انغمستُ فيه. تجاوزته.
فرقة "إنتو إت. أوفر إت." هي فرقة روك مستقلة تأسست عام ٢٠٠٧ كمشروع منفرد للموسيقي إيفان توماس وايس ، المقيم في شيكاغو ، إلينوي . وتُعدّ من أبرز فرق موجة إحياء موسيقى الإيمو في أوائل العقد الثاني من الألفية الثانية . [ ١ ] [ ٢ ]
تاريخ
نشأ إيفان وايس في تشيري هيل، نيو جيرسي . كانت أولى تجاربه مع موسيقى الإيمو عندما استمع إلى فرقة "ساني داي ريل إستيت" في الصف السابع أثناء تصفحه أحد متاجر الأسطوانات. واصل اهتمامه بالموسيقى بشراء تسجيلات "جيد تري" و "بولي فينيل" وحضور حفلات محلية في فيلادلفيا . في الصف الرابع أو الخامس، أسس وايس فرقة "جار" مع أصدقائه في المدرسة؛ والتي تحولت لاحقًا إلى "ذا بروجرس" وحققت نجاحًا محليًا متواضعًا. [ 3 ] أصدرت "ذا بروجرس" ألبومًا وأسطوانتين مطولتين قبل تفككها عام 2008. ثم اجتمعت الفرقة لاحقًا بشكل متقطع لتقديم عروض حية لمرة واحدة. مع ذلك، لم يتمكن وايس من إقناع زملائه في الفرقة بالانضمام إليها بشكل دائم.
بدأ وايس مشروعًا منفردًا تحت اسم " إنتو إت. أوفر إت". أصدر موسيقاه الأولى من خلال مشروعين غير تقليديين: "52 أسبوعًا" و "اثنا عشر مدينة" . تضمن مشروع "52 أسبوعًا" كتابة وتسجيل وإصدار أغنية واحدة أسبوعيًا لمدة عام (صدرت لاحقًا كمجموعة أغاني). أما مشروع "اثنا عشر مدينة" فكان يتألف من 12 أغنية صدرت على ستة ألبومات مشتركة مع عدة فرق موسيقية مختلفة، وسُميت كل أغنية باسم مدينة. [ 4 ] في مايو 2011، شارك مشروع " إنتو إت. أوفر إت" في مهرجان بليد. [ 5 ]
أصدرت الفرقة أسطوانة مطولة مشتركة مع كاستيفيت بعنوان "سناك تاون " عبر شركة توبشيلف ريكوردز . [ 6 ] صدرت نسخة الفينيل 7 بوصة في 28 يوليو 2010، بينما صدرت النسخة الرقمية في 14 أغسطس 2010. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] ثم انطلقت فرقة "إنتو إت. أوفر إت." وكاستيفيت في جولة موسيقية مشتركة من ست حفلات، امتدت من 29 يونيو إلى 4 يوليو 2010. [ 10 ]
في يونيو، أصدر وايس ألبوم الاستوديو الأول لفرقة Into It. Over It. بعنوان Proper مع شركة No Sleep Records ، والذي أنتجه إد روز . في نوفمبر وديسمبر 2011، شاركت فرقة Into It. Over It. في جولة فرقة The Swellers الأوروبية. [ 11 ] وفي مارس وأبريل 2012، شاركت الفرقة في جولة Glamour Kills Spring 2012 مع فرقة The Wonder Years في الولايات المتحدة. [ 12 ] وللترويج للجولة، أصدرت الفرقتان ألبومًا تجميعيًا يضم أغاني كل منهما. وكانت مساهمة Into It. Over It. هي إعادة غناء أغنية Don't Let Me Cave In لفرقة The Wonder Years. [ 13 ] تبع ذلك في عام 2013 ألبوم Intersections ، الذي صدر عن شركة Triple Crown Records وعن شركة Big Scary Monsters في المملكة المتحدة وأوروبا.
في يناير 2015، أقام وايس وعازف الطبول المرافق له في جولاته، جوش سباركس، لمدة شهر في كوخ منعزل في كرافتسبري، فيرمونت، حيث كتبا ألبومهما الثالث "Into It. Over It." [ 14 ] . وصف وايس المكان، الذي بُني خصيصًا لتمكين الموسيقيين من العمل في عزلة، قائلاً: "كنا على بُعد ساعة من أقرب محطة وقود، وساعة من أقرب متجر بقالة. كان المكان معزولًا، والأرض مغطاة بطبقة من الثلج سمكها 1.2 متر، ودرجة الحرارة الخارجية 20 درجة تحت الصفر. كان كل شيء يعمل بالطاقة الشمسية أو مولد كهربائي، لذا لم يكن هناك هاتف ولا إنترنت." [ 15 ] أمضى هو وسباركس 13 ساعة يوميًا في كتابة الموسيقى. [ 14 ]
قام وايس بجولة منفردة مع كيفن ديفاين ولورا ستيفنسون ، وجولةً في المملكة المتحدة مع فرقة مودرن بيسبول ، بالإضافة إلى عدة حفلات افتتاحية لفرقة ماينس ذا بير في الربيع . [ 16 ] [ 17 ] بعد أكثر من 250 عرضًا في خمس عشرة دولة منذ عام 2013، اختتم وايس جولاته. وبدأ تسجيل ألبوم الفرقة الثالث، Intersections، مع جون فاندريسلايس . [ 15 ] دخل وايس وسباركس استوديوهات تايني تيليفون الخاصة بفاندريسلايس في يونيو للتسجيل. يتذكر وايس قائلًا: "لم نكن نستطيع التركيز على التفاصيل الصغيرة، فلا يمكنك الدخول وتعديل أو إدارة أجزاء صغيرة من الموسيقى بدقة متناهية. ساعدني ذلك على تقبّل الفوضى بطريقة لم أكن أستطيعها من قبل." [ 15 ]
بعد أن أنهى وايس جولةً مع مشروعه الجانبي "بيت سيمتري" لدعم دان أندريانو في فرقة "إيمرجنسي روم" وجيف روزنستوك ، واصلت فرقة "إنتو إت. أوفر إت." تقديم عروضها حتى نهاية عام ٢٠١٥. [ ١٨ ] ومن أبرز حفلاتها : مهرجان "رايوت فيست شيكاغو" ، وحفل لم شمل فرقة " ذا بروميس رينغ" ليلة رأس السنة، وعرض وايس المنفرد في المهرجان ، وجولة لدعم فرقة " ذا غيت أب كيدز" في ديسمبر. [ ١٩ ] [ ٢٠ ] [ ٢١ ]
روّجت فرقة Into It. Over It. لألبومها الثالث Standards من خلال مقالٍ في مجلة SPIN ، وإعلانٍ تشويقي على صفحتها على فيسبوك ، ومقابلةٍ مع موقع Noisey مصحوبةٍ ببثٍ مباشرٍ لأغنية "No EQ". [ 14 ] [ 15 ] صدر ألبوم Standards في 11 مارس 2016، عبر شركة Triple Crown Records . وقامت الفرقة بجولةٍ في الولايات المتحدة من مارس إلى مايو للترويج للألبوم، إلى جانب فرقتي The World Is a Beautiful Place وI Am No Longer Afraid to Die . [ 22 ]
أعمال ذات صلة
عزف وايس في العديد من الفرق الموسيقية من شيكاغو وجنوب نيوجيرسي . وهو حاليًا المغني الرئيسي لفرقة Pet Symmetry مع إريك تشايا وماركوس نوتشيو من فرقة الإيمو Dowsing. [ 23 ] كما كان المغني الرئيسي لفرقة Their / They're / There مع مايك كينسيلا من فرقة Owen وماثيو فرانك من فرقة Loose Lips Sink Ships. [ 24 ] يعزف وايس على آلة الباس في كلتا الفرقتين، على الرغم من شهرته كعازف غيتار في فرقة Into. It Over It. كانت آلة الباس أول آلة موسيقية تعلمها، وهي الآلة التي يعزف عليها عادةً. [ 25 ]
كان سابقًا عضوًا في فرقتي داميرا وأب أب داون داون ليفت رايت ليفت رايت بي إيه ستارت. [ 26 ] [ 27 ] كما عزف في فرق موسيقية أصغر خلال فترة مراهقته وبداية العشرينات من عمره، بما في ذلك فرق ليبر، وماب ذا جروث، وجونا فاهم، وذا فيونيرال بيرد، وهيروشيما مون أمور، وسليبر إيجنتس، وإيمرجينيشن!، وذا بروجريس. [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]
في عام 2015، أعلن جوش سباركس، عازف الطبول الحالي في فرقة Into. It Over It، وماثيو فرانك، زميل إيفان وايس في فرقة Their / They're / There، عن تشكيل مشروع جانبي باسم Recreational Drugs، ووقعا لاحقًا عقدًا مع شركة Count Your Lucky Stars Records لإصدار ألبومهما الأول الذي يحمل اسم الفرقة. [ 31 ] [ 32 ] غادر سباركس الفرقة لاحقًا.
شكّل الأعضاء الأصليون للفرقة الموسيقية الحية لفرقة Into It. Over It. فرقة Stay Ahead of the Weather. [ 33 ] أصدروا ألبومًا قصيرًا في عام 2010 وألبومًا مشتركًا مع فرقة The Wonder Years .
أعضاء
- إيفان توماس وايس – غناء ، جيتار ، جيتار باس ، آلات موسيقية أخرى (2011 – حتى الآن)
- مات فرانك - عازف غيتار البيس (2019 - حتى الآن)
- جو جورج - عازف غيتار (2019 - حتى الآن)
- آدم بيك - طبول (2017 - حتى الآن)
أعضاء الجولة
- جوشوا ديفيد سباركس - طبول (مباشر، 2013 - 2017؛ جلسة، 2015 - 2017) [ 34 ]
- جوش باركس - غيتار (2013 - 2017) [ 34 ]
- رودريغو بالما – عازف غيتار البيس (2015 – 2017) [ 35 ]
- نيك واكيم – طبول (مباشر، 2012 – 2013؛ جلسة، 2011 – 2013) [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ]
- مات جوردان - غيتار (2012 - 2013) [ 36 ]
- أوين مالون - عازف غيتار البيس (2012 - 2013) [ 36 ]
- تيم مورتنسن – باس (2013 – 2015)
- راندي ريديل - غيتار باس (2015)
قائمة الأغاني
ألبومات الاستوديو
- مناسب (2011)
- التقاطعات (2013)
- المعايير (2016)
- الشكل (2020)
- 15 عامًا (2023)
- قرارات مثيرة للاهتمام: منخرطون فيها. منسيون منها. أغاني (2020-2023) (2024)
ألبومات قصيرة
- ألبوم Snug EP (2011)
- الحياة معاناة (2013)
- Home Is The Gift b/w I Want An Alien For Christmas (2020)
مجموعات
- 52 أسبوعًا (2009)
- اثنا عشر مدينة (2011)
إصدارات منفصلة
- أغنية "داينر ستيت، المجلد الثاني " (مع فرقة ذا بريستيج) (2008)
- IIOI/KOJI LP (مع كوجي ) (2010)
- ألبوم مشترك مع إمباير! إمباير! (كنتُ عزبةً وحيدة) (2010)
- ألبوم مشترك مع بوب نانا ولورين لو (2010)
- ألبوم مشترك مع الجميع في كل مكان (2010)
- ألبوم مشترك مع فرقة Pswingset (2010)
- ألبوم مشترك لفرقة سناك تاون مع فرقة سي إس تي في تي (2010)
- ألبوم مشترك مع Such Gold (2011)
- ألبوم سكوت وأوبري للزفاف (7 بوصة) (مع فرق ذا فوركاست ، وذا سويلرز، وبومب ذا ميوزيك إندستري! ) (2012)
- Fest 11 Split EP (مع Misser و State Lines و You Blew It!) (2012)
- ألبوم مشترك مع فرقة ذا جريت ألباتروس (2013)
- Daytrotter Presents No. 12 LP (مع دانيال جونستون ) (2013)
- ألبوم مشترك مع أوين (2015)
- ألبوم Reciprocity Split EP مع Hikes (2022)
- ألبوم مشترك مع مالغوت (2022)
متنوع
- أغلفة الكاسيت (2010)
- جولة موسيقية (2010)
- شريط شيكاغو (2011)
- جلسة دايتروتر (2011)
- جلسة دايتروتر (2012)
- ألبوم أغاني فردية من سلسلة Polyvinyl 4-Track Singles (2014)
- ابقَ على اتصال: يونيو 2015 بطاقة بريدية مرنة 7 بوصة (2015)
- جلسة المسافر النهاري (2015)
- الجلسة الثانية على برنامج Audiotree Live (2016)
- STORM010 (2020)
- جلسات كندا (2020)
- الأغاني الجانبية القياسية (2020)
مشاركات في مجموعات موسيقية
- Arbor Christmas: Volume 8 (Arbor Christmas Collections), "30 Ft. Spirit", "Assassination on X-Mas Eve" ( Archers of Loaf cover) (2007)
- أربور كريسماس: المجلد 9 (مجموعات أربور كريسماس)، "فريزين؛ تشغيل مقياس الحرارة" (2008)
- لا نوم حتى عيد الميلاد ( تسجيلات نو سليب )، "جينغل بيل بروك" (2008)
- No Sleep 'Till Christmas 2 ( No Sleep Records )، "Westmont, NJ" (2009)
- أربور كريسماس: المجلد 11 (مجموعات أربور كريسماس)، "إلى أغنيس" (2010)
- No Sleep 'Till Christmas 3 ( No Sleep Records )، "For Agnes" (2010)
- نادي إكسترا مايل هاي، المجلد 3 ( تسجيلات إكسترا مايل )، "المتنمر عليه يصبح متنمرًا (مباشر على WKDU )" (2011)
- تكريمًا لفرقة ألكالاين تريو (باسيفيك ريدج ريكوردز)، "رسالة إلى كاثلين" ( أغنية غلاف لفرقة ألكالاين تريو ) (2011)
- "ابتعدوا عن جميع المهووسين: مجموعة أغاني خيرية في ذكرى ميتش دوبي ( توبشيلف )، "باستين"، "رو بار أو بي إكس 2002"
- جولة Glamour Kills ، أغنية "لا تدعني أستسلم"
- Arbor Christmas: Volume 13 (Arbor Christmas Collections), "A Curse Worse Believing (demo)" (2012)
- ألبوم تجميعي للأم ( تسجيلات نو سليب )، "من أجل أغنيس" (2014)
- بينما لم يكن أحد ينظر: الاحتفال بمرور 20 عامًا على تأسيس شركة Bloodshot Records ( Bloodshot Records )، "Deep Red Bells" ( غلاف Neko Case ) (2015)
- سلسلة أغاني بولي فينيل ذات 4 مسارات، المجلد 1 ( تسجيلات بولي فينيل )، "الزرنيخ" (2015)
- أول 100 يوم لنا ، "بيرغن-بيلسن، 8 نوفمبر 2016" (2017)
- Earbudz Volume One (بدون سماعات أذن)، "Get Lost (ملكة الجينز)" (2021)
- الصمت صوت خطير: تكريم لفرقة فوجازي (ريبكورد)، "آلة موسيقية" (2021)
مراجع
- ↑ "تحليل عودة موسيقى الإيمو: من هو الأجدر بكسر الصورة النمطية؟" . موقع Chart Attack. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ ديفيل، كريس (1 أكتوبر 2013). "12 فرقة موسيقية يجب معرفتها من موجة إحياء موسيقى الإيمو" . ستيريوغوم . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ بليست، بول (11 فبراير 2014). "بدء شيء جديد: كيف حقق كتاب إيفان وايس "التقدم التقدمي"" . فايس . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ وايس، دان (3 أبريل 2014). "لقد درستُ في المدرسة الثانوية مع قائد ما يُسمى بإحياء موسيقى الإيمو" . فايس . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "مهرجان بليد يُعلن عن قائمة الفنانين المشاركين كاملةً" . مجلة ألتيرناتيف برس . مجلة ألتيرناتيف برس، 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2017 .
- ↑ أوبين، بول (17 مايو 2010). "توبشيلف تُصدر ألبومات Big Kids وAeroplan و1929 وInto It.Over It" . بانك نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2022 .
- ↑ بول، أوبين (15 يوليو 2010). "إنتو إت. أوفر إت. وكاستيفيت يخططون لإصدار أسطوانة 7 بوصة مشتركة" . بانك نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2015 .
- ↑ ريد، شون (15 يوليو 2010). "انغمسوا فيه. تجاوزوه. وانفصلت فرقة كاستفيت" . ألتر ذا برس! . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2015 .
- ↑ ميلولاند، آشلي (16 يوليو 2010). "كاستفيت و Into It. Over It. Plan Split 7 Inch" . موقع البانك . تم الاسترجاع في 28 فبراير 2022 .
- ↑ دالي، تشاك (10 يوليو 2010). "أتذكرون تلك المرة التي تعهدت فيها بتحديث هذا الشيء بانتظام؟" . محركات صغيرة . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2010. تم الاسترجاع في 1 مارس 2022 .
- ↑ «فرقة ذا سويلرز تعلن عن فرق داعمة لجولتها في المملكة المتحدة/أوروبا» . مجلة ألتيرناتيف برس . مجلة ألتيرناتيف برس، 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 ديسمبر 2017 .
- ↑ بيرد، ميشيل (11 يناير 2012). "تأكيد مشاركة فرق بولار بير كلوب، وترانزيت، وغيرها في جولة Glamour Kills لعام 2012" . مجلة Alternative Press. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2017 .
- ↑ يانسي، براين (17 يناير 2012). "مجموعة أغلفة لفرق ذا وندر ييرز، وترانزيت، وبولار بير كلوب في مجلة غلامور كيلز" . ألتيرناتيف برس . مجلة ألتيرناتيف برس، المحدودة . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2017 .
- 1 2 3 أوزي، دان (13 يناير 2016). "استمع إلى الأغنية الأولى من الألبوم الثالث لفرقة Into It. Over It. بعنوان 'Standards'"" . نائب . تم الاسترجاع في 23 مايو 2016 .
- 1 2 3 4 وايس، دان (7 يناير 2016). "مُنغمس فيه. مُتجاوز له. انطلقوا بكل قوة في ألبومكم الجديد 'Standards' التناظري بالكامل"" . SPIN . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ ريتشاردز، ويل (17 نوفمبر 2014). "Into It. Over It. and Modern Baseball تعلن عن جولة في المملكة المتحدة/أوروبا لعام 2015 | DIY" . مجلة DIY . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "فرقة Into It. Over It تعلن عن جولة موسيقية صوتية لعام 2015 مع كيفن ديفاين ولورا ستيفنسون" . مجلة Guitar World . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ "جولة دان أندريانو في غرفة الطوارئ/جيف روزنستوك/بيت سيمتري - تسجيلات الرجل الآسيوي" . Asianmanrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ «إضافة ألبوم Into It. Over It. وألبوم Rozwell Kid إلى جولة فرقة Get Up Kids بمناسبة الذكرى العشرين - أخبار - Alternative Press» . Altpress.com . 4 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ "خاتم الوعد، الدخول فيه. تجاوزه. | مترو | موسيقى الروك، البوب، إلخ، حفلات وفعاليات ليلة رأس السنة" . شيكاغو ريدر. 23 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "Into It. Over It. Performing at Riot Fest Chicago in Chicago, IL on September 11, 2015" . مجلة Aesthetic . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2016 .
- ↑ هايزل، سكوت. "فرقة Into It. Over It. تعلن عن ألبوم جديد وجولة وطنية مع ألبوم The World Is A Beautiful Place" . مجلة Substream. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "PET SYMMETRY – Asian Man Records" . Asianmanrecords.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ "عرض قائمة الفنانين الكاملة » عرض قائمة الفنانين الكاملة »" . شركة تسجيلات بولي فينيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ "Their / They're / There // مقابلة" . يوتيوب. ١١ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٦ .
- ↑ "مُنغمس فيه. مُتجاوز له" . Punknews.org . 12 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "upupdowndownloads" . Gradwellhouse.com . 28 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "إيفان وايس - موسوعة الميتالوم" . أرشيفات الميتال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ "إيمو مُهمَل: الحلقة 23 - إيفان وايس (مُغرم به. مُتجاوز له.)" . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2014 .
- ↑ "موسيقى | طائر الجنازة" . Funeralbird.bandcamp.com . ١٤ ديسمبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٦ .
- ↑ هايزل، سكوت. "مشروع Recreational Drugs الجانبي لفرقة Into It. Over It. يوقع عقدًا مع شركة Count Your Lucky Stars Records" . Substreammagazine.com . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ هايزل، سكوت. "أعضاء فرقتي Into It. Over It. وTheir/They're/There يُشكّلون فرقة Recreational Drugs" . Substreammagazine.com . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ ريد، شون. "مقابلة: إيفان وايس (مُغرم به. مُتجاوز له./ابقَ مُتقدماً على الطقس)" . مجلة ألتر ذا برس! تم الاطلاع عليها بتاريخ 23 مايو 2016 .
- 1 2 "تسجيلات بلا نوم - اللغة التي نتحدثها، من قبل لصوص سابقين" . Nosleeprecords.tumblr.com . 23 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ "مراجعة: ماينس ذا بير مع إنتو إت. أوفر إت. | 5.9.15 @ ثيرد آند ليندزلي صور" . نو كانتري فور نيو ناشفيل. 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- 1 2 3 "Into It. Over It. - Full Band Announcement Mini Documentary" . يوتيوب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2016 .
- ↑ ويتمان، كيسي (19 سبتمبر 2011). "مراجعة ألبوم: Into It. Over It - Proper ~ Muzik Dizcovery" . Muzikdizcovery.com . تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
- ↑ مراجعة ألبوم | Into It. Over It. – 'Intersections'" . الرياضيات الموسيقية. 14 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 23 مايو 2016 .
روابط خارجية
- فرق موسيقى الإيمو الأمريكية
- فرق إحياء موسيقى الإيمو
- فرق موسيقى الروك المستقلة من ولاية إلينوي
- فنانو شركة تريبل كراون ريكوردز
- فنانو شركة Count Your Lucky Stars Records
- فنانو شركة توبشيلف ريكوردز
- فنانو شركة نو سليب ريكوردز
- فنانو شركة Doghouse Records
