الاتحاد الأيرلندي

كان الاتحاد الأيرلندي ^{[ 1 ]} حركة استقلال قومية أيرلندية ، تأسست في 13 يناير 1847 على يد أعضاء حركة أيرلندا الفتاة الذين انفصلوا عن جمعية إلغاء الاتحاد التي أسسها دانيال أوكونيل . ^{[ 2 ]} وصفها المؤرخ تي دبليو مودي بأنها "المنظمة الرسمية لأيرلندا الفتاة". ^{[ 3 ]}

في يونيو 1846، سقطت حكومة السير روبرت بيل المحافظة ، وتولى حزب الأحرار بقيادة اللورد جون راسل السلطة. وفي الوقت نفسه، حاول دانيال أوكونيل ، مؤسس جمعية الإلغاء التي ناضلت من أجل إلغاء قانون الاتحاد لعام 1800 بين بريطانيا العظمى وأيرلندا، دفع الجمعية لدعم إدارة راسل والليبرالية الإنجليزية.

كان الهدف هو تهدئة الحراك المطالب بإلغاء قانون الاتحاد الأوروبي مقابل توزيع سخي للرعاية عبر قاعة المصالحة ، مقر جمعية الإلغاء. ^{[ 4 ]} في 15 يونيو 1846، ندد توماس فرانسيس ميغر بالليبرالية الإنجليزية في أيرلندا، قائلاً إن هناك شكوكًا في أن القضية الوطنية المتمثلة في إلغاء قانون الاتحاد الأوروبي ستُضحى بها لصالح حكومة حزب الأحرار، وأن الشعب الذي يناضل من أجل الحرية سيُعاد إلى التبعية الحزبية. ^{[ 5 ]} وقد ندد ميغر وغيره من " شباب أيرلندا " (وهو لقب ازدرائي استخدمه أوكونيل لوصف شباب صحيفة " ذا نيشن" ^{[ 6 ]} )، باعتبارهم ناشطين في حركة الإلغاء، بشدة في قاعة المصالحة بأي تحرك نحو الأحزاب السياسية الإنجليزية، سواء كانت من حزب الأحرار أو حزب المحافظين، طالما تم رفض إلغاء قانون الاتحاد الأوروبي.

أُطلق على "الذيل" اسم "عصابة السياسيين الفاسدين الذين تملقوا أوكونيل"، والذين كانوا يأملون في الحصول على مناصب حكومية، وقرروا طرد حركة أيرلندا الفتاة من جمعية إلغاء الدستور. ^{[ 7 ]} وكان من المقرر تصوير حركة أيرلندا الفتاة على أنها ثورية، وفصائلية، وكفار، وأعداء سريين للكنيسة. ^{[ 5 ]} ولهذا الغرض، قُدِّمت قرارات إلى جمعية إلغاء الدستور في 13 يوليو/تموز، تُعلن أنه لا يحق لأي أمة، تحت أي ظرف من الظروف، أن تُطالب بحرياتها بالقوة المسلحة. ^{[ 7 ]} ولم تُدعُ حركة أيرلندا الفتاة، بصفتها أعضاء في الجمعية، قط إلى استخدام القوة البدنية لتحقيق هدف إلغاء الدستور، بل عارضت أي سياسة من هذا القبيل. ^{[ 8 ]} وقد عُرفت هذه القرارات باسم "قرارات السلام"، وأعلنت أن استخدام القوة البدنية غير أخلاقي تحت أي ظرف من الظروف للحصول على الحقوق الوطنية. وافق ميغر على أن تتبنى الجمعية الوسائل الأخلاقية والسلمية فقط، ولكن إذا تبيّن أن إلغاء القانون لا يمكن تحقيقه بهذه الوسائل، فإنه سيتبنى وسيلة لا تقل شرفًا وإن كانت أكثر خطورة. وستُطرح القرارات مجددًا في 28 يوليو/تموز في الجمعية، وسيلقي ميغر حينها خطابه الشهير "خطاب السيف" . ^{[ 9 ]}

في معرض حديثه عن قرارات السلام، رأى ميغر أنه لا حاجة لها. ففي ظل الظروف الراهنة للبلاد، سيكون أي استفزاز للعنف المسلح عملاً عبثياً وشنيعاً. وقد عارض القرارات لأنه بموافقته عليها، سيتعهد برفض استخدام القوة البدنية رفضاً قاطعاً "في جميع البلدان، وفي جميع الأوقات، وفي كل الظروف". وأضاف أن هناك أوقاتاً يكون فيها السلاح كافياً، وأن التحسين السياسي يتطلب "قطرة دم، وآلاف القطرات من الدم". ثم "دافع ببلاغة عن القوة البدنية كوسيلة لضمان الحرية الوطنية". ^{[ 10 ]} وبعد أن كان ميغر في البداية شبه معارض، استطاع كسب تأييد الحضور، وكادت المؤامرة ضد حركة أيرلندا الفتاة أن تُفشل. وبينما كان يراقب ذلك، قاطعه جون، ابن أوكونيل، معلناً أنه يجب عليه أو على ميغر مغادرة القاعة. ثم احتج ويليام سميث أوبراين على محاولة جون أوكونيل قمع تعبير مشروع عن الرأي، وغادر مع شخصيات بارزة أخرى من حركة أيرلندا الفتاة، ولم يعد أبداً. ^{[ 7 ] [ 10 ]}

بعد فشل مفاوضات إعادة التوحيد، قرر المنفصلون تأسيس منظمة جديدة تُعرف باسم الاتحاد الأيرلندي. وعزم مؤسسوها على إحياء مطلبهم الراسخ بإنشاء برلمان وطني يتمتع بصلاحيات تشريعية وتنفيذية كاملة. وكانوا مصممين على حظر المحسوبية أو قبول أي منصب في ظل الحكومة القائمة. ورغبوا في العودة إلى سياسة النزاهة التي انتهجتها جمعية إلغاء الاتحاد في سنواتها الأولى، ^{[ 11 ]} وكانوا سيحظون بدعم الشباب الذين أبدوا استياءهم من فساد ونفاق قاعة المصالحة من خلال تعاطفهم الفعال مع المنفصلين. ^{[ 12 ]} وكانت هناك مؤشرات واضحة على أن العديد من أبناء الطبقة الوحدوية السابقة، في المدن وبين ملاك الأراضي، كانوا مستائين من إهمال البرلمان البريطاني لاحتياجات أيرلندا منذ بداية المجاعة. وطالبوا باتخاذ إجراءات تشريعية حاسمة لتوفير فرص العمل والغذاء، ومنع تصدير الحبوب والماشية والخنازير والزبدة التي كانت لا تزال تُصدّر من البلاد. كان هناك إجماع عام في الرأي العام الأيرلندي حول هذا الأمر وفقًا لدينيس جوين، "وهو أمر لم يكن معروفًا منذ ما قبل قانون الاتحاد".

عُقد الاجتماع الأول للاتحاد الأيرلندي في قاعة روتوندا بدبلن في 13 يناير 1847. ^{[ 11 ] [ 13 ]} ترأس الاجتماع جون شاين لولور ، وكان جون بليك ديلون وتشارلز جافان دافي أميني سر فخريين . لاحقًا، حلّ ميغر محل دافي. ^{[ 12 ]} سُجّل عشرة آلاف عضو، لكن كان عدد النبلاء قليلًا جدًا، بينما كانت الطبقة الوسطى معزولة، وكان رجال الدين الكاثوليك غير ودودين. ونظرًا لفقر الشعب، كانت الاشتراكات اختيارية بالكامل، وكان مؤسسو الحركة الجديدة يتحملون التكاليف بأنفسهم عند الضرورة. ^{[ 14 ]}

في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة عام 1847 ، ترشح ثلاثة مرشحين من الاتحاد الأيرلندي - ريتشارد أوغورمان في مدينة ليمريك ، وويليام سميث أوبراين في مقاطعة ليمريك، وتوماس تشيشولم أنستي في يوغال . وقد فاز أوبراين وأنستي. ^{[ 15 ]}

بعد الهجرة الجماعية للأيرلنديين إلى إنجلترا، تأسس الاتحاد الأيرلندي هناك أيضاً. كان هناك أكثر من اثني عشر نادياً كونفدرالياً في ليفربول ، وأكثر من 700 عضو في 16 نادياً في مانشستر وسالفورد . ^{[ 16 ]}

• جوزيف هنري بليك
• ويليام سميث أوبراين
• روبرت كين
• مايكل دوهيني
• تشارلز جافان دافي
• دارسي ماكجي
• الأب جون كينيون
• جيمس فينتان لالور
• تيرينس ماكمانوس
• توماس فرانسيس ميغر
• جون ميتشل
• توماس ديفين رايلي
• باتريك جيمس سميث

عام

• دوهيني، مايكل (1951). درب المجرم . دبلن: إم إتش جيل وأبناؤه.
• دافي، تشارلز جافان (1888). أربع سنوات من التاريخ الأيرلندي 1845-1849 . لندن: كاسيل، بيتر، جالبين وشركاه.
• دافي، تشارلز جافان (1880). أيرلندا الفتاة . لندن: كاسيل، بيتر، جالبين وشركاه. ISBN 9780306711190.{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة )
• غريفيث، آرثر (1916). ميغر السيف: خطابات توماس فرانسيس ميغر في أيرلندا 1846-1848 . دبلن: إم إتش جيل وأولاده المحدودة.
• ليونز، دبليو إف (2007). العميد توماس فرانسيس ميغر - مسيرته السياسية والعسكرية . دار ديكنز للنشر. رقم ISBN 978-1-4067-3027-2.
• أوسوليفان، تي إف (1945). أيرلندا الفتاة . شركة كيري مان المحدودة.
• وا سيلاي، شون؛ سوليفان، TD؛ أكون؛ ديسيبل (1953). خطابات من قفص الاتهام . دبلن: MH جيل وابنه.
• جوين، دينيس (1949). أيرلندا الفتاة و1848 . كورك: مطبعة جامعة كورك.
• مودي، تي دبليو (1981). دافيت والثورة الأيرلندية 1846-1882 . أكسفورد: مطبعة كلارندون.

قراءات إضافية

• سياسة الأدب الأيرلندي: من توماس ديفيس إلى دبليو بي ييتس، مالكولم براون ، ألين وأونوين، 1973.
• جون ميتشل، قضية كثيرة جداً، إيدان هيغارتي، كاميلين برس.
• توماس ديفيس، المفكر والمعلم، آرثر غريفيث، إم إتش جيل وأبناؤه 1922.
• العميد توماس فرانسيس ميغر: مسيرته السياسية والعسكرية، بقلم الكابتن دبليو إف ليونز، بيرنز أوتس وواشبورن المحدودة، 1869
• أيرلندا الفتاة و1848، دينيس جوين، مطبعة جامعة كورك 1949.
• دانيال أوكونيل، المحرر الأيرلندي، دينيس جوين، هاتشينسون وشركاه المحدودة.
• أوكونيل ديفيس وقانون الكليات، دينيس جوين، مطبعة جامعة كورك 1948.
• سميث أوبراين و"الانفصال"، دينيس جوين، مطبعة جامعة كورك
• ميغر من السيف، حرره آرثر غريفيث، إم إتش جيل وأولاده المحدودة، 1916.
• الشاب الأيرلندي في الخارج: مذكرات تشارلز هارت، حررها بريندان أوكاثوير، مطبعة الجامعة.
• جون ميتشل أول مجرم في أيرلندا، حرره برايان أوهيغينز، برايان أوهيغينز 1947.
• ذكريات روسا من عام 1838 إلى عام 1898، مقدمة بقلم شون أو لوينغ، دار نشر ليونز 2004.
• العمال في أيرلندا، جيمس كونولي، شارع فليت 1910.
• إعادة غزو أيرلندا، جيمس كونولي، فليت ستريت 1915.
• جون ميتشل، شخصيات إيرلندية بارزة، لويس ج. والش، دار نشر تالبوت المحدودة، 1934.
• توماس ديفيس: مقالات وقصائد، مذكرات الذكرى المئوية، إم إتش جيل، إم إتش جيل وأبناؤه المحدودة 1945.
• سيرة جون مارتن، بي إيه سيلارد، جيمس دافي وشركاه المحدودة 1901.
• حياة جون ميتشل، بي إيه سيلارد، جيمس دافي وشركاه المحدودة 1908.
• جون ميتشل، بي إس أوهيغارتي، ماونسل وشركاه المحدودة 1917.
• الفينيون في سياق السياسة والمجتمع الأيرلندي 1848-1882، بقلم آر في كومرفورد، دار نشر وولفهاوند 1998
• ويليام سميث أوبراين وثورة أيرلندا الفتاة عام 1848، روبرت سلون، دار فور كورتس للنشر 2000
• Irish Mitchel, Seamus MacCall, Thomas Nelson and Sons Ltd 1938.
• أيرلندا ملكها، تي إيه جاكسون، لورانس وويشارت المحدودة 1976.
• حياة وأزمنة دانيال أوكونيل، تي سي لوبي، كاميرون وفيرغسون.
• أيرلندا الفتية، تي إف أوسوليفان، ذا كيري مان المحدودة، 1945.
• جون ديفوي المتمرد الأيرلندي ونضال أمريكا من أجل الحرية الأيرلندية، تيري غولواي، سانت مارتن غريفين 1998.
• رثاء بادي أيرلندا 1846-1847 مقدمة للكراهية، توماس غالاغر، بولبيغ 1994.
• العار الكبير، توماس كينيلي، دار نشر أنكور بوكس ​​1999.
• جيمس فينتان لالور، توماس، بي. أونيل، منشورات جولدن 2003.
• تشارلز غافان دافي: محادثات مع كارلايل (1892)، مع مقدمة، خواطر متفرقة حول أيرلندا الفتية، بقلم بريندان كليفورد، دار أثول للنشر، بلفاست، رقم ISBN 0-85034-114-0(صفحة 32 بعنوان: رواية فوستر عن أيرلندا الفتاة.)
• Envoi, Taking Leave Of Roy Foster, by Brendan Clifford and Julianne Herlihy, Aubane Historical Society, Cork.
• عائلة فالكون، أو أيرلندا الفتية، بقلم إم دبليو سافاج، لندن، 1845. ( آن غورتا مور ) جامعة كوينيبياك

• مايكل دوهيني . مسار المجرم ، دبلن: إم إتش جيل وأبناؤه، 1920.