في ظل النساء

في ظل النساء
ملصق العرض المسرحي
فرنسيظل النساء
إخراجفيليب جاريل
كتبه
تم إنتاجه بواسطة
بطولة
تصوير سينمائيريناتو بيرتا
تم التعديل بواسطةفرانسوا جيديجير
موسيقى بواسطةجان لوي أوبيرت

شركات الإنتاج
موزعة بواسطة
  • توزيع SBS (فرنسا)
  • أفلام أدوك (سويسرا)
تواريخ الإصدار
  • 14 مايو 2015 ( كان ) ( 2015-05-14 )
  • 27 مايو 2015 (فرنسا) ( 2015-05-27 )
  • 3 يونيو 2015 (سويسرا الناطقة بالفرنسية) ( 2015-06-03 )
وقت التشغيل
73 دقيقة
بلدان
  • فرنسا
  • سويسرا [1]
لغةفرنسي
ميزانية2.4 مليون يورو [2]
شباك التذاكر152,802 دولار [3]

في ظل النساء ( بالفرنسية : L'Ombre des femmes ) [4] هو فيلم درامي صدر عام 2015 شارك في كتابته وإخراجه فيليب جاريل ، وبطولة كلوتيلد كورو وستانيسلاس ميرهار ولينا بوجام. [5] إنه الجزء الثاني في ثلاثية جاريل عن الحب، الأول هو الغيرة (2013) والثالث هو عاشق ليوم واحد (2017). [6] تم اختيار الفيلم لافتتاح قسم أسبوعي المخرجين في مهرجان كان السينمائي 2015. [ 7]

ملخص

يعمل بيير، صانع أفلام، على فيلم وثائقي عن المقاومة الفرنسية . وهو متزوج من مانون. ومع ذلك، يلتقي بإليزابيث، وهي متدربة في أرشيف الأفلام، ويقيم معها علاقة غرامية.

يقذف

يطلق

عُرض الفيلم في ظل النساء لأول مرة عالميًا باعتباره الفيلم الافتتاحي لقسم أسبوعي المخرجين في مهرجان كان السينمائي لعام 2015 في 14 مايو. [8] تم إصدار الفيلم في فرنسا في 27 مايو 2015 بواسطة شركة SBS Distribution. [9] تم إصداره بواسطة شركة Adok Films في سويسرا الناطقة بالفرنسية في 3 يونيو 2015 وفي سويسرا الناطقة بالألمانية في 4 أغسطس 2016. [10]

استقبال

الاستجابة الحرجة

على موقع تجميع المراجعات Rotten Tomatoes ، حصل الفيلم على نسبة موافقة 87% بناءً على 38 مراجعة، بمتوسط ​​تقييم 7.4/10. [11] على موقع Metacritic ، حصل الفيلم على متوسط ​​تقييم 74، بناءً على 14 مراجعة، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [12]

أعطى إريك كون من موقع IndieWire الفيلم درجة B-، قائلًا: "مع التصوير الفوتوغرافي الرائع بكاميرا 35 ملم والتصوير المرح للعشاق العاطفيين الذين يصلون إلى نقطة الانهيار، تقدم الدراما السريعة التي تبلغ مدتها 72 دقيقة مقطعًا مرضيًا من المواد المزاجية والحميمة التي استخرجها جاريل لتحقيق تأثير أكثر ثراءً مرات عديدة من قبل." [13] وصفه سكوت فاونداس من فارايتي بأنه "دراما رومانسية مركزة بإحكام تنضح بالإيجاز السردي لقصة قصيرة جيدة والحرفية الواضحة لصانع أفلام يتحكم تمامًا في الوسيلة." [1]

صنفته مجلة Cahiers du cinéma على أنه ثالث أفضل فيلم لعام 2015. [14]

الأوسمة

جائزة سنة الاحتفال فئة المستلمون نتيجة المراجع
جائزة لويس ديلوك 2015 افضل فيلم في ظل النساء مُرشح [15]
جائزة لوميير 2016 افضل مخرج فيليب جاريل مُرشح [16]
افضل ممثلة كلوتيلد كوراو مُرشح

مراجع

  1. ^ ab Foundas, Scott (14 May 2015). "Cannes Film Review: 'In the Shadow of Women'". Variety . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  2. ^ "L'Ombre des femmes (في ظل النساء) (2015)". شباك التذاكر الياباني (بالفرنسية).
  3. ^ "في ظل النساء (2015)". Box Office Mojo . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  4. ^ كوكس، جوردون (8 مايو 2015). "Distrib Films US Grabs Cannes Fortnight Opener 'In the Shadow of Women'". Variety . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  5. ^ ريتمان، أليكس (15 أبريل 2015). "كان: "في ظل المرأة" يفتتح أسبوع المخرجين". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  6. ^ هوبويل، جون (30 مايو 2017). "كان: MUBI تستحوذ على فيلم 'Lover for A Day' لفيليب جاريل للولايات المتحدة والمملكة المتحدة (حصريًا)". فارايتي . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  7. ^ "فيلم "ظل النساء" للمخرج فيليب جاريل يفتتح أسبوع المخرجين السابع والأربعين". أسبوع المخرجين . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2015 . تم استرجاعه في 15 أبريل 2015 .
  8. ^ لوميرسييه، فابيان (15 أبريل 2015). "في ظل النساء لافتتاح أسبوع المخرجين". سينوروبا . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  9. ^ لوميرسييه، فابيان (27 مايو 2015). "في ظل النساء: الفيلم الفرنسي الرابع من كان في دور العرض". سينوروبا . تم الاسترجاع في 2 مارس 2020 .
  10. ^ "في ظل النساء لفيليب جاريل (2015)". UniFrance . تم الاسترجاع في 30 مايو 2023 .
  11. ^ "في ظل النساء". الطماطم الفاسدة . تم استرجاعه في 27 أكتوبر 2018 .
  12. ^ "في ظل النساء". ميتاكريتيك . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  13. ^ Kohn, Eric (14 May 2015). "مراجعة مهرجان كان: فيلم "في ظل النساء" لفيليب جاريل ساحر، لكننا شاهدنا هذا الفيلم من قبل". IndieWire . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  14. ^ “العشرة الأوائل لعام 2015، ديسمبر 2015 رقم 717”. دفاتر السينما . تم الاسترجاع في 27 أكتوبر 2018 .
  15. ^ “جائزة لويس ديلوك 2015: الكشف عن الترشيحات”. تيليراما (بالفرنسية). 27 نوفمبر 2015.
  16. ^ “Prix Lumières 2016: ثلاث هدايا تذكارية للشباب وموستانج في قائمة الترشيحات”. AlloCiné (بالفرنسية). 4 يناير 2016.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=في_ظل_النساء&oldid=1168443629"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate