاته مع قطب الاعتدال وتل الرهبان على بُعد 0.5 ميل (0.8 كم) 

كانت كاهوكيا وودنج عبارة عن سلسلة من الدوائر الخشبية الكبيرة تقع على بعد حوالي 850 مترًا (2790 قدمًا) غرب تل الرهبان. يُعتقد أنها شُيّدت بين عامي 900 و1100 ميلادي، حيث كانت كل دائرة أكبر حجمًا وتحتوي على 12 عمودًا إضافيًا عن سابقتها. [ 124 ] اكتُشف الموقع خلال أعمال التنقيب الأثري التي قام بها الدكتور وارن ويتري في أوائل الستينيات، بالتزامن مع طفرة بناء الطرق السريعة بين الولايات . على الرغم من أن معظم الموقع احتوى على معالم منازل قروية، فقد تم اكتشاف عدد من حفر الأعمدة الكبيرة ذات الأشكال غير المألوفة. عند رسم مواقع هذه الحفر، تبين أنها تشكل عدة أقواس من حفر متساوية التباعد. [ 125 ] دعمت دراسة تحليلية مفصلة فرضية أن وضع هذه الأعمدة كان مقصودًا، [ 126 ] وافترض ويتري أن الأقواس قد تكون دوائر كاملة. بدأ يشير إلى الدوائر باسم "وود هينج"، مقارناً هذه الهياكل بدوائر وود هينج وستونهنج الشهيرة في إنجلترا . [ 127 ] [ 128 ]  

تُعدّ حفر الأعمدة التي عثر عليها ويتري مثالاً على كيفية احتفاظ التربة بذاكرة المواد العضوية التي تحللت فيها منذ آلاف السنين. تحتوي العديد من أنواع التربة على عنصر حمضي طبيعي يُحلل معظم المواد العضوية بسرعة، ولكنه يُخلّف وراءه تلوناً داكناً في التربة. وقد خلّفت الأعمدة الأصلية لموقع كاهوكيا وودنج نفس هذا التلون، مما مكّن الباحثين من تحديد التربة بسهولة على أنها كانت تحتوي في السابق على أعمدة خشبية. [ 129 ]

استُخدمت تنبؤات إضافية أُجريت في الفترة من الستينيات إلى الثمانينيات، استنادًا إلى مواقع ثقوب الأعمدة المُثبتة والمسافات بينها، لتحديد مواقع ثقوب أخرى وتأكيد وجود خمس دوائر خشبية منفصلة في المنطقة المحيطة. تُعرف هذه الدوائر الآن باسم وودهنج من الأول إلى الخامس بالأرقام الرومانية . [ 125 ] في عام 1985، أُعيد بناء وودهنج الثالث، حيث وُضعت الأعمدة في مواقعها الأصلية التي تم التنقيب عنها. [ 125 ] استُخدمت هذه الدائرة، التي تضم 48 عمودًا وعمودًا مركزيًا تاسعًا وأربعين، لدراسة علم الفلك الأثري في كاهوكيا. [ 130 ] تُنظم إدارة الحفاظ على التراث التاريخي في إلينوي ، التي تُشرف على موقع كاهوكيا، فعاليات عامة لمراقبة شروق الشمس في الاعتدالين الربيعي والخريفي ، والانقلابين الشتوي والصيفي . احترامًا لمعتقدات السكان الأصليين، لا تتضمن هذه الفعاليات أي احتفالات أو طقوس من أي نوع. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]

منطقة كاهوكيا الكبرى

تُعرف كاهوكيا بأنها إحدى مراكز مجموعة مواقع أثرية مكتظة بالسكان، تشمل إيست سانت لويس، وتلال سانت لويس، وجيني بي غود، [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] وموقع ميتشل . [ 137 ] غالبًا ما يُشار إلى هذه المنطقة من المواقع باسم "كاهوكيا الكبرى" نظرًا لارتباطها الوثيق ببعضها البعض.

حتى القرن التاسع عشر، وُثِّقت سلسلة من التلال المماثلة في ما يُعرف اليوم بمدينة سانت لويس ، على بُعد حوالي 13 كيلومترًا غرب كاهوكيا. وقد سُوِّيت معظم هذه التلال بالأرض خلال تطوير سانت لويس، وأُعيد استخدام الكثير من موادها في مشاريع البناء.  

يُعدّ تل شوغارلوف أحد التلال الباقية من هذه الآثار . يقع على الضفة الغربية لنهر المسيسيبي، وكان يُمثّل الحدود الأولى بين سانت لويس ومدينة كاروندليت التي كانت تتمتع بالحكم الذاتي . وتقع البقايا القاعدية لتل آخر يُحتمل أن يكون مرتبطًا به في حديقة أوفالون في سانت لويس. [ 138 ]

يُعد موقع كينكيد ماوندز التاريخي الحكومي ، الواقع في مقاطعتي ماساك وبولك جنوب ولاية إلينوي ، أحد أكبر مواقع حضارة المسيسيبي . ويبعد 230 كيلومترًا (140 ميلًا) جنوب شرق كاهوكيا، في سهل نهر أوهايو الفيضي . ويضم الموقع 19 تلًا، ما يجعله خامس أكبر موقع من مواقع حضارة المسيسيبي من حيث عدد المعالم. ويُعتقد أنه كان مركزًا لقبيلة مشيخية ، إذ عُثر على تل دفن خاص بالنخبة ضمن التلال التي تم اكتشافها. وقد صُنِّف الموقع كمعلم تاريخي وطني .  

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في أوج ازدهارها، كانت كاهوكيا أكبر من باريس أو لندن في نفس الوقت. [ 6 ]

مراجع

  1. ١ ٢ ٣ "تلال كاهوكيا" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في ٣ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠٠٨ .
  2. برسيل 205
  3. مونوز، صموئيل إي.؛ شرودر، سيسيل؛ فايك، ديفيد أ.؛ ويليامز، جون دبليو. (2014). "سجل الاستخدام المستدام للأراضي في عصور ما قبل التاريخ والعصور التاريخية في منطقة كاهوكيا، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية". الجيولوجيا . 42 (6): 499-502 . Bibcode : 2014Geo....42..499M . doi : 10.1130/g35541.1 .
  4. الصفحة الرئيسية لتلال كاهوكيا ؛ خريطة الموقع
  5. 1 2 3 "ترشيح - موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي، إلينوي" ، مواقع التراث العالمي الأمريكية ، خدمة المتنزهات الوطنية، تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012
  6. وايت، أ. ج. "كاهوكيا" . مكتب موارد الدراسات الدولية والإقليمية . جامعة كاليفورنيا، بيركلي . تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2024 .
  7. WashingtonPost.com: كاهوكيا القديمة ، واشنطن بوست
  8. ^ وايت ، ج.ج. مونوز، صموئيل E.؛ شرودر، سيسيل. ستيفنز ، لورا ر. (24 يناير 2020). "بعد كاهوكيا: إعادة السكان الأصليين وهجرة السكان من مستجمع مياه بحيرة حدوة الحصان 1400-1900 م" . العصور القديمة الأمريكية . 85 (2): 263-278 . دوى : 10.1017/aaq.2019.103 . ISSN 0002-7316 . S2CID 213864803 .  
  9. «مدينة أمريكية أصلية على نهر المسيسيبي كانت أول بوتقة انصهار في أمريكا | مكتب الأخبار | جامعة إلينوي» . News.illinois.edu. 3 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014 .
  10. "كانت كاهوكيا في القرن الثاني عشر "بوتقة انصهار"" مجلة علم الآثار . موقع Archaeology.org. 6 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 29 مارس 2014. "
  11. والدينجر، مايك (30 يناير 2018). "التاريخ العريق للهندسة المعمارية في إلينوي" . مجلة سبرينغفيلد للأعمال . تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  12. "25 مبنى يجب زيارتها في إلينوي" . يو إس إيه توداي . 9 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2018 .
  13. جيمس م. كولينز، علم آثار تلال كاهوكيا ICT-II ، سبرينغفيلد، إلينوي: وكالة إلينوي للحفاظ على التراث التاريخي (1990) ISBN 0-942579-10-0
  14. إيمرسون وباري، كاهوكيا والمناطق النائية ، 33 و46
  15. تاونسند، شارب، وبيلي
  16. "الزراعة والتكنولوجيا في إلينوي - الأدوات اليدوية - أدوات السكان الأصليين الأمريكيين" . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2010 .
  17. كوزوتش، لورا (2025). "مصنوعات أسنان القرش في كاهوكيا". في وونغ، جيليان (محرر). علم آثار الحيوان ما وراء الكفاف البشري . سولت ليك سيتي، يوتا: مطبعة جامعة يوتا.
  18. كوزوتش، لورا (2022). "صناعة الخرز الصدفي في منطقة كاهوكيا الكبرى" . عالم الآثار في أمريكا الشمالية . 43 (1): 64-94 . doi : 10.1177/01976931211048205 .
  19. 1 2 3 ستوفر، جرانت جيه؛ جرومز، سيث بي؛ هو، لورين دبليو؛ ميرسمان، جوي؛ كيدر، تريسترام آر؛ هنري، إدوارد آر (2023). "إعادة تصور تطوير وسط مدينة كاهوكيا باستخدام صور الاستشعار عن بعد من الحافة الغربية للساحة الكبرى". الأرض . 12 (342).
  20. ^ باوكيتات، تيموثي ر. البديل، سوزان م. بيتزينهاوزر، ألين م. كروتشين، جيفري د.؛ بنسون، إيرين م. (2023). “كاهوكيا باعتبارها شذوذًا حضريًا”. مجلة علم الآثار الحضرية . 7 : 253 - 274.
  21. كيلي، جون إي.؛ براون، جيمس أ. (2020). "في البدء: وضع نشأة كاهوكيا في سياقها". كاهوكيا في سياقها: الهيمنة والشتات . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 11-31 . 
  22. 1 2 3 بيتزنهاوزر، ألين (2017). "بدايات كاهوكيا: التنقل، والتحضر، والمشهد السياسي الكاهوكي". بدايات المسيسيبي . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 71-96 . 
  23. 1 2 فريتز، جايل (2019). إطعام كاهوكيا: الزراعة المبكرة في قلب أمريكا الشمالية . مطبعة جامعة ألاباما.
  24. ^ باوكيتات، تيموثي. البديل، سوزان. بيتزينهاوزر، ألين م. كروتشين، جيفري د.؛ بنسون، إيرين م. (2023). “كاهوكيا باعتبارها شذوذًا حضريًا”. مجلة علم الآثار الحضرية . 7 : 253 - 274.
  25. بي، لي (17 أغسطس/آب 2016). "المدن المفقودة #8: لغز كاهوكيا - لماذا اختفت أكبر مدينة في أمريكا الشمالية؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 30 مارس/آذار 2020 . 
  26. بنسون إل في، بيري إم إس، جولي إي إيه، سبانجلر جيه دي، ستال دي دبليو، هاتوري إي إم. "الآثار المحتملة للجفاف في أوائل القرن الحادي عشر، ومنتصف القرن الثاني عشر، وأواخر القرن الثالث عشر على سكان أمريكا الأصليين الغربيين وسكان كاهوكيا في المسيسيبي." مراجعات علوم العصر الرباعي 2007، 26: 336-350،
  27. 1 2 بنسون، إل في؛ بوكيتات، تي آر؛ كوك، إي آر (2009). "ازدهار وانهيار كاهوكيا في سياق تغير المناخ" . مجلة العصور القديمة الأمريكية . 74 (3): 467-483 . doi : 10.1017/S000273160004871X . S2CID 160679096 . 
  28. 1 2 غلين هودجز، " مدينة أمريكا المنسية "، ناشيونال جيوغرافيك ، يناير 2011.
  29. مكتب تعداد الولايات المتحدة، قرن من النمو السكاني من أول تعداد للولايات المتحدة إلى التعداد الثاني عشر: 1790-1900 ، مكتب الطباعة الحكومي، 1909، ص 11
  30. ويلز، ماثيو (15 أغسطس 2017). "مستوطنة كاهوكيا الغامضة قبل كولومبوس" . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  31. سميث، جين روز. "المدينة الأمريكية القديمة المفقودة" . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
  32. 1 2 3 4 5 إيمرسون، توماس إي.؛ هيدمان، كريستين إم. (2015)، "مخاطر التنوع: توطيد وتفكك كاهوكيا، أول كيان سياسي حضري للسكان الأصليين في أمريكا الشمالية" ، ما وراء الانهيار: منظورات أثرية حول المرونة، وإعادة التنشيط، والتحول في المجتمعات المعقدة ، ورقة بحثية عرضية لمركز التحقيقات الأثرية، مطبعة جامعة جنوب إلينوي، ص 147-178 ، ISBN  978-0-8093-3400-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يونيو 2024
  33. 1 2 بوكيتات، تيموثي (2003). "المزارعون المعاد توطينهم وتكوين نظام سياسي في المسيسيبي". العصور القديمة الأمريكية . 68 (1): 39-66 .
  34. ألت، سوزان (1999). "مغازل النسيج وإنتاج الألياف في مستوطنات كاهوكيان المبكرة". علم الآثار في جنوب شرق الولايات المتحدة . 18 (2): 124-134 .
  35. ألت، سوزان (2006). "قوة التنوع: أدوار الهجرة والتهجين في التغير الثقافي". القيادة والنظام السياسي في مجتمع المسيسيبي . كاربونديل، إلينوي: مركز التحقيقات الأثرية. ص 289-308 . 
  36. ستيبونايتس، فينكاس؛ كاساباوم، ميغان سي؛ أوهير، جون دبليو (2015). "أسلاف كولز كريك في كاهوكيا". سكان المسيسيبي في العصور الوسطى: عالم كاهوكيا . سانتا فيه، نيو مكسيكو: مدرسة البحوث المتقدمة. ص 13-19 . 
  37. كوب، تشارلز (2000). من المحجر إلى حقل الذرة: الاقتصاد السياسي لإنتاج المعاول في حضارة المسيسيبي . مطبعة جامعة ألاباما.
  38. 1 2 3 4 5 6 سنو، دين (2010). علم آثار السكان الأصليين لأمريكا الشمالية . أبر سادل ريفر، نيوجيرسي: برنتيس هول. ص 201-203 . 
  39. مسار وادي كانون
  40. "كاهوكيا القديمة" . WashingtonPost.com . 12 مارس 1997. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2021 .
  41. جونسون، جاي ك.؛ كونواي، جون م. (2020). "كارسون وكاهوكيا". كاهوكيا في سياقها: الهيمنة والشتات . مطبعة جامعة فلوريدا.
  42. بوكيتات، تيموثي؛ بوشاردت، روبرت ف.؛ كولب، مايكل (2017). "جرف تريمبيليو الصغير: معلم أرضي مُهَيَّأ من العصر الكاهوكي المبكر في وادي المسيسيبي العلوي". مجلة ميدكونتيننتال لعلم الآثار . 42 (2): 168-199 .
  43. ألت، سوزان (2020). "آثار الأسس الدينية في كاهوكيا". كاهوكيا في سياقها: الشتات والهيمنة . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 32-48 . 
  44. ألت، سوزان؛ بوكيتات، تيموثي (2017). "عناصر مجمعات أضرحة كاهوكيان وأساس ديانة المسيسيبي". الدين والسياسة في الأمريكتين القديمتين . ص 51-75 . 
  45. إيمرسون، توماس إي. (1997). كاهوكيا وهندسة السلطة . مطبعة جامعة ألاباما.
  46. إيمرسون، توماس إي. (2015). "عبادة إلهة الأرض في كاهوكيا". سكان المسيسيبي في العصور الوسطى: عالم كاهوكيا . ص 54-62 . 
  47. بايرز، سارة (2014). أرض الماء، مدينة الموتى: الدين وظهور كاهوكيا . مطبعة جامعة ألاباما.
  48. 1 2 بوكيتات، تيموثي؛ فورتييه، أندرو سي؛ آلت، سوزان؛ إيمرسون، توماس إي. (2013). "حريق مسيسيبي في إيست سانت لويس وآثاره السياسية والتاريخية". مجلة علم الآثار الميداني . 38 (3): 210-226 .
  49. 1 2 ماكنوت، تشارلز هـ. (2020). "الخاتمة". كاهوكيا في سياقها: الهيمنة والشتات . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 409-411 . 
  50. بوكانان، ميغان إي. (9 نوفمبر 2019). "أشواق الشتات؟ كاهوكيا، الحقل المشترك، والتوجهات الحنينية" . مجلة المنهج والنظرية الأثرية . 27 (1): 72-89 . doi : 10.1007/s10816-019-09431-z . ISSN 1072-5369 . S2CID 210477600 .  
  51. 1 2 هندرسون، هارولد. " صعود وسقوط شعب التلال ". شيكاغو ريدر . 29 يونيو 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2016.
  52. وودز، ويليام آي. (1 يونيو 2004). "التجمع السكاني، والزراعة المكثفة، والتدهور البيئي: مثال كاهوكيا" . الزراعة والقيم الإنسانية . 21 (2): 255-261 . doi : 10.1023/B:AHUM.0000029398.01906.5e . ISSN 1572-8366 . S2CID 153665089 .  
  53. بومبياني، ديفيد ب.؛ هيلمان، أوبراي ل.؛ فينكينبايندر، ماثيو س.؛ بين، دانيال ج.؛ كوريا-ميتريو، ألكسندر؛ بومبياني، كاثرين م.؛ أبوت، مارك ب. (27 ديسمبر/كانون الأول 2018). "الأثر البيئي لمدينة ما قبل كولومبوس بناءً على رؤى جيولوجية كيميائية من عينات رواسب بحيرة تم استخراجها بالقرب من كاهوكيا" . مجلة أبحاث العصر الرباعي . 91 (2): 714-728 . doi : 10.1017/qua.2018.141 . ISSN 0033-5894 . S2CID 133966204 .  
  54. "رؤى جديدة حول الاختفاء الغامض لبناة تلال كاهوكيا" . إذاعة سانت لويس العامة . 4 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2020 .
  55. بنسون، لاري ف.؛ بوكيتات، تيموثي ر.؛ كوك، إدوارد ر. (2009). "ازدهار وانهيار كاهوكيا في سياق تغير المناخ" . مجلة العصور القديمة الأمريكية . 74 (3): 467-483 . doi : 10.1017/S000273160004871X . ISSN 0002-7316 . JSTOR 20622439. S2CID 160679096 .   
  56. 1 2 وايت، أ. ج.؛ ستيفنز، لورا ر.؛ لورينزي، فارينكا؛ مونوز، صموئيل إ.؛ شرودر، سيسيل؛ كاو، أنجليكا؛ بوغدانوفيتش، تايلور (19 مارس 2019). "تُظهر الستانولات البرازية ارتباطًا متزامنًا بين الفيضانات وتغيرات هطول الأمطار الموسمية وانخفاض عدد سكان كاهوكيا" . وقائع الأكاديمية الوطنية للعلوم . 116 (12): 5461-5466 . Bibcode : 2019PNAS..116.5461W . doi : 10.1073/pnas.1809400116 . ISSN 0027-8424 . PMC 6431169. PMID 30804191 .   
  57. 1 2 رانكين، كايتلين (12 فبراير 2021). "تقييم روايات الإبادة البيئية باستخدام السجل الطبقي في موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي، إلينوي، الولايات المتحدة الأمريكية" . علم الآثار الجيولوجية . 36 (3): 369-387 . Bibcode : 2021Gearc..36..369R . doi : 10.1002/gea.21848 . S2CID 236450497 . 
  58. إلبين، آشر (24 أبريل 2021). "ما الذي قضى على مدينة مترامية الأطراف بالقرب من سانت لويس قبل 1000 عام؟" . صحيفة نيويورك تايمز .
  59. بالتوس، ميليسا ر. 2014. "تحويل العلاقات المادية: إحياء القرن الثالث عشر للسياسة الدينية الكاهوكية". جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين.
  60. سكوسن، ب. جاكوب، وأليسون ل. هوبر. 2018. "مرحلة مورهد للاستيطان في الأكروبوليس الزمردي". مجلة منتصف القارة لعلم الآثار 43 (3): 214-256.
  61. ميلنر، جورج (1998). مشيخة كاهوكيا: علم آثار مجتمع المسيسيبي . مطبعة معهد سميثسونيان.
  62. كيلي، جون (2009). التأمل في انهيار كاهوكيا. في: وجهات نظر عالمية حول انهيار الأنظمة المعقدة . متحف ماكسويل للأنثروبولوجيا. ص 147-168 . 
  63. سوليفان، لين ب.، كيفن إي. سميث، سكوت ميكس، وشون إم. باتش. 2024. "تتبع هجرات المسيسيبي من وادي المسيسيبي الأوسط إلى ريدج آند فالي باستخدام تسلسل زمني مطلق موحد." العصور القديمة الأمريكية 89 (2): 1-17.
  64. كوب، تشارلز ر.، وآدم كينغ. 2015. "صعود وسقوط عواصم المسيسيبي في الجنوب الشرقي". في المسيسيبيين في العصور الوسطى: عالم كاهوكيا . سانتا فيه، نيو مكسيكو: مطبعة مدرسة الأبحاث المتقدمة.
  65. ^ إيمرسون 1997، بوكيتات 1994.
  66. ويلسون، غريغوري د. 2015. "القرى المحروقة في الشمال". في سكان ميسيسيبي في العصور الوسطى: عالم كاهوكيا ، 99-104. سانتا فيه، نيو مكسيكو: مطبعة مدرسة الأبحاث المتقدمة.
  67. كيلي، لورانس هـ.؛ فونتانا، ماريسا؛ كويك، راسل (1 مارس 2007). "الحواجز والحصون: السمات العامة للتحصينات" . مجلة البحوث الأثرية . 15 (1): 55-95 . doi : 10.1007/s10814-006-9009-0 . ISSN 1573-7756 . 
  68. شاكلفورد، آلان ج. (2007). "الحدود في إلينوي قبل كولومبوس" . مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . 100 (3): 182-206 . ISSN 1522-1067 . JSTOR 40204685 .  
  69. برينتون، باريت ب.؛ باين، روبرت ر. (18 سبتمبر/أيلول 2007). "إعادة تقييم الحالة الصحية والتغذوية للسكان الذين يعتمدون على الذرة: أدلة على تأثير البلاجرا على الهياكل العظمية البشرية من جنوب أفريقيا" . علم بيئة الغذاء والتغذية . 46 ( 5-6 ): 345-360 . doi : 10.1080/03670240701486545 . ISSN 0367-0244 . 
  70. 1 2 مايلر، جيديون أ.؛ هيل، نيكولا إي. (2018). تحرير النظام الغذائي من الاستعمار: التغذية، والمناعة، والتحذير من أمريكا المبكرة . دار نشر أنثيم. ISBN 978-1-78308-714-3JSTOR j.ctt2204p9g . 
  71. سيمون، ماري ل.؛ كوهن، ستيفن ر. (2023). "ملخص وآثار". في: سكوسن، ب. جاكوب (محرر). بقايا الحيوانات والنباتات في منطقة شرق سانت لويس . شامبين، إلينوي: هيئة المسح الأثري لولاية إلينوي. ص 303-392 . 
  72. 1 2 كوزوتش، لورا (2023). "صانعو خرز الأصداف ومنتجو الذرة في كاهوكيا: إعادة فحص البيانات" . مجلة العلوم الأثرية: التقارير . 52 104277. doi : 10.1016/j.jasrep.2023.104277 . ISSN 2352-409X . 
  73. راجاكومار، ك. (2000). "البلاجرا في الولايات المتحدة: منظور تاريخي". المجلة الطبية الجنوبية . 93 (3): 272-277 . ISSN 0038-4348 . PMID 10728513 .  
  74. إيمرسون، توماس إي.؛ هيدمان، كريستين إم. (2016). ما وراء الانهيار: منظورات أثرية حول المرونة، وإعادة التنشيط، والتحول في المجتمعات المعقدة . ورقة بحثية رقم 42. كاربونديل، إلينوي: مركز التحقيقات الأثرية. ص 147-175 . 
  75. دوري بوسكارين، "رؤى جديدة حول الاختفاء الغريب لبناة تلال كاهوكيا" ، إذاعة سانت لويس العامة، 4 مايو 2015، تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2015
  76. "صعود وسقوط كاهوكيا مرتبط بفيضانات الأنهار" ، علم الآثار الشعبي ، ربيع 2015
  77. كوب، تشارلز ر.، أنتوني م. كروس، آرون ديتر-وولف، كيفن إي. سميث، إدموند أ. بودرو الثالث، وبراد ر. ليب. 2023. "بداية النهاية: تاريخ الهجر المصغر في حي المسيسيبي المهجور". مجلة المنهج والنظرية الأثرية 31: 619-43.
  78. "استكشاف الحي المهجور" . علم الآثار التاريخي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2024 .
  79. وايت، أ. ج.؛ مونوز، صموئيل إ.؛ شرودر، سيسيل؛ ستيفنز، لورا ر. (يناير 2020). "بعد كاهوكيا: إعادة توطين السكان الأصليين وهجرتهم من حوض بحيرة هورسشو بين عامي 1400 و1900 ميلادي" . مجلة العصور القديمة الأمريكية . 85 (2): 263-278 . doi : 10.1017/aaq.2019.103 .
  80. هيدمان، لويس ف. 2020. المشي على الأرض: تاريخ قبلي لأمة بونكا . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا.
  81. كوك، روبرت أ. (2020). "النشأة والانحدار: دراسة الاستمرارية التاريخية-الإجرائية في علم الآثار الأمريكي على طول محيط حضارة المسيسيبي". التحول التاريخي في علم آثار جنوب شرق الولايات المتحدة . ص 82-100 . 
  82. 1 2 كليري، باتريشيا (2024). مدينة التل: مكان الماضي والحاضر للسكان الأصليين في سانت لويس . مطبعة جامعة ميسوري.
  83. "التل الكبير في سانت لويس" . التاريخ المختصر . 25 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
  84. فاولر، ميلفين (1989). أطلس كاهوكيا: أطلس تاريخي لعلم آثار كاهوكيا . جمعية إلينوي للحفاظ على التراث التاريخي.
  85. خدمة المتنزهات الوطنية التابعة لوزارة الداخلية الأمريكية (2016). مسح استطلاعي لتلال كاهوكيا .
  86. ميلر، جاي (2015). التلال الأثرية: حيوية وتقلب أمريكا الأصلية . مطبعة جامعة نبراسكا.
  87. بلوخ، لي (2018). كهرمان شجرة العلكة: المناظر الطبيعية للتلال المتحركة والمدة الطويلة غير الخطية في الجنوب الأصلي (أطروحة دكتوراه). جامعة فيرجينيا.
  88. «قبائل السكان الأصليين تدعم منح تلال كاهوكيا صفة حديقة وطنية» . STLPR . 1 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  89. ريفارد، هوارد (2001). الفوز في عاصفة الغبار . مطبعة جامعة أريزونا. ص 175-179 . 
  90. "جون كويك-تو-سي سميث" . متحف سانت لويس للفنون . 17 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .
  91. هان، فاليري شريمب (19 فبراير 2022). "تجديد ضخم: إغلاق مركز كاهوكيا ماوندز لإجراء تجديدات بتكلفة تقارب 7 ملايين دولار" . STLtoday.com . صحيفة سانت لويس بوست ديسباتش . تاريخ الاسترجاع: 19 فبراير 2022 .
  92. سكوسن، جاكوب (2016). "الحج وبناء كاهوكيا: نظرة من موقع الزمرد.pdf" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2024 .
  93. غريملي، ديفيد أ.، فيليبس، أندرو س.، ليبلي، سكوت و. الجيولوجيا السطحية لمنطقة مونكس ماوند. 2007. https://chf.isgs.illinois.edu/maps/quad/monks-mound-sg-report.pdf
  94. ويتري، وارن (شتاء 1980). "تحديث عن كاهوكيا وودنج" . علم الفلك الأثري . 3 (1): 12-14 . بروكويست 1294888560 . 
  95. "الولايات المتحدة الأمريكية - مركز التراث العالمي لليونسكو" . مركز التراث العالمي لليونسكو. 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2009 .
  96. "رسالة من عضو الكونغرس" . موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2011 .
  97. إيمرسون، توماس إي. (2002). "مقدمة إلى كاهوكيا 2002: التنوع والتعقيد والتاريخ" . مجلة ميدكونتيننتال لعلم الآثار . 27 (2): 127-148 . ISSN 0146-1109 . JSTOR 20708175 .  
  98. ماونت بليزانت، جين (2015). "نموذج جديد للزراعة في أمريكا الشمالية قبل وصول كولومبوس" . دراسات أمريكية مبكرة . 13 (2): 374-412 . ISSN 1543-4273 . JSTOR 24474894 .  
  99. ريختر، دانيال ك. (2011). قبل الثورة: ماضي أمريكا العريق . كامبريدج، ماساتشوستس: بيلكناب - مطبعة جامعة هارفارد. الصفحات 20-21 . ISBN  9780674055803.
  100. ستيدمان، شارون ر. (2009). علم آثار الدين: الثقافات ومعتقداتها في سياق عالمي . روتليدج. ISBN 978-1598741544.
  101. تشابل، سالي أ. كيت (2002). كاهوكيا: مرآة الكون . مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 9780226101361.
  102. تيموثي ر. بوكيتات (2009). كاهوكيا : مدينة عظيمة في الأمريكتين القديمة على نهر المسيسيبي . دار فايكنغ للنشر . الصفحات 23-34 . ISBN   978-0-670-02090-4صفحة ٢٣ : "كانت كاهوكيا شاسعة المساحة - إذ غطت ما بين ثلاثة إلى خمسة أميال مربعة - لدرجة أن علماء الآثار لم يتمكنوا بعد من استكشاف أجزاء كثيرة منها. وكان محورها الرئيسي ساحة كبرى مفتوحة تبلغ مساحتها ٥٠ فدانًا، محاطة بأهرامات من الطين المضغوط. وبحجم ٣٥ ملعب كرة قدم، كانت الساحة الكبرى آنذاك أكبر مساحة عامة تم تصميمها وتنفيذها شمال المكسيك."... صفحة ٣٤: "ساحة عامة مسطحة يزيد طولها عن ١٦٠٠ قدم وعرضها عن ٩٠٠ قدم."
  103. "التل رقم 66" . موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  104. 1 2 بايرز، سارة إي. (2014). "ممر الأفعى الجرسية في كاهوكيا". مجلة منتصف القارة لعلم الآثار . 39 (2): 145-162 . doi : 10.1179/2327427113Y.0000000005 . S2CID 128744049 . 
  105. رومان، ويليام ف. (2015). "مراقبو القمر في كاهوكيا". في: بوكيتات، تيموثي ر .؛ آلت، سوزان م. (محرران). سكان المسيسيبي في العصور الوسطى : عالم كاهوكيا . مطبعة مدرسة الأبحاث المتقدمة . ص 33-41 . ISBN   978-1938645327.
  106. 1 2 بيتزنهاوزر، ألين؛ بوكيتات، تيموثي ر. (يوليو 2019). "9 عناصر من أحياء كاهوكيان" . أوراق أثرية للجمعية الأنثروبولوجية الأمريكية . 30 (1): 133-147 . doi : 10.1111/apaa.12118 . ISSN 1551-823X - عبر وايلي. 
  107. باريير، كيسي ر. (2021)، "استمرار النزعة الاستيطانية خلال المرحلة الحضرية لكاهوكيا: المادية التاريخية ورؤى حول الشكل المعماري السائد" ، علم آثار الأسر والقرابة والتغير الاجتماعي ، روتليدج، doi : 10.4324/9781003109365-11 ، ISBN 978-1-003-10936-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2024
  108. 1 2 سكيل، مايك (1988). "النتوء العظيم" . دراسات في علم آثار إلينوي (4). سبرينغفيلد، إلينوي: وكالة إلينوي للحفاظ على التراث التاريخي. ISBN 0-942579-03-8.
  109. "إصلاح انهيار تل الرهبان، الصفحة 1" . Lithiccastinglab.com. 31 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2012 .
  110. "كاهوكيا وحفر التل رقم 72" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2010 .
  111. 1 2 كوزوتش، لورا (2 يناير 2021). "مصنوعات صدفية من تل كاهوكيا 72" . علم الآثار في جنوب شرق الولايات المتحدة . 40 (1): 33-47 . doi : 10.1080/0734578X.2021.1873057 . ISSN 0734-578X . 
  112. إيمرسون، توماس إي.؛ هيدمان، كريستين إم.؛ هارجريف، إيف إيه.؛ كوب، دون إي.؛ طومسون، أندرو آر. (2016). "نماذج مفقودة: إعادة تشكيل مدفن كاهوكيا رقم 72 المزخرف بالخرز" . مجلة الآثار الأمريكية . 81 (3): 405-425 . doi : 10.1017/S0002731600003929 . ISSN 0002-7316 . 
  113. فاولر، ميلفين ل. (1999). منطقة التل 72: مساحة مخصصة ومقدسة في كاهوكيا . تقارير التحقيقات 54. سبرينغفيلد، إلينوي: متحف ولاية إلينوي.
  114. يونغ وفولر، ص 148.
  115. يونغ وفولر، الصفحات 146-149.
  116. "التل رقم 72" . موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي. مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2012 .
  117. 1 2 باولاكزيك، جورج (16 فبراير 2010). "رجال النحاس: علماء الآثار يكشفون عن ورشة نحاسية من العصر الحجري بالقرب من تل الرهبان" . مجلة ساينس . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2010 .
  118. "قناع الإله ذو الأنف الطويل غاهاغان" . جامعة تكساس في أوستن . تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  119. "أزتالان - مركز حضارة المسيسيبي الأوسط في ولاية ويسكونسن" . متحف ميلووكي العام. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2010 .
  120. كيلي وآخرون في كينغ، 57-87
  121. روب، ماثيو هـ. (مارس 2010). "متحف ميلدريد لين كيمبر للفنون - سلسلة تسليط الضوء مارس 2010" (ملف PDF) . متحف سانت لويس للفنون . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  122. تاونسند، شارب، وبيلي 151
  123. بولفينغ 67-68
  124. "دليل الزوار إلى وود هينج" . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2017 .
  125. 1 2 3 إيسيمنجر، ويليام ر. "مراقبو السماء في كاهوكيا" . مكسيكولر . تم الاسترجاع في 19 ديسمبر 2017 .
  126. فريدلاندر، مايكل و. (2007). "دوائر الشمس في كاهوكيا". عالم الآثار في ويسكونسن . 88 (1): 78-90 .
  127. ويتري، وارن ل. (1964). "وود هينج أمريكي". نشرة معهد كرانبروك للعلوم . 33 ( 9): 102-107 عبر استكشافات في علم آثار كاهوكيا ، النشرة 7، هيئة المسح الأثري في إلينوي، 1969.
  128. ويتري، وارن ل. "اكتشاف وتفسير وود هينج كاهوكيا". عالم الآثار في ويسكونسن . 77 (3/4): 26-35 .
  129. رينفرو، كولين؛ بان، بول (26 نوفمبر 2018). أساسيات علم الآثار: النظريات والأساليب والممارسة ( الطبعة الرابعة). تيمز وهدسون. ص 49. ISBN   978-0500841389.
  130. توماس، ماري (2005). وودنج الأمريكية: علم الفلك الأثري في كاهوكيا (رسالة بكالوريوس). جامعة شمال إلينوي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2023 .
  131. إيزمينجر، ويليام. "استقبلوا الاعتدال الخريفي في تلال كاهوكيا" . وزارة الموارد الطبيعية في إلينوي . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
  132. "مراقبة شروق الشمس في الانقلاب الشتوي في تلال كاهوكيا" . غرفة تجارة كولينزفيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
  133. "تلال كاهوكيا تُحيي الاعتدال الربيعي : سيستضيف القائمون على تلال كاهوكيا تجمعًا ربيعيًا للاحتفال بالاعتدال الربيعي" . إنديان كانتري توداي . شبكة إنديان كانتري الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 . 
  134. إيمرسون، توماس إي. (2019). "استجواب الشتات والحركة في عالم كاهوكيا الأوسع" . مجلة المنهج والنظرية الأثرية . 27 : 54-71 . doi : 10.1007/s10816-019-09436-8 .
  135. إيمرسون، توماس إي.؛ كولديف، براد؛ برينان، تاميرا ك. (2018). الكشف عن كاهوكيا الكبرى، أول مدينة للسكان الأصليين في أمريكا الشمالية: إعادة اكتشاف وحفريات واسعة النطاق في منطقة شرق سانت لويس . أوربانا: هيئة المسح الأثري لولاية إلينوي، جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين. ISBN 978-1-930487-55-0.
  136. غالوي، جوزيف م. (2018). "نظرة عامة على منطقة شرق سانت لويس ودراساتها الأثرية". في إيمرسون، توماس إي. (محرر). الكشف عن كاهوكيا الكبرى، أول مدينة للسكان الأصليين في أمريكا الشمالية: إعادة اكتشاف وحفريات واسعة النطاق في منطقة شرق سانت لويس . أوربانا، إلينوي: هيئة المسح الأثري لولاية إلينوي. ص 59-93 . ISBN  978-1-930487-55-0.
  137. بوث، دون ل. (2019). "إعادة اكتشاف موقع ميتشل (11MS30)". إعادة الاكتشاف: مجلة علم الآثار .
  138. "تل أوفالون بارك (23SL7)" . users.stlcc.edu . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2024 .

فهرس

  • بولفينغ، كريستوفر (مايو 2010). نموذج الهامش في أمريكا الشمالية الأصلية (رسالة بكالوريوس مع مرتبة الشرف). جامعة ولاية تكساس - سان ماركوس. ص 67-68 . hdl : 10877/3288 . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 . 
  • تشابل، سالي أ. كيت (2002). كاهوكيا: مرآة الكون . شيكاغو: مطبعة جامعة شيكاغو. ISBN 978-0-226-10136-1.
  • إيمرسون، توماس إي. (1997). كاهوكيا وعلم آثار السلطة . توسكالوسا، ألاباما : جامعة ألاباما . ISBN 0-8173-0888-1أُرشف من الأصل في 24 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  • إيمرسون، توماس إي.؛ لويس، آر. باري (1991). كاهوكيا والمناطق النائية: ثقافات المسيسيبي الوسطى في الغرب الأوسط . أوربانا، إلينوي : جامعة إلينوي . ISBN 0-252-06878-5أُرشف من المصدر الأصلي في 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  • كيلي، جون إي.؛ براون، جيمس أ.؛ هاملين، جين م.؛ كيلي، لوكريشيا س.؛ كوزوش، لورا؛ باركر، كاثرين؛ فان نيست، جوليان (26 أغسطس/آب 2007). "التل 34  : سياق الأدلة المبكرة على المجمع الاحتفالي الجنوبي الشرقي في كاهوكيا". في: كينغ، آدم (محرر). المجمع الاحتفالي الجنوبي الشرقي: التسلسل الزمني، المحتوى، السياق . مطبعة جامعة ألاباما. الصفحات 57-87 . ISBN  978-0-8173-5409-1.
  • نايت، فيرنون جيمس؛ ستيبونايتيس، فينكاس ب. (15 يناير 2011). "إعادة تعريف أسلوب هيمفيل في فن المسيسيبي". في: لانكفورد، جورج إي.؛ رايلي، إف. كينت؛ غاربر، جيمس (محررون). تصوير المقدس: رؤى كونية، إقليمية، وفن عالم المسيسيبي (ملف PDF) . مطبعة جامعة تكساس. ص  227. ISBN 978-0292723085أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 23 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2013 .
  • بوكيتات، تيموثي ر. (2009). كاهوكيا: مدينة أمريكا القديمة العظيمة على نهر المسيسيبي . نيويورك: فايكنغ أدلت. ISBN 978-0-670-02090-4.
  • بورسيل، كورين (2004). التوزيع الجغرافي ورمزية العمارة الملونة للتلال في جنوب شرق المسيسيبي (رسالة ماجستير). جامعة جنوب إلينوي كاربونديل . ص  205.
  • تاونسند، ريتشارد ف.؛ شارب، روبرت ف.؛ بيلي، غاريك آلان (2000). البطل، والصقر، واليد المفتوحة: فن الهنود الأمريكيين في الغرب الأوسط والجنوب القديم . مطبعة جامعة ييل. ISBN 0-300-10601-7.
  • يونغ، بيلوين؛ فاولر، ملفين ل. (2000). كاهوكيا: المدينة الأمريكية الأصلية العظيمة . أوربانا، إلينوي : جامعة إلينوي . ISBN 0-252-06821-1أُرشف من المصدر الأصلي في 5 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .النص الكامل متاح على الرابط التالي:

للمزيد من القراءة

  • قائمة مراجع تمهيدية للمصادر المنشورة حول علم آثار كاهوكيا
  • قائمة المراجع العلمية للمصادر المنشورة حول علم آثار كاهوكيا
  • إيمرسون، إيزمينجر؛ نانس، إل. مايكل؛ وينسلو، مادلين؛ جاس، مارلين (2001). دليل المشي في موقع كاهوكيا ماوندز التاريخي الحكومي: الطبيعة / الثقافة، الطبعة الرابعة المنقحة . كولينزفيل، إلينوي : جمعية متحف كاهوكيا ماوندز.  79 صفحة.
  • فاولر، ميلفين ل.؛ روز، جيروم؛ ليست، باربرا فاندر؛ أهلر، ستيفن ر. (1999). منطقة التل 72: مساحة مخصصة ومقدسة في كاهوكيا المبكرة . جمعية متحف ولاية إلينوي. ISBN 978-0-89792-157-2.
  • ميلنر، جورج ر. (2004). بناة التلال: الشعوب القديمة في شرق أمريكا الشمالية . لندن: تيمز وهدسون المحدودة.
  • مينك، كلوديا جيلمان (1992). كاهوكيا، مدينة الشمس: مركز حضري ما قبل التاريخ في أمريكان بوتوم . كولينزفيل، إلينوي : جمعية متحف تلال كاهوكيا. ISBN 1-881563-00-6.
  • بوكيتات، تيموثي (1994). صعود الرؤساء: سياسة كاهوكيا وميسيسيبي في أمريكا الشمالية الأصلية . توسكالوسا، AL : جامعة ألاباما . رقم ISBN 0-8173-0728-1أُرشف من المصدر الأصلي في 4 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2006 .
  • برايس، دوغلاس ت.؛ فاينمان، غاري م. (2008). صور من الماضي (  الطبعة الخامسة). نيويورك: ماكجرو هيل. الصفحات 280-285 . ISBN  978-0-07-340520-9.