أدب المحيط الهندي

يُعدّ المحيط الهندي موطنًا للعديد من النصوص الأدبية، بدءًا من العصر اليوناني الروماني وصولًا إلى ألف ليلة وليلة ، وهو منبعٌ للعديد من الحكايات التي تُصوّر سندباد التاجر من خلال منظور خيالي شهير، وتستند إلى تفاصيل حقيقية للملاحة في هذا المحيط الذي كان أول محيط للعولمة . وبدمجه للأدب الهندي والصيني، الذي يُعدّ من أقدم الآداب على وجه الأرض، يُمكن وصف هذا المحيط بأنه الأكثر خيالًا، إذ شكّل العمود الفقري للعديد من الحكايات والروايات والأعمال الشعرية. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

وقد تعزز هذا الأمر أكثر عندما أبحر بارثولوميو دياز حول رأس الرجاء الصالح عام 1488، ممهداً الطريق أمام فاسكو دا غاما الذي وصل إلى ماليندي ، قبل أن يرشده معلم أو مرشد بحري محلي إلى كاليكوت ، ميناء التوابل المنشود . ثم كتب الشاعر البرتغالي كاموينس قصائده الشهيرة " لوسياد ".

أقام مارك توين هناك. وكذلك فعل برناردين دي سان بيير ، الذي ابتكر الرواية الطبيعية بروايته " بول وفيرجيني" ، وهي رواية مثالية ومأساوية تدور أحداثها في المناطق الاستوائية ، في موريشيوس . كما سافر شارل بودلير إلى هناك، مستكشفًا العلاقات بين الثقافات المختلفة، ووقع في غرام نساء الكريول والهنديات ، كما عبّر عن ذلك في قصيدتيه "السيدة الكريولية" و"في مالابارا". أما في جزيرة ريونيون ، فيبرز روجيه لوكونت دي ليل بشعره الرمزي.

ذهب العديد من الشعراء الآخرين إلى جزر ماسكارين ، مثل بول جان توليه .

في الحقبة الاستعمارية، ارتقى كتّاب مثل رابيمانانجارا ورابيريفيلو باللغة الفرنسية إلى آفاق جديدة، فمزجوا لغاتهم وثقافاتهم الأصلية بأسلوب المستعمرين. وفي جزيرة ريونيون ، طوّر ماريوس وآري لوبلون الرواية الاستعمارية، وفي موريشيوس ، عبّر كليمنت شارو وليوفيل لوم عن تناقضات الثقافات والأعراق في بيئة استعمارية.

قبل فترة الاستقلال، اعتنق كتاب موريشيوس مثل مارسيل كابون ، وجان جورج بروسبر ، وإدوارد مونيك ، وروبرت إدوارد هارت ، ورينيه نوياو ، وإيمانويل جوست الزناة أو المزيد من الموضوعات الموريشيوسية.

في سبعينيات القرن العشرين، عبرت كاتبات "اجتماعيات" أكثر مثل ماري تيريز هومبرت عن ازدواجية التعددية الثقافية .

ومن بين الكتاب الموريشيوسيين المعاصرين أناندا ديفي ، وناتاشا أبانا ، وكارل دي سوزا ، وشناز باتل ، وبارلين بياموتو، وخال تورابولي .

• الأدب الهندي
• الأدب الصيني
• الأدب الملغاشي
• الأدب الموريشي