إينيز وتشارلي فوكس

كانت إينيز فوكس (9 سبتمبر 1937 - 25 أغسطس 2022) وشقيقها الأكبر تشارلي فوكس (23 أكتوبر 1933 - 18 سبتمبر 1998) ثنائيًا أمريكيًا لموسيقى الريذم أند بلوز والسول من مدينة غرينسبورو بولاية كارولاينا الشمالية . غنّت إينيز الصوت الرئيسي ، بينما غنّى تشارلي غناءً مساندًا وعزف على الغيتار . ^{[ 1 ]} ظنّ كيسي كاسيم ، وكثيرون غيره بلا شك، خطأً أنهما زوج وزوجة. ^{[ 2 ]}

وُلد الطفلان في غرينسبورو لجون وبيغي فوكس. ووفقًا للمعلومات المنشورة في سجل مواليد ولاية كارولاينا الشمالية، وفي تعداد الولايات المتحدة، وُلد تشارلي جيمس فوكس عام 1933، وإينيز ريبيكا فوكس عام 1937، مع أن بعض المنشورات اللاحقة أشارت إلى سنوات ميلاد لاحقة لكليهما. ^{[ 3 ] [ 4 ]} وقد غيّرا اسميهما الفنيين إلى فوكس بحرفي "x" متتاليين.

بدأ تشارلي فوكس الغناء مع جوقة ترانيم دينية في طفولته مطلع خمسينيات القرن العشرين، وانضمت إليه لاحقًا شقيقته إينيز. في عام ١٩٦٠، سافرت إينيز إلى مدينة نيويورك وسجلت أغاني لشركة برونزويك ريكوردز مستخدمةً اسمها بعد الزواج، إينيز جونستون ، لكن دون نجاح يُذكر. في أوائل عام ١٩٦٣، عرّف الثنائي نفسيهما على هنري "جاغي" موراي ، مالك شركة سو ريكوردز ، وقدّما له توزيعهما الخاص لأغنية التهويدة التقليدية " هَش، ليتل بيبي ". أُعيدت تسمية الأغنية إلى " موكينغبيرد "، وصدرت على شركة سيمبول ريكوردز ، وهي شركة تابعة لشركة سو، في يونيو ١٩٦٣. وصلت الأغنية إلى قائمة أفضل عشر أغاني في كلٍ من قوائم موسيقى الريذم أند بلوز والبوب ​​في الولايات المتحدة . ^{[ ٥ ]} كانت هذه الأغنية أنجح أغانيهما ، حيث بيع منها أكثر من مليون نسخة، وحصلت على جائزة القرص الذهبي من رابطة صناعة التسجيلات الأمريكية (RIAA) . ^{[ 6 ]} وقد غطاها لاحقًا فنانون من بينهم أريثا فرانكلين ، وجيمس تايلور وكارلي سيمون ، وداستي سبرينغفيلد ، وإيتا جيمس مع تاج محل وتوبي كيث .

أصدرت شركة التسجيلات، التي كانت حريصة على الترويج لإينيز فوكس كمغنية منفردة، تسجيلات لاحقة باسمها فقط، على الرغم من وجود صوتين في التسجيلات. ولعلّ السبب في صعوبة نجاح أغنية "Mockingbird" بعد نجاحها هو اعتبارها أغنيةً جديدةً ، على الرغم من أن أغنيتي "Ask Me" و"Hurt by Love" وصلتا إلى المراكز الأخيرة في قوائم الأغاني الأمريكية، كما وصلت أغنية "Hurt by Love" إلى قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة . ^{[ 5 ]} في عام 1966، انضم الثنائي إلى شركة Musicor Records وسجلا لصالح شركتها التابعة Dynamo. وعادا إلى قوائم الأغاني الرائجة في عام 1967 بأغنية "(1-2-3-4-5-6-7) Count the Days"، واشتهرا بأدائهما الحيّ المثير. وقاما بجولات موسيقية واسعة في أوروبا ، ولعبت موسيقاهما دورًا محوريًا في تطور حركة موسيقى السول الشمالية ، التي حققت أغنيتهما "Tightrope" نجاحًا كبيرًا.

تزوجت إينيز فوكس من كاتب الأغاني والمنتج لوثر ديكسون في أواخر الستينيات. وكتبا معًا، وأنتج هو، أغنية "أحبك ألف مرة" التي مثّلت عودة فرقة ذا بلاترز إلى الساحة الفنية في منتصف الستينيات. ^{[ 7 ]} أنتج لوثر ديكسون ألبوم إينيز وتشارلي " تعال إلى هنا " عام 1967 ، ^{[ 8 ] [ 9 ]} لكنهما انفصلا لاحقًا. ^{[ 7 ]}

حققت إينيز بعض النجاح في تسجيل أغانيها منفردةً، بدءًا من عام 1969، لكن شعبيتها تراجعت في سبعينيات القرن العشرين. كان تشارلي يعمل بالفعل ككاتب أغاني ومنتج أسطوانات عندما انفصل الثنائي نهائيًا. واصلت إينيز التسجيل كمغنية منفردة لصالح شركة فولت ريكوردز في سبعينيات القرن العشرين. ^{[ 1 ] [ 5 ]}

توفي تشارلي فوكس بمرض اللوكيميا عام ١٩٩٨ عن عمر يناهز ٦٤ عامًا، ^{[ ١٠ ]} ودُفن في موبيل، ألاباما . وتوفيت إينيز فوكس في لوس أنجلوس في ٢٥ أغسطس ٢٠٢٢ عن عمر يناهز ٨٤ عامًا (مع أن بعض المصادر ذكرت خطأً أن عمرها ٧٩ عامًا). ^{[ ١١ ] [ ١٢ ]}

• إينيز وتشارلي فوكس في سولفول كيندا ميوزيك