خوان غويتيسولو

كان خوان غويتيسولو غاي (6 يناير 1931 - 4 يونيو 2017) شاعرًا وكاتب مقالات وروائيًا إسبانيًا . عاش في مراكش من عام 1997 حتى وفاته عام 2017. كان يُعتبر أعظم كاتب إسباني على قيد الحياة في مطلع القرن الحادي والعشرين، على الرغم من أنه كان يعيش في الخارج منذ خمسينيات القرن الماضي. في 24 نوفمبر 2014، مُنح جائزة سرفانتس ، وهي أرفع جائزة أدبية في العالم الناطق بالإسبانية.

وُلد خوان غويتيسولو لعائلة من الطبقة العليا. وادّعى أن هذا المستوى الاجتماعي، إلى جانب قسوة جدّه الأكبر وبخل جدّه (الذي اكتشفه من خلال قراءة رسائل ووثائق عائلية قديمة)، كان سببًا رئيسيًا لانضمامه إلى الحزب الشيوعي في شبابه. ^{[ 3 ]} سُجن والده على يد الحكومة الجمهورية خلال الحرب الأهلية الإسبانية ، بينما قُتلت والدته، جوليا غاي، في أول غارة جوية شنّها الفرانكويون على برشلونة عام 1938. ^{[ 4 ]} التحق بمدرسة يسوعية في برشلونة بعد الحرب الأهلية، حيث بدأ كتابة القصص الخيالية في سن المراهقة. ثم التحق بكلية الحقوق في جامعة مدريد وجامعة برشلونة، لكنه ترك الدراسة دون الحصول على شهادة. ^{[ 5 ]}

بعد دراسة القانون، نشر غويتيسولو روايته الأولى، " القتلة الصغار" ، عام ١٩٥٤. وفي عام ١٩٥٦، أدى ستة أشهر من الخدمة العسكرية في ماتارو ، مما ألهمه بعض قصصه المبكرة. دفعه معارضته الشديدة لفرانسيسكو فرانكو إلى المنفى في باريس في وقت لاحق من ذلك العام، حيث عمل قارئًا لدى دار غاليمار للنشر . في أوائل الستينيات، كان صديقًا لغي ديبور . من عام ١٩٦٩ إلى عام ١٩٧٥ ، عمل أستاذًا للأدب في جامعات في كاليفورنيا وبوسطن ونيويورك . وخروجًا عن واقعية رواياته السابقة، نشر "علامات الهوية" ( ١٩٦٦)، و "الكونت جوليان" (١٩٧٠)، و "خوان بلا أرض" (١٩٧٥). خلال فترة عمله أستاذًا، عمل أيضًا على ترجمته الإسبانية المثيرة للجدل لأعمال خوسيه ماريا بلانكو وايت ، والتي نشرها جزئيًا كناقد لإسبانيا في عهد فرانكو . وكما هو الحال مع جميع أعماله، فقد تم حظرها في إسبانيا حتى بعد وفاة فرانكو.

في عام 2012، أكد غويتيسولو أنه توقف عن كتابة الروايات، قائلاً إنه لم يعد لديه ما يكتبه، وأنه من الأفضل له أن يلتزم الصمت. ومع ذلك، استمر في نشر المقالات وبعض القصائد. ^{[ 6 ]}

في رواية "الكونت جوليان" (1970، 1971، 1974)، يتخذ الكاتب موقفًا جريئًا مناهضًا لجوليان ، كونت سبتة ، الرجل الذي يُوصم تقليديًا بأنه الخائن الأكبر في التاريخ الإسباني. يتخيل غويتيسولو، على حد تعبيره، "تدمير الأساطير الإسبانية، وكاثوليكيتها، وقوميتها، في هجوم أدبي على إسبانيا التقليدية". ويُعرّف نفسه "بالخائن العظيم الذي فتح الباب للغزو العربي". يثور الراوي في هذه الرواية، وهو منفي في شمال إفريقيا، على إسبانيا الحبيبة، مُكوّنًا هوسًا بالكونت جوليان الأسطوري، ويحلم بأن تُدمر، في غزو مستقبلي، القيم والأساطير التي تُشكّل جوهر الهوية الإسبانية تدميرًا كاملًا.

كان غويتيسولو متزوجًا من الناشرة والروائية وكاتبة السيناريو مونيك لانج ، التي التقى بها في باريس في خمسينيات القرن الماضي. كانت لانج على صلة قرابة بإيمانويل بيرل والفيلسوف هنري برغسون . ^{[ 7 ]} اتسمت علاقة غويتيسولو ولانج بنوع من الانفتاح، إذ كان يقيم علاقات مع رجال، لكنه "لم يُحب إلا مونيك". ^{[ 8 ]} تزوجا عام 1978 وعاشا معًا حتى وفاتها عام 1996. بعد وفاتها، نُقل عنه قوله إن شقتهما الباريسية التي كانا يتقاسمانها أصبحت أشبه بقبر. في عام 1997، انتقل إلى مراكش ، حيث توفي عام 2017.

كان إخوته خوسيه أجوستين جويتيسولو (1928-1999) ولويس جويتيسولو (1935-2026) كاتبين أيضًا. ^{[ 9 ]}

• 1985: جائزة يوروباليا للأدب
• 1993: جائزة نيلي ساكس
• 2002: جائزة أوكتافيو باث
• 2004: جائزة خوان رولفو لأدب أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي
• 2008: الجائزة الوطنية للأدب الإسباني
• 2010: بريميو دون كيشوت ^{[ 10 ]}
• 2012: جائزة فورمنتور
• 2014: جائزة ميغيل دي سرفانتس ^{[ 11 ]}

• "آفة إسبانيا الجديدة" ، مقال عن غويتيسولو من صحيفة الغارديان
• مقابلة مع غويتيسولو من مركز ثقافة الكتاب
• خوان غويتيسولو في المراجعة الكاملة – قائمة المراجع والتقييم والروابط
• فيرناندا إيبرستادت، مناهضة الاستشراق ، مقال في مجلة نيويورك تايمز ، 16 أبريل 2006
• مايلز، فاليري (2014). ألف غابة في حبة بلوط واحدة . روتشستر: أوبن ليتر. ص 167-174 . ISBN  978-1-934824-91-7.
• خوان جويتيسولو، فولتير والإسلام ، الباييس ، 4 مايو 2006
• خوان جويتيسولو، La historia se escibe en la plaza El País ، 14 فبراير 2011
• خوان غويتيسولو على موقع IMDb