إيناكي دي خوانا كاوس

خوسيه إغناسيو دي خوانا كاوس (مواليد 1955 في غيبوثكوا ، إسبانيا)، المعروف باسم إيناكي دي خوانا كاوس ، هو عضو في جماعة إيتا الانفصالية الباسكية . أُدين بقتل 25 شخصًا عام 1987، وحُكم عليه في البداية بالسجن 3000 عام. [ 1 ] نتيجةً لتعقيدات إجراءات إصدار الأحكام، أصبح مؤهلًا للإفراج عنه في أواخر عام 2004 بعد أن قضى 17 عامًا فقط. إلا أن الحكومة الإسبانية منعت إطلاق سراحه باتهامه بتوجيه تهديدات إرهابية في مقالتين كتبهما من السجن. في أغسطس/آب 2006، بدأ إضرابًا عن الطعام احتجاجًا على استمرار سجنه، لكنه انتهى بعد 63 يومًا. ثم دخل في إضراب آخر عن الطعام من نوفمبر/تشرين الثاني 2006 حتى مارس/آذار 2007، وانتهى بعد نقله من مستشفى في مدريد إلى مستشفى في مسقط رأسه غيبوثكوا . [ ٢ ] بعد مغادرته المستشفى، كان من المقرر وضعه رهن الإقامة الجبرية ، ولكن في ٦ يونيو ٢٠٠٧، بعد انتهاء وقف إطلاق النار من جانب منظمة إيتا، أُرسل إلى سجن أرانخويز . وفي ٢ أغسطس ٢٠٠٨، أُفرج عن دي خوانا كاوس من السجن. [ ٣ ]

خلفية

وُلِدَ دي خوانا في ليغازبيا، غيبوثكوا . [ 4 ] وُلِدَ والده، دانيال دي خوانا روبيو، في مدينة ميراندا دي إيبرو في مقاطعة بورغوس حوالي عام 1908. كان طبيباً، كما شغل منصب ملازم عسكري مُكرَّم في صفوف فرانكو خلال الحرب الأهلية الإسبانية . أما والدته، إسبيرانزا تشاوس لوريت، فقد وُلِدَت حوالي عام 1924 في تطوان ، المغرب الإسباني ، حيث كان والدها، وهو جندي في الجيش الإسباني ، مُتمركزاً.

نشأ دي خوانا وشقيقه ألتاميرا في قصر بمدينة ليجازبي . هناك، كان والدهما طبيباً يعمل في مصنع كبير للصلب حيث كان يعالج العمال. سكنت العائلة بجوار ثكنة للحرس المدني، وكان دي خوانا يلعب كرة القدم مع أبناء الحرس.

انضم دي خوانا إلى الخدمة العسكرية وحصل على شهادة تقدير من مدينة مدريد لشجاعته في مكافحة حريق هائل في المدينة عام 1977. بعد انتهاء خدمته العسكرية، انضم إلى منظمة إتزاينتزا . رُقّي مرتين، لكنه ترك الخدمة عام 1983. ثم عبر الحدود إلى فرنسا حيث انضم إلى جماعة إيتا شبه العسكرية السرية هناك. [ 5 ]

النشاط في ETA

في منتصف ثمانينيات القرن العشرين، كان دي خوانا قائدًا لـ "كوماندوز مدريد"، وهو فريق كان يهاجم أهدافًا في منطقة مدريد.

  • في 12 يونيو 1985، قُتل العقيد فيسنتي روميرو وسائقه خوان غارسيا خيمينيز جراء إطلاق نار من مركبة مزودة برشاش . وبعد إطلاق النار، زرعت المجموعة قنبلة في سيارة الهروب، مما أسفر عن مقتل الشرطي إستيبان ديل آمو.
  • 29 يوليو 1985 - تعرضت مركبة عسكرية لإطلاق نار من رشاش، مما أسفر عن مقتل نائب الأدميرال فاوستو إسكريجاس إسترادا.
  • في 9 سبتمبر 1985، انفجرت سيارة مفخخة في ساحة جمهورية الأرجنتين مستهدفةً شاحنة تابعة للحرس المدني . لم يسفر الحادث عن أي وفيات بين عناصر الحرس، لكن يوجين كينيث براون، وهو أمريكي كان يمارس رياضة الجري في المنطقة، قُتل.
  • 25 أبريل 1986 - أدى انفجار سيارة مفخخة في مدريد إلى مقتل خمسة من رجال الشرطة (خوان كارلوس غونزاليس، فيسنتي خافيير دومينغيز، خوان خوسيه كاتون فاسكيز، خوان ماتيوس بوليدو وألبرتو ألونسو غوميز)
  • 17 يونيو 1986 - تعرضت سيارة القائد ريكاردو ساينز دي ينسترياس لإطلاق نار من رشاش مما أدى إلى مقتل القائد، ومقدم (كارلوس فيستيرو بيريز) وجندي (فرانسيسكو كاسياس مارتين).
  • 14 يوليو 1986 - تفجير بلازا ريبوبليكا دومينيكانا : انفجار سيارة مفخخة أدى إلى مقتل 12 شرطيًا (خيسوس ماريا فريكس، سانتياغو إغليسياس رودينو، كارميلو ب. ألامو، ميغيل أ. كورنيخو روس، خوسيه كالفو غوتييريز، أندريس خوسيه فرنانديز بيرتيرا، أنطونيو لانشارو رييس، خوسيه خواكين غارسيا رويز، خيسوس جيمينو جيمينو، خوان إجناسيو كالفو غيريرو، خافيير إستيبان وأنجيل دي لا هيجويرا لوبيز) [ 6 ]

حكم بالسجن

أُلقي القبض على دي خوانا عام 1987 وأُدين بقتل 25 شخصًا. حُكم عليه بالسجن 3000 عام، ولكن بموجب القانون الساري وقت محاكمته، كانت أقصى عقوبة يُمكن أن يقضيها هي 30 عامًا. يتبنى النظام القضائي الإسباني سياسة تُسمى "العفو"، والتي تنص على إمكانية خصم مدة من عقوبة السجين لحسن سلوكه ولأسباب أخرى. وبما أن دي خوانا لا يُمكنه قانونًا قضاء أكثر من 30 عامًا في السجن، مع خصم مدة العفو المستحقة من عقوبته، كان من المفترض إطلاق سراحه في أكتوبر 2004. ولمنع إطلاق سراحه، اتهمته النيابة العامة بتوجيه تهديدات إرهابية، مستخدمةً رسائل أُرسلت إلى صحيفتي ( غارا وبيريا ) . [ 7 ]

إضراب عن الطعام

في 7 أغسطس/آب 2006، بدأ دي خوانا إضراباً عن الطعام للمطالبة بالإفراج عنه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2006، وهو التاريخ الذي كان من المفترض أن يُفرج عنه فيه بموجب حكمه الأصلي. وبدأ إطعامه قسراً في 20 سبتمبر/أيلول. أنهى إضرابه عن الطعام بعد 63 يوماً في 9 أكتوبر/تشرين الأول. [ 8 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2006، حُكم على دي خوانا بالسجن 12 عامًا و7 أشهر بتهمة توجيه تهديدات إرهابية في مقالتين، واستأنف إضرابه عن الطعام. [ 9 ] [ 10 ] وفي فبراير/شباط 2007، خُفِّضت عقوبة دي خوانا بتهمة الترويج للإرهاب من أكثر من 12 عامًا إلى 3 أعوام. وفي 24 فبراير/شباط، تظاهر آلاف الأشخاص في مدريد احتجاجًا على الحكم. ووفقًا لاستطلاعين للرأي، عارضت غالبية الإسبان هذا القرار. [ 11 ]

في 2 مارس/آذار 2007، اتخذت الحكومة الإسبانية قراراً بنقل دي خوانا فعلياً إلى الإقامة الجبرية بسبب مخاوف تتعلق بصحته. وقد انتقد هذا القرار حزب الشعب، الحزب المحافظ الرئيسي ، الذي ندد بهذه الخطوة باعتبارها اتفاقاً بين الحكومة ومنظمة إيتا، وتشجيعاً على إضرابات السجناء عن الطعام في المستقبل. [ 12 ]

في الأول من مارس/آذار 2007، أنهى دي خوانا إضرابه عن الطعام بعد 114 يومًا، [ 13 ] بعد نقله من مدريد إلى مستشفى في إقليم الباسك. وكان من المقرر أن يقضي ما تبقى من عقوبته رهن الإقامة الجبرية. وفي العاشر من مارس/آذار 2007، تظاهر آلاف الأشخاص في مدريد احتجاجًا على إطلاق سراح دي خوانا. [ 14 ] وفي السادس من يونيو/حزيران 2007، أُعيد دي خوانا إلى السجن بعد يوم واحد من إعلان منظمة إيتا انتهاء وقف إطلاق النار. [ 15 ]

في 17 يوليو/تموز 2008، بدأ دي خوانا إضرابه الثالث عن الطعام. هذه المرة، كان يحتج على قرار النيابة العامة بالمحكمة الوطنية بفرض حجز على شقة تملكها زوجته. لن يمنعه هذا من السكن فيها، ولكنه سيمنع بيعها. يدين دي خوانا لضحاياه بثمانية ملايين يورو .

يطلق

في الثاني من أغسطس/آب 2008، أُفرج عن دي خوانا كاوس من السجن بعد قضائها 21 عامًا. وصرح رئيس الوزراء خوسيه لويس رودريغيز ثاباتيرو بأن دي خوانا كاوس "تثير شعورًا مفهومًا تمامًا بالازدراء" لدى جميع المواطنين "وبالطبع لدى رئيس الحكومة". وأضاف: "لكن يجب علينا احترام القانون". [ 16 ]

أيرلندا

في سبتمبر/أيلول 2008، تقدمت دي خوانا بطلب للحصول على جواز سفر باستخدام عنوان في دبلن ، أيرلندا. كان هذا العنوان يعود لجيم موناغان، أحد أعضاء مجموعة تُعرف باسم " كولومبيا ثري" ، والتي أُلقي القبض عليها في كولومبيا واتُهمت بتدريب أعضاء من القوات المسلحة الثورية الكولومبية (فارك) قبل أن يفر ويُحكم عليه غيابياً بالسجن 17 عاماً . [ 17 ]

أصدرت الإنتربول مذكرة توقيف بحق دي خوانا بناءً على طلب قاضٍ إسباني لمحاكمته بتهمة "تمجيد الإرهاب". وتعهدت الحكومة الأيرلندية بتقديم دعمها للعثور عليه. [ 18 ] وفي 14 نوفمبر، أعلنت شرطة أيرلندا الشمالية (PSNI) أنها تبحث عن دي خوانا. وقال محاميه في بلفاست إنه سيمثل أمام محكمة بلفاست في 17 نوفمبر. [ 19 ] وعند مثوله أمام المحكمة، قال محاميه إنه سيقاوم تسليمه، وأن أقصى عقوبة في هذه التهمة أقل من الحد الأدنى البالغ ثلاث سنوات اللازم للتسليم. كما طعن محاميه في أساس التهمة التي زعمت الدولة الإسبانية أنها وردت في رسالة يُزعم أن دي خوانا كتبها، ويُزعم أن أحد مؤيديه اقتبسها في حفل استقباله. وقال القاضي البريطاني إنه بحاجة إلى معرفة القوانين التي يُزعم أن دي خوانا انتهكها تحديدًا، وما إذا كانت هناك تهم مماثلة بموجب القانون البريطاني. ثم أُفرج عن دي خوانا بكفالة، [ 20 ] وحُدد موعد جديد للمحاكمة في ديسمبر. [ 21 ] ثم تشاور ممثل الدولة الإسبانية مع جماعة ضحايا الإرهاب. وتظاهر خارج المحكمة متظاهرون، بعضهم مؤيدون لاستقلال إقليم الباسك والبعض الآخر معارضون لمنظمة إيتا. [ 22 ]

مراجع

  1. قاتل إيتا، مكبل اليدين وهزيل، يتوسل من أجل السلام من فراش موته
  2. "إسبانيا: السماح لمقاتل إيتا المضرب عن الطعام بالعودة إلى بلاده" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مارس 2007. تاريخ الاطلاع: 20 يناير 2008 .
  3. "De Juana ya está en prisión para cumplir los 14 memes que le restan de condena | البريد" . 7 يونيو 2007.إل كوريو، بلباو. دي خوانا في السجن.
  4. ^ Dos mujeres contra el odio ، الباييس ، 11 فبراير 2007
  5. ^ "دوس موخيريس كونترا إل أوديو" . الباييس . 10 فبراير 2007.
  6. 25 ضحية من إيناكي دي خوانا فوضى | elmundo.es
  7. كاتان، توماس (7 فبراير 2007). "الرجل الذي يُقسّم مصيره إسبانيا" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  8. ^ "Noticias última hora de hoy | EITB Noticias" .
  9. كاتان، توماس (5 فبراير 2007). "قاتل إيتا المكبل والهزيل يتوسل من أجل السلام من فراش موته" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  10. يمكن قراءة كلا المقالين باللغة الإنجليزية: "الدرع" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-06-2007."Gallizo (باللغة الإنجليزية)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 2007-06-11.
  11. "Mayoría de españoles rechazan la excarcelación de De Juana" . مؤرشفة من الأصلي بتاريخ 14-03-2007 . تم الاسترجاع 2007-03-11 .
  12. El PP pide a los 'sensatos' que acudan a la Marcha por el 'caso De Juana' | elmundo.es
  13. "إسبانيا: السماح لمضرب عن الطعام من منظمة إيتا بالعودة إلى بلاده" . صحيفة نيويورك تايمز . 2 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2010 .
  14. "احتجاجات مدريد على إطلاق سراح رجل من منظمة إيتا" . بي بي سي نيوز . 10 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2010 .
  15. «إعادة سجن أحد أعضاء حركة إيتا الانفصالية السابقين» . بي بي سي نيوز . 6 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مايو 2010 .
  16. "إسبانيا تطلق سراح قاتل إيتا سيئ السمعة" . بي بي سي نيوز . 2 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  17. "إسبانيون يبحثون عن الباسكيين في أيرلندا" . بي بي سي نيوز . 24 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  18. "أيرلنديون يتعهدون بدعم البحث عن إيتا" . بي بي سي نيوز . 25 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  19. "الشرطة تبحث عن رجل مطلوب من إيتا" . بي بي سي نيوز . 14 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2010 .
  20. «المحكمة تُفرج بكفالة عن رجل مطلوب بموجب اتفاقية تسليم المطلوبين من منظمة إيتا» . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ مايو ٢٠١٠ .
  21. http://www.newsletter.co.uk/news/ETA-terrorist-awaits-extradition-verdict.4728501.jp
  22. المحكمة تطلق سراح رجل مطلوب بموجب قانون تسليم المطلوبين من إيتا بكفالة