علم الآثار الأصلي

علم الآثار الأصلي هو فرع من فروع علم الآثار يركز على علم الآثار "بواسطة، ولأجل، ومع" السكان الأصليين [ 1 ] بهدف نقد التحيزات الاستعمارية في علم الآثار الحديث . وهو يعترف بشكل فعّال بالحقوق والمصالح والمسؤوليات الخاصة التي يتمتع بها السكان الأصليون في مجال التراث الثقافي. [ 2 ] قد تتراوح التغييرات في الممارسات في إطار ما يُسمى علم الآثار الأصلي بين استشارة السكان الأصليين بشأن البحوث الأثرية وشروط الباحثين غير الأصليين، وصولاً إلى حالات استكشاف تراثهم "الخاص" من قِبل السكان الأصليين أنفسهم وبتوجيههم. [ 3 ] لا يقتصر علم الآثار الأصلي على السكان الأصليين فقط، بل يوفر لغير الأصليين أداةً يمكنهم من خلالها المساهمة في المشروع الأوسع لإنهاء الاستعمار واستعادة حقوق وهويات الأقليات. [ 4 ]

يتعاون طلاب الجامعات مع السكان الأصليين في موقع تنقيب أثري في شرق سانت لويس.

لا يوجد نموذج واحد يتبعه جميع الممارسين، مما أدى إلى تعدد استخدامات هذا المصطلح. [ 5 ] [ 4 ] تشمل المنهجيات، على سبيل المثال لا الحصر، استخدام التراث غير المادي في تفسير السجل الأثري المادي، وحماية سيادة البيانات وحقوق الملكية الفكرية للسكان الأصليين، وأطر المشاريع التعاونية التي تقودها المجتمعات المحلية. [ 6 ] [ 7 ]

خلفية

تعود جذور علم الآثار إلى السياسات الاستعمارية الأوروبية وممارسات الاستخراج المتكررة من خلال جمع التراث المادي، بما في ذلك الرفات البشرية. [ 8 ] وبينما تم شراء بعض القطع الأثرية بشكل قانوني، فقد تم استخراج العديد منها من المقابر دون استشارة أو إذن من السكان الأصليين الذين تعود إليهم. [ 8 ] ومن القرن الثامن عشر إلى القرن العشرين، نُقلت هذه الرفات إلى مجموعات المتاحف أو الجامعات حيث درسها علماء أوروبيون وأمريكيون كدليل في إنشاء أنظمة التصنيف العرقي . [ 9 ] [ 10 ]

حتى أواخر القرن العشرين، افتقرت مجتمعات السكان الأصليين إلى الصفة القانونية اللازمة لتحدي هذه المؤسسات. وقد أدى صعود الحركات العالمية المناهضة للاستعمار في سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي، بقيادة السكان الأصليين في الدول الاستعمارية، إلى سنّ تشريعات من شأنها منع المزيد من الضرر وترسيخ الحقوق القانونية المتعلقة بالتراث المادي. في الولايات المتحدة، أقرّ الكونغرس قانون حماية مقابر الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم (NAGPRA) عام ١٩٩٠، والذي عُدّل عام ٢٠٢٥، ويلزم الوكالات والمؤسسات الفيدرالية التي تتلقى تمويلًا فيدراليًا بإعادة "المقتنيات الثقافية" الخاصة بالسكان الأصليين إلى أحفادهم المباشرين والقبائل الأمريكية الأصلية ذات الصلة الثقافية ، وقرى سكان ألاسكا الأصليين ، ومنظمات سكان هاواي الأصليين . [ 11 ] تُعدّ ألبرتا المقاطعة الكندية الوحيدة التي لديها قوانين محددة تتعلق بإعادة الممتلكات الثقافية، حيث تم تحديث قانون إعادة الممتلكات الثقافية المقدسة للأمم الأولى في عام 2016. [ 12 ] [ 13 ] وقد أقرت حكومات المقاطعات بأن للأمم الأولى المحلية مصلحة في عملية تقديم طلبات تصاريح التنقيب الأثري. [ 14 ] [ 15 ] لا توجد في أستراليا قوانين تنظم إعادة الممتلكات الثقافية بشكل مباشر، ولكن يوجد برنامج حكومي يتعلق بإعادة رفات السكان الأصليين ومقتنياتهم، وهو برنامج الإعادة الدولية (IRP)، الذي تديره وزارة الاتصالات والفنون . [ 16 ] [ 17 ] لم تقبل الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا إعلان الأمم المتحدة بشأن حقوق الشعوب الأصلية (UNDRIP أو DOTROIP) ، وهو قرار قانوني غير ملزم يقترح على الدول إعادة الممتلكات الثقافية (المادة 12) والرفات البشرية (المادة 12).

الانتقادات الأساسية لعلم الآثار الغربي

أدى تزايد أصوات السكان الأصليين في التعليم العالي إلى انتقادات لدور علم الآثار السائد في اختزال السكان الأصليين إلى مجرد أشياء، واستغلالهم ، ومحوهم من التاريخ الوطني. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] وتشير انتقادات أخرى إلى تجاهل معارف السكان الأصليين في تفسير السجل الثقافي، مما أدى إلى ترسيخ التفسير القومي للتاريخ، المتحالف مع النزعة الإمبريالية، في الأوساط الأكاديمية والممارسة الأثرية. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] ويؤدي أساس علم الآثار في العلوم الغربية إلى تفضيل البيانات التجريبية على المصادر غير المادية. [ 26 ] ويرى علم آثار السكان الأصليين أن هذا النهج يُحرف السرد التاريخي لأنه يستبعد الثقافات التي تمتلك أساليب غير مادية لحفظ التاريخ والتراث غير المادي . في السنوات الأخيرة، بدأ الباحثون في نقد كيفية وصول الجمهور غير المنتمي إلى السكان الأصليين إلى الاكتشافات الأثرية، ومن ينبغي السماح له بالاطلاع على المواد ذات الحساسية الثقافية. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] ومع ذلك، لا تزال مجتمعات السكان الأصليين تتنازع حول ما إذا كان ينبغي إخضاع ممارساتها الثقافية للتقييم الأكاديمي والقانوني من قبل باحثين خارجيين. وتتضمن المطالب المفروضة على السكان الأصليين فيما يتعلق بالتعاون الأثري أعباءً إضافية على مجتمعاتهم للاستجابة للتنقيب الأثري، في حين أن المناهج الأثرية التقليدية لا تتغير ولا تتكيف مع احتياجاتهم. [ 33 ]

التطبيقات

إدارة علاقات العملاء

دفعت ضرورة إدارة الموارد الثقافية المرتبطة بالتنمية علماء الآثار إلى العمل بشكل أوثق مع المجتمعات الأصلية. ومع ذلك، فبينما يُشترط التشاور قانونًا في كثير من الأحيان للمضي قدمًا في المشاريع، لا يعني هذا بالضرورة الاستجابة لطلبات المجتمع أو إتاحة الوصول إلى أي نتائج. وقد أدى ذلك إلى التأكيد على مبدأ "التعاون بدلًا من التشاور". [ 34 ] وقد أبدت المجتمعات الأصلية اهتمامًا كبيرًا بالمشاركة في أعمال التنقيب الأثري المتعلقة بتاريخها، وفي إنشاء منظماتها الخاصة لإدارة الموارد الثقافية لحماية تراثها. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ] ومن الأمثلة على شركات إدارة الموارد الثقافية المملوكة والمدارة من قبل السكان الأصليين شركة BRIC، وهي شركة تابعة لشركة Diné Development Corporation، ومملوكة بالكامل لأمة نافاجو. [ 40 ]

حق تقرير المصير وحقوق الأرض

إلى جانب التطبيقات الميدانية، تُعزز الدراسات الأثرية للسكان الأصليين دورهم في مسيرة التحرر من الاستعمار، وذلك من خلال ربطهم المباشر بآثار أجدادهم ومنحهم السيطرة على تراثهم. [ 41 ] [ 42 ] وفي بعض الحالات، تُقدم المواقع الأثرية أدلة قاطعة على استيطان متواصل للأراضي المستعمرة. [ 43 ] وفي أستراليا، تُستخدم هذه المشاريع الأثرية كدليل في مفاوضات المطالبات بالأراضي . [ 44 ] [ 24 ]

عمال من قبيلة نافاجو يقومون بالتنقيب في موقع أثري.

تُعدّ الدراسات الأثرية للسكان الأصليين مفيدة في معالجة مسألة إعادة رفات السكان الأصليين ومقتنياتهم الثقافية إلى أحفادهم، وفي رعاية المواقع التراثية . وقد أثار مطلب إعادة الرفات جدلاً واسعاً بين الباحثين، إذ يؤيد بعضهم المفهوم من حيث المبدأ، لكنهم يعتقدون أن دمج بعض الممارسات قد أدى إلى "قيود كبيرة على البحث" في المجتمعات التاريخية. [ 45 ] مع أن هذا الرأي قد دُحض من قِبل أبرز رواد الدراسات الأثرية للسكان الأصليين. [ 7 ] ولأن ممارسات الدراسات الأثرية للسكان الأصليين تُحدد من قِبل المجتمع المعني، فإن أنصار هذا المجال قادرون على مراعاة كيفية التعامل مع الرفات باحترام، بينما يُعالج الأحفاد الصدمات التاريخية المرتبطة بها. [ 28 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. أتالاي، س. (2012). علم الآثار المجتمعي: البحث مع المجتمعات الأصلية والمحلية، ومن قبلها، ولأجلها . مطبعة جامعة كاليفورنيا. رقم ISBN 978-0-520-27335-1.
  2. سميث، ل. ت. (2008). "على أرض وعرة: البحث في السكان الأصليين في عصر عدم اليقين". في دينزين، ن. ك.، ولينكولن، ي. س. (محرران). دليل سيج للبحث النوعي . منشورات سيج المحدودة. ص 85-107 . ISBN  978-0-7619-2757-0.
  3. مثال مليون 2005
  4. 1 2 أتالاي، س. (2006). "علم الآثار الأصلي كممارسة لإنهاء الاستعمار". المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين . 30 (3/4). مطبعة جامعة نبراسكا: 280-310 . doi : 10.1353/aiq.2006.0015 . ISSN 0095-182X . 
  5. ليونز، ناتاشا (2007)، Quliaq tohongniaq tuunga (صنع التاريخ): نحو علم آثار إنوفيالويت نقدي في القطب الشمالي الغربي الكندي ، جامعة كالجاري، بيتر داوسون، جامعة كالجاري، doi : 10.11575/PRISM/1326 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025
  6. يلوهورن، إلدون (2006). "فهم العصور القديمة: بروس تريغر يتحدث عن مسيرته المهنية في علم الآثار - مقابلة" . مجلة علم الآثار الاجتماعية . 6 (3): 307-327 . doi : 10.1177/1469605306067839 . ISSN 1469-6053 . 
  7. 1 2 كولويل-شانثافون سي، فيرغسون تي جيه، ليبرت دي، ماكغواير آر إتش، نيكولاس جي بي، واتكينز جيه إي، زيمرمان إل جيه (2010). "مقدمة ووعد علم الآثار الأصلي". العصور القديمة الأمريكية . 75 (2): 228-238 . doi : 10.7183/0002-7316.75.2.228 . ISSN 0002-7316 . 
  8. 1 2 جيدتري، أ. (1974). "الإمبريالية وعلم الآثار" . العرق . 15 (4): 431-459 . doi : 10.1177/030639687401500403 . ISSN 0033-7277 . 
  9. آميس، م.م. (1992). جولات أكلة لحوم البشر والصناديق الزجاجية: أنثروبولوجيا المتاحف . مطبعة جامعة كولومبيا البريطانية. رقم ISBN 978-0-7748-0391-5.
  10. إدواردز إي، غوسدن سي، فيليبس آر بي، محرران (2006). أشياء محسوسة: الاستعمار، والمتاحف، والثقافة المادية . سلسلة ندوات وينر-غرين الدولية. بيرغ. ISBN 978-1-84520-324-5.
  11. "قانون حماية مقابر الأمريكيين الأصليين وإعادة رفاتهم (خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية)" . www.nps.gov . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2025 .
  12. ديكر، جينيفر ل. (2018-03-01). "تحدي "حب الممتلكات": إعادة الأشياء المقدسة إلى أوطانها في الولايات المتحدة وكندا" . مجموعات . 14 (1): 37-61 . doi : 10.1177/155019061801400103 . ISSN 1550-1906 . 
  13. تونزمير، فانيسا (2022). إعادة التراث الثقافي الأصلي المقدس والقانون: دروس من الولايات المتحدة وكندا . دراسات في الفن والتراث والقانون والسوق. المجلد 3. تشام: دار نشر سبرينغر الدولية. doi : 10.1007/978-3-030-89047-6 . ISBN  978-3-030-89046-9.
  14. بيل إل، كاواس إس، هيل جي (2021). "العمل مع الأجداد ومن أجلهم: التعاون في رعاية ودراسة رفات الأجداد". في ميلوش سي إتش، سبايك إل، نيكولز كيه إل (محررون). رعاية الأجداد في متحف كولومبيا البريطانية الملكي . روتليدج، مجموعة تايلور وفرانسيس. ص 127-135 . ISBN  978-0-367-80931-7.
  15. وادزورث، دبليو تي، وسوبرنانت، كيه، وديرش، إيه (أغسطس 2021). "دمج الاستشعار عن بعد وعلم الآثار الأصلي لتحديد مواقع القبور غير المميزة: دراسة حالة من شمال ألبرتا، كندا". التقدم في الممارسة الأثرية . 9 (3): 202-214 . doi : 10.1017/aap.2021.9 . ISSN 2326-3768 . 
  16. "سياسة الحكومة الأسترالية بشأن إعادة السكان الأصليين إلى أوطانهم" .
  17. ريتشي د (2013). "مبادئ وممارسات قوانين حماية المواقع في أستراليا". في كارمايكل د.ل، هوبرت ج، ريفز ب، شانش أ (محررون). المواقع المقدسة، الأماكن المقدسة . روتليدج. ص 227-244 . 
  18. ديلوريا، فاين (1988). كاستر مات من أجل خطاياكم: بيان هندي . نورمان: مطبعة جامعة أوكلاهوما. ISBN 978-0-8061-2129-1.
  19. ديلوريا، بي جيه (2004). الهنود في أماكن غير متوقعة . كالتشر أمريكا. مطبعة جامعة كانساس. ISBN 978-0-7006-1344-1.
  20. واتكينز، ج. (1 أكتوبر 2005). "من خلال عيون حذرة: وجهات نظر السكان الأصليين حول علم الآثار". المراجعة السنوية لعلم الإنسان . 34 (1): 429-449 . doi : 10.1146/annurev.anthro.34.081804.120540 . ISSN 0084-6570 . 
  21. ليبرت، د. ت. (2006). "بناء جسر لعبور ألف عام". المجلة الفصلية للهنود الأمريكيين . 30 (3): 431-440 . doi : 10.1353/aiq.2006.0027 . ISSN 1534-1828 . 
  22. ستيفز، ب. (أبريل 2017). "فك شفرة السيطرة الأثرية النيوليبرالية على التراث الأصلي القديم". علم الآثار . 13 (1): 48-65 . doi : 10.1007/s11759-017-9312-z . ISSN 1555-8622 . 
  23. موهس، ج. (2013). "Sto:lo أرض مقدسة". في كارمايكل، د. ل.، هوبرت، ج.، ريفز، ب.، شانش، أ. (محررون). مواقع مقدسة، أماكن مقدسة . روتليدج . ص 202. 
  24. 1 2 روبرتس أ، هيمينغ س، تريفورو ت، تريفورو ج، ريغني م، ريغني ج، أغيوس ل، أغيوس ر (2016). "نوكون وكونغون نغاريندجيري رووي (انظر واستمع إلى أرض نغاريندجيري): دراسة لوجهات نظر نغاريندجيري حول علم الآثار فيما يتعلق بحقوق الملكية الأصلية وقضايا التراث". في بروشاك م، هارت س، ووبست هـ م (محررون). علم الآثار الأصلي . روتليدج. ص 126-131 . 
  25. كوبر، ديفيد (19 يناير 2006)، "الصدق و'الشمول' في علم الآثار" ، في سكار، كريس؛ سكار، جيفري (محرران)، أخلاقيات علم الآثار ( الطبعة الأولى)، مطبعة جامعة كامبريدج، ص 131-145 ، doi : 10.1017/cbo9780511817656.008 ، ISBN   978-0-521-84011-8تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2025
  26. براون، إم جيه (2012)، سد الفجوة: تحليل نقدي لتطبيق منهج علم الآثار الأصلي في إدارة الموارد الثقافية ، جامعة شمال إلينوي
  27. هندري ج (2005). استعادة الثقافة: السكان الأصليون والتمثيل الذاتي . بالغراف ماكميلان. ISBN 978-1-4039-7018-3.
  28. 1 2 ميلوش، سي إتش، سبايك، إل، نيكولز، كيه إل، محرران. (2021). العمل مع الأجداد ومن أجلهم: التعاون في رعاية ودراسة رفات الأجداد . روتليدج، مجموعة تايلور وفرانسيس. ISBN 978-0-367-80931-7.
  29. أكاغاوا ن، سميث ل، محرران. (2019). صون التراث غير المادي: الممارسات والسياسات . قضايا رئيسية في التراث الثقافي. روتليدج. ISBN 978-0-429-50713-7.
  30. ألين، ل.، وهامبي، ل. (2011). "مسارات المعرفة: البحث، والفاعلية، وعلاقات القوة في سياق التعاون بين المتاحف والمجتمعات الأصلية" . في: بيرن، س.، وكلارك، أ.، وهاريسون، ر.، وتورنس، ر. (محررون). تفكيك المجموعة . علم الآثار العالمي الواحد. سبرينغر نيويورك. ص 209-229 . doi : 10.1007/978-1-4419-8222-3_9 . ISBN  978-1-4419-8221-6.
  31. أيرلندا، ت. (2015). "أخلاقيات الظهور: علم الآثار، والحفظ، وذكريات الاستعمار الاستيطاني" . في: أيرلندا، ت.، وسكوفيلد، ج. (محرران). أخلاقيات التراث الثقافي . سبرينغر نيويورك. ص 105-125 . doi : 10.1007/978-1-4939-1649-8_7 . ISBN  978-1-4939-1649-8.
  32. ماغناني م، غوتورم أ، ماغناني ن (مايو 2018). "الإدارة التراثية ثلاثية الأبعاد القائمة على المجتمع لمجموعات المتاحف الأصلية: الإثنوغرافيا الأثرية، وإعادة الإحياء، وإعادة المقتنيات إلى موطنها في متحف سامي سيدا". مجلة التراث الثقافي . 31 : 162-169 . doi : 10.1016/j.culher.2017.12.001 . ISSN 1296-2074 . 
  33. ماثيوز، سي إن (2009). "هل علم الآثار سياسي؟ الممارسة التحويلية داخل حدود علم الآثار وضدها". المؤرخ العام . 31 (2). مطبعة جامعة كاليفورنيا: 79-90 . doi : 10.1525/tph.2009.31.2.79 . ISSN 0272-3433 . 
  34. سيليمان إس دبليو، فيرغسون تي جيه (2010). "التشاور والتعاون مع مجتمعات المنحدرين". أصوات في علم الآثار الأمريكي . مطبعة جمعية علم الآثار الأمريكية: 48-72 .
  35. تومسون ك.ف.، ماريك-مارتينيز أ.ف. (2021). "المجارف في الخنادق: علم الآثار كنشاط اجتماعي". في بارتون س.ب. (محرر). توظيف علم الآثار كعدالة اجتماعية لمجتمعات نافاجو . مطبعة جامعة فلوريدا. ص 211-222 . 
  36. كامبل، ويد؛ طومسون، كيري ف.؛ بيجاي، ريتشارد م. (2021-07-03). "ناسغو : المضي قدمًا - علم آثار دينيه في القرن الحادي والعشرين" . KIVA . 87 (3): 253-267 . doi : 10.1080/00231940.2021.1951553 . ISSN 0023-1940 .  
  37. غونزاليس إس إل، كريتزلر آي، إدواردز بي (أبريل 2018). "تخيّل مستقبل السكان الأصليين وعلم الآثار: بناء القدرات مع القبائل الكونفدرالية لغراند روند". علم الآثار . 14 (1): 85-114 . doi : 10.1007/s11759-018-9335-0 . ISSN 1555-8622 . 
  38. ^ غونزاليس س.ل، ماريك مارتينيز OV (2015). “NAGPRA والجيل القادم من التعاون”. السجل الأثري SAA . 15 (1): 11- 13.
  39. نيكولاس ج، واتكينز ج (2024). نيكولاس ج ب، واتكينز ج (محرران). العمل كعلماء آثار من السكان الأصليين: استكشاف مسارات جديدة بين الماضي والحاضر . علم الآثار والشعوب الأصلية. روتليدج. doi : 10.4324/9781003183853 . ISBN 978-1-003-18385-3.
  40. بريك. 2025. "بيان القدرات". https://ddc-dine.com/bric/ . تاريخ الوصول: 2025-05-06.
  41. نيكولاس ج، واتكينز ج، سميث س (2014). "علم الآثار الأصلي في النظرية الأثرية". المجلة الأمريكية للآثار القديمة . 12 : 355-370 .
  42. واتكينز، ج. (2005). "القطع الأثرية، وعلماء الآثار، والهنود الحمر". علم الآثار العام . 4 ( 2-3 ). تايلور وفرانسيس: 187-191 . doi : 10.1179/146551805793156211 . ISSN 1465-5187 . 
  43. ووكر ب، أوستروف سي (1995). "حق السكان الأصليين في الملكية الثقافية". مجلة القانون بجامعة كولومبيا البريطانية . 13. هاين أونلاين: 14.
  44. قانون حقوق أراضي السكان الأصليين لعام 1983 رقم 42 - تشريعات نيو ساوث ويلز ، تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2025
  45. ماكغي، ر. (2008). "النزعة الأصلية ومشاكل علم الآثار الأصلي". مجلة العصور القديمة الأمريكية . 73 (4). مطبعة جامعة كامبريدج: 579-597 . doi : 10.1017/S0002731600047314 . ISSN 0002-7316 .