مقاطعة غالاتين، إلينوي
مقاطعة غالاتين هي مقاطعة تقع في ولاية إلينوي الأمريكية . ووفقًا لتعداد عام 2020 ، يبلغ عدد سكانها 4,946 نسمة، مما يجعلها ثالث أقل مقاطعات إلينوي اكتظاظًا بالسكان. عاصمتها هي شاونيتاون . [ 1 ] تقع في الجزء الجنوبي من إلينوي، والمعروفة محليًا باسم " مصر الصغيرة" . تقع مقاطعة غالاتين عند مصب نهر واباش ، وتشكل مع مقاطعتي بوزي (إنديانا) ويونيون (كنتاكي) المجاورتين لها، نقطة التقاء حدود منطقة إلينوي-إنديانا-كنتاكي الثلاثية .
تاريخ
شكّل إنتاج الملح أول صناعة رئيسية في الولاية في أوائل القرن التاسع عشر. وقد أنشأ السكان الأصليون مصانع الملح أولًا، واستقر الفرنسيون في منطقة نبع الملح الكبير على الضفة الجنوبية لنهر سالين ، على بُعد حوالي خمسة أميال أسفل مدينة إيكواليتي . وبدءًا من عام ١٨٠٣، أُنشئت مصانع ملح أيضًا في هاف مون ليك، جنوب غرب إيكواليتي على الضفة الشمالية لنهر سالين. تقع هاف مون ليك الآن على أرض خاصة، بينما تقع ينابيع الملح الكبيرة على أراضٍ عامة في غابة شاوني الوطنية ، على بُعد حوالي ميل واحد غرب جسر نهر سالين الذي يعبر طريق إلينوي رقم ١ على طريق سولت ويل. [ ٢ ]
تأسست مقاطعة غالاتين عام ١٨١٢ من أراضٍ كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة راندولف . سُميت تيمنًا بألبرت غالاتين ، [ ٣ ] الذي كان يشغل آنذاك منصب وزير الخزانة. كان بنك شاونيتاون أول بنك في إلينوي. كان مقره الأصلي في منزل جون مارشال ، الذي أُعيد بناؤه ويُستخدم الآن كمتحف لجمعية غالاتين التاريخية. يجب عدم الخلط بين هذا المبنى ومبنى بنك ولاية إلينوي ، وهو موقع تاريخي تابع للولاية يقع على بُعد مبنى واحد في شاونيتاون القديمة.
تم إنشاء مقاطعة غالاتين في فترة إقليم إلينوي بين عامي 1812 و 1815
غالاتين بين عامي 1815 و1816
غالاتين بين عامي 1816 و 1818، بما في ذلك الأراضي غير المنظمة (التي كانت سابقًا جزءًا من مقاطعة جونسون) الملحقة بها مؤقتًا. [ 4 ]
غالاتين بين عامي 1818 و 1847
غالاتين في عام 1847، عندما أدى التنازل لهاردين وإنشاء مقاطعة سالين إلى تقليص مساحتها إلى مساحتها الحالية
سياسة
على الرغم من أن ولاية إلينوي كانت قانونًا ولاية حرة ، إلا أن استثناءً في دستورها سمح بالعبودية في مناجم إلينوي المالحة وغيرها من الينابيع المالحة قرب شاونيتاون في مقاطعة غالاتين. وساهمت هذه المناجم، التي كان يديرها العبيد، بثلث إيرادات الولاية الجديدة السنوية. [ 5 ] [ 6 ] سمح القانون باستيراد العبيد الأفارقة إلى الموقع حتى عام 1825، حين انتهى سريان الاستثناء. ومع ذلك، استمر نظام العمل بالسخرة في الينابيع بعد ذلك التاريخ. واستمر إنتاج الملح حتى عام 1870، حين أدت المنافسة من مناجم الملح في ولاية فرجينيا الغربية إلى إغلاق هذه الينابيع. [ 7 ]
باعتبارها أكثر مقاطعات إلينوي تأثراً بالثقافة الجنوبية، كانت مقاطعة غالاتين مؤيدة للكونفدرالية خلال الحرب الأهلية ، بل وقدمت بعض المتطوعين لجيش الكونفدرالية. ثم أصبحت معقلاً للديمقراطيين طوال القرن وثلث القرن التالي، ولم تصوت لصالح الجمهوريين إلا في الانتخابات الساحقة التي حققها الحزب الجمهوري في أعوام 1920 و1952 و1972 و1980. وحتى في تلك الانتخابات الأربع، لم يحصل أي مرشح جمهوري على نسبة أعلى من نسبة ريتشارد نيكسون البالغة 53.7% في فوزه الساحق عام 1972 الذي شمل أكثر من 3000 مقاطعة.
منذ عام 2000، سارت مقاطعة غالاتين على نفس المسار السياسي الذي سلكته ولايات تينيسي وميسوري وكنتاكي وفرجينيا الغربية ومناطق الأبلاش في الولايات المجاورة، حيث أدت الآراء الليبرالية للحزب الديمقراطي بشأن القضايا الاجتماعية إلى تحولات جذرية نحو الحزب الجمهوري بين سكانها البيض الجنوبيين ذوي الأغلبية الساحقة. [ 8 ] خلال الانتخابات الخمس التي جرت بين عامي 2000 و2016، شهدت مقاطعة غالاتين تحولًا بنسبة 84 نقطة مئوية لصالح الحزب الجمهوري - بمعدل 17 نقطة مئوية في كل انتخابات - بحيث أن نسبة تصويت هيلاري كلينتون البالغة 24.3% في عام 2016 لا تتجاوز نصف أدنى نسبة ديمقراطية سُجلت قبل عام 2010. ومع ذلك، ورغم هذا التحول الحاد نحو اليمين، فقد سارت المقاطعة على خطى الموجة التي شهدتها الولاية في عام 2008 والتي أسفرت عن انتخاب باراك أوباما رئيسًا، والذي لا يزال آخر ديمقراطي يفوز بالمقاطعة في انتخابات رئاسية. في غضون ذلك، لا تزال السيناتور الأمريكية تامي داكوورث آخر ديمقراطية تفوز بها في أي انتخابات فيدرالية، بعد أن فعلت ذلك في عام 2016 ، بينما لا يزال جيسي وايت آخر ديمقراطي يفوز بها في أي انتخابات على مستوى الولاية، بعد أن فعل ذلك في عام 2018 .
في عام 1994 ، كانت مقاطعة غالاتين المقاطعة الوحيدة في الولاية التي صوتت للمرشح الديمقراطي لمنصب الحاكم. وصوتت لصالح الديمقراطي في كل انتخابات حاكم الولاية من عام 1924 إلى عام 2006، ثم انقلبت لصالحه في عام 2010، قبل أن تعود للتصويت لصالح الجمهوريين في عامي 2014 و2018.
| سنة | جمهوري | ديمقراطي | الطرف الثالث (الأطراف الثالثة) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| لا. | % | لا. | % | لا. | % | |
| 1892 | 1211 | 38.35% | 1675 | 53.04% | 272 | 8.61% |
| 1896 | 1468 | 41.02% | 2067 | 57.75% | 44 | 1.23% |
| 1900 | 1432 | 40.94% | 2004 | 57.29% | 62 | 1.77% |
| 1904 | 1401 | 44.70% | 1540 | 49.14% | 193 | 6.16% |
| 1908 | 1411 | 41.77% | 1845 | 54.62% | 122 | 3.61% |
| 1912 | 1051 | 33.78% | 1697 | 54.55% | 363 | 11.67% |
| 1916 | 1985 | 39.03% | 2920 | 57.41% | 181 | 3.56% |
| 1920 | 2184 | 49.94% | 2000 | 45.74% | 189 | 4.32% |
| 1924 | 1792 | 39.16% | 2385 | 52.12% | 399 | 8.72% |
| 1928 | 2002 | 45.78% | 2343 | 53.58% | 28 | 0.64% |
| 1932 | 1279 | 26.57% | 3469 | 72.08% | 65 | 1.35% |
| 1936 | 2004 | 34.71% | 3701 | 64.10% | 69 | 1.20% |
| 1940 | 2588 | 43.65% | 3293 | 55.54% | 48 | 0.81% |
| 1944 | 2073 | 48.27% | 2175 | 50.64% | 47 | 1.09% |
| 1948 | 1789 | 42.60% | 2385 | 56.79% | 26 | 0.62% |
| 1952 | 2300 | 51.56% | 2153 | 48.26% | 8 | 0.18% |
| 1956 | 2179 | 49.35% | 2230 | 50.51% | 6 | 0.14% |
| 1960 | 2179 | 47.68% | 2386 | 52.21% | 5 | 0.11% |
| 1964 | 1394 | 32.89% | 2845 | 67.11% | 0 | 0.00% |
| 1968 | 1802 | 43.01% | 1980 | 47.26% | 408 | 9.74% |
| 1972 | 2148 | 53.69% | 1844 | 46.09% | 9 | 0.22% |
| 1976 | 1499 | 36.36% | 2611 | 63.33% | 13 | 0.32% |
| 1980 | 1700 | 50.21% | 1678 | 49.56% | 8 | 0.24% |
| 1984 | 1939 | 47.15% | 2164 | 52.63% | 9 | 0.22% |
| 1988 | 1580 | 38.89% | 2455 | 60.42% | 28 | 0.69% |
| 1992 | 990 | 25.10% | 2371 | 60.12% | 583 | 14.78% |
| 1996 | 856 | 24.37% | 2113 | 60.15% | 544 | 15.49% |
| 2000 | 1591 | 44.72% | 1878 | 52.78% | 89 | 2.50% |
| 2004 | 1619 | 50.20% | 1573 | 48.78% | 33 | 1.02% |
| 2008 | 1212 | 42.20% | 1587 | 55.26% | 73 | 2.54% |
| 2012 | 1492 | 57.99% | 1029 | 39.99% | 52 | 2.02% |
| 2016 | 1942 | 71.74% | 657 | 24.27% | 108 | 3.99% |
| 2020 | 2019 | 75.48% | 622 | 23.25% | 34 | 1.27% |
| 2024 | 1923 | 75.86% | 561 | 22.13% | 51 | 2.01% |
الجغرافيا
بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 328 ميلاً مربعاً (850 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 323 ميلاً مربعاً (840 كيلومتراً مربعاً ) يابسة و 5.1 ميلاً مربعاً (13 كيلومتراً مربعاً ) (1.6%) مسطحات مائية. [ 10 ]
يلتقي نهرا واباش وأوهايو في الجزء الشمالي الشرقي من المقاطعة. ويُعدّ نهر سالين أحد أهمّ روافد المياه في المقاطعة ، ويصبّ في نهر أوهايو.
المناخ والطقس
في السنوات الأخيرة، تراوحت متوسطات درجات الحرارة في مدينة شاونيتاون، مركز المقاطعة، بين أدنى مستوى لها عند -6 درجات مئوية في يناير وأعلى مستوى لها عند 31 درجة مئوية في يوليو، على الرغم من تسجيل أدنى مستوى قياسي عند -30 درجة مئوية في يناير 1994 وأعلى مستوى قياسي عند 40 درجة مئوية في أغسطس 2007. وتراوح متوسط هطول الأمطار الشهري بين 82 ملم في أكتوبر و 128 ملم في مايو. [ 11 ]
عبور
الطرق السريعة الرئيسية
المقاطعات المجاورة
- مقاطعة وايت - شمالاً
- مقاطعة بوزي ، إنديانا - شمال شرق
- مقاطعة يونيون ، كنتاكي - شرق
- مقاطعة هاردين - جنوباً
- مقاطعة سالين - غرب
- مقاطعة هاملتون - شمال غرب
منطقة محمية وطنية
- غابة شاوني الوطنية (جزء)
التركيبة السكانية
| التعداد السكاني | بوب. | ملحوظة | %± |
|---|---|---|---|
| 1820 | 3155 | — | |
| 1830 | 7405 | 134.7% | |
| 1840 | 10760 | 45.3% | |
| 1850 | 5448 | -49.4% | |
| 1860 | 8055 | 47.9% | |
| 1870 | 11134 | 38.2% | |
| 1880 | 12861 | 15.5% | |
| 1890 | 14935 | 16.1% | |
| 1900 | 15836 | 6.0% | |
| 1910 | 14,628 | -7.6% | |
| 1920 | 12856 | -12.1% | |
| 1930 | 10,091 | -21.5% | |
| 1940 | 11414 | 13.1% | |
| 1950 | 9818 | -14.0% | |
| 1960 | 7638 | -22.2% | |
| 1970 | 7418 | -2.9% | |
| 1980 | 7590 | 2.3% | |
| 1990 | 6909 | -9.0% | |
| 2000 | 6445 | -6.7% | |
| 2010 | 5589 | -13.3% | |
| 2020 | 4946 | -11.5% | |
| 2025 (تقديري) | 4616 | [ 12 ] | -6.7% |
| التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 13 ] 1790-1960 [ 14 ] 1900-1990 [ 15 ] 1990-2000 [ 16 ] 2010-2017 [ 17 ] | |||
تعداد السكان لعام 2020
بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 4946 نسمة، وكان متوسط أعمارهم 47.3 عامًا، وشكّل من هم دون سن 18 عامًا 20.5% من السكان، بينما بلغت نسبة من هم في سن 65 عامًا فأكثر 24.7%. وبلغ عدد الذكور 95 لكل 100 أنثى، بينما بلغ عدد الذكور 93.9 لكل 100 أنثى في سن 18 عامًا فأكثر. [ 18 ]
كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 95.0% من البيض ، 0.5% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.1% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، أقل من 0.1% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.4% من أعراق أخرى، و3.4% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.1% من السكان. [ 19 ]
أقل من 0.1% من السكان يعيشون في المناطق الحضرية، بينما يعيش 100.0% في المناطق الريفية. [ 20 ]
بلغ عدد الأسر في المقاطعة 2150 أسرة، منها 26.1% تضم أطفالًا دون سن 18 عامًا. ومن بين جميع الأسر، كانت 48.1% منها أسرًا مكونة من زوجين، و20.6% أسرًا يرأسها رجل دون وجود زوجة أو شريك، و26.9% أسرًا ترأسها امرأة دون وجود زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 33.5% من إجمالي الأسر، بينما كان 18.2% منها يضم شخصًا يعيش بمفرده يبلغ من العمر 65 عامًا أو أكثر. [ 18 ]
بلغ عدد الوحدات السكنية 2497 وحدة، منها 13.9% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 79.6% مملوكة لأصحابها و20.4% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.6%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 11.8%. [ 18 ]
أما من حيث الأصل، فكان 18.1% من أصل ألماني ، و13.6% من أصل أيرلندي ، و14% من أصل إنجليزي . [ 21 ]
بلغ متوسط دخل الأسرة في المقاطعة 51868 دولارًا، وبلغ متوسط دخل العائلة 65833 دولارًا. [ 22 ]
التركيبة العرقية والإثنية
| العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني ) | عدد السكان عام 1980 [ 23 ] | عدد السكان عام 1990 [ 24 ] | عدد السكان 2000 [ 25 ] | بوب 2010 [ 26 ] | موسيقى البوب 2020 [ 27 ] | 1980% | 1990% | ٢٠٠٠٪ | 2010% | ٢٠٢٠ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| أبيض فقط (نيو هامبشاير) | 7504 | 6830 | 6308 | 5427 | 4683 | 98.87% | 98.86% | 97.87% | 97.10% | 94.68% |
| أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH) | 28 | 42 | 16 | 12 | 25 | 0.37% | 0.61% | 0.25% | 0.21% | 0.51% |
| الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH) | 6 | 10 | 30 | 14 | 5 | 0.08% | 0.14% | 0.47% | 0.25% | 0.10% |
| آسيويون فقط (NH) | 5 | 11 | 4 | 5 | 23 | 0.07% | 0.16% | 0.06% | 0.09% | 0.47% |
| سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH) | x [ 28 ] | x [ 29 ] | 2 | 0 | 0 | x | x | 0.03% | 0.00% | 0.00% |
| عرق آخر فقط (NH) | 2 | 0 | 0 | 1 | 3 | 0.03% | 0.00% | 0.00% | 0.02% | 0.06% |
| عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH) | x [ 30 ] | x [ 31 ] | 29 | 64 | 154 | x | x | 0.45% | 1.15% | 3.11% |
| من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق) | 45 | 16 | 56 | 66 | 53 | 0.59% | 0.23% | 0.87% | 1.18% | 1.07% |
| المجموع | 7590 | 6909 | 6445 | 5589 | 4946 | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% | 100.00% |
المجتمعات
مدينة
القرى
المجتمعات غير المدمجة
البلدات
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
- ↑ جون موسغريف. 2004، طبعة منقحة 2005. العبيد، الملح، الجنس والسيد كرينشو: القصة الحقيقية لبيت العبيد القديم وسكة حديد أمريكا السرية العكسية . ماريون، إلينوي: IllinoisHistory.com. 57-65.
- ↑ غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 133 .
- ↑ وايت، جيسي. أصل وتطور مقاطعات إلينوي. ولاية إلينوي، مارس 2010.
- ↑ مايرز، جاكوب دبليو. "تاريخ سالينات غالاتين" . مجلة الجمعية التاريخية لولاية إلينوي . تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2014 .
- ↑ "المعالم السياحية" . اكتشف جنوب شرق إلينوي . لجنة السياحة في مقاطعة غالاتين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يناير 2014 .
- ↑ ماكفارلاند، جو (أكتوبر 2009). "عندما كان الملح ذهباً" (ملف PDF) . مجلة أوت دور إلينوي : 11-13 . تاريخ الاسترجاع: 23 يناير 2014 .
- ↑ كوهن، نيت؛ "التحول الديموغرافي: ولاء البيض الجنوبيين للحزب الجمهوري يقترب من ولاء السود للديمقراطيين" ، نيويورك تايمز ، 24 أبريل 2014
- ↑ ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2018 .
- ↑ "السكان، والوحدات السكنية، والمساحة، والكثافة: 2010 - المقاطعة" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 11 يوليو 2015 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - 1 2 "المتوسطات الشهرية لمدينة شاونيتاون، إلينوي" . قناة الطقس . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2011 .
- ↑ "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2026 .
- ↑ "التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ "متصفح الإحصاء التاريخي" . مكتبة جامعة فرجينيا . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ "تعداد سكان المقاطعات حسب التعداد العشري: من عام 1900 إلى عام 1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- ↑ "تعداد 2000 PHC-T-4. جداول تصنيف المقاطعات: 1990 و2000" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 27 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يوليو 2014 .
- ↑ "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2014 .
- 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
- ↑ "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2025 .
- ↑ "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 ديسمبر 2025 .
- ↑ "تعداد مقاطعة غالاتين" .
- ↑ "تعداد مقاطعة غالاتين، إلينوي" .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص العامة للسكان - إلينوي - الجدول 14 - الأفراد حسب العرق والجدول 16 (ص 18-28) - إجمالي الأفراد والأفراد من أصل إسباني حسب نوع الأصل الإسباني والعرق (ص 29-39)" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - إلينوي - الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة غالاتين، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة غالاتين، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة غالاتين، إلينوي" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
- ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
- ↑ تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
- ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
- ↑ لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
للمزيد من القراءة
- 1887. تاريخ مقاطعات غالاتين، وسالين، وهاملتون، وفرانكلين، وويليامسون، إلينوي . شيكاغو: شركة غودسبيد للنشر.
- موسغريف، جون، محرر. 2002. دليل مقاطعة غالاتين القديمة وجنوب شرق إلينوي . ماريون، إلينوي: IllinoisHistory.com . 464 صفحة.
- موسغريف، جون. 2004، طبعة منقحة 2005. العبيد، الملح، الجنس والسيد كرينشو: القصة الحقيقية لبيت العبيد القديم وسكة حديد أمريكا السرية العكسية . ماريون، إلينوي: IllinoisHistory.com . 608 صفحات.
- واجونر، هوراس كيو، محاور. 1978. " مذكرات لوسيل لولر ". مشروع بنك شاونيتاون. جامعة سانغامون الحكومية. سبرينغفيلد، إلينوي.
انظر أيضاً
روابط خارجية
- تاريخ مقاطعة غالاتين
- تاريخ مقاطعة غالاتين ومجتمعاتها
37°46′ شمالاً 88°14′ غرباً / 37.76° شمالاً 88.23° غرباً / 37.76؛ -88.23
- مقاطعات إلينوي
- مقاطعة غالاتين، إلينوي
- 1812 منشأة في إقليم إلينوي
- مقاطعات إلينوي الواقعة على نهر أوهايو
- جنوب إلينوي
- تاريخ ولاية إلينوي قبل انضمامها إلى الاتحاد
- المناطق المأهولة بالسكان في الولايات المتحدة التي تأسست عام 1812