إيزابيلا من هينو

إيزابيلا دي هينو (5 أبريل 1170 - 15 مارس 1190؛ وتُكتب أيضًا: إيزابيلا دي هينو، إيزابيل دي هينو أو إيزابو دي هينو) كانت ملكة فرنسا بصفتها الزوجة الأولى للملك فيليب الثاني . كما كانت حاكمة رسمية لمدينة أرتوا بحكم القانون بين عامي 1180 و1190.

وُلدت إيزابيلا في فالنسيان في الخامس من أبريل عام 1170، وهي ابنة بالدوين الخامس، كونت هينو ، ومارغريت الأولى، كونتيسة فلاندرز . ^{[ 1 ]} عندما كانت في عامها الأول، خطبها والدها لهنري ، كونت شامبانيا المستقبلي . ^{[ 2 ]} كان هنري ابن أخت أديل من شامبانيا ، ملكة فرنسا. في عام 1179، أقسم والداهما على إتمام الزواج، لكن والدها وافق لاحقًا على زواجها من الملك فيليب الثاني .

تزوجت إيزابيلا من فيليب البالغ من العمر 15 عامًا في 28 أبريل 1180 في بابوم، وجلبت معها مقاطعة أرتوا كمهر . ^{[ 3 ]} رتب الزواج خالها فيليب، كونت فلاندرز ، الذي كان مستشارًا للملك. ^{[ 4 ]} لم يُرضِ هذا الزواج الملكة الأرملة ، لأنه كان يعني رفض ابن أخيها وتقليص نفوذ إخوتها.

تُوجت إيزابيلا ملكةً لفرنسا في سان دوني في 28 مايو 1180. كانت من سلالة شارلمان ، ورأى مؤرخو ذلك الوقت في هذا الزواج اتحادًا بين السلالتين الكارولنجية والكابية ، وهو ما تجسد في ابنها لويس الثامن. ^{[ 5 ]}

Though Isabella received extravagant praise from certain annalists, she initially failed to win Philip's affections owing to her inability to provide him with an heir, although she was only 14 years old at the time.^[6] Meanwhile, in 1184, Philip was waging war against Flanders; angered at seeing his wife's father Baldwin support his enemies, he threatened to divorce her.^[7] According to Gislebert of Mons, Isabella then appeared barefooted and dressed as a penitent in the town's churches, thus gaining the sympathy of the people.^[8] Her appeals angered them so much that they went to the palace and started shouting loud enough to be heard inside.^[9]Robert, the king's uncle, successfully interposed; no repudiation followed, for repudiating her would also have meant the loss of Artois.^[10]

The marriage grew stronger with time and the young couple developed a genuine fondness for each other. Finally, on 5 September 1187, she gave birth to the desired son, Louis.^[11]

Isabella's second pregnancy was extremely difficult. On 14 March 1190, she gave birth to twin boys named Robert (who died the same day) and Philip (who died 3 days afterwards, on 17 March).^[12] Owing to complications in childbirth, she died in Paris the next day, 15 March, aged not quite 20, and was buried in the cathedral of Notre-Dame.^[13] She was mourned greatly in the capital, having been a popular queen. Her husband was not with her when she died, nor did he attend the funeral, as he was away in Normandy campaigning against Richard I of England. When Philip learnt of her death, he hastily signed a truce with Richard and returned to Paris, where he confirmed the placement of her tomb and spent several days in mourning before returning to Normandy the following week. In a letter to Pope Clement III, he wrote that he greatly missed his late wife.

Isabella's son Louis succeeded her as Count of Artois.^[14] Her dowry of Artois eventually returned to the French crown following the death of her husband, when her son Louis became king.

«الملكة إيزابيلا، ذات القوام النبيل والعيون الجميلة.» ^{[ 15 ]} في عام 1858، تم استخراج جثمان إيزابيلا وقياسه في كاتدرائية نوتردام في باريس  . بلغ طولها 90 سم من الحوض إلى القدمين، أي ما يعادل 1.72-1.75 متر تقريبًا (5 أقدام و8 بوصات - 5 أقدام و9 بوصات). خلال عملية الاستخراج هذه، تم اكتشاف ختم فضي (موجود الآن في المتحف البريطاني ^{[ 16 ]} ) في نعش الملكة. لم يُستخدم هذا الختم كثيرًا خلال حياتها، وهو أحد الأختام القليلة المتبقية من العصور الوسطى ذات الصلة بالعائلة المالكة .

• أمبرواز (2003). آيلز، ماريان. باربر، مالكولم (محرران). تاريخ الحرب المقدسة: Estoire de la Guerre Sainte لأمبرواز . المجلد.  1. ترجمة آيلز، ماريان. مطبعة بويديل.
• بالدوين، جون دبليو. (1986). حكومة فيليب أوغسطس . مطبعة جامعة كاليفورنيا.
• بوشارد، كونستانس بريتين (1987). السيف، والقلنسوة، والدير: النبلاء والكنيسة في بورغندي، 980-1198 . مطبعة جامعة كورنيل.
• بوشارد، كونستانس بريتين (2001). أبناء دمي: إنشاء عائلات نبيلة في فرنسا في العصور الوسطى . مطبعة جامعة بنسلفانيا.
• بوير، كريستيان (1992). ليه رينس دو فرانس . بيرين.
• برادبري، جيم (1997). فيليب أوغسطس: ملك فرنسا 1180-1223 . روتليدج.
• برادبري، جيم (2007). الكابيتيون: ملوك فرنسا 987-1328 . هامبلدون كونتينوم.
• هورناداي، ألين ج. (2003). "ملكة كابيتية كمتظاهرة في الشارع: إيزابيل من هينو". في نولان، كاثلين د. (محررة). نساء كابيتية . بالغراف ماكميلان.
• نيكولاس، ديفيد م. (1992). فلاندرز في العصور الوسطى . لونجمان.
• شليندر، آنا سي. (2023). غاثاغان، لورا إل.؛ نورث، ويليام؛ وانغيرين، لورا (محررون). "ملكة أورليانز: إنجيبورغ الدنماركية، الحكم النسائي، والملكية الكابيتية". مجلة جمعية هاسكينز 33 دراسات في التاريخ الوسيط . بويديل وبروير: 97-118 .
• شاديس، مريم (2003). “بلاش من قشتالة وملكة القرون الوسطى لفاسنجر: إعادة تقييم الحجة”. في نولان، كاثلين د. (محرر). نساء كابتيان . بالجريف ماكميلان.
• بيركنسون، ستيفن (2009). صورة الملك: تاريخ ما قبل التاريخ لفن رسم الصور في أواخر العصور الوسطى في فرنسا . مطبعة جامعة شيكاغو.
• تشيشولم، هيو ، محرر. (1911). "إيزابيلا من هينو"  . الموسوعة البريطانية . المجلد  14 (  الطبعة الحادية عشرة). مطبعة جامعة كامبريدج. ص  860.