جون هيزمان

📅 آخر تحديث: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٨ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

جون هيزمان
هايزمان في أواخر الأربعينيات من عمره في معهد جورجيا للتكنولوجيا
Heisman في معهد جورجيا للتكنولوجيا حوالي عام 1918
تفاصيل السيرة الذاتية
وُلِدّ( 1869-10-23 )23 أكتوبر 1869
كليفلاند، أوهايو ، الولايات المتحدة
مات3 أكتوبر 1936 (1936-10-03)(66 عامًا)
نيويورك، نيويورك ، الولايات المتحدة
مهنة اللعب
كرة القدم
1887–1888بني
1889–1891بنسلفانيا
المناصبمركز ، معالجة ، نهاية
مهنة التدريب ( HC ما لم يتم ذكر ذلك)
كرة القدم
1892أوبرلين
1893–1894بوختل
1894أوبرلين
1895–1899أوبورن
1900–1903كليمسون
1904–1919معهد جورجيا للتكنولوجيا
1920–1922بنسلفانيا
1923واشنطن وجيفرسون
1924–1927أرز
كرة السلة
1908–1909معهد جورجيا للتكنولوجيا
1912–1914معهد جورجيا للتكنولوجيا
البيسبول
1894بوختل
1901–1903كليمسون
1904–1917معهد جورجيا للتكنولوجيا
المهنة الإدارية ( إعلان ما لم يُذكر)
1904–1919معهد جورجيا للتكنولوجيا
1924–1927أرز
سجل التدريب الرئيسي
إجمالي186–70–18 (كرة القدم)
9–14 (كرة السلة)
199–108–7 (البيسبول)
الإنجازات والأوسمة
البطولات
كرة القدم
1 الوطنية (1917)
7 SIAA (1900، 1902-1903، 1915-1918)

البيسبول
SIAA (1906)
تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية
في عام 1954 (الملف الشخصي)

جون ويليام هيزمان ( 23 أكتوبر 1869 - 3 أكتوبر 1936) كان لاعبًا ومدربًا لكرة القدم الأمريكية والبيسبول وكرة السلة، بالإضافة إلى كونه كاتبًا رياضيًا وممثلًا. عمل كمدرب كرة قدم رئيسي في كلية أوبرلين وكلية بوشتيل ( المعروفة الآن باسم جامعة أكرون ) وجامعة أوبورن وجامعة كليمسون وجورجيا تيك وجامعة بنسلفانيا وكلية واشنطن وجيفرسون وجامعة رايس ، محققًا رقمًا قياسيًا في كرة القدم الجامعية بلغ 186-70-18.

كان هيزمان أيضًا مدرب كرة السلة الرئيسي في معهد جورجيا للتكنولوجيا، محققًا علامة 9-14، ومدرب البيسبول الرئيسي في بوختيل وكليمسون وجورجيا للتكنولوجيا، محققًا رقمًا قياسيًا في البيسبول الجامعي في مسيرته بلغ 199-108-7. عمل كمدير رياضي في معهد جورجيا للتكنولوجيا ورايس. أثناء وجوده في معهد جورجيا للتكنولوجيا، كان أيضًا رئيس فريق البيسبول أتلانتا كراكرز .

أطلق الكاتب الرياضي فوزي وودروف على هيزمان لقب "رائد كرة القدم الجنوبية ". [1] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية كمدرب في عام 1954. يشير دخوله هناك إلى أن هيزمان "يقف خلف أموس ألونزو ستاج وبوب وارنر ووالتر كامب كمبتكر رئيسي لعلامة كرة القدم في عصره". [2] كان له دور فعال في العديد من التغييرات التي طرأت على اللعبة، بما في ذلك تقنين التمريرة الأمامية . تم تسمية كأس هيزمان ، الذي يُمنح سنويًا لأفضل لاعب كرة قدم جامعية في الموسم، باسمه.

الحياة المبكرة والمسيرة الكروية

Heisman في بنسلفانيا، 1891

وُلِد جون هايزمان باسم يوهان فيلهلم هايزمان [n 1] في 23 أكتوبر 1869، في كليفلاند، أوهايو ، وهو ابن المهاجر الألماني البافاري يوهان مايكل هايزمان وسارة لير هايزمان. نشأ في شمال غرب ولاية بنسلفانيا بالقرب من تيتوسفيل وكان من أفضل طلاب دفعته في مدرسة تيتوسفيل الثانوية . [6] وُصف خطابه في حفل تخرجه بعنوان "الكاتب المسرحي كواعظ" بأنه "مليء بالتأكيد الدرامي والنار، وأظهر كيف صورت روائع شكسبير نهايات العاطفة غير المقيدة". [6] [7]

على الرغم من أنه كان طالبًا في الدراما، إلا أنه اعترف بأنه "مجنون بكرة القدم". لعب كرة القدم الجامعية لمدرسة تيتوسفيل الثانوية من عام 1884 إلى عام 1886. [6] رفض والد هيزمان مشاهدته يلعب في تيتوسفيل، واصفًا كرة القدم بأنها "وحشية". [8] استمر هيزمان في لعب كرة القدم كلاعب خط في جامعة براون [9] وفي جامعة بنسلفانيا . [10] [11] [12] كما لعب البيسبول في بنسلفانيا. [13]

في فريق كرة القدم الخاص ببراون ، كان حارسًا بديلًا في عام 1887، ومعالجًا أساسيًا في عام 1888. [11] في بنسلفانيا ، كان مركزًا بديلًا في عام 1889، ومركزًا بديلًا ومعالجًا في عام 1890 ، ونهاية أساسية في عام 1891. [11] يخبرنا الكاتب الرياضي إدوين بوب أن هيزمان كان "مركزًا يزن 158 رطلاً ... في خوف دائم من أن زملائه في الفريق - حراس يزنون 212 و 243 رطلاً - سيسقطون عليه." [14] كان لديه أنف مسطح بسبب تعرضه لضربة في وجهه بكرة قدم ، عندما حاول صد ركلة ضد ولاية بنسلفانيا بالقفز فوق المركز. [14]

تخرج هايزمان من كلية الحقوق بجامعة بنسلفانيا عام 1892. [12] وبسبب ضعف بصره، أجرى امتحاناته شفويًا. [15] [16]

مهنة التدريب

في كتابه "مبادئ كرة القدم" ، وصف هيزمان استراتيجيته التدريبية: "يجب أن يكون المدرب بارعًا وقائدًا، وحتى ديكتاتوريًا. ليس لديه وقت ليقول "من فضلك" أو "سيدي". في بعض الأحيان يجب أن يكون صارمًا، وتعسفيًا، وقريبًا من القيصر " . [17] [18] كان هيزمان يستخدم دائمًا مكبر الصوت في التدريب. [19] "كان صوت هيزمان عميقًا، ونطقه مثاليًا، ونبرته لاذعة". [14] كان معروفًا أيضًا باستخدامه للغة متعددة المقاطع ، [9] وكان يكرر ذلك سنويًا، في بداية كل موسم كرة قدم: [20]

ما هذا؟ إنه كرة مستطيلة الشكل ، وهي كرة ممدودة يلفها الغلاف الجلدي الخارجي بإحكام فوق أنبوب مطاطي أصغر حجمًا إلى حد ما . من الأفضل أن تموت وأنت طفل صغير من أن تتعثر في هذه الكرة.

بداية مسيرته التدريبية: أوبرلين وبوشتيل

كان هايزمان مدربًا لأول مرة في كلية أوبرلين. [6] [11] في عام 1892، كتبت مجلة أوبرلين ريفيو : "لقد أعاد السيد هايزمان صياغة كرة القدم لدينا بالكامل. لقد علمنا كرة القدم العلمية". [21] لقد استخدم التمريرة المزدوجة ، من الظهير إلى الظهير ، [22] ونقل لاعب الوسط إلى مركز الأمان في الدفاع . [23] تحت تأثير ييل وبودج هيفيلفينجر ، نفذ هايزمان تشكيل " الإسفين الطائر " غير القانوني الآن . [24] وقد تضمن سبعة لاعبين مرتبين على شكل "V" لحماية حامل الكرة. [25] من المحتمل أيضًا أن يكون هايزمان متأثرًا بهيفيلفينجر لسحب الحراس في الركض النهائي . [26] [27]

فريق أوبرلين لكرة القدم عام 1892: هيزمان على اليسار في الصف الأوسط.

في فريقه عام 1892 ، كان مدرب هيزمان هو كلارنس همنغواي، والد المؤلف إرنست همنغواي [28] وكان أحد لاعبي خطه هو أول هاواي يلعب كرة القدم الجامعية، السياسي المستقبلي جون هنري وايز . [29] [30] تغلب الفريق على ولاية أوهايو مرتين، واعتبر نفسه بلا هزيمة في نهاية الموسم. [29] ومع ذلك، لا تزال نتيجة مباراته ضد ميشيغان محل نزاع. أعلنت ميشيغان أنها فازت بالمباراة بنتيجة 26-24، لكن أوبرلين قالت إنها فازت بنتيجة 24-22. حكم الحكم ، وهو لاعب بديل في أوبرلين، بأن الوقت قد انتهى. حكم الحكم ، وهو من أنصار ميشيغان، خلاف ذلك. ثم ركض جورج جيويت من ميشيغان ، الذي سجل جميع نقاط فريقه وكان أول لاعب أسود في المدرسة، ليحقق هدفًا دون وجود أي لاعبين من أوبرلين في الملعب . ذكرت صحيفة ميشيغان ديلي وديترويت تريبيون أن ميشيغان فازت بالمباراة، بينما ذكرت صحيفة أوبرلين نيوز وأوبرلين ريفيو أن أوبرلين فاز. [28]

في عام 1893، أصبح هيزمان مدرب كرة القدم والبيسبول في كلية بوشتل. تم تعويض موسم البيسبول المخيب للآمال بموسم كرة قدم 5-2 . [31] كان من المعتاد في ذلك الوقت أن يبدأ المركز اللعب بدحرجة الكرة أو ركلها للخلف، لكن هذا أثبت صعوبة بالنسبة للاعب الوسط الطويل بشكل غير عادي في كلية بوشتل هاري كلارك. [32] [n 2] تحت قيادة هيزمان، بدأ المركز في رمي الكرة إلى كلارك، وهي الممارسة التي تطورت في النهاية إلى اللقطة . [34]

كانت أول مدرسة تهزم هيزمان رسميًا هي مدرسة كيس للعلوم التطبيقية ، المعروفة اليوم باسم كيس ويسترن ريزيرف .

فاز بوختيل بمباراة واحدة ضد ولاية أوهايو في معرض ولاية أوهايو [35] قبل أن يعود هيزمان إلى أوبرلين في عام 1894 ، محققًا رقمًا قياسيًا 4-3-1، بما في ذلك الخسائر أمام ميشيغان وبين ستيت التي لم تهزم . [25] [36] انتهت مباراة ولاية بنسلفانيا بإمساك عادل وركلة حرة ، مما أدى إلى هدف ميداني لولاية بنسلفانيا. كان الحكام في حيرة من أمرهم بشأن ما إذا كان بإمكان الفرق تسديد هدف ميداني أو كان عليهم الركل على ركلة حرة، وانتهت المباراة بنتيجة 6-4 لصالح أوبرلين، لكن والتر كامب ألغى حكم المباراة، مما سمح لولاية بنسلفانيا بركلتها الحرة الإضافية والفوز 9-6. [37]

أوبورن

صورة لهيزمان في منتصف العشرينيات من عمره في جامعة أوبورن
هيزمان في أوبورن

بعد عامين قضاهما في أوبرلين وربما بسبب الذعر الاقتصادي عام 1893 ، استثمر هيزمان مدخراته وبدأ العمل في مزرعة طماطم في مارشال، تكساس . [38] كان العمل شاقًا في ظل الحر وكان هيزمان يخسر المال. [39] [40] اتصل به والتر ريجز ، مدير فريق كرة القدم في معهد ألاباما للفنون التطبيقية ( جامعة أوبورن ) . كان أوبورن يبحث عن مدرب كرة قدم، واقترح هيزمان على ريجز لاعبه السابق في أوبرلين، قائد فريق بن آنذاك كارل إس ويليامز . [39] مقابل راتب قدره 500 دولار، قبل وظيفة بدوام جزئي كـ "مدرب". [38]

كان هايزمان مدربًا لكرة القدم في أوبورن من عام 1895 إلى عام 1899. وذكر الكتاب السنوي لأوبورن، Glomerata ، في عام 1897 "جاء هايزمان إلينا في خريف عام 1895، ويمكن اعتبار اليوم الذي وصل فيه إلى أوبورن الأكثر حظًا في تاريخ ألعاب القوى في معهد ألاباما للفنون التطبيقية". [41]

في أوبورن، توصل هيزمان إلى فكرة أن ينادي لاعب الوسط "هايك" أو "هيب" لبدء اللعب واستلام الكرة من الوسط، أو لجذب الفريق المنافس إلى عقوبة تسلل . [42] كما استخدم أيضًا لقطة وهمية لجذب الفريق الآخر إلى التسلل. [43] بدأ استخدامه لنوع من اللعب المتأخر حيث أخذ أحد الأطراف الكرة ، ثم سلم الكرة إلى لاعب الوسط على الجانب الآخر، الذي اندفع في المنتصف. [42]

كمدرب، كان هايزمان "يشتم ويشتكي أثناء التدريب، ويحث اللاعبين على بذل قصارى جهدهم من أجل الله والوطن وأوبورن وهايزمان. وقبل كل مباراة كان يجعل لاعبي الفريق يؤدون يمين عدم التهرب وعدم التراجع". [44] وبسبب شغفه بشكسبير، كان يستخدم أحيانًا لهجة بريطانية أثناء التدريب. [41] وبينما كان من غير القانوني آنذاك تدريب اللاعبين من على مقاعد البدلاء أثناء المباراة، كان هايزمان يستخدم أحيانًا إشارات سرية باستخدام زجاجة أو منديل للتواصل مع فريقه. [38]

أوبورن ضد جورجيا في عام 1895

كانت أول مباراة لهيزمان كمدرب لفريق أوبورن ضد فريق فاندربيلت . حيث طلب هيزمان من لاعب الوسط رينولدز تيشينور  استخدام " خدعة الكرة المخفية " لتعادل المباراة 6 نقاط. [45] [46] ومع ذلك، رد فريق فاندربيلت بركل هدف ميداني وفاز 9-6، مما جعلها أول مباراة في كرة القدم الجنوبية تُحسم بهدف ميداني. [47] في مباراة التنافس مع جورجيا ، فاز فريق أوبورن 16-6. قام مدرب جورجيا بوب وارنر بنسخ خدعة الكرة المخفية، وفي عام 1903، استخدمها فريقه كارلايل بشكل مشهور لهزيمة هارفارد . [48] [49]

في وقت سابق من موسم 1895 ، شهد هيزمان واحدة من أولى التمريرات الأمامية غير القانونية عندما واجهت جورجيا نورث كارولينا في أتلانتا . كانت جورجيا على وشك منع ركلة عندما ألقى جويل ويتاكر من نورث كارولينا الكرة من اليأس، وأمسك جورج ستيفنز التمريرة وركض 70 ياردة للهبوط. [50] [51] اشتكى مدرب جورجيا بوب وارنر للحكم من أن اللعبة غير قانونية، لكن الحكم ترك اللعبة قائمة لأنه لم ير التمريرة. [51] في وقت لاحق، أصبح هيزمان أحد المؤيدين الرئيسيين لجعل التمريرة الأمامية قانونية.

فريق أوبورن عام 1896، هيزمان يقف على اليمين

انتقل لاعب خط الوسط مارفن "بيبي" بيرس إلى أوبورن من ألاباما ، وكان رينولدز تيشينور قائد فريق أوبورن عام 1896 ، والذي تغلب على جورجيا تك 45-0. [52] قام لاعبو أوبورن بدهن مسارات القطار بالشحم في الليلة السابقة للمباراة. لم يتوقف قطار جورجيا تك حتى لوتشابوكا ، واضطر لاعبو جورجيا تك إلى السير لمسافة 5 أميال للعودة إلى أوبورن. [53] بدأ هذا تقليدًا للطلاب الذين يتجولون في الشوارع مرتدين بيجاماتهم، والمعروف باسم " موكب بيجامات Wreck Tech ". [54]

أنهى أوبورن الموسم بخسارته 12-6 أمام فريق جورجيا بطل الرابطة الرياضية الجامعية الجنوبية التابع لبوب وارنر ، والذي كان بقيادة لاعب الوسط ريتشارد فون ألبادي جامون . [55] حصلت أوبورن على أول دعاية وطنية لها عندما تمكن هايزمان من إقناع هاربر ويكلي بنشر صورة فريق 1896. [38]

كان فريق أوبورن عام 1897 يضم لاعبي الخط الأمامي بيرس وجون بينتون ، وهو لاعب منتقل من فيرجينيا . [56] ومن بين مبارياته الثلاث، كانت مباراة واحدة تعادلًا بدون أهداف ضد سيواني ، من " جامعة الجنوب " في تينيسي. [57] وكانت مباراة أخرى هزيمة 14-4 أمام ناشفيل ، والتي شارك فيها برادلي ووكر . [58]

انتقل تيتشنور إلى جورجيا . وانتقل جامون إلى مركز الظهير وتوفي في المباراة ضد فيرجينيا . [59]

أنهى أوبورن موسم كرة القدم لعام 1897 وهو مدين بمبلغ 700 دولار، واستجابة لذلك، تولى هيزمان دور منتج مسرحي وقام بإخراج المسرحية الكوميدية ديفيد جاريك . [60]

بعد أن جمعوا ما يكفي من المال لموسم كرة قدم آخر، فاز فريق 1898 بمباراتين من أصل ثلاث، وكانت خسارته أمام فريق نورث كارولينا الذي لم يهزم . [57] بعد التخلف 13-4 أمام جورجيا ، بدأ هيزمان في استخدام الظهير جورج ميتشام، وفاز بالمباراة 18-17. [56] [61]

كان فريق 1899، الذي اعتبره هيزمان أفضل فريق له أثناء وجوده في أوبورن، [56] بقيادة الظهير آرثر فيجين . وكما يتذكر هيزمان، "لا أعتقد أنني رأيت فريقًا سريعًا مثل ذلك الفريق من قبل". [62]

كان فريق أوبورن متقدمًا على فريق جورجيا بنتيجة 11-6 عندما تم إلغاء المباراة بسبب الظلام، حيث لم تكن الإضاءة متاحة في ذلك الوقت، مما أدى إلى التعادل الرسمي بدون أهداف. [63] قام هيزمان بتزويد لاعبي خطه بأحزمة ومقابض تحت أحزمتهم حتى يتمكن لاعبو الخط الآخرون من الإمساك بها ومنع الفريق المنافس من اختراق الخط. كان على الحكم WL Taylor قطعها. [38]

خسر فريق أوبورن مباراة واحدة فقط بنتيجة 11-10 أمام فريق " الرجال الحديديين " التابع لنادي سيواني، والذي تغلب على جميع منافسيه الآخرين. [64] ويقول تقرير عن المباراة "إن فيجين لاعب يتمتع بقدرة استثنائية، ويجري بقوة لدرجة أن بعض الأرض تخصه في كل محاولة". [65]

غادر هيزمان أوبورن بعد موسم 1899، وكتب رسالة وداع "دموع في عيني، ودموع في صوتي؛ دموع حتى في ارتعاش يدي". [66] "لن تشعر بالقسوة تجاهي؛ ستغفر لي، ولن تنساني؟ دعني أطلب الاحتفاظ بصداقتك. هل يمكن لرجل أن يرتبط بخمسة مواسم متتالية مع جراند أولد أوبورن، ويتعب من أجلها، ويصادقها، ويكافح معها، ومع ذلك لا يحبها؟" [66]

كليمسون

ساعد والتر ريجز (في الصورة) في توظيف هيزمان في أوبورن وكليمسون.
هيزمان في كليمسون

تم تعيين هيزمان من قبل جامعة كليمسون كمدرب لكرة القدم والبيسبول . وقد عمل كمدرب في كليمسون من عام 1900 إلى عام 1903، وكان أول مدرب في كليمسون لديه خبرة في التدريب في مدرسة أخرى. [ 67] [68] ولا يزال لديه أعلى نسبة فوز في تاريخ المدرسة في كل من كرة القدم والبيسبول. [69] مرة أخرى، كان والتر ريجز، الذي انتقل من أوبورن لتدريب وإدارة كليمسون، فعالاً في التوظيف. بدأ ريجز جمعية للمساعدة في دفع راتب هيزمان، الذي كان 1800 دولار سنويًا، وجمع 415.11 دولارًا. [70]

كان هايزمان مدربًا للبيسبول من عام 1901 إلى عام 1903، محققًا رقمًا قياسيًا بلغ 28 فوزًا و6 خسائر وخسارة واحدة. [ 71] تحت قيادة هايزمان، كان الرامي فيدر سيتون يُعتبر "أحد أفضل اللاعبين في البلاد" وأحد "أفضل الراميين الذين امتلكهم كليمسون على الإطلاق". [72] [73]

خلال مواسمه الأربعة كمدرب كرة قدم في كليمسون، فاز هيزمان بثلاثة ألقاب في SIAA: في أعوام 1900 و 1902 و 1903 . [10] [74] وبحلول وقت تعيينه في عام 1900، كان هيزمان "سيد كرة القدم الجنوبية بلا منازع". [75] قال هيزمان لاحقًا إن نهجه في كليمسون كان "مختلفًا جذريًا عن أي شيء على وجه الأرض". [76] [77]

شهد موسم 1900 "صعود كليمسون من مدرسة صغيرة لم يسمع أحد عن فرق كرة القدم بها من قبل، لتصبح آلة كرة قدم من الدرجة الأولى". [78] أنهى كليمسون الموسم دون هزيمة بنتيجة 6-0، وتغلب على ديفيدسون في يوم الافتتاح بنتيجة 64-0، وهي أكبر نتيجة في الجنوب على الإطلاق. [79]

ثم تغلب كليمسون على ووفورد 21-0، متفقًا على أن كل نقطة تم تسجيلها بعد أول أربع هبوطات لا تُحسب، وكارولينا الجنوبية 51-0. [80] [81] كما تغلب الفريق على جورجيا ، و VPI ، وألاباما . تغلب كليمسون على جورجيا 39-5، وتم رشق لاعبي كليمسون بالفحم من المساكن القريبة. [81] تغلب كليمسون على VPI 12-5. تم اختصار المباراة بسبب الظلام، وكان على VPI عضو قاعة المشاهير هانتر كاربنتر . [81] [82] شمل نجوم فريق كليمسون القائد والظهير نورمان ووكر، والظهير جيم ليناه ، ونصف الظهير باستر هانتر. [56]

فاز فريق كليمسون عام 1901 على جيلفورد في اليوم الافتتاحي بنتيجة 122-0، مسجلاً أكبر عدد من النقاط في تاريخ كليمسون، وفي الأسبوع التالي تعادل مع تينيسي بنتيجة 6-6، لينتهي الموسم بنتيجة 3-1-1. [80] فاز كليمسون على جورجيا وخسر أمام VPI بنتيجة 17-11، وكان كاربنتر نجم VPI. [83] انتهى الموسم بهزيمة نورث كارولينا . انتقلت ليناه لاحقًا إلى كورنيل ولعبت لصالح بوب وارنر. [84]

وُصِف هايزمان بأنه "ماهر في الاستفادة من عنصر المفاجأة". [85] في اليوم السابق للمباراة ضد جورجيا تيك ، أرسل هايزمان بدلاء إلى أتلانتا، الذين حجزوا غرفًا في فندق، واحتفلوا حتى الفجر. في اليوم التالي، كان فريق الجامعة مرتاحًا ومستعدًا جيدًا، بينما خُدِع فريق جورجيا تيك وتوقع فوزًا سهلاً. فاز كليمسون بتلك المباراة بنتيجة 44-5. [69] [86] في هزيمة فورمان 28-0 ، كانت هناك شجرة بلوط في الملعب، ودعا هايزمان إلى تمريرة جانبية باستخدام الشجرة كحاجز إضافي. [87]

فاز فريق 1902 بنتيجة 6-1. [80] خسر كليمسون بنتيجة 12-6 أمام ساوث كارولينا جيمكوكس في كولومبيا ، لأول مرة منذ عام 1896 ، عندما بدأ التنافس بينهما . [88] اندلعت عدة معارك في ذلك اليوم. كما قال أحد الكتاب: "كان مشجعو كارولينا في ذلك الأسبوع يحملون ملصقًا عليه صورة نمر مع ديك يقف فوقه، ممسكًا بذيل النمر وكأنه يقود النمر". اندلع شجار آخر قبل أن يتفق الجانبان على حرق الملصق في محاولة لنزع فتيل التوترات. في أعقاب ذلك، تم تعليق التنافس حتى عام 1909. [89] [90] في آخر مباراة في الموسم، تغلب كليمسون على تينيسي بنتيجة 11-0 في الثلج، في مباراة أطلق خلالها توتس دوغلاس من تينيسي ركلة لمسافة 109 ياردات (كان طول الملعب 110 ياردات في تلك الأيام). [91] [92]

اشار الى التسمية التوضيحية
فريق كليمسون لكرة القدم عام 1903: هيزمان في الخلف، الثاني من اليسار مرتديًا نظارة

حقق فريق 1903 أربعة انتصارات وخسارة واحدة وخسارة واحدة، وافتتح الموسم بفوزه على جورجيا 29-0. وفي الأسبوع التالي، لعب كليمسون ضد جورجيا تيك . ولإلهام كليمسون، عرضت جورجيا مكيالاً من التفاح لكل نقطة تسجلها بعد الجولة 29. [93] وبعد أن اندفع لمسافة 615 ياردة، تغلب كليمسون على جورجيا تيك 73-0. [93] ثم تغلب الفريق على نورث كارولينا إيه آند إم ، وخسر أمام نورث كارولينا ، وتغلب على ديفيدسون. [80]

بعد نهاية الموسم، تم تحديد موعد مباراة ما بعد الموسم مع كمبرلاند ، والتي تم الإعلان عنها على أنها بطولة الجنوب. تعادل كليمسون وكمبرلاند 11-11. [94] وبينما يمكن إدراج كلا الفريقين على أنهما بطلان، فقد أطلق هيزمان على كمبرلاند لقب البطل. [74] [95]

في عامي 1902 و1903، انضم العديد من لاعبي كليمسون إلى فريق All-Southern ، وهو فريق يضم لاعبين من الجنوب تم اختيارهم من قبل العديد من الكتاب بعد الموسم، على غرار فرق All-America . وشمل ذلك اللاعبين فيدر سيتون وهوب سادلر ، ولاعب الوسط جوني ماكسويل ، ولاعب الوسط جوك هانفي . [72] [96]

يروي فوزي وودروف دور هيزمان في اختيار فرق الجنوب: "أولى الاختيارات التي كان لها أي ذريعة بأنها مدعومة باعتبارات قضائية كانت من قِبَل دبليو  رينولدز تيشينور... أما الاختيارات التالية فكانت من قِبَل جون دبليو هيزمان، الذي كان أفضل حكم على لاعبي كرة القدم على الإطلاق في البلاد". [97] [98]

معهد جورجيا للتكنولوجيا

بعد الهزيمة 73-0 أمام كليمسون، اتصلت جورجيا تيك بهيزمان وتمكنت من تعيينه كمدرب ومدير رياضي. [99] [100] تم تعليق لافتة مكتوب عليها "تيك تحصل على هيزمان لعام 1904" في جميع أنحاء حديقة بيدمونت في أتلانتا . [101] تم تعيين هيزمان مقابل 2250 دولارًا سنويًا و30٪ من مبيعات التذاكر المنزلية، [102] زيادة قدرها 50 دولارًا  على راتبه في كليمسون. [101] [n 3] لقد درب جورجيا تيك لأطول فترة في حياته المهنية، 16  عامًا.

البيسبول وكرة السلة

فريق البيسبول Georgia Tech عام 1907: Heisman في المنتصف، يحمل مكبر صوت

في معهد جورجيا للتكنولوجيا، درب هيزمان البيسبول وكرة السلة بالإضافة إلى كرة القدم. [103]

كان فريق البيسبول التابع لجورجيا تك عام 1906 هو الأفضل له، حيث سجل رقمًا قياسيًا 23-3. [104] شمل اللاعبون النجوم في عام 1906 القائد ولاعب خط الوسط تشيب روبرت ، ولاعب الوسط القصير تومي ماكميلان ، والراميين إد لافيت وكريج داي. [105] [106] في عام 1907، سجل لافيت 19 ضربة في 10 أدوار ضد منافسه جورجيا . [107] في عام 1908، كان هيزمان أيضًا أول مدرب كرة سلة لجورجيا تك. [108] لسنوات عديدة بعد وفاته، من عام 1938 إلى عام 1956، لعبت جورجيا تك كرة السلة في صالة هيزمان الرياضية. [109]

في عام 1904، كان هايزمان مسؤولاً في دوري البيسبول الداخلي في أتلانتا. [110] في عام 1908، أصبح هايزمان رئيسًا لفريق أتلانتا كراكرز، وهو فريق بيسبول في الدوري الصغير . فاز فريق أتلانتا كراكرز بلقب الرابطة الجنوبية عام 1909. [111] كما أصبح هايزمان المدير الرياضي لنادي أتلانتا الرياضي عام 1908، حيث تم بناء ملعب الجولف الخاص به عام 1904. [102] [112]

كرة القدم

لم يخسر هيزمان مطلقًا في موسم تدريب كرة القدم في جورجيا تيك، بما في ذلك ثلاث حملات بلا هزيمة وسلسلة من 32 مباراة بلا هزيمة. [n 4] في وقت ما خلال فترة عمله في جورجيا تيك، بدأ ممارسة تسجيل النقاط والمسافة على لوحة النتائج. [114]

كان أول موسم كرة قدم لهيزمان في جورجيا تيك هو رقم قياسي 8-1-1، وهو أول موسم فائز لجورجيا تيك منذ عام 1893 ( تم إدراج فريق 1901 في القائمة السوداء). [102] يروي أحد المصادر: "كانت السمة الحقيقية للموسم هي التقدم الرائع الذي أحرزته كلية جورجيا للتكنولوجيا". [115] حقق جورجيا تيك انتصارات على جورجيا وتينيسي وفلوريدا ستيت وجامعة فلوريدا (في ليك سيتي) وكامبرلاند ، وتعادل مع صاحب عمل هيزمان السابق، كليمسون . عانى الفريق من خسارة واحدة فقط، أمام أوبورن . تم اختيار الظهير لوب براون ونصف الظهير بيلي ويلسون في فريق كل الجنوب. [116] في نفس الموسم، تم تعيين دان ماكجوجين من قبل فاندربيلت ومايك دوناهو من قبل أوبورن. هيمنت فاندربيلت وأوبورن على SIAA حتى عام 1916، عندما فاز هيزمان بأول لقب رسمي له مع جورجيا تيك. [117] [118]

حقق فريق جورجيا تيك عام 1905 ، وهو أول فريق يُطلق عليه اسم "السترات الصفراء"، [119] 6-0-1 واكتسب هيزمان سمعة باعتباره "ساحرًا" في التدريب. [120] [121] كما نال هيزمان استحسانًا كبيرًا ككاتب رياضي، ونُشر بانتظام في القسم الرياضي في صحيفة أتلانتا كونستيتيوشن ، [122] وفي وقت لاحق في مجلة كولير الأسبوعية . [123]

بعد موسم كرة القدم الدامي لعام 1905 - ذكرت صحيفة شيكاغو تريبيون أن 18 لاعباً قُتلوا وأصيب 159 آخرون بجروح خطيرة، تدخل رئيس الولايات المتحدة ثيودور روزفلت وطالب بإصلاح القواعد لجعل الرياضة أكثر أمانًا. [124] ثم شرعت لجنة القواعد التمريرة الأمامية، والتي كان هيزمان فعالاً فيها، حيث حشد دعم هنري إل ويليامز وأعضاء اللجنة جون بيل وبول داشيل . [125] [126] اعتقد هيزمان أن التمريرة الأمامية ستحسن اللعبة من خلال السماح بأسلوب لعب أكثر انفتاحًا، وبالتالي تثبيط تكتيكات الهجوم الجماعي وتشكيل الإسفين الطائر. [22] [127] جاءت تغييرات القواعد في عام 1906، بعد ثلاث سنوات من بدء هيزمان في الضغط بنشاط من أجل هذا القرار. [22] [128]

قبل موسم 1910 ، أقنع هيزمان لجنة القواعد بتغيير نظام كرة القدم من شوطين إلى أربعة أرباع، مرة أخرى من أجل السلامة. [129] وعلى الرغم من الضغط من أجل إجراء هذه التغييرات على القواعد، استمرت فرق هيزمان من عام 1906 إلى عام 1914 في تسجيل أرقام قياسية فائزة، ولكن مع خسائر متعددة في كل موسم، بما في ذلك خسارة أمام أوبورن في كل موسم باستثناء عام 1906.

رسم تخطيطي يوضح تشكيل التحول في Heisman

فاز فريق جورجيا تيك عام 1906 على أوبورن لأول مرة، وفي خسارة أمام سيواني استخدم لأول مرة هجوم هيزمان للقفز ، والذي أصبح يُعرف باسم تحول هيزمان. [130] [131] في التحول بالقفز، قد يتحول الجميع باستثناء المركز إلى تشكيلات مختلفة، مع قفزة قبل الالتقاط. تبدأ اللعبة بالمركز فقط على خط المشاجرة . سيكون الحقل الخلفي في خط عمودي، كما لو كان في تشكيل I مع نصف ظهر إضافي، أو T عملاق. بعد التحول، انقضت ثانية واحدة، ثم تم التقاط الكرة. [132] في إحدى الحالات الشائعة للتحول بالقفز، تحول الخط لوضع المركز بين الحارس والمعالج. سيتحول الثلاثة الخلفيون الأقرب لخط المشاجرة جميعًا إلى جانب واحد، وينقله المركز إلى الظهير الخلفي. [133]

لعب فريق 1907 مبارياته في ملعب بونس دي ليون ، حيث لعب فريق أتلانتا كراكرز أيضًا. [120] ذهب الفريق 4-4، وتكبد أسوأ خسارة لـ Heisman في Georgia Tech، 54-0 أمام Vanderbilt . [134] تم اختيار "Twenty Percent" Davis ، الذي يعتبر 20٪ من قيمة الفريق، [135] في All-Southern. [136]

كان تشيب روبرت قائد فريق 1908 ، والذي ذهب 6-3، بما في ذلك خسارة ساحقة 44-0 أمام أوبورن حيث أعاد لو هاردج ركلة البداية 108 ياردة للهبوط. [120] [137] كان ديفيس مرة أخرى كل الجنوب. [138] هاجمت جورجيا تكتيكات التجنيد في جورجيا تك في كرة القدم. [139] حرض خريجو جورجيا على تحقيق SIAA، زاعمين أن جورجيا تك أنشأت صندوق منح دراسية احتيالي. [139] حكمت SIAA لصالح جورجيا تك، ولكن تم إلغاء مباراة 1908 في ذلك الموسم بسبب سوء المعاملة بين المتنافسين. [ 139] كان ديفيس قائد فريق 1909 ، والذي فاز بسبع مباريات، لكنه خسر أمام بطل SIAA سيواني وأوبورن . [120]

حقق فريق هيزمان عام 1910 خمسة انتصارات وثلاث خسائر، واعتمد على التحول السريع لأول مرة. [120] [132] لعب عضو قاعة المشاهير بوب ماكوورتر لفريق جورجيا بولدوغز من عام 1910 إلى عام 1913، وفي تلك المواسم خسر فريق جورجيا تيك أمام جورجيا وأوبورن.

في عام 1910، هُزم فريق جورجيا تيك أيضًا أمام بطل رابطة الجامعات الأمريكية فاندربيلت بنتيجة 22-0. ورغم أن فريق فاندربيلت لم يسجل أي هدف في الشوط الأول، إلا أن راي موريسون تألق في الشوط الثاني وتعرض تحكيم برادلي ووكر لانتقادات شديدة طوال المباراة. [140] تم اختيار لاعب خط الوسط بات باترسون ضمن فريق كل الجنوب. [ 141 ] ضم فريق عام 1911 المدرب المستقبلي ويليام ألكسندر كلاعب وسط احتياطي. [142] [143] كان بات باترسون قائدًا للفريق وتم اختياره ضمن فريق كل الجنوب. [120] لعب الفريق ضد ألاباما وانتهت المباراة بالتعادل بدون أهداف، وبعد ذلك قال هيزمان إنه لم ير لاعبًا "مشبعًا تمامًا بروح كرة القدم الحقيقية مثل هارجروف فان دي جراف ". [144]

ملعب جرانت حوالي عام 1913

افتتح فريق 1912 الموسم باللعب ضد فوج الفرسان الحادي عشر للجيش بالتعادل بدون أهداف. خسر الفريق أيضًا أمام سيواني ، وتم اختيار لاعب الوسط ألف ماكدونالد في فريق الجنوب. [145] انتقل الفريق إلى جرانت فيلد من بونس دي ليون بارك بحلول عام 1913 ، وخسر أول مباراة له هناك أمام جورجيا 14-0. [146] جاء أصعب فوز في الموسم ضد فلوريدا ، 13-3، بعد أن تقدمت فلوريدا 3-0 في الشوط الأول. قال هيزمان إن خصومه لعبوا أفضل كرة قدم شاهدها لفريق فلوريدا. [147]

كان فريق 1914 المستقل بقيادة لاعب الوسط Wooch Fielder، وحقق الفريق 6 انتصارات وهزيمتين. تغلب الفريق على Mercer بنتيجة 105-0 وفي الأسبوع التالي تعرض لخسارة مفاجئة بنتيجة 13-0 أمام Alabama . [120] تم اختيار لاعب الوسط Jim Senter ولاعب الوسط JS Patton ضمن فريق All-Southern. [148]

خلال الفترة من 1915 إلى 1918 ، حقق فريق جورجيا تيك رقمًا قياسيًا بلغ 30-1-2، وتفوق على خصومه بنتيجة 1611-93، وحصل على أربعة ألقاب متتالية في SIAA. [74]

الراية في المأدبة السنوية لفريق 1915

حقق فريق 1915 سبعة انتصارات مقابل لا شيء وتعادل واحد وحصل على لقب SIAA مشتركًا مع فاندربيلت ، على الرغم من كونه مستقلاً رسميًا. [ 149] جاءت التعادل ضد منافسه جورجيا ، في بوصات من الطين. [150] قاد جون جي هندرسون، لاعب وسط جورجيا، مجموعة من ثلاثة رجال، واحدًا خلف الآخر، ويديه على أكتاف الرجل الذي أمامه، لمواجهة تحول قفزة هيزمان. [151]

انضم لاعب الوسط إيفرت ستروبر إلى الفريق في عام 1915 وكان أصمًا جزئيًا . [152] كان ينادي الإشارات بدلاً من لاعب الوسط. [153] عندما جرب ستروبر الفريق، لاحظ أن لاعب الوسط كان يصرخ بالإشارات في كل مرة كان عليه أن يحمل الكرة. أدرك ستروبر أن الإشارات الصاخبة ستكون بمثابة إشارة إلى الخصم، فقال لهايزمان: "يا مدرب، هذه الإشارات الصاخبة غير ضرورية على الإطلاق. كما ترى عندما أدى المرض في أيام طفولتي إلى هذا الصمم، أعطاني والداي أفضل المدربين المتاحين لتعليمي قراءة الشفاه ". يتذكر هيزمان كيف تغلب ستروبر على صممه: "لم يكن يسمع أي شيء سوى صرخة عادية، لكنه كان يستطيع قراءة شفتيك مثل ومضة. لم يكن لدى أي فتى خطى على ملعب كرة قدم عيون أكثر حدة من عيون إيفرت. اكتشف العدو هذا في اللحظة التي بدأ فيها البحث عن فتحات لتمرير الكرة من خلالها". [154]

تم اختيار لاعب الوسط والحارس بوب لانج ضمن فريق كل الجنوب، وتم اختيار سينتر ولاعب الوسط فروجي موريسون وستروبر ضمن فريق كل الجنوب من قبل أحد الكتاب. [155] تم وصف الفريق على الفور بأنه الأعظم في تاريخ معهد جورجيا للتكنولوجيا حتى تلك النقطة. [149] [156] ومع ذلك، استمر الفريق في التحسن على مدار الموسمين التاليين. أطلق الكاتب الرياضي مورجان بليك على ستروبر لقب "ربما أعظم لاعب خط وسط عرفه الجنوب". [157]

لوحة نتائج مرسومة يدويًا تعرض أسوأ هزيمة في كرة القدم الجامعية
لوحة النتائج لعام 1916، تُظهر أسوأ هزيمة في تاريخ كرة القدم

حقق فريق 1916 8 انتصارات وخسارة واحدة، وحصل على أول لقب رسمي في SIAA للفريق، وكان أول من قفز بكرة القدم في Georgia Tech إلى الشهرة الوطنية. [143] وفقًا لأحد الكتاب، "بدا الأمر وكأنه يجسد Heisman" من خلال اللعب بجدية في كل مباراة في كل من الهجوم والدفاع. [158] تم اختيار Strupper و Lang و الظهير Tommy Spence و الظهير Walker Carpenter و الوسط Pup Phillips جميعًا في فريق All-Southern. [159] قيل إن صحيفة واحدة فقط في كل الجنوب أهملت وجود Strupper في فريق All-Southern الخاص بها. [160] كان فيليبس أول لاعب وسط في Georgia Tech يتم اختياره في فريق All-Southern، وجعل فريق Walter Camp الثالث All-American. [161] حصل سبنس على ذكر شرف كامب. [162]

بدون تمريرة أمامية واحدة، هزم فريق جورجيا تيك فريق كمبرلاند كوليدج بولدوغز بنتيجة 222-0 ، في أكثر مباراة كرة قدم جامعية من جانب واحد لعبت على الإطلاق. قاد ستروبر التسجيل بستة أهداف. [163] كتب الكاتب الرياضي جرانتلاند رايس ، "أعظم لعبة فردية لفريق كمبرلاند في المباراة حدثت عندما دار الظهير ألين حول الطرف الأيمن ليخسر 6 ياردات." [164]

بعد تقدم فريقه 126-0 في الشوط الأول، قيل إن هيزمان أخبر لاعبيه: "أنتم بخير، أيها الفريق، نحن متقدمون، لكن لا يمكنكم معرفة ما يخبئه لاعبو كمبرلاند. قد يفاجئون. كونوا على أهبة الاستعداد، يا رجال! اضربوا بقوة، لكن اضربوا بقوة!" [164] [163] ومع ذلك، فقد استسلم هيزمان أيضًا، وقلص مدة كل ربع في الشوط الثاني إلى 12 دقيقة بدلاً من 15. [163]

هايزمان في أواخر الأربعينيات من عمره يرتدي قميصًا ووسائد سفلية، ويحمل مكبر الصوت الخاص به
Heisman، حوالي عام 1917، أمام ملعب Bowman Field في كليمسون

كان الدافع وراء رفع هيزمان للنتيجة ضد خصمه الذي تفوق عليه عدديًا هو الانتقام من فريق البيسبول في كمبرلاند، لرفع النتيجة ضد جورجيا تيك 22-0 بفريق يتكون في المقام الأول من لاعبي ناشفيل فولز المحترفين، [165] [166] وضد كتاب الرياضة الذين شعر أنهم يركزون بشكل مفرط على الأرقام، مثل أولئك الذين اختاروا فاندربيلت كبطل في الموسم السابق. [167]

في عام 1917، ساعد خط الظهر المكون من جو جيون وأل هيل وجودي هارلان وستروبر في دفع هيزمان إلى أعظم نجاحاته. سجل معهد جورجيا للتكنولوجيا رقماً قياسياً 9-0 وبطولة وطنية، وهي الأولى لفريق جنوبي. [168] لسنوات عديدة، كان يُعتبر أفضل فريق أنتجته الجنوب على الإطلاق. [169] اختار الكاتب الرياضي فرانك جي مينكي ستروبر وقائد الفريق كاربنتر لفريقه All-America؛ أول لاعبين من الجنوب العميق تم اختيارهما على الإطلاق للفريق الأول All-American. [170]

كان جو جيون من الهنود من قبيلة شيبيوا ، والذي انتقل من كارلايل ، وكان شقيقه تشارلز "واهو" جيون مساعدًا لمدرب هيزمان في الفريق. [171] قالت جودي هارلان عن جيون، "من حين لآخر كان الهنود يخرجون بجو، مثل الليالي التي أعطانا فيها هيزمان كرة قدم بيضاء وجعلنا نتدرب تحت الأضواء. في ذلك الوقت كان جيون يطلق هتافات الحرب المروعة." [172] كانت أول حملة له لصالح معهد جورجيا للتكنولوجيا هدفًا لمسافة 75 ياردة ضد ويك فورست . [173]

الملعب الخلفي لجورجيا تك عام 1917

تفوق فريق جورجيا تيك عام 1917 على خصومه بنتيجة 491-17 وفاز على بن 41-0. أطلق المؤرخ بيرني مكارثي على ذلك "أفضل ساعة لستروبر، حيث نجح في التغلب على بن القوي في المباراة التي صدمت الشرق ". [174] تغلب فريق بيتسبرغ الذي لم يهزم تحت قيادة بوب وارنر على بن 14-6 فقط. [175] كان فوز جورجيا تيك 83-0 على فاندربيلت هو أسوأ خسارة في تاريخ فاندربيلت، وكانت هزيمة واشنطن ولي 63-0 هي أسوأ خسارة في تاريخ واشنطن ولي في ذلك الوقت. [171] في هزيمة تولين 48-0 ، تجاوز كل من الأعضاء الأربعة في الخط الخلفي 100 ياردة، ومرر جويون أيضًا هدفين. [176] هُزم أوبورن ، الفريق صاحب المركز الثاني في SIAA، 68-7. [171]

نجح أعضاء هيئة التدريس بالجامعة في منع مباراة بطولة وطنية بعد الموسم مع بيتسبرغ. [177] في الموسم التالي لعام 1918، بعد خسارة العديد من اللاعبين بسبب الحرب العالمية الأولى ، خسر فريق جورجيا تيك مباراة غير متكافئة أمام بيتسبرغ بنتيجة 32-0. [178] كتب الكاتب الرياضي فرانسيس جيه باورز :

في ملعب فوربس ، كانت غرف تبديل الملابس الخاصة بالفريقين مفصولة بجدار رقيق فقط. وبينما كان لاعبو فريق بانثرز يجلسون في انتظار حديث وارنر قبل المباراة، بدأ هيزمان في إلقاء محاضرة في الغرفة المجاورة. وفي عهدته لفريق تيك، أصبح هيزمان مزخرفًا وناشطًا. فقد أحضر أبطال اليونان القديمة والجندي الميت في درعه بين أنقاض بومبي . كان الأمر رائعًا وجلس لاعبو فريق بانثرز في حالة من الدهشة. وعندما انتهى هيزمان، ضحك وارنر وقال بهدوء للاعبيه: "حسنًا، يا أولاد. ها هو الخطاب. الآن اذهبوا واهزموهم". [179]

قلص هايزمان مهامه الموسعة في عام 1918، ولم يدرب كرة القدم إلا بين 1 سبتمبر و15 ديسمبر. [102] حقق فريق جورجيا تيك 6-1 وتجاوز 100 نقطة ثلاث مرات مختلفة. [180] كان باك فلاورز ، وهو لاعب صغير في عامه الأول في الفريق، قد انتقل من ديفيدسون قبل عام، حيث تألق في مباراة ضد جورجيا تيك. [181] نما وزن فلاورز حتى بلغ 150 رطلاً وكان لاعبًا احتياطيًا حتى اكتشف هايزمان قدرته كعداء في الملعب المفتوح عند إرجاع الركلات . [182]

في عام 1918 أيضًا، أصبح لاعب الوسط بوم داي أول لاعب من الجنوب يتم اختياره لفريق والتر كامب الأول في كل أمريكا، والذي كان مليئًا تاريخيًا بلاعبي الجامعات من هارفارد وييل وبرينستون وغيرها من الكليات الشمالية الشرقية. [183] ​​انضم فلاورز ولاعب الوسط بيل فينشر إلى فريق كامب الثاني. [184] انضم جايون إلى فريق مينكي الأول في كل أمريكا كلاعب وسط. [185]

خسر فريق 1919 أمام بيتسبرغ وواشنطن ولي ، وفي المباراة النهائية، منحت أوبورن جورجيا تيك أول خسارة لها أمام مدرسة SIAA في 5 سنوات (منذ أوبورن في عام 1914). [186] كان فلاورز، وهارلان، وفينشر، وفيليبس، ودومي ليبي ، وأل ستاتون ، وشورتي جيل من فريق كل الجنوب. [187] غادر هيزمان أتلانتا بعد الموسم، وتم تعيين ويليام ألكسندر خلفًا له. [188]

بن وواشنطن وجيفرسون

صورة لهيزمان في منتصف الخمسينيات من عمره في جامعة رايس

عاد هيزمان إلى بن لمدة ثلاثة مواسم من عام 1920 إلى عام 1922. ولعل أبرز ما في الأمر هو الخسارة 9-7 أمام ألاباما في عام 1922، وهو أول انتصار كبير لكريمسون تايد. [189] في عام 1923، درب هيزمان فريق واشنطن وجيفرسون بريزيدنتس ، الذي تغلب على فريق وست فرجينيا ماونتنيرز الذي لم يهزم من قبل . [190]

أرز

بعد الموسم الذي قضاه في كلية واشنطن وجيفرسون، أنهى هيزمان مسيرته التدريبية بأربعة مواسم في جامعة رايس . في عام 1924، بعد اختياره من قبل لجنة الرياضات الخارجية، تولى منصب أول مدرب كرة قدم بدوام كامل ومدير رياضي في جامعة رايس، خلفًا لفيليب أرباكل . [191] [192] لم تشهد فرقته نجاحًا كبيرًا، وكان يكسب أكثر من أي عضو هيئة تدريس. [192]

كان رايس آخر وظيفة تدريبية له قبل تقاعده في عام 1927 لقيادة نادي داون تاون الرياضي في مانهاتن ، نيويورك. [193] في عام 1935، بدأ نادي داون تاون الرياضي في منح كأس نادي داون تاون الرياضي لأفضل لاعب كرة قدم شرق نهر المسيسيبي . [9]

الحياة الشخصية

التقى هيزمان بزوجته الأولى، وهي ممثلة، أثناء مشاركته في المسرح خلال فترة وجوده في كليمسون. [194] كانت إيفلين ماكولوم كوكس، واسمها الفني إيفلين باركسديل، أرملة ولديها طفل واحد، صبي يبلغ من العمر 12 عامًا يُدعى كارلايل. [195] تزوجا خلال موسم 1903، في 24 أكتوبر 1903، بعد يوم واحد من عيد ميلاد هيزمان الرابع والثلاثين. [196] أثناء وجوده في أتلانتا، شارك هيزمان المنزل أيضًا مع كلب العائلة المسمى وو. كان يطعم الكلب الآيس كريم. [197]

في عام 1918، انفصل هيزمان عن زوجته، ولمنع أي إحراج اجتماعي لزوجته السابقة، التي اختارت البقاء في المدينة، غادر أتلانتا بعد موسم كرة القدم لعام 1919. [146] [194] وظل كارلايل وهيزمان قريبين. [87] [194]

التقى هيزمان بإديث ماورا كول، وهي طالبة في كلية بوشتيل، حيث كان يدرب كرة القدم خلال موسمي 1893 و1894. [194] كان الاثنان قريبين، لكنهما قررا عدم الزواج بسبب مشاكل إديث مع مرض السل . [194] عندما التقيا مرة أخرى في عام 1924، كان هيزمان يعيش في واشنطن، بنسلفانيا ، ويدرب في كلية واشنطن وجيفرسون. هذه المرة، قررا الزواج، وفعلا ذلك في نفس العام، قبل أن يغادر هيزمان بنسلفانيا لتولي آخر وظيفة له كمدرب رئيسي في جامعة رايس في تكساس. [194]

هيزمان كممثل

اعتبر هيزمان نفسه ممثلاً ومدربًا، وكان جزءًا من العديد من فرق التمثيل خلال فترة ما بين المواسم. كان معروفًا بإلقاء الخطب المسرحية الرائعة لإلهام لاعبيه، واعتبره البعض غريب الأطوار ومثيرًا للدراما. وُصف بأنه أظهر "مزاج ومهارة وجرأة رجل الاستعراض". [38]

ملصق لمسرحية ديفيد جاريك ، من إنتاج وتمثيل هيزمان، معهد البوليتكنيك في ألاباما (أوبورن) 1897

انتهى فريق أوبورن عام 1897 بديون بلغت 700 دولار. لجمع الأموال للموسم التالي، أنشأ هيزمان نادي الدراما التابع لمعهد ألاباما للفنون التطبيقية (أوبورن) لتقديم وتمثيل الشخصية الرئيسية في المسرحية الكوميدية ديفيد جاريك من تأليف توماس ويليام روبرتسون . [38] [198] وصف جورج بيتري المسرحية بأنها "الحدث الأكثر نجاحًا من نوعه على الإطلاق في أوبورن". [38] استعرضت صحيفة محلية، The Opelika Post ، أداء هيزمان:

كان طبيعيًا في حد ذاته، ولم يكن هناك موضع واحد أفرط فيه في أداء دوره. كان تحوله من السُكر إلى الرصانة ثم العودة إلى السُكر مرة أخرى يتم بمهارة، وكانت روح الدعابة في العديد من خطبه تسبب في موجة من الضحك. لم يكن يتصرف كهاوٍ، بل كمحترف ماهر كما هو. [38]

خلال فترة وجوده في أوبورن، تولى هيزمان أيضًا أدوارًا أكثر جدية، وكان يُعتبر متحدثًا راقيًا عند أداء مسرحيات شكسبير أو تلاوة مونولوجاته. [38] في العام التالي، قدم نادي API الدرامي مسرحية A Scrap of Paper من تأليف فيكتوريان ساردو . [38] في مايو 1898، ظهر هيزمان في Diplomacy ، وهي مقتبسة باللغة الإنجليزية من Dora من تأليف ساردو، مع Mordaunt-Block Stock Company في مسرح Herald Square في برودواي . في وقت لاحق من ذلك الصيف، قام بالتمثيل في The Ragged Regiment من تأليف روبرت نيلسون ستيفنز في مسرح Herald Square و Caste في مسرح كولومبوس في هارلم . [199]

في عام 1899، كان في شركة ماكدونالد ستوك، التي قدمت عروضًا في متنزه كرومب في ماكون، جورجيا ، بما في ذلك دور دنتاتوس في فيرجينيوس لجيمس شيريدان نولز . عندما أخذت شركة ماكدونالد ستوك استراحة في يونيو 1899، انضم هيزمان إلى شركة ثانوسر هاتش في أتلانتا. وقد أدى في مسرحيتين على الأقل لهذه الشركة، في الأخ جون لمارثا مورتون في مسرح جراند في أتلانتا، حيث لعب دور الكابتن فان سبراج. [199]

في نهاية موسم أوبورن عام 1899، نشأ صراع علني بين هيزمان والحكم دبليو إل تايلور. كتب هيزمان إلى صحيفة برمنجهام إيج هيرالد يشكو من التحكيم الذي قام به تايلور بشكل عام وبشكل خاص إلغاءه لهدف أوبورن لأن لعبة التسجيل بدأت قبل صافرة البداية بعد استراحة . في رده المنشور، انتقد تايلور هيزمان باعتباره شخصًا يتمتع "بمواهب تمثيلية"، ويقدم "نداءات مثيرة"، ويسعى إلى "التصفيق الحار" لـ "أدوار شخصية بطولية" في بعض "المسرحيات الرخيصة". رد هيزمان على هذا الوصف بأنه "الجريمة الشنيعة التي لن أحاول تخفيفها أو إنكارها" وأن ما قاله تايلور يمكن أن يكون "إهانة مدروسة لفن التمثيل بأكمله". [38]

في عام 1900، انضم هيزمان إلى شركة سبونر للدراما في تامبا، فلوريدا . عند عودته من كي ويست ، أصيب هيزمان بدوار البحر الشديد. [38] وبحلول عام 1901، انضم هيزمان إلى شركة ديكسي ستوك، التي قدمت العديد من المسرحيات في مسرح دوكيت في بيلوكسي، ميسيسيبي . [200] هناك، حصل على أول دور رومانسي رئيسي له، أرماند في كاميل . [38] في عام 1902، أدار شركة بارك ستوك التابعة لكرومب. [200] بدأ شركة هيزمان للدراما أثناء وجوده في كليمسون في عام 1903، والتي قضت معظم الصيف في الأداء في ريفرسايد بارك في آشيفيل، نورث كارولينا . [201] بحلول عام 1904، أدار هيزمان شركة هيزمان ستوك. وقد قدمت عروضها في مسرح الكازينو في منتجع بيكيت سبرينجز في مونتغمري، ألاباما . وكان أول أداء لهم هو لأنها أحبته كثيرًا لويليام جيليت . افتتح الصيف التالي بأداء في دار الأوبرا الكبرى في أوغوستا، جورجيا . في عامي 1906 و1907، قدم هيزمان عرضًا آخر في منتزه كرومب في ماكون، وكذلك في كازينو ثندربولت في سافانا . في عام 1906، اشترى جهاز عرض سينمائي من إنتاج شركة إديسون لجمهوره. [202] وبحلول عام 1908، أدار هيزمان شركة هيزمان للمشاريع المسرحية. [196]

الموت والإرث

تمثال هيزمان في معهد جورجيا للتكنولوجيا.

توفي هيزمان بسبب الالتهاب الرئوي في 3 أكتوبر 1936 في مدينة نيويورك. [9] بعد ثلاثة أيام، تم نقل جثمانه بالقطار إلى مسقط رأس زوجته في راينلاندر، ويسكونسن ، حيث دفن في القبر  د، القطعة  11، الكتلة  3 من مقبرة فورست هوم المملوكة للمدينة. [203] [204] عندما توفي هيزمان، كان يستعد لكتابة تاريخ كرة القدم. [205]

إرث

كأس هيزمان

تم إدخال هيزمان إلى قاعة مشاهير كرة القدم الجامعية كمدرب في عام 1954، كعضو في الفئة الثانية من المكرمين. [2] كان هيزمان مبتكرًا و"استراتيجيًا بارعًا". [10] طور أحد التحولات الأولى. [206] [207] كان مؤيدًا لتقنين التمريرة الأمامية. لقد جعل كلا حارسيه يسحبان لقيادة الركض النهائي وجعل مركزه يلتقط الكرة. اخترع لعبة الكرة المخفية، وابتكر "الارتفاع" أو "الهيب" الذي ينادي به لاعب الوسط لبدء كل لعبة. قاد الجهود لتقليص اللعبة من نصفين إلى أرباع. يُنسب إليه الفضل في فكرة سرد النزولات والمسافة على لوحة النتائج، ووضع لاعب الوسط في أمان في الدفاع. [2] [208]

في 10 ديسمبر 1936، بعد شهرين فقط من وفاة هيزمان في 3 أكتوبر، تمت إعادة تسمية كأس نادي داون تاون الرياضي إلى كأس هيزمان التذكاري ، ويتم منحها الآن للاعب الذي تم التصويت له كأفضل لاعب كرة قدم جامعي في الموسم. [9] يتكون الناخبون لهذه الجائزة في المقام الأول من ممثلي وسائل الإعلام، الذين يتم تعيينهم حسب المناطق في جميع أنحاء البلاد لتصفية التحيز الإقليمي المحتمل، والمتلقين السابقين. [9] بعد إفلاس نادي داون تاون الرياضي في عام 2002، يتم منح الجائزة الآن من قبل Heisman Trust. [209]

لعب فريق كرة السلة التابع لمعهد جورجيا للتكنولوجيا في صالة Heisman Gym التي سُميت تكريمًا له عند افتتاحها في عام 1938. تقع الصالة الرياضية خلف المدرجات الشمالية لملعب Grant Field، وكانت موطنًا لكرة السلة في Tech حتى عام 1956، عندما انتقل الفريق إلى Alexander Memorial Coliseum. كان المرفق يحتوي أيضًا على حمام سباحة، استخدمه فريق السباحة في Tech، وقاعة احتفالات. بعد مغادرة فريق كرة السلة، تم استخدام الصالة الرياضية للسباحة حتى عام 1977، وكقاعة احتفالات حتى افتتاح مركز Ferst للفنون في عام 1992. تم هدم الصالة الرياضية في عام 1995. تم تسمية شارع Heisman في حرم جامعة كليمسون تكريمًا له. [210] تم تسمية Heisman Drive، الواقع مباشرة جنوب ملعب Jordan-Hare في حرم جامعة أوبورن، تكريمًا له أيضًا. [211] يوجد تمثال نصفي له أيضًا في ملعب Jordan-Hare. [212] تم وضع تمثال خشبي لهيزمان في مطار مقاطعة راينلاندر-أونيدا . [213] تم وضع تمثال برونزي له في حرم جامعة أكرون، [214] ويوجد تمثال آخر يقع مباشرة إلى الشمال من ملعب بوبي دود في الحرم الجامعي الرئيسي لمعهد جورجيا للتكنولوجيا. [215] كما كان هيزمان موضوعًا لمسرحية موسيقية . [216]

شجرة التدريب

تتضمن شجرة تدريب Heisman ما يلي:

  1. ويليام ألكسندر: لعب لصالح معهد جورجيا للتكنولوجيا (1911-1912)، وكان مدربًا رئيسيًا لمعهد جورجيا للتكنولوجيا (1920-1944) [188]
  2. توم ديفيز: مساعد لجامعة بنسلفانيا (1922)، ومدرب رئيسي لجامعة جنيف (1923)، وجامعة أليجيني (1924-1925)، وجامعة ويسترن ريزيرف (1941-1947). [217]
  3. فرانك دوبسون : مساعد لجورجيا تيك (1907)، ومدرب رئيسي لجورجيا (1909)، وكليمسون (1910-1912)، وريتشموند (1913-1917؛ 1919-1933)، وكارولينا الجنوبية (1918)، وميريلاند (1936-1939). [218]
  4. CK Fauver ، لعب لصالح أوبرلين (1892–1895)، وكان مدربًا رئيسيًا لفريق ميامي (أوهايو) (1895)، وأوبرلين (1896). [219]
  5. بيل فينشر: لعب لصالح معهد جورجيا للتكنولوجيا (1916-1920)، وكان مدربًا رئيسيًا لفريق ويليام آند ماري (1921)، وكان مساعدًا لمعهد جورجيا للتكنولوجيا (1925-1931) [220]
  6. جاك فورسيث : لعب لصالح كليمسون (1901-1903)، وكان مدربًا رئيسيًا لكلية ولاية فلوريدا (1904)، فلوريدا (1906) [221]
  7. جو جيون: لعب لصالح معهد جورجيا للتكنولوجيا (1916-1917)، وكان مدربًا رئيسيًا لكلية يونيون (1919؛ 1923-1927) [222]
  8. جيري جوين : لعب لصالح أوبورن (1899)، وكان مدربًا رئيسيًا لفريق ميسيسيبي إيه آند إم (1902). [223]
  9. مايك هارفي : لعب لصالح أوبورن (1899–1900)، وكان مدربًا رئيسيًا لألاباما (1901)، وأوبورن (1902)، وميسيسيبي (1903–1904). [224]
  10. دانيال س. مارتن : لعب لصالح أوبورن (1898–1901)، وكان مدربًا رئيسيًا لفريق ميسيسيبي (1902) وميسيسيبي إيه آند إم (1903–1906). [223]
  11. جوناثان ك. ميلر : لعب لصالح بنسلفانيا (1920-1922)، وكان مدربًا رئيسيًا لفريق فرانكلين ومارشال (1928-1930). [225]
  12. جون بينتون، لعب لصالح أوبورن (1897): المدرب الرئيسي لفريق كليمسون (1898). [39]
  13. بوب فيليبس : لعب لصالح معهد جورجيا للتكنولوجيا (1916-1917؛ 1919)، وكان مدربًا رئيسيًا لمدرسة الجامعة للبنين (1923) [226]
  14. هوب سادلر: لعبت لصالح كليمسون (1902-1903)، وكانت مدربة رئيسية لمدرسة الجامعة للبنين (1904). [227]
  15. فيدر سيتون: لعب لصالح كليمسون (1901-1903)، وكان مدرب البيسبول الرئيسي لكليمسون (1915-1916). [73]
  16. بيلي واتكينز ، الذي حل محل هيزمان في أوبورن (1900)، "تلميذ قديم لهيزمان". [228]
  17. كارل إس ويليامز: لعب لصالح أوبرلين (1891-1892) وبين (1893-1895)، وكان مدربًا رئيسيًا لفريق بين (1902-1907). [229]

سجل التدريب الرئيسي

لوحة تذكارية تكريمًا لإنجازات هيزمان الكروية في Tech

كرة القدم

سنة فريق إجمالي مؤتمر واقف
أوبرلين ييومين (مستقل) (1892)
1892 أوبرلين 7-0
بوشتل (مستقل) (1893–1894)
1893 بوختل 5-2
1894 بوختل 1-0
بوختل: 6-2
أوبرلين ييومين (مستقل) (1894)
1894 أوبرلين 4-3-1
أوبرلين: 11-3-1
أوبورن تايجرز ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1895–1899)
1895 أوبورن 2-1 2-1 3- الثالث
1896 أوبورن 3-1 3-1 الرابع
1897 أوبورن 2-0-1 2-0-1 3- الثالث
1898 أوبورن 2-1 2-1 الرابع
1899 أوبورن 3-1-1 2-1-1 السادس
أوبورن: 12-4-2 11-4-2
كليمسون تايجرز ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1900–1903)
1900 كليمسون 6-0 2-0 1- الأول
1901 كليمسون 3-1-1 2-0-1 2nd
1902 كليمسون 6-1 5-0 1- الأول
1903 كليمسون 4-1-1 2-0-1 ت-1
كليمسون: 19-3-2 11-0-2
جاكيتات جورجيا تيك الصفراء ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1904–1913)
1904 معهد جورجيا للتكنولوجيا 8-1-1 2-1-1 السادس
1905 معهد جورجيا للتكنولوجيا 6-0-1 4-0-1 2nd
1906 معهد جورجيا للتكنولوجيا 5-3-1 3-3 الثامن
1907 معهد جورجيا للتكنولوجيا 4-4 2-4 العاشر
1908 معهد جورجيا للتكنولوجيا 6-3 5-3 السادس
1909 معهد جورجيا للتكنولوجيا 7-2 5-2 الخامس
1910 معهد جورجيا للتكنولوجيا 5-3 3-3 الحادي عشر
1911 معهد جورجيا للتكنولوجيا 6-2-1 5-2-1 الخامس
1912 معهد جورجيا للتكنولوجيا 5-3-1 5-3 الخامس
1913 معهد جورجيا للتكنولوجيا 7-2 5-2 الرابع
جاكيتات جورجيا تيك الصفراء (مستقلة) (1914–1915)
1914 معهد جورجيا للتكنولوجيا 6-2
1915 معهد جورجيا للتكنولوجيا 7-0-1 ت-1†
جاكيتات جورجيا تيك الصفراء / تورنادو الذهبي ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1916–1919)
1916 معهد جورجيا للتكنولوجيا 8-0-1 4-0-1 ت-1
1917 معهد جورجيا للتكنولوجيا 9-0 4-0 1- الأول
1918 معهد جورجيا للتكنولوجيا 6-1 3-0 1- الأول
1919 معهد جورجيا للتكنولوجيا 7-3 3-1 الرابع
معهد جورجيا للتكنولوجيا: 102–29–7 53–24–4
كويكرز بن (مستقلون) (1920–1922)
1920 بنسلفانيا 6-4
1921 بنسلفانيا 4-3-2
1922 بنسلفانيا 6-3
بن: 16-10-2
الرئيسان واشنطن وجيفرسون (مستقل) (1923)
1923 واشنطن وجيفرسون 6-1-1
واشنطن وجيفرسون: 6-1-1
بومة الأرز ( مؤتمر الجنوب الغربي / رابطة تكساس للرياضة الجامعية ) (1924–1927)
1924 أرز 4-4 2–2 / 2–1 ت-3 / ت-3
بومة الأرز ( مؤتمر الجنوب الغربي ) (1925–1927)
1925 أرز 4-4-1 1-2-1 الخامس
1926 أرز 4-4-1 0-4 السابع
1927 أرز 2-6-1 1-3 السادس
أرز: 14–18–3 6-12-1
المجموع: 186–70–18
      البطولة الوطنية         لقب المؤتمر         لقب قسم المؤتمر أو مكان في مباراة البطولة

† بينما كانت مستقلة رسميًا، حصلت جامعة جورجيا للتكنولوجيا على لقب SIAA في عام 1915.

البيسبول

نظرة عامة على الإحصائيات
موسم فريق إجمالي مؤتمر واقف ما بعد الموسم
بوختل (مستقل) (1894)
1894 بوختل 8-5
بوختل: 8-5 (.615)
كليمسون تايجرز ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1901–1903)
1901 كليمسون 10-2-1 3-1-1
1902 كليمسون 9-3 1-2
1903 كليمسون 9-1 4-0
كليمسون: 28-6-1 (.814) 8-3-1 (.708)
جاكيتات جورجيا تيك الصفراء ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1904–1917)
1904 معهد جورجيا للتكنولوجيا 15-7 9-6
1905 معهد جورجيا للتكنولوجيا 13-4 7-4
1906 معهد جورجيا للتكنولوجيا 23-3 16-2 1- الأول
1907 معهد جورجيا للتكنولوجيا 10-5-1 10-5-1
1908 معهد جورجيا للتكنولوجيا 9-12 7-10
1909 معهد جورجيا للتكنولوجيا 13-8-1 7-7-1
1910 معهد جورجيا للتكنولوجيا 11-5-1 11-5-1
1911 معهد جورجيا للتكنولوجيا 7-6 6-5
1912 معهد جورجيا للتكنولوجيا 8-10 8-9
1913 معهد جورجيا للتكنولوجيا 9-8 9-7
1914 معهد جورجيا للتكنولوجيا 12-8 10-8
1915 معهد جورجيا للتكنولوجيا 7-8-2 6-7-2
1916 معهد جورجيا للتكنولوجيا 14-6 11-5
1917 معهد جورجيا للتكنولوجيا 12-7 6-6
معهد جورجيا للتكنولوجيا: 163–97–5 (.625) 123–86–5 (.586)
المجموع: 199–108–7 (.645)

      بطل وطني بطل    ما بعد الموسم في البطولة الودية    بطل الموسم العادي    للمؤتمر بطل الموسم العادي للمؤتمر وبطولة المؤتمر بطل  الموسم العادي للقسم بطل  الموسم العادي للقسم وبطولة المؤتمر بطل  بطولة المؤتمر     
           
           
     

كرة السلة

نظرة عامة على الإحصائيات
موسم فريق إجمالي مؤتمر واقف ما بعد الموسم
جاكيتات جورجيا تيك الصفراء ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1908–1909)
1908–09 معهد جورجيا للتكنولوجيا 1-6 1-5
جاكيتات جورجيا تيك الصفراء ( رابطة الرياضة الجامعية الجنوبية ) (1912–1914)
1912–13 معهد جورجيا للتكنولوجيا 2-6 2-6
1913–14 معهد جورجيا للتكنولوجيا 6-2 5-2
معهد جورجيا للتكنولوجيا: 8–8 (.500) 7-8 (.467)
المجموع: 9–14 (.391)

ملحوظات

  1. ^ تم تبني اسم جون ويليام لاحقًا لإخفاء حقيقة أنه كان ابنًا لمهاجرين. كان والده ظاهريًا الابن المنفصل لأرستقراطيين ألمان. [3] [4] كان جد والدته مساعدًا عسكريًا لنابليون . [5 ]
  2. ^ وصف لاعب الوسط السابق بجامعة ييل با كوربين كيف كان يتم التقاط الكرة بقدمه: "من خلال وضع الكرة على نهايتها وممارسة ضغط معين عليها، كان من الممكن ربطها في يدي لاعب الوسط." [33]
  3. ^ في وقت لاحق من فترة وجوده في معهد جورجيا للتكنولوجيا، ارتفع راتبه، لكن نسبة الإيرادات انخفضت. [102]
  4. ^ اختارت جورجيا تيك فريقًا من "عصر Heisman"؛ في الخط: آل ستاتون، ووكر كاربنتر، وبوب لانج، وبوب فيليبس، ودمي ليبي، وبيل فينشر، وجيم سينتر، وفي الخط الخلفي: آل هيل، وجو جيون، وإيفرت ستروبر، وتومي سبنس. [113]

مراجع

  1. ^ وودروف 1928ب، ص 32
  2. ^ abc "جون هيزمان". مؤسسة كرة القدم الوطنية . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
  3. ^ "Heisman, John William". library.psu.edu . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2016 . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2016 .
  4. ^ Heisman 2012، ص 3-6
  5. ^ بات إدواردز. "Heisman led Jackets to victory". technique.library.gatech.edu . تم الاسترجاع في 9 يناير 2017 .
  6. ^ اي بي سي دي براندت 2001، ص 53-54
  7. ^ "قصة جون هيزمان: ""أب التمريرة الأمامية""، الشخصية الرياضية الأكثر شهرة في تيتوسفيل". تيتوسفيل هيرالد . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  8. ^ البابا 1955، ص 120
  9. ^ abcdef ريلي 2009، ص 163-164
  10. ^ abc "Football Master Strategist New Name For Heisman". The Atlanta Constitution . 13 أكتوبر 1918. ص. 3. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  11. ^ abcd "Heisman's Playing Record". 29 نوفمبر 1903. ص. 11. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  12. ^ "جون هايزمان (1869–1936)". سيرة ذاتية لجامعة بنسلفانيا . مركز أرشيف وسجلات جامعة بنسلفانيا . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2013 .
  13. ^ رابطة خريجي كلية بوشتل 1922، ص. 244
  14. ^ abc Pope 1955، ص 119
  15. ^ ليلي روثمان (12 ديسمبر 2014). "كيف حصلت جائزة Heisman على اسمها". time.com . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
  16. ^ Heisman 2012، ص 42
  17. ^ البابا 1955، ص 126
  18. ^ Heisman 1922، ص 360
  19. ^ البابا 1955، ص 127
  20. ^ Pees, Samuel T. "John Heisman, Football Coach". Oil History . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014 .
  21. ^ Sawchik, Travis (7 ديسمبر 2012). "John Heisman: The man behind the award and his time at Clemson". postandcourier.com . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  22. ^ abc JW Heisman (أكتوبر 1908). "الاختراعات في كرة القدم" (PDF) . مجلة البيسبول . 1 (6): 40-42.
  23. ^ Heisman 2012، ص 228
  24. ^ جوناثان تشايت (16 أبريل 2010). "كرة القدم الجامعية تحظر حجب الوتد في ركلات البداية". newrepublic.com . تم الاسترجاع في 1 يناير 2018 .
  25. ^ ab Pope 1955، ص 121
  26. ^ أومفليت 1992، ص 32
  27. ^ براندت 2001، ص 71
  28. ^ من تأليف جيفري بلودجيت (شتاء 1999). "اليوم الذي هزمت فيه أوبرلين ميشيغان، أم أننا فعلنا ذلك؟". مجلة خريجي أوبرلين. مؤرشف من الأصل في 29 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  29. ^ ab Williams, Ronald Jr. (2012). "رفع الصوت في الثناء: البعثة الإحيائية لجون هنري وايز، 1889-1896" (PDF) . مجلة هاواي للتاريخ . 46. الجمعية التاريخية الهاوايية: 1-35. hdl :10524/33792.
  30. ^ بوب هوغ (5 مارس 2015). "أول لاعب كرة قدم أصلي". midweek.com . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  31. ^ رابطة خريجي كلية بوشتيل 1922، ص. 245
  32. ^ Heisman 2012، ص 64-65
  33. ^ ريد، هربرت (29 نوفمبر 1913). "ألعاب القوى الحالية". هاربر ويكلي . 58 : 26.
  34. ^ أومفليت 1992، ص 37
  35. ^ رابطة خريجي كلية بوشتل 1922، ص. 246
  36. ^ كلية أوبرلين 2008، ص 34
  37. ^ براندت 2001، ص 144
  38. ^ abcdefghijklmn Draughon, Ralph Jr. (Spring 2013). "Coach John Heisman on Stage at Auburn". Alabama Heritage : 28–33.
  39. ^ abc Clemson University 2016b، ص 168
  40. ^ Heisman 2012، ص 77
  41. ^ ab Schafer 2004، ص 11
  42. ^ ab Umphlett 1992، ص 53
  43. ^ Heisman, JW (4 سبتمبر 1904). "قواعد كرة القدم الجديدة موجزة وكاملة". دستور أتلانتا . ص. 3. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  44. ^ البابا 1955، ص 122
  45. ^ شافر 2004، ص 12
  46. ^ وودبيري 2012، ص 102
  47. ^ جولد، آلان (24 يناير 1931). "Sport Slants". Prescott Evening Courier .
  48. ^ وودروف 1928أ، ص 41
  49. ^ فيج موراي (19 أكتوبر 1931). "كيف خدعت موسيقى البوب ​​جامعة هارفارد". صحيفة ستانفورد ديلي . المجلد 80، العدد 13.
  50. ^ البابا 1955، ص 116
  51. ^ "Tar Heels Credited with Throwing First Forward Pass". Tar Heel Times . tarheeltimes.com. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2006. تم الاسترجاع في 12 يوليو 2011 .
  52. ^ بالمر، مايكل إي. (28 نوفمبر 2008). "صدق أو لا تصدق: اللاعب كان تايدر، ثم أصبح نمرًا".
  53. ^ إد هينتون (17 ديسمبر 1993). "من هيسمان إلى شوج منذ وصول جون هيسمان في عام 1895 وحتى رحيل شوج جوردان في عام 1975، رعت أوبورن تقليدًا ثريًا في كرة القدم". si.com .
  54. ^ ديفيد م. جرينجر (30 أغسطس 2005). "استعراض بيجامة WRECK TECH، تجمع حماسي في مساء الجمعة". www.ocm.auburn.edu .
  55. ^ وودروف 1928أ، ص 68
  56. ^ abcd "براون يصف فاندربيلت 2006 بأفضل أحد عشر فريقًا في الجنوب على الإطلاق". أتلانتا كونستيتيوشن . 19 فبراير 1911. ص. 52. تم الاسترجاع في 8 مارس 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  57. ^ من جامعة أوبورن 2009، ص 182
  58. ^ JW Heisman (7 فبراير 1915). "Dixie's Football Hall of Fame". The Tennessean . ص. 35 . تم الاسترجاع في 24 مايو 2018 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  59. ^ وودروف 1928أ، ص 71
  60. ^ جيفري مور (6 يونيو 2013). "جون هيزمان، من الهامش إلى مركز الصدارة". صحيفة أوبورن بلينسمان .
  61. ^ أومفليت 1992، ص 55
  62. ^ "جون هايزمان: أوبورن 'أول من أظهر ما يمكن القيام به' بالهجوم السريع - The War Eagle Reader". Thewareaglereader.com . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2015 .
  63. ^ "مع أوبورن 11 نقطة مقابل جورجيا 6، ينهي الحكم المباراة السريعة والنتيجة التعادل". دستور أتلانتا . 19 نوفمبر 1899. ص. 5. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  64. ^ وودروف 1928أ، ص 98-99
  65. ^ "فريق كرة القدم الجنوبي". Outing . 35. Outing Publishing Company: 533. 1900. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 - عبر كتب Google .
  66. ^ "المراسلات". البرتقالي والأزرق . المجلد 6، العدد 5. 17 يناير 1900. ص 4.
  67. ^ "Heisman Connection". ClemsonTigers.com . 9 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  68. ^ بلاكمان 2016، ص 46
  69. ^ ab Sam Blackman (11 نوفمبر 2014). "Heisman's High Jinks" . تم الاسترجاع في 10 يناير 2018 .
  70. ^ رايلي 2002، ص 33
  71. ^ جامعة كليمسون 2016أ، ص 159
  72. ^ ab "الرياضة للهواة". مجلة الأوليمبيان . 2 : 383–384. 1903.
  73. ^ "من المرجح أن يكون سيتون مدربًا لكليمسون". صحيفة سبارتانبرج هيرالد جورنال . 24 يناير 1915.
  74. ^ abc "أبطال الجنوب بغض النظر عن الانتماء للمؤتمر". wisc.edu . تم الاسترجاع في 1 يناير 2018 .
  75. ^ وودروف 1928أ، ص 110
  76. ^ بلاكمان 2001، ص 7
  77. ^ هاني 2011، ص 30
  78. ^ وودروف 1928أ، ص 103
  79. ^ "أمس على ملعب جريديرون". نيوز آند أوبزرفر . 23 أكتوبر 1900. ص. 2. تم الاسترجاع في 12 مايو 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  80. ^ abcd Clemson University 2016b، ص 200
  81. ^ abc Blackman 2001، ص 4
  82. ^ "أول 115 موسمًا لكرة القدم في فيرجينيا تك". فيرجينيا تك . تم استرجاعه في 25 مارس 2009 .
  83. ^ "VPI, 17; Clemson, 11". The Times . مكتبة فرجينيا. 1 نوفمبر 1901. ص. 2. تم الاسترجاع في 15 أكتوبر 2017 .
  84. ^ سام بلاكمان (8 يوليو 2015). "جيمس ليناه- فرصة ثانية". ClemsonTigers.com . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  85. ^ وودروف 1928أ، ص 142
  86. ^ كامبل 1999، ص 12
  87. ^ ab Blackman 2016، ص 49
  88. ^ "المباراة الصباحية كانت بين جوناه وكليمسون في كولومبيا". أتلانتا كونستيتيوشن . 31 أكتوبر 1902. ص. 2. تم الاسترجاع في 3 مايو 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  89. ^ نورايت، جون. "حرب كرة القدم بين ساوث كارولينا وكليمسون عام 1902". academia.edu . تم الاسترجاع في 6 أكتوبر 2016 .
  90. ^ هاني 2011، ص 25-27
  91. ^ Heisman 2012، ص 104-105
  92. ^ "ركلة مذهلة". صحيفة سكينيكتادي جازيت . 10 أكتوبر 1934.
  93. ^ ab Senn, Foster (17 أكتوبر 1987). "هذا اليوم في كرة القدم النمرية". برامج كرة القدم بجامعة كليمسون – كليمسون ضد ديوك : 81.
  94. ^ أومفليت 1992، ص 66-67
  95. ^ لانجم 2010، ص 95
  96. ^ وودروف 1928ج، ص 280
  97. ^ وودروف 1928ج، ص 278
  98. ^ "All-Southern Eleven of 1903 Powerful, and Fleet of Foot". Atlanta Constitution . 29 نوفمبر 1903. ص. 11. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  99. ^ Heisman 2012، ص 106
  100. ^ "مايك بوبينسكي السيرة الذاتية". ramblinwreck.com . تم الاسترجاع في 27 يوليو 2013 .
  101. ^ ab Pope 1955، ص 123
  102. ^ abcde McMath 1985، ص 96
  103. ^ Heisman, JW (19 مارس 1905). "آفاق لعبة البيسبول في الكليات الجنوبية". دستور أتلانتا . ص. 3. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  104. ^ معهد جورجيا للتكنولوجيا 2010، ص 151
  105. ^ "فريق البيسبول النجمي لجورجيا تيك". أتلانتا كونستيتيوشن . 29 أبريل 1906. ص. 1. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  106. ^ "سجلات البيسبول في Georgia Tech" . تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 .
  107. ^ ويجينز 2009، ص 115
  108. ^ معهد جورجيا للتكنولوجيا 2009، ص 207
  109. ^ "سجل Heisman Gymnasium في كنتاكي". Bigbluehistory.net. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 5 نوفمبر 2009 .
  110. ^ ثورن 2016، ص 113
  111. ^ دينسا، ستيف (7 ديسمبر 2006). "هايزمان كان له ارتباط بالدوري الصغير". www.milb.com . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  112. ^ "وفاة المدرب الشهير جون دبليو هايزمان". www.nytimes.com . 4 أكتوبر 1936 . تم الاسترجاع في 24 ديسمبر 2017 .
  113. ^ "Georgia Tech's All-Era Teams" (PDF) . معهد جورجيا للتكنولوجيا. 2007. ص. 155. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع في 4 يناير 2016 .
  114. ^ بينينجتون 2009، ص 21
  115. ^ "On Gridiron In South". Atlanta Constitution . 25 ديسمبر 1904. ص 7. تم الاسترجاع في 10 مارس 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  116. ^ "كرة القدم في الجنوب". الدليل الرسمي للرابطة الوطنية لألعاب القوى الجامعية لكرة القدم : 161. 1904.
  117. ^ وودروف 1928أ، ص 159
  118. ^ "فريق كرة القدم لجورجيا تيك عام 1904". gatech.edu . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
  119. ^ "تقاليد جورجيا التقنية: الضجيج".
  120. ^ abcdefg معهد جورجيا للتكنولوجيا 2008، ص 190-191
  121. ^ "المدرب هيزمان يختار أفضل 11 لاعبًا في الدوري الجنوبي". مجلة أتلانتا كونستيتيوشن . 8 ديسمبر 1905. ص. 6. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  122. ^ "المدرب هيزمان يكتب عن البيسبول الجامعي". دستور أتلانتا . 18 مارس 1905. ص. 9. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  123. ^ "انظروا الآن". Collier's Weekly : 18. 3 نوفمبر 1928.
  124. ^ "حصاد الموت في عام كرة القدم". شيكاغو تريبيون . 26 نوفمبر 1905. ص. 1. تم الاسترجاع في 19 يناير 2018 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  125. ^ Heisman 2012، ص 91
  126. ^ روبرتس 2016، ص 10
  127. ^ "تاريخ الممر الأمامي". biletnikoffaward.com . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2017 .
  128. ^ روبرتس 2016، ص 8
  129. ^ أومفليت 1992، ص 106
  130. ^ Heisman 2012، ص 156
  131. ^ وودروف 1928أ، ص 189
  132. ^ من تأليف جون هيزمان (12 نوفمبر 1918). "Jump Shift Is A Legal Play". صحيفة واشنطن هيرالد . تم الاسترجاع في 2 يونيو 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  133. ^ مكارثي 1988ب، ص 18
  134. ^ Grantland Rice (17 نوفمبر 1907). "Tech Beaten Down". The Tennessean . ص. 9 . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2016 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  135. ^ Triumph Books 2006، ص 35
  136. ^ دان ماكجوجين (1907). "كرة القدم للرابطة الرياضية الجامعية الجنوبية". الدليل الرسمي لكرة القدم للرابطة الرياضية الجامعية الوطنية . الرابطة الرياضية الجامعية الوطنية: 71-75.
  137. ^ "أوبورن تهزم السترات الصفراء". أتلانتا كونستيتيوشن . 8 نوفمبر 1908. ص. 4. تم الاسترجاع في 10 سبتمبر 2015 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  138. ^ دليل كرة القدم لسبولدينج. شوني ميشن، كانساس، خدمة النشر التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات. 1909. ص 75.
  139. ^ abc "جرد سجلات الرابطة الرياضية، 1892–1978". أرشيف معهد جورجيا للتكنولوجيا . مكتبة معهد جورجيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2010. تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2007 .
  140. ^ "راي موريسون يلعق السترات". دستور أتلانتا . 13 نوفمبر 1910. ص 2. تم الاسترجاع في 10 مايو 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  141. ^ "Sportograms". The Daily Tar Heel . 10 ديسمبر 1910. ص. 4. تم الاسترجاع في 10 مارس 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  142. ^ "فريق جورجيا تيك لكرة القدم لعام 1911". gatech.edu . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2016 .
  143. ^ "كرة القدم في بداية عصر جورجيا للتكنولوجيا" (PDF) . الجمعية التاريخية لكرة القدم الجامعية . 14 (1). نوفمبر 2000.
  144. ^ “كولمان هارجروف فان دي غراف، 1893-1938”. اللجنة التاريخية لمقاطعة توسكالوسا .
  145. ^ "كيف يتطلع فريق All-Southern إلى تدريب Ketron". صحيفة واشنطن تايمز . 4 ديسمبر 1912. ص. 13. تم الاسترجاع في 3 مارس 2015 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  146. ^ "Tech Timeline: 1910s". Tech Traditions . Georgia Tech Alumni Association. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 21 مايو 2007 .
  147. ^ "Whiffs". دستور أتلانتا . 28 أكتوبر 1913. ص. 8. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  148. ^ دليل كرة القدم الرسمي لـ Spalding. NCAA. 1915. تم الاسترجاع في 8 مارس 2015 – عبر كتب Google . أيقونة الوصول المفتوح
  149. ^ "Georgia Tech Claims SIAA Championship". The Tennessean . 26 نوفمبر 1915. ص. 8. تم الاسترجاع في 27 مارس 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  150. ^ "Tech Outplayed By Georgia Is Held To Scoreless Tie". The Tennessean . 14 نوفمبر 1915. ص. 33. تم الاسترجاع في 4 مايو 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  151. ^ ألاباما ضد تولين (PDF) . 6 نوفمبر 1937. ص 5، 11.
  152. ^ "إيفرت ستروبر، الخالد التقني، يرحل فجأة". مجلة خريجي معهد جورجيا التقني . 28 (4). 1950.
  153. ^ "وفاة لاعب كبير سابق في مجال التكنولوجيا فجأة: إيفرت ستروبر، أحد أعضاء الفرق التي لم تهزم، يرحل عن عالمنا في أتلانتا". صحيفة أنيستون ستار (وكالة أسوشيتد برس). 5 فبراير 1950.
  154. ^ جون هيزمان (9 نوفمبر 1923). "هايزمان يروي القصة الداخلية لمسرحية ستروبر". دستور أتلانتا.
  155. ^ ديك جيميسون (30 نوفمبر 1915). "Composite All-Southern Of Ten Of The Dopesters". دستور أتلانتا . ص. 10. تم الاسترجاع في 5 مارس 2015 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  156. ^ ديك جيميسون (26 نوفمبر 1915). "السترات الصفراء تكسب التعادل في بطولة كرة القدم بفوزها على سكان السهول". دستور أتلانتا . ص. 9. تم الاسترجاع في 2 مارس 2016 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  157. ^ مورجان بليك (1919). "كرة القدم في الجنوب". دليل كرة القدم الرسمي لسبولدينج : 57.
  158. ^ Heisman 2012، ص 144
  159. ^ "Curry, Cody and Williams Land On Compose All-Southern". 4 ديسمبر 1916. ص. 12. تم الاسترجاع في 13 يناير 2016 – عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  160. ^ أيقونة الوصول المغلق “ستروبر حصل على العديد من الأوسمة”. كولومبوس ليدجر . 4 ديسمبر 1916.
  161. ^ مات وينكلجون (7 نوفمبر 2009). "صفحة مخصصة لقاعة المشاهير".
  162. ^ "ثلاثة رجال من جامعة كولجيت تم اختيارهم من قبل المعسكر للانضمام إلى فريق كل أمريكا". صحيفة سيراكيوز هيرالد . 26 ديسمبر 1916.
  163. ^ abc "انتصار ضخم". ramblinwreck.com . 6 أكتوبر 2006. تم الاسترجاع في 18 مايو 2015 .
  164. ^ من تأليف جاي سيرسي (16 سبتمبر 1990). "220-0-the Infamous Cumberland Gap [sic]". chicagotribune.com . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 18 مايو 2015 .
  165. ^ Heisman 2012، ص 138
  166. ^ فان بريمر 2011، ص 49
  167. ^ "جون هايزمان". تقاليد التكنولوجيا: ذكريات متناثرة . رابطة خريجي معهد جورجيا للتكنولوجيا. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2007. تم الاسترجاع في 21 مايو 2007 .
  168. ^ البابا 1955، ص 125
  169. ^ وودروف 1928ب، ص 50
  170. ^ أومفليت 1992، ص 142
  171. ^ abc "Georgia Tech's Football Juggernaut, Greatest of the Gridiron Machines of 1917" (PDF) . نيويورك تايمز . 16 ديسمبر 1917 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2018 .
  172. ^ أومفليت 1992، ص 142
  173. ^ مكارثي 1988أ، ص 3
  174. ^ مكارثي 1988أ، ص 3-4
  175. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق Pitt Panthers لعام 1917". sports-reference.com .
  176. ^ مكارثي 1988ب، ص 15
  177. ^ وودروف 1928ب، ص 68
  178. ^ وودروف 1928ب، ص 77
  179. ^ باورز 1969، ص 42
  180. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق Georgia Tech Yellow Jackets لعام 1918". sports-reference.com . تم الاسترجاع في 1 يناير 2018 .
  181. ^ مكارثي 1988أ، ص 4
  182. ^ "باك فلاورز: كان بإمكانه القيام بكل شيء - جيدًا". Daily Item . Sumter، SC، 15 أكتوبر 1969. ص. B2.
  183. ^ جو ويليامز، "يقول جو ويليامز"، صحيفة إل باسو هيرالد بوست ، ص  10 (12 نوفمبر 1935). تم الاسترجاع في 20 أغسطس 2014.
  184. ^ "Camp's All American: Football Dean Names Three Teams from Last Season's Records" (PDF) . نيويورك تايمز . 31 ديسمبر 1918.
  185. ^ "اختيارات أخرى لمنتخبات أمريكا". دليل سبالدينج الرسمي لكرة القدم : 31. 1919.
  186. ^ وودروف 1928ب، ص 105
  187. ^ "All-Southern Elevens". دليل كرة القدم في Spalding. Shawnee Mission، كانساس، NCAA Publishing Service. 1920. ص 41، 69، 27، 67.
  188. ^ ab Pope 1955، ص 8
  189. ^ كورديك 2007، ص 9
  190. ^ "جدول ونتائج مباريات فريق وست فيرجينيا ماونتنيرز لعام 1923". sports-reference.com . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع في 9 يناير 2017 .
  191. ^ "JW Heisman New Coach" (PDF) . The Thresher . المجلد 9، العدد 19. 19 فبراير 1924.
  192. ^ ab Heisman 2012، ص 198
  193. ^ بينينجتون 2009، ص 10
  194. ^ abcdef "حقائق ومعلومات وصور عن جون ويليام هيزمان | مقالات موسوعة.كوم عن جون ويليام هيزمان". www.encyclopedia.com . تم الاسترجاع في 18 يناير 2017 .
  195. ^ Heisman 2012، ص 111
  196. ^ ab Brandt 2001، ص 147
  197. ^ "قاعة مشاهير الحيوانات الأليفة في معهد جورجيا للتكنولوجيا". مجلة خريجي معهد جورجيا للتكنولوجيا . 90 (1): 19. 2014.
  198. ^ يقول، مدونة فوق الاستبدال 5 31 13 | سينسيناتي ريدز. "أسطورة مسرح أوبورن جون هيسمان قدم عرضًا، وتألق في المسرحية لإنقاذ كرة القدم في أوبورن". www.thewareaglereader.com .{{cite web}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  199. ^ ab Heisman 2012، ص 113
  200. ^ ab Heisman 2012، ص 114
  201. ^ Heisman 2012، ص 115
  202. ^ Heisman 2012، ص 116
  203. ^ "موقع القبر لا يزال يجذب الزوار". أسوشيتد برس. 10 ديسمبر 1999. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2007. تم استرجاعه في 23 سبتمبر 2007 .
  204. ^ "Wisconsin Hometowns". yourhometown.org . تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2007 .
  205. ^ البابا 1955، ص 128
  206. ^ Heisman 1922، ص 267
  207. ^ ماجي 2012، ص 256
  208. ^ البابا 1955، ص 118
  209. ^ كارل جرينبيرج (4 سبتمبر 2012). "نيسان تعيد تشغيل دار هيزمان في دالاس". mediadaily.com .
  210. ^ قسم اللغة الإنجليزية، جامعة كارولينا الجنوبية 1979، ص 27
  211. ^ فولكرسون، نيكول (2 مارس 2015). "إغلاق أجزاء من Heisman Drive حتى أغسطس". theplainsman.com . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2017 .
  212. ^ "فنان بيجفورك ينحت التماثيل الفائزة بجائزة هيسمان". 10 مايو 2011.
  213. ^ "رجل دُفن في راينلاندر على اسمه جائزة هيسمان المرموقة". شيبوا هيرالد . 10 ديسمبر 1999. تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2015 .
  214. ^ تيري رابيتس (14 سبتمبر 2015). "كشف النقاب عن تمثال هيزمان". buchtelite.com . تم الاسترجاع في 2 يناير 2018 .
  215. ^ كيلي، كيتلين (20 يناير 2015). "تأملات خارج الموسم: كرة القدم، وعلم التربية، وفصول التكوين المتعدد الوسائط". TECHStyle . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2019 .
  216. ^ Rafferty, John (13 سبتمبر 2002). "Heisman, a Musical؟". gatech.edu . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
  217. ^ "توم ديفيز يتولى مهمة صعبة في مركز الدفاع عن فريق ريد كات: لاعب الوسط السابق في فريق بيتسبرغ يخلف إدواردز في فريق ويسترن ريزيرف". صحيفة بيتسبرغ بوست جازيت. 8 مارس 1941.
  218. ^ "المدربون الرئيسيون السابقون". georgiadogs.com . 13 فبراير 2009.
  219. ^ براندت 2001، ص 64
  220. ^ "بيل فينشر". أتلانتا جورجيان . 1927.
  221. ^ ريك أ. كابات، "قبل السيمينول: كرة القدم في كلية ولاية فلوريدا، 1902-1904"، مجلة فلوريدا التاريخية، المجلد  LXX، العدد  1، ص  35 (يوليو 1991).
  222. ^ "المدرب جايون يترك الاتحاد". الكاردينال وكريم . 8 أبريل 1927 - عبر أرشيف جامعة الاتحاد.
  223. ^ "ملاحظات اللعبة 2012" (PDF) .
  224. ^ "كرة القدم في ألاباما - متحف براينت". bryantmuseum.com .
  225. ^ "فرانكلين ومارشال".
  226. ^ "مدرسة الجامعة للبنين". ghsfsa.org . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017.
  227. ^ "موسم كرة القدم في المدارس الإعدادية كان ناجحًا بشكل ملحوظ". أتلانتا كونستيتيوشن . 20 نوفمبر 1904. ص. 5. تم الاسترجاع في 10 مارس 2015 - عبر Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  228. ^ وودروف 1928أ، ص 111
  229. ^ نيكولاس جوتوفسكي، "كرة القدم في بنسلفانيا في القرن التاسع عشر، تاريخ فريق الجامعة، الحركة نحو التغيير واستجابة السلطة: 1901، 12-25 نوفمبر،" (أرشيف جامعة بنسلفانيا)

فهرس

  • جامعة أوبورن (2009). دليل أوبورن الإعلامي لكرة القدم لعام 2009 (PDF) . أوبورن، ألاباما: مكتب العلاقات الإعلامية في أوبورن. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 4 يناير 2018 .
  • بلاكمان، سام (2001). كليمسون: حيث يلعب فريق النمور. دار النشر الرياضية ذ.م.م. ISBN 9781582613697.
  • بلاكمان، سام (2016). إذا كانت هذه الجدران قادرة على التحدث. دار تريومف بوكس. رقم ISBN 9781633196896- عبر كتب Google.
  • براندت، نات (2001). عندما كان أوبرلين ملكًا للملعب: سنوات هيسمان. مطبعة جامعة ولاية كينت. رقم ISBN 978-0-87338-684-5.
  • رابطة خريجي كلية بوشتيل (1922). خمسون عاما من بوشتيل (1870-1920). أكرون، O.
  • كامبل، جيم (1999). "جون هيزمان الرجل وليس الكأس" (PDF) . نشرة الجمعية التاريخية لكرة القدم الجامعية . 12 .
  • جامعة كليمسون (2016). دليل كليمسون الإعلامي للبيسبول 2016. ألعاب القوى في كليمسون.
  • جامعة كليمسون (2016). دليل وسائل الإعلام لكرة القدم لعام 2016 (PDF) . ألعاب القوى في كليمسون. مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2017 . {{cite book}}: |website=تم تجاهله ( مساعدة )
  • معهد جورجيا للتكنولوجيا (2010). دليل وسائل الإعلام للبيسبول التابع لمعهد جورجيا للتكنولوجيا لعام 2010.
  • معهد جورجيا للتكنولوجيا (2009). دليل وسائل الإعلام لكرة السلة للرجال في معهد جورجيا للتكنولوجيا 2009–10.
  • معهد جورجيا للتكنولوجيا (2008). السجلات. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2016 .
  • هاني، ترافيس (2011). صراعات كلاسيكية بين فريقي كارولينا وكليمسون لكرة القدم. أركاديا. رقم ISBN 9781614233152.
  • Heisman, John M. (2012). Heisman: The Man Behind the Trophy . مع مارك شلاباك. Simon and Schuster. ISBN 978-1-4516-8291-5.
  • هيزمان، جون (1922). مبادئ كرة القدم.
  • كورديك، جريجوري (2007). يانكي جيد للغاية: زين سكوت وصعود المد القرمزي. بلومنجتون، إنديانا: دار المؤلف . رقم ISBN 978-1-4259-6018-6تم الاسترجاع بتاريخ 1 يناير 2014 .
  • لانجوم، ديفيد جيه. (2010). من المتمرد إلى التيار السائد: كلية كمبرلاند للقانون، 1847-1997. مطبعة جامعة جورجيا. رقم ISBN 9780820336183.
  • ماجي، ماري (2012). ريد، الطبعة الثالثة. ما وراء كرة القدم: إرث المدرب جيمي "ريد" باركر. تيت للنشر والمشاريع. رقم ISBN 978-1-62024-962-8.
  • McCarty, Bernie (فبراير 1988). "Georgia Tech's 1917 backfield, better than the Four Horsemen: Part 1" (PDF) . College Football Historical Society Newsletter . 1 (3). مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 مارس 2016.
  • مكارثي، بيرني (مايو 1988). "خط الدفاع الخلفي لجورجيا تيك عام 1917، أفضل من الفرسان الأربعة: الجزء الثاني" (PDF) . النشرة الإخبارية لجمعية تاريخ كرة القدم الجامعية . 1 (4). مؤرشف (PDF) من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 27 يونيو 2017 .
  • McMath, Robert C .; Ronald H. Bayor; James E. Brittain; Lawrence Foster; August W. Giebelhaus; Germaine M. Reed (1985). هندسة الجنوب الجديد: معهد جورجيا للتكنولوجيا 1885-1985 . مطبعة جامعة جورجيا . ISBN 978-0-8203-0784-8.
  • كلية أوبرلين (2008). "دليل وسائل الإعلام لكرة القدم في كلية أوبرلين 2008" (PDF) .
  • بينينجتون، بيل (2009). جائزة هايزمان: قصص أمريكية عظيمة عن الرجال الذين فازوا. هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 9780061746628.
  • البابا، إدوين (1955). أعظم مدربي كرة القدم . تم استرجاعه في 8 مارس 2015 – عبر archive.org . أيقونة الوصول المفتوح
  • باورز، فرانسيس جيه. (1969). قصة حياة جلين إس. (بوب) وارنر، أعظم استراتيجي في كرة السلة . شيكاغو، إلينوي: المعهد الرياضي.
  • ريلي، إدوارد جيه. (2009). كرة القدم: موسوعة الثقافة الشعبية . مطبعة جامعة نبراسكا. ص. 163. رقم ISBN 978-0-8032-2630-2.
  • رايلي، هيلين م. (2002). جامعة كليمسون. أركاديا. رقم ISBN 9780738514703.
  • روبرتس، جيري (2016). تلقي التمريرات في كرة القدم الاحترافية المبكرة. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476622286.
  • شافر، إليزابيث د. (2004). كرة القدم في أوبورن. دار أركاديا للنشر. رقم ISBN 978-0-7385-1669-1.
  • ثورن، جون (2016). البيسبول: مجلة اللعبة المبكرة. المجلد 9. ماكفارلاند. رقم ISBN 9781476621395.
  • Triumph Books (2006). أصداء كرة القدم الجورجية: أعظم القصص التي حُكِيت على الإطلاق. Triumph Books. ISBN 9781617490484.
  • أومفليت، وايلي لي (1992). خلق اللعبة الكبرى: جون دبليو هيزمان واختراع كرة القدم الأمريكية . مجموعة جرينوود للنشر. ص. 37. رقم ISBN 978-0-313-28404-5.
  • قسم اللغة الإنجليزية، جامعة ساوث كارولينا (1979). الأسماء في ساوث كارولينا. المجلد 26.
  • فان بريمر، آدم (2011). 100 شيء يجب أن يعرفه ويفعله مشجعو فريق السترات الصفراء قبل أن يموتوا. شيكاغو: كتب تريومف. رقم ISBN 978-1-61749-703-2.
  • ويجينز، روبرت (2009). الدوري الفيدرالي لأندية البيسبول: تاريخ الدوري الرئيسي الخارج عن القانون. ماكفارلاند. ISBN 9780786438358.
  • وودبيري، إيفان (2012). 100 شيء يجب على مشجعي أوبورن معرفته وفعله قبل أن يموتوا. كتب تريومف. رقم ISBN 978-1-62368-073-2.
  • وودروف، فوزي (1928). تاريخ كرة القدم الجنوبية 1890-1928 . المجلد 1.
  • وودروف، فوزي (1928). تاريخ كرة القدم الجنوبية 1890-1928 . المجلد 2.
  • وودروف، فوزي (1928). تاريخ كرة القدم الجنوبية 1890-1928 . المجلد 3.
تحتوي ويكيميديا ​​كومنز على الوسائط المتعلقة بـجون هايزمان .
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=جون_هايزمان&oldid=1245104636"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate