مايكل دوهيني

كان مايكل دوهيني (22 مايو 1805 - 1 أبريل 1862 ^{[ 1 ]} ) كاتبًا ومحاميًا أيرلنديًا ، وعضوًا في حركة أيرلندا الفتاة ، ومؤسسًا مشاركًا للأخوية الجمهورية الأيرلندية ، وهي جمعية سرية أيرلندية شنت غارات الفينيان على كندا ، وانتفاضة الفينيان عام 1867 ، وانتفاضة عيد الفصح عام 1916 ، وكلها كانت محاولة لتحقيق استقلال أيرلندا عن بريطانيا.

وُلد الابن الثالث للمزارع الصغير مايكل دوهيني في بروكهيل، بالقرب من فيثارد ، مقاطعة تيبيراري . نشأ وتلقى تعليمًا أساسيًا على يد مُعلّم متجول أثناء عمله في مزرعة والده. واصل تعليمه النظامي حتى بعد بلوغه سن الرشد، بينما كان يعمل في الوقت نفسه مُعلّمًا لأطفال المنطقة. كان طموح دوهيني الحصول على تعليم قانوني رسمي ليصبح محاميًا قادرًا على الدفاع عن حقوق أفراد مجتمعه، الذين كانوا في الغالب فقراء. ^{[ 2 ]}

توفي والدا دوهيني في سن المراهقة، تاركين شقيقه الأكبر، الذي كان هو الآخر في سن المراهقة، رب الأسرة. تغلب دوهيني على مرض التيفوس في سن الرابعة عشرة. وعندما بلغ العشرين من عمره، توفي شقيقه الأكبر، فأصبحت مزرعة العائلة ملكًا له. باعها لاحقًا، وواصل التركيز على دراسته. ^{[ 3 ]}

انضم دوهيني إلى نقابة المحامين في غرايز إن في نوفمبر 1834، ثم إلى نقابة كينغز إنز في عام 1835، قبل أن يُقبل في نقابة المحامين الأيرلندية عام 1838. أسس دوهيني مكتبًا للمحاماة في كاشيل ، مقاطعة تيبيراري، وعُيّن مستشارًا قانونيًا لبلدية كاشيل بموجب قانون البلديات (أيرلندا) لعام 1840. مكّنه هذا من مقاضاة مسؤولي البلدية السابقين بنجاح بتهم الفساد، بما في ذلك اختلاس الأموال ونقل الملكية بطرق احتيالية، الأمر الذي أكسب دوهيني شهرة واسعة. ^{[ 2 ]}

في عام 1830، عمل دوهيني مشرفًا على الانتخابات في الحملة الناجحة لتوماس وايز ليصبح عضوًا في البرلمان عن مقاطعة تيبيراري. ومن خلال أتباع وايز، انخرط دوهيني في جمعية إلغاء قانون الاتحاد التي أسسها دانيال أوكونيل . كانت جمعية إلغاء قانون الاتحاد جزءًا من الحركة في أيرلندا التي سعت إلى إلغاء قانون الاتحاد ، الذي حلّ برلمان أيرلندا . في عام 1841، انضم دوهيني رسميًا إلى جمعية إلغاء قانون الاتحاد. وفي مايو من العام نفسه، عُيّن في اللجنة العامة للجمعية. وجد أوكونيل صعوبة في السيطرة على دوهيني، وانزعج من استفساراته المتكررة حول الإدارة المالية للجمعية. ^{[ 2 ]}

بحلول عام ١٨٤٢، رسّخ دوهيني مكانته كمحامٍ بارز في كاشيل وما حولها . وفي ذلك العام، تزوج من ماري جين أودواير، وانتقلا إلى منزل جديد في كاشيل بجوار والدة ماري جين. وفي السنوات اللاحقة، أنجب مايكل وماري جين أربعة أطفال: مورغان، ومايكل، وإدموند، وجين دوهيني. ^{[ ٣ ]}

في عام ١٨٤٢، بدأ دوهيني بالتواصل مع الأعضاء الأكثر تشدداً في حركة إلغاء الدستور، مثل توماس ديفيس . كان هناك تباينٌ في العمر والطبقة بين دوهيني الريفي وجماعة ديفيس، الذين كان الكثير منهم ينظرون إلى دوهيني بازدراء. في المقابل، أقرّ آخرون بحماسه، إذ وصفه أحد زملائه، دون الكشف عن هويته، بأنه "فظّ، كريم، جريء، ابن الأرض، مهمل المظهر، أحمر الشعر والملامح، لكنه تجسيدٌ حقيقي لآمال الشعب وعواطفه وتقاليده". ساهم دوهيني في إطلاق صحيفة "ذا نيشن "، التي مثّلت منبراً لأفكار حركة أيرلندا الفتاة. سرعان ما انزعج دوهيني عندما رفض المحررون عدداً كبيراً من مقالاته. وفي هذه الفترة تقريباً، نشر دوهيني كتابه " تاريخ الثورة الأمريكية" في صفحات " ذا نيشن" . ^{[ ٢ ]}

أشار المؤرخان جيمس كوين وديزموند مكابي إلى أن دوهيني ربما كان خطيبًا مفوهًا أكثر منه كاتبًا، وأنه برع في ذلك خلال الاجتماعات العامة لحركة إلغاء الدستور في تيبيراري ودبلن . وبعد أن رأى الحشود الغفيرة التي كانت تحضر هذه الاجتماعات "الضخمة" عام 1843، بدأ دوهيني يعتقد أن هؤلاء الأشخاص أنفسهم يمتلكون قدرات عسكرية. وادعى دوهيني لاحقًا أنه، إلى جانب توماس ديفيس وجون بليك ديلون ، تعمّد تنظيم اجتماعات إلغاء الدستور بطابع عسكري لتحضير الفلاحين الأيرلنديين لحرب مستقبلية مع البريطانيين. إلا أن المؤرخين شككوا في مصداقية هذا الادعاء، ورأوا أنه ادعاء مُحرّف. ^{[ 2 ]}

في عام ١٨٤٥، طلبت جمعية إلغاء قانون الاتحاد من دوهيني استخدام خبرته القانونية للتحقيق فيما إذا كان لأعضاء البرلمان الأيرلندي الحق القانوني في الانسحاب من مجلس العموم (" الامتناع "). أقر دوهيني على مضض، من وجهة نظره القانونية، بأن هذا الإجراء قد يؤدي إلى اتخاذ إجراءات قانونية ضد النواب الممتنعين. لم يكن هذا ما يرغب دانيال أوكونيل في سماعه، مما أدى إلى توتر العلاقة بينهما. وتصاعدت التوترات بينهما عندما استاء أوكونيل من رأي دوهيني بأن التعليم الجامعي في أيرلندا يجب أن يكون علمانيًا/غير طائفي خلال المناقشات العامة حول قانون كلية ماينوث لعام ١٨٤٥. [ ^{٢ ] وفي} عام ١٨٤٥ أيضًا، شغر مقعد برلماني في تيبيراري. كان دوهيني مرشحًا مناسبًا لهذا المقعد، إلا أن حزب أوكونيل لإلغاء قانون الاتحاد استبعده من الاختيار. ^{[ ٣ ]}

في أبريل 1846، سُجن ويليام سميث أوبراين لمدة شهر لرفضه العمل في لجنة برلمانية. وأدت هذه القضية إلى انقسام حاد بين حركة أيرلندا الفتاة الناشئة وحركة إلغاء الاتحاد التي كان يقودها أوكونيل. أيد دوهيني وحركة أيرلندا الفتاة موقف أوبراين، وتصاعدت حدة آرائهم الراديكالية. انفصلت المجموعتان رسميًا في يوليو 1846، وكان دوهيني من بين المتشددين الذين قاوموا أي محاولات للمصالحة. لاحقًا، كان دوهيني أحد مؤسسي الاتحاد الأيرلندي في 13 يناير 1847. ^{[ 2 ]}

خلال صيف عام 1847، بدأ دوهيني في إنشاء "نوادي الكونفدرالية" حول تيبيراري، بالإضافة إلى مساعدة جيمس فينتان لالور في محاولته لإنشاء فرع لرابطة المستأجرين في هوليكروس .

كان دوهيني من بين قلة من أعضاء حركة أيرلندا الفتاة الذين انجذبوا إلى فلسفة لالور الزراعية الثورية . ومع ذلك، فقد أيّد سميث أوبراين ضد جون ميتشل في يناير 1848 عندما دعا ميتشل إلى الثورة. تغيّر موقف دوهيني بعد إدانة ميتشل بتهمة الخيانة العظمى في مايو، فأصبح دوهيني مستعدًا لدعم تمرد صريح. ونتيجة لذلك، اعتُقل دوهيني بتهمة التحريض على الفتنة في 12 يوليو في كاشيل. أُفرج عنه بكفالة في 20 يوليو، قبل 9 أيام من بدء تمرد أيرلندا الفتاة . حاول دوهيني حشد الرجال في تيبيراري، لكن جهوده تعثرت بسبب تردد ويليام سميث أوبراين. ^{[ 2 ]}

بعد فشل العملية في بالينغاري في 31 يوليو، فرّ دوهيني إلى جبل سليفينامون . وخلال الشهرين التاليين، تهرب دوهيني من السلطات برفقة جيمس ستيفنز عبر مونستر . وفي 8 سبتمبر 1848، كتب قصيدة بعنوان "أغنية هارب" في مكان وصفه بأنه "غابة جبلية باردة". وفي نهاية المطاف، تمكن دوهيني من الفرار من أيرلندا متنكرًا بزي كاهن ، وصعد على متن سفينة لنقل الماشية متجهة من كورك إلى بريستول . ومن هناك، توجه دوهيني إلى باريس في فرنسا، حيث التقى مجددًا بستيفنز. وانضم إليهما زميله الثائر جون أوماني . وبقي الثلاثة في باريس لمدة شهرين قبل أن يغادروا إلى مدينة نيويورك . ^{[ 2 ]}

بعد هجرته إلى الولايات المتحدة ، عاد دوهيني إلى ممارسة المحاماة لإعالة نفسه. مع ذلك، ظلّ ناشطًا في الأوساط الجمهورية الأيرلندية، التي كانت شائعة في المدينة مع ازدياد أعداد المنفيين من حركة أيرلندا الفتاة. وشهدت نيويورك توترات بين المحافظين والراديكاليين من حركة أيرلندا الفتاة، تجلّت في حادثة بين دوهيني وتوماس دارسي ماكجي . وتختلف الروايات حول هذه الحادثة؛ إذ تشير إحدى الروايات إلى أن ماكجي اتهم دوهيني بالتباهي والسكر وعدم الكفاءة، فردّ دوهيني بمحاولة دفع ماكجي إلى قبو مفتوح في الشارع الذي كانا يسيران فيه. ويشير المؤرخان جيمس كوين وديزموند مكابي إلى أن جون بليك ديلون وجّه اتهامات مماثلة ضد دوهيني، ما قد يُشير إلى أن هذه الاتهامات ربما لم تكن بلا أساس. ^{[ 2 ]} وتشير رواية أخرى للمشاجرة بين دوهيني وماكجي إلى أن دوهيني تحدّى ماكجي إلى مبارزة ، لكن ماكجي رفض. فغضب دوهيني واعتدى على ماكجي. يبدو أن ماكجي قد تم القبض عليه ولكن لم توجه إليه تهمة جنائية. ^{[ 3 ]}

لسوء حظ داهيني، لم يكن هذا الشجار العنيف الوحيد الذي تورط فيه خلال عامه الأول في أمريكا. فقد دخل داهيني في نقاش علني حول سياسات دانيال أوكونيل مع باتريك إتش. أوكونر، أحد الموالين لأوكونيل. وبعد ذلك، تقابل داهيني وأوكونر في الشارع ودخلا في عراك بالأيدي. وتم الترتيب لمبارزة بينهما، ولكن يُزعم أن أوكونر غادر إلى أيرلندا في اليوم المحدد للمبارزة. ^{[ 3 ]}

في عام ١٨٤٩، ألّف دوهيني كتاب " أثر المجرم" ، الذي سرد ​​فيه تاريخ حركة إلغاء قانون الاتحاد الأوروبي وثورة ١٨٤٨ بأسلوب نقدي لاذع. وانتقد دوهيني بشدة مشاركة أوكونيل. حقق الكتاب نجاحًا كبيرًا وأُعيد طبعه عدة مرات. ونتيجة لذلك، أصبح دوهيني مطلوبًا كمتحدث في الجمعيات الأيرلندية الأمريكية. كما ساهم دوهيني بمذكرات عن جيفري كيتنغ ، المؤرخ الأيرلندي من القرن السابع عشر من مسقط رأسه في مقاطعة تيبيراري، وترجمة جون أوماني لكتاب " Foras Feasa ar Éirinn" ، الذي كان أوماني يعمل عليه لسنوات عديدة. ^{[ ٢ ]}

منذ وصوله إلى نيويورك، انخرط دوهيني في الميليشيات ذات التوجه الأيرلندي في المدينة. في نوفمبر 1851، انتُخب دوهيني برتبة مقدم في فوج المشاة التاسع والستين في نيويورك ، وفي سبتمبر 1852، أصبح عقيدًا في فوج جديد هو فوج البنادق الجمهورية الأيرلندية. كانت هذه الميليشيات التي يسيطر عليها الأيرلنديون تهدف عمومًا إلى تحقيق استقلال أيرلندا، لكنها كانت غالبًا ما تعاني من صراعات داخلية حول الاستراتيجية ومعارك القيادة. ^{[ 2 ]}

في فبراير 1856، أسس دوهيني وأوماهوني جمعية نصب إيميت التذكاري ، وهي منظمة كان هدفها المعلن تمويل نصب تذكاري لزعيم المتمردين الأيرلنديين روبرت إيميت ، بينما كان هدفها الخفي توحيد الجمهوريين الأيرلنديين في أمريكا تحت راية واحدة. عند اندلاع حرب القرم في مارس 1857، التقى دوهيني وأوماهوني بالقنصل الروسي في نيويورك وسعيا للحصول على دعم الإمبراطورية الروسية لتمرد آخر في أيرلندا . قدّما للقنصل طلبًا من مختلف الميليشيات الأيرلندية لنقل 2000 رجل وأسلحة لـ 5000 آخرين إلى أيرلندا. أُعيد الطلب إلى روسيا، حيث يُفترض أن الخطة لاقت بعض الاهتمام. مع ذلك، اعتبر الروس في نهاية المطاف أن الخطة باهظة التكاليف. يُعتقد أن فشل الحصول على دعم الروس قد أدى إلى إحباط العديد من المنظمات الأيرلندية الأمريكية، ما تسبب في انهيار بعضها. ^{[ 2 ]}

استجابةً للتشرذم، تواصل دوهيني وأوماهوني مع جيمس ستيفنز في خريف عام 1857. وافق ستيفنز على مساعدتهما، لكنه طلب في المقابل قيادةً مطلقةً لأي تجمع مُقترح. كان ستيفنز قد أسس لتوه جماعة الإخوان الجمهوريين الأيرلنديين في 17 مارس 1858، وبدورهم، وافق دوهيني وأوماهوني على تنظيم نظيرتها الأمريكية، جماعة الإخوان الفينيين، في أوائل عام 1859. في الوقت نفسه، أسس دوهيني صحيفة "فينيكس" التي لم تدم طويلاً لنشر مُثُل الحركة الفينية الجديدة. ^{[ 2 ]}

شارك دوهيني في ترتيبات جنازة تيرينس بيلو ماكمانوس في أيرلندا، وكان أحد حاملي نعشه في مراسم أقيمت في نيويورك. ^{[ 2 ]} سافر دوهيني إلى أيرلندا في أكتوبر 1861 لمرافقة الجثمان إلى الوطن، حيث ارتفعت معنوياته بفضل الحشود الغفيرة التي خرجت ليس فقط لتكريم جثمان ماكمانوس، بل وهتفت أيضًا لـ"الكولونيل" دوهيني. ارتفعت معنويات دوهيني بسبب الحماس الذي رآه، حتى أنه بدأ يدعو مجددًا إلى ثورة أخرى في أيرلندا، لكن جيمس ستيفنز رفض هذا الرأي. بعد الجنازة، قام دوهيني بزيارة مؤثرة إلى كاشيل في تيبيراري، حيث استُقبل استقبال الأبطال. ^{[ 3 ]}

بعد فترة وجيزة من جنازة ماكمانوس، توفي دوهيني في الأول من أبريل عام 1862. ودُفن في مقبرة كالفاري في كوينز، نيويورك . ^{[ 2 ] [ 3 ]}

يشتهر دوهيني بأنه مؤلف عمل صغير بعنوان " مسار المجرم" ( النص موجود في مشروع غوتنبرغ ) نيويورك، 1867، وقصيدتين هما "Achusha gal machree" و "زوجة الخارج عن القانون".

• أعمال مايكل دوهيني في مشروع غوتنبرغ
• أعمال من تأليف أو عن مايكل دوهيني في أرشيف الإنترنت