جانينا سان ميغيل

كجزء من فقرة الأسئلة والأجوبة في المسابقة، طُلب من المتسابقات اختيار اسم مُحكِّم الأسئلة عشوائيًا من وعاء زجاجي. وقع اختيار سان ميغيل على اسم فيفيان تان، ابنة الملياردير لوسيو تان. سألتها فيفيان: "ما هو دور عائلتكِ في ترشيحكِ لملكة جمال الفلبين؟". كان رد سان ميغيل مُرتبكًا ومتلعثمًا. ومع فقدانها رباطة جأشها، تفاعل الجمهور بالهتافات والتصفيق، بالإضافة إلى ضحك لجنة التحكيم والمتسابقات الأخريات. ^{[ 2 ]} على الرغم من مشاكل إجابتها، فازت سان ميغيل بالمسابقة وتُوِّجت بلقب ملكة جمال الفلبين العالمية . خصصت معايير اختيار الفائزة 80% للجمال الجسدي، تاركةً 20% فقط موزعة بالتساوي بين الشخصية والذكاء. ^{[ 6 ]} دافع بيديونيس لاحقًا عن سان ميغيل، قائلاً: "أُعجب بها لعدم استسلامها للضغط ولكونها صريحة قدر الإمكان". ومع ذلك، أضاف أيضًا: "بغض النظر عن مدى سوء أدائها في جلسة الأسئلة والأجوبة، لم يكن من الممكن أن تخسر الكثير نظرًا لتقدمها الكبير في النقاط". ^{[ 6 ]} جعلها فوزها باللقب المندوبة الرسمية للفلبين في مسابقة ملكة جمال العالم 2008 ، والتي كان من المقرر إقامتها في وقت لاحق من ذلك العام في كييف ، أوكرانيا، (نُقل مكان إقامتها لاحقًا إلى جوهانسبرج ، جنوب إفريقيا، بسبب النزاع بين جورجيا وروسيا ). ^{[ 2 ] [ 7 ]}

اعترفت سان ميغيل بأنها شعرت بالإهانة من الانتقادات الموجهة لإجابتها في فقرة الأسئلة والأجوبة. ^{[ ٨ ]} وفي مقابلة مع المعلق الفني ريكي لو بعد أسبوع من الحدث، أوضحت أنها لم تفهم السؤال بوضوح عندما كانت على خشبة المسرح في المسابقة، بسبب انخفاض صوت السائل. وعندما أتيحت لها فرصة أخرى للإجابة على السؤال نفسه، ابتسمت وقالت: "عائلتي هي مصدر إلهامي". ^{[ ١ ]}

تم تحميل مقاطع فيديو لرد فعلها على موقع يوتيوب ، مما زاد من شعبيتها بشكل فوري. ^{[ 9 ]} صرّح النائب إدواردو غولاس ، وهو مشرّع بارز في مجلس النواب الفلبيني ، والذي قدّم مشروع قانون لإعادة اللغة الإنجليزية كلغة تدريس في المدارس، أن مشاهدة فيديو الحادثة كانت "مؤلمة للغاية"، وأضاف: "إنها فلبينية، واللغة الإنجليزية هي لغتنا الثانية المفضلة. لذلك توقع الناس منها المزيد". ^{[ 10 ]} في أعقاب الحادثة، عرض مدير هيئة التعليم الفني وتنمية المهارات التنسيق مع منظمي مسابقة ملكة جمال الفلبين لعقد دورات في اللغة الإنجليزية لجميع المرشحات لتحسين قدرتهن على التعبير عن أنفسهن. ^{[ 11 ]}

أثار رد سان ميغيل مقارنات بينها وبين ميلاني ماركيز ، الفائزة الفلبينية بلقب ملكة جمال العالم عام 1979 والمعروفة بضعفها في التحدث باللغة الإنجليزية. ^{[ 5 ]}

في 30 سبتمبر/أيلول 2008، أُعلن عن استقالة جانينا سان ميغيل من منصبها كملكة جمال الفلبين العالمية. وجاء في بيان رسمي مقتضب صادر عن مؤسسة ملكة جمال الفلبين الخيرية: "إن وفاة جدها المفاجئة، إلى جانب أسباب شخصية أخرى، قد سببت لها ضغطًا نفسيًا كبيرًا، مما أعاقها عن أداء واجباتها تجاه هذا اللقب". ^{[ 12 ]} وجاءت استقالتها بعد ستة أشهر من فوزها باللقب، وقبل ثلاثة أشهر فقط من موعد مسابقة ملكة جمال العالم. ^{[ 4 ]}

قوبل إعلان استقالتها بتكهنات بأن منظمي مسابقة بينيبينغ بيليبينس أجبروا سان ميغيل على التخلي عن لقبها بسبب افتقارها للمهنية خلال الدورات التدريبية التحضيرية، الأمر الذي أثار استياء مرشديها ورؤسائها. ^{[ 13 ]} وفي مقابلة لاحقة، اعترفت بأنها لم تتمكن من حضور جميع الدورات التدريبية التي رتبها لها منظمو المسابقة، والتي تضمنت دورات لتحسين مهاراتها الخطابية، وذلك بسبب تعارض المواعيد. ^{[ 13 ]} كما اعترفت بأنها ثارت غضبًا في منتصف إحدى البروفات عندما تلقت نبأ وفاة جدها، وطالبت بالسماح لها بالمغادرة. ^{[ 13 ]} ومع ذلك، وفقًا لمقابلة في سلسلة وثائقية مقرها سنغافورة، كشفت سان ميغيل أن العروض الجنسية غير اللائقة والعزلة الاجتماعية ومعايير منظمي المسابقة الصارمة كانت الأسباب التي دفعتها للتخلي عن لقب بينيبينغ بيليبيناس وفرصة تمثيل الفلبين في مسابقة ملكة جمال العالم عام 2008. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

وفقًا لقواعد المسابقة، انتقل لقب سان ميغيل تلقائيًا إلى الوصيفة الأولى، دانييل كاستانيو. ^{[ 16 ]} مثّلت كاستانيو الفلبين في مسابقة ملكة جمال العالم 2008 التي أقيمت في جوهانسبرغ ، جنوب إفريقيا ، في ديسمبر 2008، حيث وصلت إلى النهائيات في مسابقة ملكة جمال الشاطئ، وإلى نصف النهائيات في مسابقة ملكة جمال عارضة الأزياء . ^{[ 17 ]} واحتلت المركز 32 ضمن أفضل المتسابقات. ^{[ 18 ]}