العميل الخفي

فيلم "العميل الخفي" (Invisible Agent) هو فيلم أمريكي من نوع الأكشن والتجسس،صدر عام 1942، من إخراج إدوين إل. مارين، وسيناريو كورت سيودماك . ^{[ 3 ] [ 4 ]} يؤدي جون هول دور العميل الخفي ، بينما يجسد بيتر لوري والسير سيدريك هاردويك دور أعضاء في دول المحور، وإيلونا ماسي وألبرت باسرمان دور جاسوسين من الحلفاء. الفيلم مقتبس منرواية "الرجل الخفي" (The Invisible Man) للكاتب إتش جي ويلز ، والتي نُشرت عام 1897 .

فرانك غريفين الابن، حفيد الرجل الخفي الأصلي، يدير مطبعة في مانهاتن تحت اسم مستعار هو فرانك ريموند ( جون هول ). في إحدى الأمسيات، يواجهه أربعة رجال مسلحين في مطبعته، ويكشفون أنهم عملاء أجانب يعملون لصالح دول المحور، وأنهم يعرفون هويته الحقيقية. أحدهم، كونراد ستوفر ( سيدريك هاردويك )، برتبة لواء في قوات الأمن الخاصة النازية (إس إس )، بينما الثاني، البارون إيكيتو ( بيتر لوري )، ياباني الجنسية. يعرضون عليه المال مقابل تركيبة الاختفاء، ويهددونه ببتر أصابعه إن لم يكشف عنها. يتمكن غريفين من الفرار بالتركيبة. يتردد غريفين في تسليم التركيبة لمسؤولي الحكومة الأمريكية، لكنه بعد الهجوم على بيرل هاربر يوافق على تعاون محدود (بشرط ألا تُستخدم التركيبة إلا عليه). وفي وقت لاحق، أثناء تحليقه ليتم إنزاله بالمظلة خلف الخطوط الألمانية في مهمة سرية، قام بحقن نفسه بالمصل، فأصبح غير مرئي أثناء هبوطه بالمظلة، مما أثار صدمة وارتباك القوات الألمانية التي كانت تتعقب هبوطه، وبعد الهبوط خلع جميع ملابسه.

يتجنب غريفين القوات ويتواصل مع صانع توابيت عجوز يُدعى أرنولد شميدت ( ألبرت باسرمان )، الذي يكشف له عن الخطوة التالية في مهمته. تتمثل مهمة غريفين في الحصول على قائمة بأسماء جواسيس ألمان ويابانيين داخل الولايات المتحدة بحوزة ستوفر. يساعده في مهمته ماريا سورنسون ( إيلونا ماسي )، وهي عميلة تجسس ألمانية وحبيبة كل من ستوفر ونائبه ذي النفوذ، قائد جيستابو كارل هايزر ( ج. إدوارد برومبيرغ ). وفقًا لخطتهم، تحاول سورنسون الحصول على معلومات من هايزر خلال عشاء خاص، بحضور غريفين. لكن غريفين، وقد ثمل من الشمبانيا، يستخدم قدرته على الاختفاء لخداع هايزر. وفي النهاية، يثور غضب هايزر عندما تنقلب طاولة العشاء فجأة وتلطخ زيه العسكري، فيضع سورنسون تحت الإقامة الجبرية. لاحقاً، يُظهر غريفين، وهو يعتذر، وجوده لسورنسون بارتداء رداء ووضع كريم على وجهه. ينجذب الاثنان إلى بعضهما.

يعود كونراد ستوفر من مهمته في الولايات المتحدة، ويحاول التوفيق بين تحالفاته المتغيرة مع كارل هايزر وماريا سورنسون والبارون إيكيتو. عندما يعلم بعشاء هايزر الرومانسي الفاشل مع سورنسون، يأمر ستوفر باعتقال كارل هايزر وينصب فخًا لجريفين، الذي يشتبه في تواصله مع ماريا. على الرغم من وقوعه في فخ ستوفر، يتمكن جريفين من الحصول على قائمة العملاء، ويشعل نارًا للتغطية على هروبه. يأخذ جريفين القائمة إلى أرنولد شميدت لإرسالها إلى إنجلترا. يحاول كونراد ستوفر إخفاء فقدان القائمة عن البارون إيكيتو المتطفل، المقيم في السفارة اليابانية المحلية. عندما يرفض ستوفر الإجابة على أسئلة إيكيتو، يعترف كل منهما للآخر بأن التعاون الألماني الياباني لا يقوم على الثقة. دون الكشف عن خططهما، يبدأ كل منهما رحلة بحث منفصلة عن العميل الخفي. يتسلل غريفين إلى سجن ألماني للحصول على معلومات من كارل هايزر حول هجوم ألماني مُخطط له على مدينة نيويورك. في مقابل معلومات إضافية، يُساعد غريفين هايزر على النجاة من إعدامه الوشيك. يعود غريفين مع هايزر إلى شميدت، الذي يكون قد اعتُقل وعُذِّب على يد ستوفر. في المتجر، يُواجه غريفين ماريا سورنسون، التي يشتبه في أنها خانت شميدت، ويُقبض عليه رجال إيكيتو بشبكة فخ.

ينجو هايزر من الرصد ويحاول إنقاذ حياته ومسيرته المهنية بإبلاغ ستوفر عن أنشطة إيكيتو. يُقتاد غريفين وسورينسون إلى السفارة اليابانية ، لكنهما يتمكنان من الفرار خلال الفوضى التي تعم المكان عند وصول رجال ستوفر. وبسبب فشلهما المشترك في حماية قائمة عملاء دول المحور، يقتل إيكيتو ستوفر ثم ينتحر طقوسياً (سيبوكو) بينما يراقبه هايزر من الظل. يتولى هايزر القيادة، لكنه يصل متأخراً جداً إلى القاعدة الجوية المحلية لمنع غريفين وسورينسون من الهرب. يستولي الزوجان على إحدى القاذفات المُخصصة لهجوم نيويورك، ويدمران طائرات ألمانية أخرى على الأرض أثناء تحليقهما إلى إنجلترا. يلحق رجال ستوفر المخلصون بكارل هايزر ويُطلق عليه النار. يفقد غريفين وعيه قبل أن يتمكن من إرسال إشارة لاسلكية. تُسقط الدفاعات الجوية الإنجليزية طائرتهما، لكن قبل ذلك يُنزلهما سورينسون بالمظلة إلى بر الأمان. لاحقاً، في المستشفى، يتعافى غريفين ويضع كريماً على وجهه ليتمكن من الظهور مجدداً. تظهر سورنسون برفقة مُشغّلة غريفين الأمريكية، التي تشهد لصالح سورنسون بأنها كانت عميلة مزدوجة للحلفاء طوال الوقت. تبقى سورنسون وحدها مع غريفين الذي يكشف لها أنه في الواقع مرئي تحت كريم الوجه، فيتبادلان القبلات. تقبل سورنسون بسعادة التحدي المتمثل في اكتشاف كيف استعاد غريفين قدرته على الظهور.

بحلول عام ١٩٤٢، دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الثانية، مما دفع استوديوهات الإنتاج السينمائي إلى إنتاج أفلام وصفها مؤلفو كتاب " رعب يونيفرسال " بأنها استبدلت "تشاؤم الثلاثينيات" بـ"حماس الأربعينيات". ^{[ ١ ]} وقد أدى ذلك إلى مزيج من "الرعب والدعاية" وصفه المؤلفون بأنه "مزيج غير مريح". [١] وشملت هذه الأفلام إنتاجات لشركة مونوجرام مثل "ملك الزومبي" و "التنانين السوداء" و "انتقام الزومبي" التي تدور حول علماء مجانين يعملون أيضًا لصالح النازيين . ^{[ ١ ]} كما دخلت يونيفرسال هذا المزيج بفيلم " العميل الخفي" ^{. [١} ] ^{وصف جيمس إل} . نيبور، مؤلف كتاب "أفلام الوحوش في استوديوهات يونيفرسال"، ^{الفيلم بأنه} ليس فيلم رعب، بل أقرب إلى "فيلم حركة ومغامرة مع بعض اللمسات الكوميدية". ^{[ ٣ ]}

أُعلن عن فيلم "العميل الخفي" تحت عنوان "الجاسوس الخفي" في أوائل عام 1942. ^{[ 1 ]} كان من المقرر أن يكون فريق كتابة السيناريو، فرانك لويد وجاك سكيربول ، اللذان عملا سابقًا على فيلم " المخرب " لألفريد هيتشكوك ، المنتجين الأصليين للفيلم، لكن تم استبدالهما بجورج واغنر الذي عُيّن منتجًا مشاركًا. ^{[ 1 ]} يرتبط سيناريو الفيلم، الذي كتبه كورت سيودماك ، بفيلم " الرجل الخفي " الأصلي في جانب واحد فقط، وهو شخصية "فرانك ريموند" حفيد "جاك غريفين"، مخترع تركيبة الاختفاء. ^{[ 2 ]} بدأ تصوير الفيلم في 22 أبريل وانتهى في أواخر مايو 1942 بميزانية قدرها 322,291 دولارًا. ^{[ 2 ] [ 5 ]}

تم توقيع عقد مع جون هول لصالح شركة يونيفرسال. ^{[ 6 ]}

تم توزيع فيلم "العميل الخفي" من قبل شركة يونيفرسال بيكتشرز في 31 يوليو 1942. ^{[ 1 ] [ 2 ]} كان الفيلم الأكثر نجاحًا بين أجزاء سلسلة "الرجل الخفي" ، وأحد أعلى أفلام يونيفرسال تحقيقًا للإيرادات في ذلك الموسم، حيث تجاوزت إيراداته مليون دولار أمريكي من تأجير دور العرض، وبلغت إيراداته الإجمالية 1,041,500 دولار أمريكي. ^{[ 5 ] [ 7 ] [ 8 ]}

رُشِّح جون ب. فولتون وبرنارد ب. براون لجائزة الأوسكار عن عملهما في المؤثرات الخاصة لهذا الفيلم في حفل توزيع جوائز الأوسكار الخامس عشر ، لكنهما خسرا أمام فريق المؤثرات الخاصة لفيلم "Reap the Wild Wind" من إنتاج باراماونت . ^{[ 2 ] [ 9 ]} تبع الفيلم جزء ثانٍ بعنوان " The Invisible Man's Revenge" من بطولة جون هول أيضًا . ^{[ 3 ]}

صدر الفيلم على أقراص DVD ضمن مجموعة "الرجل الخفي: مجموعة الإرث"، التي تضمنت أفلام "الرجل الخفي " ، و "عودة الرجل الخفي" ، و "المرأة الخفية" ، و "انتقام الرجل الخفي " . ^{[ 10 ]} وأُعيد إصداره على أقراص Blu-ray ضمن مجموعة "الرجل الخفي: مجموعة الإرث الكاملة" في 28 أغسطس 2018. ^{[ 10 ]}

في مراجعات معاصرة، وصف ناقد مجهول في مجلة هاريسون ريبورتس الفيلم بأنه "مُسلٍّ إلى حدٍّ ما"، وأشار إلى أن المؤثرات الخاصة نُفِّذت بإتقان، لكنها لم تكن جديدة. ^{[ 11 ]} ووجدت كيت كاميرون من صحيفة نيويورك ديلي نيوز أن الفيلم "مُسلٍّ ومُثير"، حيث أدّى الممثلون "أدوارهم الثانوية بكفاءة، على الرغم من أن أياً منهم لم يُحاول أن يكون مُقنعاً". ^{[ 11 ]}

علّقت بعض المصادر على السياسة وتصوير دول المحور في الفيلم، حيث صرّح ناقد مجهول في مجلة نيوزويك بأن شركة يونيفرسال "جمعت طاقم تمثيل أفضل بكثير من هذا الهراء المطروح"، وأعلنت صحيفة ذا فيلم ديلي أن "هذا فيلم درامي عادي تدور أحداثه في زمن السلم، تم تحويله إلى نمط زمن الحرب [...] يُصوَّر النازيون على أنهم أغبياء للغاية ومحاصرون بتنافس رسمي، بينما يظهر اليابانيون كأشرار مراوغون من أيام المسلسلات القديمة". ^{[ 11 ]} وتحدث ناقد من صحيفة هوليوود ريبورتر عن هذا الأمر، قائلاً: "ربما يكون أذكى ما في الفيلم هو رفضه المستمر التقليل من شأن ذكاء الجستابو وعملاء منظمة الشمس المشرقة. فهم على دراية بالحبكة مثلك تمامًا، وهذه إحدى المرات الأولى التي يُظهر فيها هؤلاء [الأشرار] قدرتهم على الجمع بين اثنين واثنين للوصول إلى إجابة صحيحة". ^{[ 11 ]}

في مراجعات لاحقة، ذكر مؤلفو كتاب " رعب يونيفرسال" أن الفيلم كان "أفضل من المتوسط" بالنسبة لأفلام الحرب، ولكنه "متفاوت المستوى بشكلٍ مُثير للغضب"، وأن "أفضل ما في فيلم العميل الخفي هو اختيار السير سيدريك هاردويك وبيتر لوري لأداء دوري دول المحور"، مُشيرين إليهما بأنهما "مثالٌ يُحتذى به في كيفية تجاوز الأداء التمثيلي الأنيق للأدوار المكتوبة بشكلٍ روتيني". ^{[ 1 ] [ 7 ] [ 12 ]} وصف بروس إيدر، في مقالٍ له على موقع "أول موفي "، الفيلم بأنه "غريب الأطوار"، حيث تتداخل مشاهده الافتتاحية، التي تُشبه أفلام فريتز لانغ ، مع مشاهد أخرى تحمل "طابعًا كوميديًا باهتًا مُطعّمًا ببعض المؤثرات الخاصة المذهلة". ^{[ 4 ]} كما أشاد إيدر بلوري، مُشيرًا إلى أن بقية الفيلم تحتوي على "حوارات سخيفة من كل نوع، وبعض المؤثرات الخاصة المُبهرة لدعم الحبكة السخيفة، وبعض الأداء التمثيلي الضعيف أحيانًا". ^{[ 4 ]}

علّقت إيلونا ماسي لاحقاً على الفيلم في مقابلة أجريت معها عام 1971، حيث وُصفت بأنها "كرهت الفيلم لدرجة أنها بالكاد تتذكر موضوعه" و"لا تتذكر دورها في هذا الفيلم". ^{[ 5 ]}

• العميل الخفي على موقع IMDb
• العميل الخفي في قاعدة بيانات أفلام TCM (أرشيف)
• العميل الخفي في كتالوج أفلام AFI الروائية
• العميل الخفي في موقع Rotten Tomatoes