برنارد ب. براون

برنارد ب. براون
وُلِدّ	(1898-07-24)24 يوليو 1898 لافارج، ويسكونسن ، الولايات المتحدة
مات	20 فبراير 1981 (1981-02-20)(82 سنة) جلينديل، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
إشغال	مهندس صوت
سنوات النشاط	1930-1958

برنارد ب. براون (24 يوليو 1898 - 20 فبراير 1981) كان مهندس صوت وملحن أمريكي ، كتب الموسيقى التصويرية للعديد من الرسوم المتحركة المبكرة التي أنتجتها شركة ليون شليزنجر للإنتاج لتوزيعها بواسطة شركة وارنر براذرز بيكتشرز . فاز بجائزة الأوسكار في فئة التسجيل الصوتي وتم ترشيحه لسبع جوائز أخرى في نفس الفئة. كما تم ترشيحه ثلاث مرات في فئة أفضل مؤثرات بصرية . عمل في أكثر من 520 فيلمًا بين عامي 1930 و1958.

في عام 1933، أنشأ منتج الرسوم المتحركة ليون شليزنجر استوديو الرسوم المتحركة الجديد الخاص به : Leon Schlesinger Productions. ستُعرف الشركة لاحقًا باسم Warner Bros. Cartoons . كان على شليزنجر تعيين موظفين جدد لاستوديو الرسوم المتحركة الخاص به. وفقًا لمؤرخ الرسوم المتحركة مايكل باريير ، "لم يكن شليزنجر يعرف شيئًا تقريبًا عن صناعة الرسوم المتحركة" وكان يأخذ المساعدة أينما وجدها. ^[1] كان من بين موظفيه الجدد برنارد براون، الذي كان مسؤولاً عن تسجيل الصوت والموسيقى التصويرية لأفلام الاستوديو. وفقًا لمقابلة لاحقة مع براون، فقد عمل على أفلام رسوم متحركة قصيرة بالإضافة إلى عمله المعتاد. كان هذا "العمل المنتظم" هو تسجيل الموسيقى التصويرية للأفلام الروائية لاستوديو وارنر براذرز . يُقال إن براون كان يقضي ساعات عديدة في العمل على الموسيقى التصويرية لإنتاج كبير، ثم يعود للعمل على الموسيقى التصويرية لفيلم كرتوني. ^[1]

يعزو باريير إلى براون قدرته المفيدة على التعامل مع أصحاب السلطة ("الشخصيات الكبيرة") بالمزيج الصحيح من الاحترام والسهولة. وهذا جعل هؤلاء الأشخاص يشعرون براحة أكبر في اللجوء إليه طلبًا للمساعدة، حتى خارج نطاق خبرته الاسمية. ووصف زميل الاستوديو بوب كلامبيت براون بأنه يتمتع بالقدرة على ملء أي فجوة تحتاج إلى ملء. ^[1] يُفترض أن براون كان مسؤولاً عن توظيف شليزنجر لاثنين من أصدقائه، الرسام المتحرك توم بالمر وكاتب الأغاني نورمان سبنسر . ^[1]

كان توم بالمر لفترة وجيزة المخرج الرئيسي للاستوديو، لكنه غادر بعد إكمال فيلمين فقط. غادر بديله إيرل دوفال بعد إكمال خمسة أفلام فقط. كان شليزنجر في حاجة إلى مخرجين جدد، وحتى براون حصل على اعتمادات لإخراج فيلمين قصيرين من سلسلة ميري ميلوديز . وفقًا لباريير، لم يكن براون "فنانًا" ولم يكن لديه خبرة سابقة في إخراج أو تحريك الأفلام. ^[1] كانت الأفلام المعنية هي Pettin' in the Park (1934) و Those Were Wonderful Days (1934).

كان برنارد براون ونورمان سبنسر مسؤولين عن المؤثرات الصوتية والموسيقى في معظم أفلام الرسوم المتحركة في استوديو شليزنجر لبضع سنوات. غادر براون في النهاية، من أجل بدء وظيفة جديدة كرئيس لقسم الصوت في استوديوهات يونيفرسال . ^[1] تم استبداله في مسؤولياته كمحرر صوت بواسطة تريج براون . ^[1]

فاز براون بجائزة الأوسكار وتم ترشيحه لسبع جوائز أخرى في فئة أفضل صوت:

فاز

• عندما يأتي الغد (1939) ^[2]

مرشح (أفضل صوت)

• ذلك العصر (1938) ^[3]
• موكب الربيع (1940) ^[4]
• موعد للحب (1941) ^[5]
• ألف ليلة وليلة (1942) ^[6]
• شبح الأوبرا (1943) ^[7]
• أخت خادمه (1943) ^[8]
• سيدة في القطار (1945) ^[9]

تم ترشيحه (لأفضل المؤثرات البصرية)

• الأولاد من سيراكيوز (1940) ^[4]
• عودة الرجل الخفي (1940) ^[4]
• العميل غير المرئي (1942) ^[6]

• باريير، مايكل (2003)، "وارنر براذرز، 1933-1940"،الرسوم المتحركة في هوليوود: الرسوم المتحركة الأميركية في عصرها الذهبي، مطبعة جامعة أكسفورد ، رقم ISBN 978-0199839223

• برنارد ب. براون على موقع IMDb