افتتاح روثرفورد ب. هايز

أُقيم حفل تنصيب روثرفورد ب. هايز رئيساً للولايات المتحدة الأمريكية، الرئيس التاسع عشر، علناً يوم الاثنين الموافق 5 مارس 1877، في الرواق الشرقي لمبنى الكابيتول الأمريكي في واشنطن العاصمة . وكان هذا هو حفل التنصيب الثالث والعشرين، وشكّل بداية الفترة الرئاسية الوحيدة التي استمرت أربع سنوات لروثرفورد ب. هايز ونائبه ويليام أ . ويلر . ^{[ 1 ]}

بما أن الرابع من مارس عام ١٨٧٧ صادف يوم أحد، فقد أدى هايز اليمين الدستورية في الغرفة الحمراء بالبيت الأبيض في الثالث من مارس، ليصبح أول رئيس يؤدي اليمين الدستورية في البيت الأبيض. ^{[ ٢ ]} أُقيم هذا الحفل سرًا تحت حراسة مشددة، إذ كانت انتخابات العام السابق مثيرة للانقسام الحاد لدرجة أن الرئيس المنتهية ولايته يوليسيس إس. غرانت خشي من تمرد أنصار صموئيل جيه. تيلدن ، بينما أكد في الوقت نفسه أن أي محاولة من الحزب الديمقراطي لعرقلة حفل التنصيب العام ستفشل. وبموجب الاتفاق الشفهي الذي عُرف لاحقًا باسم تسوية عام ١٨٧٧ ، مثّل تنصيب هايز بداية نهاية حقبة إعادة الإعمار . وفي خطابه الافتتاحي قال:

أودّ أن أؤكد لأبناء وطني في الولايات الجنوبية أنني أرغب بشدة في مراعاة مصالحهم الحقيقية والعمل على تعزيزها - مصالح البيض والسود على حد سواء - وأن أبذل قصارى جهدي من أجل سياسة مدنية من شأنها أن تمحو إلى الأبد في شؤوننا السياسية خط التمييز العنصري والفصل بين الشمال والجنوب، حتى لا يكون لدينا مجرد شمال موحد أو جنوب موحد، بل بلد موحد. ^{[ 3 ]}

بعد أن أدى اليمين الدستورية بالفعل في السر، أدى هايز اليمين مرة أخرى علنًا بعد يومين، واستمر في الخدمة حتى 4 مارس 1881. أشهر اقتباس لهايز هو "أفضل من يخدم وطنه هو من يخدم حزبه على أفضل وجه"، وهو من خطابه الافتتاحي.

• رئاسة روثرفورد ب. هايز
• الانتخابات الرئاسية الأمريكية لعام 1876

• افتتاح متحف روثرفورد ب. هايز في مكتبة الكونغرس
• تغطيتنا على موقع Campaigns.com لحفل تنصيب هايز
• نص خطاب هايز الافتتاحي