جين كولينز

ترشحت كولينز عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في الانتخابات الفرعية التي جرت في مارس 2011 في دائرة بارنسلي المركزية ، والتي جاءت نتيجة استقالة النائب العمالي إريك إيلسلي على خلفية فضيحة نفقات البرلمان البريطاني . وقد حلت في المركز الثاني بعد دان جارفيس من حزب العمال ، حيث حصلت على 12% من الأصوات. ^{[ 9 ] [ 10 ]} وكانت هذه المرة الأولى التي يحصل فيها مرشح من حزب استقلال المملكة المتحدة على المركز الثاني في أي انتخابات.

ترشحت مرة أخرى عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في الانتخابات الفرعية التي جرت في روثرهام في نوفمبر 2012، والتي جاءت نتيجة استقالة النائب العمالي دينيس ماكشين ، على خلفية فضيحة النفقات. حلت في المركز الثاني بعد سارة تشامبيون من حزب العمال ، وحصلت على ما يقرب من 22% من الأصوات. وكانت هذه أعلى نسبة تصويت يحققها حزب استقلال المملكة المتحدة في انتخابات فرعية آنذاك. ^{[ 11 ]} تزامنت الانتخابات الفرعية تقريبًا مع الانتخابات الافتتاحية لمفوض الشرطة والجريمة. وأدى هذا التوقيت، بالإضافة إلى التقارير الصحفية المتعلقة بالاستغلال الجنسي للأطفال في روثرهام، إلى تساؤلات حول اختيار مرشح حزب العمال لمنصب مفوض الشرطة والجريمة، شون رايت، الذي كان عضوًا في مجلس الوزراء المسؤول عن خدمات الأطفال. وخلال الحملة الانتخابية الفرعية، نشأ جدل أيضًا بعد أن سحب مجلس روثرهام العمالي ثلاثة أطفال بالتبني من رعاية أسرهم البديلة، وهو ما عزته صحيفة ديلي تلغراف خطأً إلى انتمائهم لحزب استقلال المملكة المتحدة. ^{[ ١٢ ]} مع ذلك، في مايو ٢٠١٣، اعتذر مجلس روثرهام، موضحًا أن التواصل بشأن القرار أعطى انطباعًا بأنه مرتبط بعضوية الزوجين في حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP). ^{[ ١٣ ]} كان هذا الانطباع خاطئًا؛ فقد تم نقل الأطفال لأن ذلك كان "يصب في مصلحتهم الفضلى"، على الرغم من أنه لا يمكن تقديم التفاصيل الكاملة "لأسباب قانونية". ^{[ ١٣ ]} قال المجلس إنه "اتخذ إجراءات لتعزيز طريقة اتخاذ القرارات وكيفية إيصال المعلومات". ^{[ ١٣ ]}

تم اختيارها لتتصدر القائمة الإقليمية للحزب عن منطقة يوركشاير وهامبر في انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2014. ^{[ 14 ]} صرّح غودفري بلوم، العضو السابق في البرلمان الأوروبي عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) ، بأنه قدّم لها "دعمه الكامل" وأنها "ستكون على الأرجح العضو القادم في البرلمان الأوروبي عن حزب استقلال المملكة المتحدة". ^{[ 15 ]}

في نوفمبر/تشرين الثاني 2014، وأثناء حملتها الانتخابية لحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في الانتخابات الفرعية لمفوض الشرطة والجريمة في جنوب يوركشاير ، لمّحت كولينز، على ما يبدو، إلى أن مارك راسل ، رئيس جمعية " جيش الكنيسة" الخيرية التبشيرية ، متحرش بالأطفال. وكان راسل قد أبدى دعمه لمرشح حزب العمال في الانتخابات الفرعية، ما دفع كولينز إلى التغريد قائلةً: "نعم، لأننا سنوقف نشاطك الإجرامي قريبًا. أيها المتحرشون بالأطفال، اتركوا أطفالنا وشأنهم. #UKIP". في البداية، رفضت كولينز الاعتذار، لكنها حذفت التغريدة لاحقًا وعرضت التبرع للجمعية الخيرية بعد أن هددها راسل بمقاضاتها. وجاءت تغريدتها عقب اتهامات لحزب استقلال المملكة المتحدة باستغلال معاناة ضحايا الاعتداء الجنسي في روثرهام لتحقيق مكاسب سياسية في الانتخابات الفرعية. وقد نددت إحدى الضحايا بتكتيكات الحزب ووصفتها بأنها "غير محترمة" بعد إطلاقه حملة "1400 سبب للتصويت"، في إشارة إلى العدد التقديري للضحايا في المدينة بين عامي 1997 و2013.

تمت إعادة نشر ادعاء كولينز مرات عديدة من قبل مؤيدي حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP). وفي دفاعها، قالت كولينز إنها اعتذرت بلا تحفظ واعترفت بأنها "سريعة الغضب بعض الشيء أحيانًا". ^{[ 16 ] [ 17 ]}

ترشحت مرة أخرى عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في روثرهام خلال الانتخابات العامة التي جرت في مايو 2015. ومرة ​​أخرى، حلت في المركز الثاني في هذا المقعد الذي يُعتبر معقلاً لحزب العمال، حيث حصلت على أكثر من 30% من الأصوات. وكانت هذه النسبة من أعلى نسب الأصوات التي حققها مرشحو حزب استقلال المملكة المتحدة خلال الانتخابات العامة لعام 2015.

في سبتمبر/أيلول 2014، وخلال مؤتمر لحزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP)، ادّعت كولينز زوراً أن ثلاثة نواب، هم سارة تشامبيون وجون هيلي وكيفن بارون، كانوا على علم بانتشار الاعتداء الجنسي على الأطفال في روثرهام، لكنهم تقاعسوا عن اتخاذ أي إجراء حيال ذلك. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد بُثّ الحدث مباشرةً على قناة البرلمان التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) .

اتخذ النواب الثلاثة إجراءات قانونية (رفعوا الدعوى عام ٢٠١٤، وقدم حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) دعمًا ماليًا للدفاع عن كولينز). ^{[ ٢٠ ]} تم تعليق إجراءات التشهير في محكمة بريطانية في مايو ٢٠١٦ عندما ادعت كولينز أن منصبها كعضو في البرلمان الأوروبي يمنحها حصانة من الملاحقة القضائية. ينص قانون الاتحاد الأوروبي على أنه "لا يخضع أعضاء البرلمان الأوروبي لأي شكل من أشكال التحقيق أو الاحتجاز أو الإجراءات القانونية فيما يتعلق بالآراء التي يعبرون عنها أو الأصوات التي يدلون بها أثناء أدائهم لمهامهم". ^{[ ٢١ ]} ومع ذلك، في أكتوبر، قضى البرلمان الأوروبي بأن الحصانة لا تنطبق في هذه الحالة. وقالت كولينز إن الحكم "معركة خاسرة في حرب كلامية أنا مصممة على كسبها". ^{[ ٢٢ ]} وأضافت كولينز أنها تعتقد أن هناك أسبابًا للاستئناف، وأنها مصممة على النضال ضد القرار لإسماع "أصوات الناجين من الاستغلال الجنسي في روثرهام وعائلاتهم".

في بيانٍ لهم، قال النواب الثلاثة: "نُرحّب بقرار البرلمان الأوروبي، ونأمل أن تُحسم هذه القضية أخيرًا في المحكمة العليا. لقد استمر هذا الوضع لأكثر من عامين، وقد لجأت كولينز إلى كل أساليب المماطلة الممكنة، بما في ذلك المفارقة العجيبة المتمثلة في محاولة نائبة عن حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) في البرلمان الأوروبي التذرع بالحصانة من البرلمان الأوروبي للتهرب من المثول أمام القضاء البريطاني." ^{[ 22 ]} في فبراير/شباط 2017، قضت المحكمة العليا بأن تدفع كولينز 54 ألف جنيه إسترليني كتعويضات لكل نائب من النواب الثلاثة، بالإضافة إلى مساهمة في التكاليف القانونية . ^{[ 23 ] [ 24 ]} إلا أنها لم تسدد المبلغ في الموعد المحدد. وأُفيد في مطلع عام 2018 أن الدفعة لا تزال مستحقة. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

ترشحت كولينز لزعامة حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) بعد استقالة بول نوتال (عضو البرلمان الأوروبي) إثر الأداء الضعيف للحزب في سلسلة من الانتخابات عام 2017. وقالت كولينز إنها تترشح من أجل "إعادة بناء الثقة في حزب استقلال المملكة المتحدة" واستشهدت بحملتيها الانتخابيتين الفرعيتين ونجاحها في الانتخابات الأوروبية وعملها مع غودفري بلوم كدليل على خبرتها وسجلها الحافل بالنجاح للحزب.

في مقالٍ لها في صحيفة التلغراف، صرّحت بأنها "تقدم بديلاً حقيقياً للخيارات الأخرى المتمثلة في نسخة مخففة من حزب الرابطة الدفاعية الإنجليزية أو حزب العمال المخفف". ^{[ 7 ]} كما ذكرت أنها ليبرتارية تقدمية ترغب في أن يدعم الحزب الضرائب المنخفضة والدولة الصغيرة، ورحّبت بالأنباء التي تفيد بأن المتحدث الاقتصادي السابق باتريك أوفلين قد صرّح بأن سياساته الاقتصادية وسياسات سوزان إيفانز قد رُفضت داخل الحزب.

كما انتقدت زميلتها المرشحة آن ماري ووترز لإطلاقها حملتها القيادية في روثرهام. وفي بيان مشترك، أعربت جين كولينز، عضوة البرلمان الأوروبي عن حزب استقلال المملكة المتحدة، وآلان كولز، عضو المجلس المحلي المنتخب عن الحزب في روثرهام، عن تأييدهما لقرار إلغاء التجمع الانتخابي المقرر في الملعب، وحثّا أعضاء الحزب على مقاطعة إطلاق حملة ووترز. وقال السيد كولز: "يود أعضاء حزب استقلال المملكة المتحدة في المجلس المحلي التأكيد على أنهم لا يؤيدون بأي شكل من الأشكال الآراء التي سبق أن أعربت عنها السيدة ووترز، أو ما تمثله". ^{[ 30 ]}

أنهى كولينز الانتخابات في المركز السادس من بين سبعة مرشحين، وحصل على 4.4% من الأصوات.

في 15 أبريل 2019، وبعد دفاع جيرارد باتن القاطع، في برنامج أندرو مار، عن تغريدة مرشحة حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) حول الاغتصاب باعتبارها سخرية، أعلنت كولينز أنها ستغادر الحزب لتنضم إلى حزب بريكست ، قائلةً إن موقف حزب استقلال المملكة المتحدة من المرأة "مقزز"، وأنه بعد حملتها ضد الاستغلال الجنسي للأطفال في روثرهام ، أصبح من "المستحيل" عليها البقاء في الحزب. وأضافت أن حزب نايجل فاراج الجديد هو أفضل طريقة لتحقيق "بريكست حقيقي". ^{[ 4 ]}