ساحة جامع الفنا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

جامع الفنا ( عربى : ساحة جامع الفنا ، بالحروف اللاتينية :  ساحة جامع الفنا ) ، أيضًا جامع الفنا ، جامع الفنا أو جامع الفنا ، هو ساحة وسوق في حي المدينة المنورة (المدينة القديمة) في مراكش ، المغرب. ولا تزال الساحة الرئيسية في مراكش، والتي يستخدمها السكان المحليون والسياح. [ 2 ]

اسم

أصل تسميتها غير واضح: فكلمة "جامع " تعني "التجمع" أو "المسجد" في اللغة العربية، وربما تشير إلى مسجد مُدمّر كان قائمًا في الموقع. أما كلمة " فناء " أو "ساحة " فقد تعني "الموت/الفناء" أو "الفناء، أو المساحة أمام المبنى". وكلمة " ساحة " في اللغة العربية تعني عادةً "المساحة المفتوحة"؛ والترجمة الحرفية لها هي "مكان التجمع". ومن المعاني الأخرى المحتملة "مجمع الموتى" أو "المسجد في نهاية العالم". [ 3 ] وهناك تفسير آخر يشير إلى مسجد ذي ساحة أو فناء مميز أمامه. [ 4 ] أما الترجمة الثالثة فهي "مجمع الموتى"، في إشارة إلى عمليات الإعدام العلنية التي كانت تُقام في الساحة حوالي عام 1050 ميلادي. [ 5 ]

منظر جوي لساحة جامع الفنا في عامي 1930-1931 ( يسار )؛ قد يكون السور المستطيل الكبير الظاهر في وسط اليمين هو أطلال المسجد غير المكتمل الذي بناه السلطان السعدي أحمد المنصور ( يمين )، والذي أعطى الساحة اسمها الحالي [ 6 ].

أحد التفسيرات المحددة التي أيدها المؤرخون [ 7 ] [ 6 ] [ 8 ] يأتي من روايات تاريخية تفيد بأن السلطان السعدي القوي أحمد المنصور (حكم من 1578 إلى 1603) قد شرع في بناء مسجد جمعة ضخم في وسط الساحة. إلا أنه بسبب تدهور الأوضاع (ربما بسبب تفشي الطاعون)، اضطر السلطان إلى التخلي عن المشروع في منتصف الطريق. وهكذا بقي المسجد غير مكتمل وتحول إلى أطلال. ويبدو أن الخطوط العريضة لأسواره كانت لا تزال مرئية في القرن التاسع عشر، وتتوافق تقريبًا مع الموقع الحالي لسوق الجديد (السوق الجديد الواقع شمال أكشاك الطعام). [ 6 ] وبهذا المعنى، فإن " جامع الفنا"يشير الاسم ظاهريًا إلى مكان "المسجد المدمر". اسم " جامع الفنا"يظهر مصطلح "جامع السكينة" لأول مرة في السجلات التاريخية في القرن السابع عشر في سجلات المؤرخ الأفريقي الغربي عبد الرحمن الساعدي. زعم الساعدي أن الاسم المقصود لمسجد المنصور غير المكتمل كان " جامع السكينة "، ولكن بعد هجره أصبح يُعرف، من باب السخرية الشعبية، باسم "جامع الخراب/الفناء" .[ 7 ] [ 6 ] [ 9 ] (كلمةفانافي هذه الحالة تعني حالة الانطفاء أو الخراب التام). [ 9 ]

تاريخ

التاريخ المبكر: فترتا المرابطين والموحدين

تأسست مراكش على يد المرابطين عام 1070 على يد أبي بكر بن عمر ، ثم قام خلفاؤه بتطويرها. [ 10 ] : 63 [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] في البداية، كان المعلمان الرئيسيان في المدينة هما قلعة قصر الحجار ("قلعة الحجر") وأول مسجد جمعة فيها (موقع مسجد بن يوسف الحالي ). يقع قصر الحجار شمال مسجد الكتبية مباشرةً . وهكذا، امتدت شوارع الأسواق الرئيسية في المدينة على طول الطرق التي تربط هذين الموقعين المهمين، ولا تزال هذه الشوارع تشكل المحور الرئيسي للأسواق حتى اليوم. [ 14 ] عند أحد طرفي هذا المحور، بجوار قصر الحجار، كانت توجد ساحة مفتوحة واسعة مخصصة للأسواق المؤقتة والأسبوعية. عُرفت هذه الساحة في البداية باسم رهبة القصر ("مكان القلعة"). [ 9 ] [ 15 ] تشير سجلات تاريخية أخرى إليها باسم الساحة الكبرى ("الساحة الكبرى")، أو ببساطة باسم الساحة أو الرحبة . [ 6 ]

بعد ذلك بوقت قصير، شيّد الأمير المرابطي علي بن يوسف (حكم من 1106 إلى 1143) قصرًا جنوب قصر الحجار مباشرةً، في الموقع الذي بُني عليه لاحقًا مسجد الكتبية. كان من بين أجزاء هذا القصر بوابة حجرية ضخمة في جانبه الشرقي، تطل على رهبة القصر . [ 15 ] من المرجح أن هذه البوابة لعبت دورًا رمزيًا، إذ كانت مدخل القصر لمن يرغب في مقابلة الحاكم، وربما كان الحاكم نفسه يجلس على عرشه أمام البوابة ويصدر أحكامه علنًا أسبوعيًا (وهو تقليد كان سائدًا بين سلالات حاكمة مغربية وأندلسية أخرى). [ 15 ] ونتيجةً لأهمية الساحة العامة الكبرى أمام القصر الملكي، أصبحت هذه الساحة مكانًا للإعدامات العلنية، والاستعراضات العسكرية، والمهرجانات، وغيرها من الفعاليات العامة حتى وقت طويل بعد ذلك. [ 16 ]

بعد صراع مدمر، سقطت مراكش في يد الموحدين عام 1147، الذين شرعوا في تنفيذ العديد من مشاريع البناء في أرجاء المدينة. وشمل ذلك بناء جامع الكتبية المجاور، الذي بدأ بناؤه عام 1147، والذي كان من المفترض أن يحل محل جامع بن يوسف الذي بناه المرابطون ليكون المسجد الرئيسي في المدينة. والجدير بالذكر أنه تم تشييد قصبة ملكية جديدة (قلعة) إلى الجنوب على يد يعقوب المنصور بعد عام 1184. [ 17 ] [ 10 ] ومع انتقال حكام الموحدين إلى القصبة الجديدة، هُجر قصر المرابطين القديم وقلعته، وهُدما في نهاية المطاف (جزئيًا لإفساح المجال أمام جامع الكتبية الجديد). لاحقًا، ومع تقلبات المدينة، شهدت ساحة جامع الفنا فترات من الانحدار والازدهار. [ 18 ]

التاريخ اللاحق: من العصر السعدي إلى العصر الحديث

على الرغم من زحف المباني الجديدة على أطراف الساحة بمرور الوقت، إلا أنها لم تختفِ قط بفضل دورها كسوق مفتوح وموقع للفعاليات العامة. [ 9 ] يُذكر أن السلطان السعدي أحمد المنصور حاول ملء جزء كبير من الساحة ببناء مسجد ضخم فيها. وكان من المرجح أن يتبع المسجد نفس نموذج مسجدي باب دكالة والمواسين، حيث بُني عمدًا وسط طرق رئيسية في المدينة، وكان سيُحيط به عدد من المباني المدنية والدينية. [ 6 ] إلا أن المسجد لم يُستكمل بناؤه، ربما بسبب كوارث مثل أوبئة الطاعون التي اجتاحت عهد المنصور. توقف البناء في منتصف الطريق، وتحول ما بُني إلى أطلال، وشغلته أكشاك السوق وغيرها من المستأجرين. (من المحتمل أيضًا أن يكون هذا الموقع هو موقع مجمع تجاري حديث، سوق جديد، يقع شمال أكشاك الطعام الحالية، والذي يتخذ شكله نفس اتجاه البوصلة الذي كانت عليه مساجد زمن المنصور). ربما يكون هذا المسجد المتهدم هو الذي أعطى الساحة اسمها الحالي، جامع الفنا ("مسجد الخراب"). [ 6 ] [ 7 ]

في 24 يناير 1864، وقع انفجار هائل في منطقة الساحة، يُعتقد أنه ناجم عن إهمال جسيم من جانب بعض المسؤولين الذين حاولوا التهرب من تفتيش حكومي. اندلع حريق في فندق (مستودع تجاري) أشعل 500 قنطار من البارود كانت مخزنة فيه بشكل خطير. تسبب الانفجار في أضرار للمنازل والمتاجر في محيط واسع، وأسفر عن نحو 300 قتيل. [ 10 ] : 535

استمرت الساحة في كونها ملتقىً في قلب المدينة رغم افتقارها إلى حدود معمارية رسمية. فإلى جانب دورها القديم كمكان لتنفيذ الإعدامات العلنية، كانت أيضًا موقعًا لسوق الجمعة التقليدي، ومسرحًا لعروض الفانتازيا ، ومكانًا للترفيه العام في المساء (كما هو الحال اليوم). [ 7 ] في عام 1922، أصدرت الحكومة (التي كانت آنذاك تحت الإدارة الفرنسية ) أولى القوانين التي تهدف إلى حماية وحفظ الفضاء الثقافي والتراثي للساحة. وفي عام 2001، أعلنت اليونسكو الساحة موقعًا للتراث الثقافي غير المادي ، وفي عام 2008 أُدرجت في قائمة اليونسكو للتراث الثقافي غير المادي للبشرية . [ 19 ] [ 20 ]

بدأت عملية تجديد شاملة للساحة في مايو 2025، وكان من المقرر الانتهاء منها بنهاية العام. وبميزانية قدرها 160 مليون درهم (حوالي 17.7 مليون دولار أمريكي)، صُمم المشروع لتحديث البنية التحتية، وتحسين إمكانية الوصول، وإعادة تنظيم المساحات العامة والتجارية، مع الحفاظ على الأهمية التاريخية والثقافية للساحة. [ 21 ]

الساحة

منظر بانورامي لساحة جامع الفنا

خلال النهار، يغلب على المكان أكشاك عصير البرتقال ، وبائعي المياه الذين يستخدمون قرب الماء الجلدية التقليدية والأكواب النحاسية، والشباب الذين يحملون قرود المكاك المقيدة بالسلاسل، ومروضي الأفاعي، على الرغم من كون هذه الأنواع محمية بموجب القانون المغربي. [ 22 ] [ 23 ]

مع مرور الوقت، تتغير العروض الترفيهية: يغادر مروضو الأفاعي، وفي وقت متأخر من اليوم، تزدحم الساحة بالفتيان الراقصين (إذ يُعدّ تقديم الفتيات لهذا النوع من الترفيه مخالفًا للعادات)، ورواة القصص (الذين يروون حكاياتهم لجمهور من السكان المحليين)، والسحرة، وباعة الأدوية التقليدية. ومع حلول الظلام، تمتلئ الساحة بعشرات أكشاك الطعام، حيث يبلغ عدد روادها ذروته.

يتصاعد الدخان من أكشاك الطعام

يُحيط بالساحة من جانب واحد سوق مراكش، وهو سوق مغربي تقليدي يلبي الاحتياجات اليومية للسكان المحليين، بالإضافة إلى احتياجات السياح. وعلى الجوانب الأخرى توجد الفنادق والحدائق والمقاهي، وتؤدي الشوارع الضيقة إلى أزقة المدينة القديمة.

تؤدي الساحة وظيفة مهمة لرواة القصص، وقد حظيت هذه التعبيرات الثقافية باهتمام عالمي. أنتج المخرج الألماني توماس لادنبرغر فيلمًا وثائقيًا مدته 90 دقيقة عن رواة القصص، كما حظيت أهميتها للسياحة باهتمام أكاديمي أيضًا. [ 24 ]

تحفة اليونسكو للتراث الشفهي وغير المادي للبشرية

انبثقت فكرة مشروع اليونسكو " روائع التراث الشفهي وغير المادي للبشرية" من اهتمام الناس بساحة جامع الفنا. تشتهر هذه الساحة بتركيزها النشط للأنشطة التقليدية التي يقوم بها رواة القصص والموسيقيون والفنانون، إلا أنها كانت مهددة بضغوط التنمية الاقتصادية. وفي سعيهم لحماية التقاليد، دعا السكان إلى اتخاذ إجراءات على المستوى الدولي للاعتراف بضرورة حماية هذه الأماكن - التي تُسمى "المساحات الثقافية" - وغيرها من أشكال التعبير الثقافي الشعبية والتقليدية. [ 25 ]

تشجع اليونسكو المجتمعات على تحديد هذا التراث وتوثيقه وحمايته والترويج له وإحيائه. ويهدف شعار اليونسكو إلى رفع مستوى الوعي بأهمية التراث الشفهي وغير المادي باعتباره عنصراً أساسياً من عناصر التنوع الثقافي.

يتكرر مشهد ساحة جامع الفنا يوميًا، وفي كل يوم يختلف عن سابقه. كل شيء يتغير: الأصوات، والإيماءات، والجمهور الذي يرى ويسمع ويشم ويتذوق ويلمس. يُحيط بالتراث الشفهي تراثٌ أوسع بكثير، تراثٌ يمكننا وصفه بالتراث غير المادي. فالساحة، كمساحة مادية، تحتضن تراثًا شفهيًا وغير مادي ثريًا.

— خوان غويتيسولو ، في خطاب ألقي في الاجتماع الافتتاحي للإعلان الأول، 15 مايو 2001 [ 26 ]

تفجير عام 2011

مقهى أرجانا في اليوم التالي للتفجير

قبيل ظهر يوم 28 أبريل/نيسان 2011، وقع انفجار في مقهى بالساحة أسفر عن مقتل 17 شخصاً وإصابة 25 آخرين. أشارت التقارير الأولية إلى أن الانفجار ناجم عن تسرب غاز عرضي، لكن المسؤولين ألقوا باللوم لاحقاً على "مجرمين" و"إرهابيين". [ 27 ]

زلزال 2023

ضرب زلزال بقوة 6.8 درجة على مقياس ريختر المغرب مساء يوم الجمعة 8 سبتمبر 2023، مما أدى إلى إلحاق أضرار جسيمة بمسجد الخربوش وانهيار مئذنته المطلة على الساحة. [ 29 ] [ 30 ] وفي الأيام التي تلت الزلزال، لجأ السكان المحليون إلى النوم في العراء في الساحة لتجنب الهزات الارتدادية التي قد تتسبب في انهيار المزيد من المباني. [ 31 ]

مراجع

  1. ↑ https://www.maroc.ma/amz/%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B4%B7%E2%B5%8D%E2%B5%99%E2%B4%B0-%E2%B5%8F-%E2%B5%8D%E2%B5%8E%E2%B5%96%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B4%B1/%E2%B 4%B0%E2%B5%A2%E2%B4%B7%E2%B4%B0-%E2%B4%B0%E2%B4%BD%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5% 8E/%E2%B5%8A%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%84-%E2%B5%8D%E2%B4%BC%E2%B5%8F%E2%B4%B0
  2. ↑ "اليونسكو – الفضاء الثقافي بميدان جامع الفنا" . ich.unesco.org . تم الاسترجاع 2024-06-22 .
  3. ↑ المسجد في نهاية العالم ، طاهر شاه ، إذاعة بي بي سي 3، 10 أبريل 2010
  4. ↑ ""ساحة جامع الفنا: ساحة واسعة تحيط بها الأسرار" (بالعربية) . صحيفة . مراكش برس. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 23 مارس 2012. تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 أبريل 2011 .
  5. ↑ "ساحة جامع الفنا" . لونلي بلانيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21-03-2023 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 ويلبو، كوينتين (2001). مدينة مراكش: تكوين المساحات الحضرية في عاصمة المغرب القديمة . باريس: لارماتان. ص. 263. 
  7. 1 2 3 4 ديفردون ، جاستون (1959). مراكش: أصول 1912 . الرباط: طبعات تقنيات شمال أفريقيا. ص 590 – 593. 
  8. ^ سالمون ، كزافييه (2016). مراكش: روعة السعديين: 1550-1650 . باريس: لين آرت. ص. 32. 
  9. 1 2 3 4 سكونتي، أحمد؛ طباعة، وداد (2006). ساحة جامع الفنا: التراث الأخلاقي لمراكش المغرب والإنسانية (بالفرنسية). الرباط: مكتب اليونسكو للمغرب العربي. ص 25 – 27 . تم الاسترجاع في 12 مايو، 2019 . 
  10. 1 2 3 ديفردون ، جاستون (1959). مراكش: أصول 1912 . الرباط: طبعات تقنيات شمال أفريقيا.
  11. ↑ أبو النصر، جميل (1987). تاريخ المغرب في العصر الإسلامي . كامبريدج: مطبعة جامعة كامبريدج. ISBN 0521337674.
  12. ^ ويلبو، كوينتين (2001). مدينة مراكش: تكوين المساحات الحضرية في عاصمة المغرب القديمة . باريس: لارماتان. رقم ISBN 2747523888.
  13. ↑ بينيسون، أميرة ك. (2016). إمبراطوريات المرابطين والموحدين . مطبعة جامعة إدنبرة.
  14. ^ ويلبو، كوينتين (2001). مدينة مراكش: تكوين المساحات الحضرية في عاصمة المغرب القديمة . باريس: لارماتان. ص 212 – 220. 
  15. 1 2 3 ديفردون ، جاستون (1959). مراكش: أصول 1912 . الرباط: طبعات تقنيات شمال أفريقيا. ص 91 – 94، 143. 
  16. ↑ "تاريخ ساحة جامع الفنا" . ساحة جامع الفنا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29-03-2023 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27-06-2019 .
  17. ^ ويلبو، كوينتين (2001). مدينة مراكش: تكوين المساحات الحضرية في عاصمة المغرب القديمة . باريس: لارماتان. رقم ISBN 2747523888.
  18. ↑ "مدينة مراكش القديمة - مركز التراث العالمي لليونسكو" . Whc.unesco.org. 11-11-2008 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15-07-2014 .
  19. ↑ "ألف ليلة وليلة في ساحة جامع الفنا" . اليونسكو . 29 نوفمبر 2017. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2021 .
  20. ↑ "اليونسكو – الفضاء الثقافي بميدان جامع الفنا" . ich.unesco.org . تم الاسترجاع 2021-01-24 .
  21. ↑ "جماعة الفنا: un chantier de rénovation pour redonner éclat au cœur Battant de Marrakech" . لو 360 فرانسيس (بالفرنسية) . تم الاسترجاع 2025-08-23 .
  22. ↑ "الحياة والمغامرات والاكتشافات: أسرار مراكش، المغرب" . Lifeadventurestariq.blogspot.com. 2010-04-28 . تاريخ الاطلاع: 2014-07-15 .
  23. ↑ بيرجين ونيجمان (2014) التجارة المفتوحة وغير المنظمة في الحياة البرية في أسواق المغرب. نشرة ترافيك. متاح على موقع researchgate.net ، تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2015.
  24. ↑ ميرولا، دانييلا (2014). "التقاطعات: الفضاء الأدبي الأمازيغي (البربري)". في برات، كيرستين روث؛ البستي، يونس م.؛ ستيوارت، ديفين ج. (محررون). الحيوية والديناميكية: حوارات بينية للغة والسياسة والدين في التراث الأدبي المغربي . مطبعة جامعة ليدن. ص 47-48 ، 57 (انظر الحاشية 7). ISBN  9789400601864.
  25. ↑ "اتفاقية صون التراث الثقافي غير المادي لعام 2003" . اليونسكو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 سبتمبر 2009 .
  26. ↑ خوان غويتيسولو (15 مايو 2001). "الدفاع عن الثقافات المهددة" . موقع اليونسكو.org . تاريخ الاسترجاع: 7 سبتمبر 2009 .
  27. ↑ "المغرب: قنبلة مراكشية تصيب ساحة جامع الفنا" . بي بي سي نيوز . 28 أبريل 2011.
  28. ↑ "المواقع التاريخية التي دمرها الزلزال: ملخص" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2023 .
  29. ↑ "دمار هائل في المناطق النائية عقب زلزال المغرب" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 10 سبتمبر 2023 .
  30. ↑ رحو، جيهان (9 سبتمبر 2023). "اليونسكو تعرب عن قلقها بشأن التراث الثقافي لمراكش بعد الزلزال" . أخبار المغرب العالمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  31. ↑ "شاهد: حطام يحيط بمراسل خارج مسجد منهار جزئياً" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2023 .
  • دليل راف غايد للمغرب ، 2001. دار نشر راف غايد، رقم ISBN 1-85828-601-8