جاي بيروانجر

كان جون جاكوب " جاي " بيروانجر (19 مارس 1914 - 26 يونيو 2002) لاعب كرة قدم أمريكية جامعية . في عام 1935، كان بيروانجر أول من حصل على جائزة نادي داون تاون الرياضي ، والتي أعيد تسميتها بجائزة هيزمان في العام التالي. عند تأسيسها، كانت الجائزة تُمنح "لأفضل لاعب شرق نهر المسيسيبي". ^{[ 1 ]} في عام 1936، أصبح بيروانجر أول لاعب يتم اختياره في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) في أول مسودة له عام 1936 ، على الرغم من أنه لم يلعب بشكل احترافي بسبب خلاف حول الراتب.

بعد تخرجه من مدرسة دوبوك الثانوية في ولاية أيوا، لعب بيروانجر كرة القدم الجامعية مع فريق شيكاغو مارونز التابع لجامعة شيكاغو خلال المواسم من 1933 إلى 1935، مسجلاً 22 هدفًا في 24 مباراة. ^{[ 2 ]} كان نجمًا في مركز الظهير الخلفي لفريق شيكاغو، حيث عُرف باسم "فريق كرة القدم المكون من رجل واحد". ^{[ 3 ]} في عصر نظام الفصيلة الواحدة ، لعب أيضًا في مركز لاعب الوسط الدفاعي ومتخصصًا في إعادة الكرة . ^{[ 2 ]} لُقّب بيروانجر أيضًا بـ"الهولندي الطائر"، على الرغم من أن أصوله ألمانية، و"الرجل ذو القناع الحديدي"، لأنه كان يرتدي واقيًا خاصًا للوجه لحماية أنفه المكسور مرتين. ^{[ 4 ]}

حصل بيروانجر أيضًا على جائزة " شيكاغو تريبيون سيلفر فوتبول" كأفضل لاعب في مؤتمر "بيغ تن" ، ونال لقب "أول أمريكا" بالإجماع . في مباراة عام 1934 ضد فريق "ميشيغان وولفرينز" ، ترك بيروانجر بصمته على لاعب الوسط جيرالد فورد، على شكل ندبة مميزة أسفل عين الرئيس الأمريكي المستقبلي اليسرى. ^{[ 5 ]} في عام 1935، أصبح بيروانجر أول من يحصل على كأس " داون تاون أثليتيك كلوب" ، الذي أعيدت تسميته إلى كأس "هيسمان" في العام التالي - كان جون هيسمان آنذاك المدير الرياضي للنادي، وبعد وفاة هيسمان في أكتوبر 1936، تم توسيع نطاق الكأس ليصبح تكريمًا وطنيًا وسُمي كأس "هيسمان". ^{[ 1 ]}

كما شارك بيروانجر في ألعاب القوى لصالح شيكاغو، وحقق رقماً قياسياً مدرسياً في مسابقة العشاري عام 1936 ظل قائماً حتى عام 2007. ^{[ 6 ]} وكان عضواً في أخوية بسي أبسيلون . ^{[ 7 ]}

في عام 1936، كان بيروانجر أول لاعب يُختار في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في أول دورة اختيار للاعبين الجدد . ^{[ 10 ]} اختاره فريق فيلادلفيا إيجلز ، لكنهم لم يعتقدوا أنهم سيتمكنون من تلبية مطالبه المالية التي بلغت 1000 دولار أمريكي للمباراة الواحدة. ^{[ 11 ]} فقاموا بمبادلة حقوق التفاوض معه مع فريق شيكاغو بيرز مقابل لاعب خط الهجوم آرت بوس . ^{[ 12 ]} في البداية، اختار بيروانجر عدم التوقيع مع فريق بيرز جزئيًا للحفاظ على وضعه كلاعب هاوٍ حتى يتمكن من المنافسة على مكان في المنتخب الأمريكي المشارك في منافسات العشاري في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1936. ^{[ 13 ]}

بعد فشله في التأهل للأولمبياد، لم يتمكن بيروانجر ومالك فريق شيكاغو بيرز، جورج هالاس، من التوصل إلى اتفاق بشأن الراتب؛ إذ طلب بيروانجر 15,000 دولار ( ما يعادل 348,022 دولارًا في عام 2025 ) ، بينما كان عرض هالاس النهائي 13,500 دولار ( ما يعادل 313,219 دولارًا في عام 2025 ) . ^{[ 14 ]} وبدلًا من ذلك، التحق بيروانجر بوظيفة في شركة مطاط في شيكاغو، وأصبح أيضًا مدربًا بدوام جزئي في جامعة شيكاغو. ^{[ 15 ]} وقد أعرب بيروانجر لاحقًا عن ندمه لعدم قبوله عرض هالاس. ^{[ 14 ]}  

لمواصلة مسيرته الرياضية، انضم بيروانجر إلى فريق شيكاغو للرجبي، الذي حقق 19 فوزًا متتاليًا وحصد بطولة وطنية، متغلبًا على فريق نيويورك، الذي ضمّ بالمصادفة ثاني فائز بجائزة هيزمان، لاري كيلي من جامعة ييل . وفي عام 2016، تم إدخال بيروانجر إلى قاعة مشاهير الرجبي الأمريكية . ^{[ 16 ]}

بعد تخرجه، عمل بيروانجر لفترة وجيزة ككاتب رياضي ، ثم أصبح لاحقًا مصنّعًا لقطع غيار السيارات البلاستيكية. كما عمل لفترة كحكم في مباريات كرة القدم الجامعية. ^{[ 17 ]} كان بيروانجر متواضعًا جدًا بشأن جائزة هيزمان؛ ولعدم معرفته ماذا يفعل بها، تركها مع عمته جوسي، التي استخدمتها كمسند للباب. ^{[ 5 ]} أُوصي بالجائزة لاحقًا إلى قاعة مشاهير الرياضة بجامعة شيكاغو، حيث تُعرض هناك. كما توجد نسخة طبق الأصل من جائزة هيزمان معروضة في خزانة الجوائز في صالة نورا الرياضية بمدرسة دوبوك الثانوية في دوبوك، أيوا . وهو عضو في كل من قاعة مشاهير الرياضة في أيوا وقاعة مشاهير الرياضة في شيكاغولاند .

توفي بيروانجر بسبب سرطان الرئة في منزله في أوك بروك، إلينوي ، في 26 يونيو 2002، عن عمر يناهز 88 عامًا. ^{[ 18 ]}

• جاي بيروانجر في قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية
• نبذة عن جائزة هيزمان
• جاي بيروانجر في موقع Find a Grave