جاك أراغون

بدأ أراغون مسيرته الاحترافية في لعبة البيسبول عام 1937 مع فريق غرينوود جاينتس التابع لدوري كوتون ستيتس من الدرجة الثالثة . كان غرينوود فريقًا تابعًا لدوري البيسبول الرئيسي ، وهو فريق نيويورك جاينتس . في ذلك الموسم، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.237، مسجلاً تسع ضربات ناجحة ، منها ضربتان مزدوجتان وضربتان ثلاثيتان، في 18 مباراة . أما دفاعيًا، فقد لعب أراغون جميع مبارياته الـ 18 في مركز الماسك ، وارتكب خطأين فقط من أصل 62 فرصة .

في عام 1939، انضم أراغون إلى فريق بليثفيل جاينتس التابع لدوري شمال شرق أركنساس من الدرجة الرابعة . مع بليثفيل، الذي كان فريقًا تابعًا لفريق نيويورك جاينتس، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.301، مسجلاً 104 ضربات ناجحة، منها 12 ضربة مزدوجة، وخمس ضربات ثلاثية، وخمس ضربات منزلية في 98 مباراة. وفي الدفاع ، لعب 96 مباراة كلاعب ماسك، مرتكبًا 22 خطأً من أصل 742 فرصة، ما يُترجم إلى نسبة نجاح في الدفاع بلغت 0.970 . خلال موسم 1939، لعب أراغون مع أربعة فرق مختلفة ضمن ثلاث منظمات مختلفة. بدأ مع منظمة نيويورك جاينتس، حيث لعب مع فريق سالزبوري جاينتس من الدرجة الرابعة، ثم مع فريق كلينتون جاينتس من الدرجة الثانية . مع سالزبوري، الذي كان عضوًا في دوري ولاية كارولاينا الشمالية ، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.238، مسجلاً 15 ضربة ناجحة، منها خمس ضربات مزدوجة، في 20 مباراة. جميع هذه المباريات العشرين كانت في مركز الماسك. من غير المعروف عدد المباريات التي لعبها أراغون مع فريق كلينتون جاينتس في ذلك الموسم. بعد انضمامه إلى منظومة جاينتس، انتقل إلى منظومتي كليفلاند إنديانز وبيتسبرغ بايرتس . مع فريق وينستون-سالم توينز (الفئة ب) ، التابع لفريق إنديانز، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.236، مسجلاً 22 ضربة ناجحة، منها أربع ضربات مزدوجة، وضربتان ثلاثيتان، وضربتان منزليتان، في 32 مباراة. أما فريقه الرابع في ذلك الموسم فكان نوكسفيل سموكيز ( الفئة أ1 )، التابع لمنظومة بايرتس. في 16 مباراة مع سموكيز، حقق معدل ضربات بلغ 0.192، مسجلاً خمس ضربات ناجحة. استخدمه كل فريق لعب معه في ذلك الموسم كلاعب ماسك.

في عام 1940، عاد أراغون إلى منظومة نيويورك جاينتس، حيث لعب مع فريق فورت سميث جاينتس التابع لرابطة الدرجة الثالثة الغربية . بلغ معدل ضرباته 0.189، مسجلاً 17 ضربة ناجحة وثلاث ضربات مزدوجة في 36 مباراة خاضها ذلك الموسم كعضو في فريق فورت سميث. وخلال جميع مبارياته الـ 36، لعب أراغون في مركز الماسك، وارتكب خمسة أخطاء من أصل 186 فرصة.

بدأ أراغون العمل مع فريق نيويورك جاينتس كلاعب ماسك في تدريبات الضرب عام 1941. ^{[ 1 ]} لم يلعب مع الجاينتس حتى 13 أغسطس 1941، وهي المباراة التي مثّلت ظهوره الوحيد في دوري البيسبول الرئيسي. ^{[ 2 ]} في تلك المباراة، التي كانت ضد فريق بوسطن بريفز ، استُخدم أراغون كبديل للعدّاء ولم يشارك في الضرب . ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في عام 1942، خلال الحرب العالمية الثانية، ترك أراغون لعبة البيسبول الاحترافية وانضم إلى خفر السواحل الأمريكي . ^{[ 1 ]} تمركز في جزيرة إليس خلال الحرب وسُرح في 15 يناير 1944، برتبة مساعد كهربائي . ^{[ 1 ]}

بعد تسريحه من خفر السواحل، عاد أراغون إلى لعبة البيسبول الاحترافية، وانضم إلى فريق مينيابوليس ميلرز التابع لرابطة الدرجة الثانية الأمريكية عام 1944. بلغ معدل ضرباته 0.199، مسجلاً 35 شوطًا ، و74 ضربة ناجحة، و16 ضربة مزدوجة، وضربتين ثلاثيتين، وسبع ضربات منزلية، و43 نقطة مُسجلة ، وسبع قواعد مسروقة في 127 مباراة لعبها ذلك الموسم. في الدفاع، لعب جميع مشاركاته الدفاعية المسجلة (117 مباراة) في مركز الماسك، مرتكبًا 20 خطأً من أصل 526 فرصة. خلال موسم 1945، لعب أراغون مع فريقين، مينيابوليس ميلرز ولويفيل كولونيلز . بينما لم يكن فريق ميلرز تابعًا لأي منظمة من منظمات الدوري الرئيسي، كان فريق كولونيلز تابعًا لدوري الدرجة الثانية لفريق بوسطن ريد سوكس . في 88 مباراة مجتمعة ذلك الموسم، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.247، مسجلاً 32 شوطاً، و60 ضربة ناجحة، و15 ضربة مزدوجة، وضربة واحدة خارج الملعب، و32 نقطة مُحرزة. أما دفاعياً، فقد لعب 79 مباراة في مركز الماسك، وارتكب 16 خطأً من أصل 370 فرصة.

في عام 1946، أمضى أراغون الموسم بأكمله مع فريق لويفيل كولونيلز، محققًا معدل ضربات بلغ 0.217 بخمس ضربات وثلاث نقاط في 11 مباراة. وفي الدفاع، لعب 10 مباريات في مركز الماسك، مرتكبًا خطأً واحدًا فقط من أصل 55 فرصة. قضى أراغون موسم 1947 متنقلًا بين فريقي مينيابوليس ميلرز ولويفيل كولونيلز. مع الكولونيلز، الذين كانوا لا يزالون تابعين لفريق بوسطن ريد سوكس، لعب أراغون 67 مباراة. في 9 أغسطس 1947، قام فريق ريد سوكس ببيعه مع فرانك جينوفيز ولوم هاريس إلى فريق نيويورك جاينتس مقابل روس رولاندسون وأوجي بيرغامو وكين يونغلز . ^{[ 3 ]} ثم ألحق فريق جاينتس أراغون بفريق ميلرز حيث لعب 11 مباراة. في ذلك الموسم، حقق فريق أراغون معدل ضربات بلغ 0.218 مع 20 شوطًا، و42 ضربة، و14 ضربة، وضربة مزدوجة واحدة، و16 نقطة.

بدأ أراغون مسيرته التدريبية عام 1948 مع فريق فورت سميث جاينتس، أحد فرق الدرجة الثالثة التابعة لمنظمة نيويورك جاينتس. كان أراغون لاعبًا ومدربًا في آن واحد، أي أنه كان يدير الفريق ويلعب ضمن صفوفه. خلال الموسم، حقق معدل ضربات بلغ 0.264، مسجلاً 29 ضربة ناجحة، منها أربع ضربات مزدوجة وضربة واحدة خارج الملعب في 44 مباراة. حقق فريق فورت سميث في ذلك الموسم 82 فوزًا مقابل 58 خسارة، محتلًا المركز الثاني في الرابطة الغربية، بعد خسارته في الجولة الأولى من تصفيات الدوري. في 9 يناير 1949، أُعلن أن أراغون سيتولى تدريب فريق جاكسونفيل تارس ، أحد فرق دوري جنوب الأطلسي، أحد فرق الدرجة الأولى . ^{[ 4 ]} خلال الموسم، تعرض أراغون لكسر في جميع عظام يده بعد أن لكم جدار الملعب عندما لم يحتسب الحكم خطأً لصالحه. ^{[ 5 ]} شارك أراغون أيضًا كلاعب في ذلك الموسم، حيث حقق معدل ضربات بلغ 0.246 مع 45 ضربة ناجحة، منها تسع ضربات مزدوجة، وضربتان ثلاثيتان، وضربة واحدة خارج الملعب في 80 مباراة. أنهى فريق تارس الموسم بسجل 73 فوزًا مقابل 81 خسارة.

خلال موسم 1952، انضم أراغون إلى فريق نوكسفيل سموكيز التابع لدوري الدرجة الثانية ( تراي-ستيت ليغ) كلاعب ومدرب. كما شغل منصب المدير العام للفريق . ^{[ 1 ]} كلاعب، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.193، مسجلاً 28 ضربة ناجحة، منها خمس ضربات مزدوجة وأربع ضربات منزلية في 71 مباراة. أنهى فريق سموكيز الموسم بسجل 89 فوزًا مقابل 58 خسارة. تصدر الفريق الدوري في عدد الانتصارات، لكنه خسر في الجولة الأولى من تصفيات الدوري. في عام 1951، واصل أراغون اللعب وتدريب فريق سموكيز. خلال ذلك الموسم، حقق أراغون معدل ضربات بلغ 0.288، مسجلاً 49 ضربة ناجحة، منها 11 ضربة مزدوجة وضربة ثلاثية واحدة وخمس ضربات منزلية في 82 مباراة. كما قاد أراغون فريق سموكيز إلى سجل 60 فوزًا مقابل 79 خسارة. في عام 1953، اقتصر دور أراغون على التدريب فقط، وكانت هذه هي المرة الأولى في مسيرته التي لا يلعب فيها أثناء التدريب. تم استبداله في منتصف ذلك الموسم كمدير لفريق سموكيز بليون كولبيرسون . وفي وقت لاحق من ذلك الموسم، أصبح أراغون المدير العام لفريق ماريڤيل-ألكوا توينز، الذي كان عضواً في دوري الولايات الجبلية . ^{[ 1 ]} وخلال موسم 1954، استقال أراغون من هذا المنصب بسبب خلاف مالي. ^{[ 1 ]}