جان بيير ريكارد

جان بيير ريكارد (مواليد 26 سبتمبر 1944) هو أسقف فرنسي في الكنيسة الكاثوليكية ، شغل منصب رئيس أساقفة بوردو من عام 2001 إلى عام 2019. وهو كاردينال منذ عام 2006. وقد شغل سابقًا منصب أسقف مونبلييه لمدة خمس سنوات، وقبل ذلك كان أسقفًا مساعدًا في غرونوبل . ومن عام 2001 إلى عام 2007، ترأس مؤتمر الأساقفة الفرنسيين .

في نوفمبر/تشرين الثاني 2022، اعترف ريكارد بأنه اعتدى جنسيًا على فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا في ثمانينيات القرن الماضي عندما كان كاهنًا في إحدى رعايا الكنيسة. ^{[ 1 ]} باشر كل من المدعين العامين الفرنسيين والكرسي الرسولي تحقيقات في القضية، إلا أن الإجراءات الجنائية أُسقطت في فبراير/شباط 2023 لانقضاء مدة التقادم . ^{[ 2 ]} ثم فرضت السلطات الكنسية قيودًا على ممارسة ريكارد لمهامه الكهنوتية لمدة خمس سنوات. ^{[ 3 ]}

وُلد جان بيير ريكارد في مرسيليا في 26 سبتمبر 1944، لوالديه جورج وجانين ريكارد. التحق بمدرسة ليسيه سان شارل، ثم بمدرسة ليسيه بيريه حيث حصل على شهادة البكالوريا ، ثم بمدرسة ليسيه تيير ( المدرسة الثانوية العليا ). درس الفلسفة في المعهد اللاهوتي الكبير في مرسيليا من عام 1962 إلى عام 1964. أمضى عامًا في أداء الخدمة الوطنية لتعزيز التنمية في باماكو ، مالي. كما درس في معهد الكرمل اللاهوتي في باريس، والمعهد الكاثوليكي في باريس ، وحصل على شهادة في اللاهوت، وكان يستعد لنيل درجة الدكتوراه. ^{[ 4 ]}

تمت رسامته كاهناً في 5 أكتوبر 1968 في مرسيليا، وقام بالعمل الرعوي في أبرشية مرسيليا من عام 1968 إلى عام 1993. وكان مساعداً لراعي رعية سانت إيميلي دو فيالوار من عام 1970 إلى عام 1978، وكان مسؤولاً عن التعليم الديني وتكوين الكهنة والعلمانيين. ترأس مركز ميسترال للثقافة الدينية من عام 1975 إلى عام 1981، وكان مندوبًا أبرشيًا لطلاب اللاهوت من عام 1975 إلى عام 1985. وخلال فترة رعايته لرعية سانت مارغريت من عام 1981 إلى عام 1988، شغل منصب المندوب المساعد لشؤون المسكونية والنائب الأسقفي لمنطقة جنوب مرسيليا من عام 1984 إلى عام 1988. كما شغل منصب اللاهوتي الإقليمي للشؤون الرعوية (1986-1993) والأمين العام لمجمع مرسيليا الأبرشي (1988-1991)، والنائب العام للكاردينال روبرت كوفي ، رئيس أساقفة مرسيليا ، من عام 1988 إلى عام 1993. ^{[ 4 ]}

عُيّن ريكارد أسقفًا فخريًا لبولشيريوبولي وأسقفًا مساعدًا لغرونوبل في 17 أبريل 1993. ونال رسامته الأسقفية في 6 يونيو 1993 في كاتدرائية سانت ماري ماجور بمرسيليا على يد الكاردينال كوفي. وفي 4 يوليو 1996، عُيّن أسقفًا مساعدًا لمونبلييه ، وأصبح أسقفًا لها بعد وفاة سلفه في 6 سبتمبر.

أصبح نائب رئيس مؤتمر الأساقفة في فرنسا في 9 نوفمبر 1999 وشارك في المجمع العادي العاشر للأساقفة، الذي عقد في مدينة الفاتيكان ، في الفترة من 30 سبتمبر إلى 27 أكتوبر 2001. ^{[ 5 ]} تم انتخابه لفترة ثلاث سنوات كرئيس للمؤتمر في 6 نوفمبر 2001 ^{[ 5 ]} وأعيد انتخابه لفترة أخرى في عام 2004.

عيّنه البابا يوحنا بولس الثاني رئيس أساقفة بوردو في 21 ديسمبر 2001. ^{[ 6 ]} وفي 6 سبتمبر 2002، عيّنه يوحنا بولس عضواً في مجمع عقيدة الإيمان ، ^{[ 7 ]} وجدّد البابا بنديكتوس هذا التعيين في 6 مايو 2006. ^{[ 8 ]} وحضر الجمعية العامة العادية الحادية عشرة لمجمع الأساقفة، في مدينة الفاتيكان، في الفترة من 2 إلى 23 أكتوبر 2005.

أجرى سلسلة من المقابلات التي ظهرت ككتاب بعنوان Les Sept Défis pour l'Eglise ( التحديات السبعة للكنيسة ) في عام 2003. ^{[ 9 ]}

رُقّي إلى رتبة كاردينال كاهن في سانت أغوستينو في اجتماع المجمع الكنسي المنعقد في 24 مارس 2006 من قِبل البابا بنديكت السادس عشر . ^{[ 10 ] [ 11 ]} وعُيّن في اللجنة البابوية "إكليسيا داي" ، وهي اللجنة المسؤولة عن العلاقات مع جمعية القديس بيوس العاشر، في 8 أبريل 2006. ^{[ 12 ]} وفي 17 يناير 2009، عيّنه البابا بنديكت السادس عشر عضوًا في المجلس البابوي للثقافة . ^{[ 13 ]}

في عام ٢٠٠٦، وبصفته رئيسًا لمؤتمر الأساقفة الفرنسيين، اعترض ريكارد على الترخيص الأخير باستخدام الأجنة البشرية في البحوث العلمية في فرنسا وأماكن أخرى في أوروبا، واصفًا إياه بأنه انتهاك أخلاقي جسيم. ^{[ ١٤ ]} وفي عام ٢٠٠٩، صرّح ريكارد لصحيفة "لا كروا" بأن البابا بنديكتوس السادس عشر أراد المصالحة بين جميع الكاثوليك من خلال السماح باستخدام أوسع للقداس اللاتيني التقليدي ، وهو ما لا يُقوّض إنجازات المجمع الفاتيكاني الثاني. ^{[ ١٥ ]}

في 21 يناير 2010 تم تعيينه عضواً في المجلس البابوي لتعزيز الوحدة المسيحية ، ^{[ 16 ]} وفي 6 يوليو 2010 في مجمع العبادة الإلهية ونظام الأسرار المقدسة ، ^{[ 17 ]} وفي 12 يونيو 2012 في مجمع التعليم الكاثوليكي ، ^{[ 18 ]} وتم تأكيده في منصب التعليم من قبل البابا فرنسيس في 30 نوفمبر 2013. ^{[ 19 ]}

كان أحد الكرادلة الناخبين الذين شاركوا في المجمع البابوي لعام 2013 الذي انتخب البابا فرنسيس . ^{[ 20 ]}

في 8 مارس 2014، عيّنه البابا فرنسيس عضواً في المجلس المُنشأ حديثاً للشؤون الاقتصادية، والذي يهدف إلى الإشراف على عمل الأمانة العامة الجديدة للاقتصاد، وهي الهيئة التنظيمية المالية لأقسام الكوريا الرومانية . ^{[ 21 ] [ أ ]}

أغلقَ معهد القديس يوسف التابع للأبرشية في مايو/أيار 2019 لعدم بلوغ عدد الطلاب المسجلين الحد الأدنى المطلوب. وأوضح أن بإمكان طلاب المعهد مواصلة دراستهم وتكوينهم الروحي في تولوز أو روما، وأن الإغلاق يأتي ضمن تقييم وطني شامل للمعاهد اللاهوتية الصغيرة العديدة في البلاد. ^{[ 23 ] [ 24 ]}

في 11 يوليو/تموز 2019، منح عمدة بوردو، نيكولا فلوريان، ريكارد وسام المدينة. وفي تلك المناسبة، أشاد ريكارد بالمدينة لتعزيزها التعاون بين السلطات المدنية وقادة الطوائف الدينية فيها. وقال إنه يتوقع التقاعد من منصبه كرئيس أساقفة بوردو في غضون أسابيع قليلة والعودة إلى مسقط رأسه. ^{[ 25 ]} وأعلن في 4 أغسطس/آب أنه قدّم بالفعل خطاب استقالته إلى البابا فرنسيس، ^{[ 26 ] [ 27 ] [ ب ]} الذي قبلها في 1 أكتوبر/تشرين الأول دون تسمية خليفته. ^{[ 30 ]}

في 10 فبراير 2022، عُيّن ريكارد مندوبًا بابويًا لمنظمة " فوييه دو شاريتيه" ، وهي منظمة تخضع لإشراف دائرة العلمانيين والأسرة والحياة، وذلك في أعقاب الكشف في عام 2020 عن حالات اعتداء جنسي ارتكبها أحد مؤسسيها. ^{[ 31 ]}

بعد إعلان فبراير 2022 عن اتهام ريكارد بالإشراف على منظمة دينية شهدت حالات اعتداء جنسي، تواصلت امرأة تبلغ من العمر 50 عامًا مع رئيسة مؤتمر الرهبان والراهبات في فرنسا، فيرونيك مارغرون ، وأبلغت أن ريكارد، الذي كان صديقًا مقربًا لعائلتها آنذاك، قد اعتدى عليها جنسيًا في ثمانينيات القرن الماضي عندما كان يعمل كاهنًا في مرسيليا. وبدافع من التقرير نفسه عن تعيين ريكارد مندوبًا رسوليًا في فبراير، كتب والدا هذه المرأة، التي فضّلت عدم الكشف عن هويتها، رسالة إلى أسقف نيس بشأن سلوك ريكارد. ^{[ 32 ] [ ج ]}

استقال ريكارد من منصبه كمندوب رسولي لدار المحبة في مارس، بعد شهر واحد فقط من قبوله المهمة، مشيرًا إلى مشاكل صحية، وخلفه ميشيل دوبوست، أسقف إيفري الفخري، في 11 مارس. ^{[ 33 ]}

عندما علم أسقف نيس ^{[ ج ]} في نهاية المطاف بطبيعة ضحية ريكارد الشابة، أحال رسالة والديها إلى السلطات المدنية في أكتوبر. وبحلول نوفمبر، فتحت السلطات في مرسيليا تحقيقًا أوليًا في قضية اعتداء جنسي مشدد. ^{[ 2 ]}

في 7 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، أصدر إريك دي مولان-بوفورت ، رئيس أساقفة ريمس ورئيس مؤتمر الأساقفة الفرنسيين ، بيانًا اعترف فيه ريكارد بالاعتداء على فتاة تبلغ من العمر 14 عامًا عندما كان كاهنًا في رعيته في ثمانينيات القرن الماضي: "لقد أدى سلوكي حتمًا إلى عواقب وخيمة ودائمة لهذه الفتاة". وتعهد بالانسحاب من الخدمة الكهنوتية العامة. ^{[ 1 ] [ 34 ] [ د ]}

عقب صدور بيان ريكارد، صرّحت مارغرون، الشخصية المعروفة في فرنسا بنشاطها ضد الاعتداء الجنسي من قبل رجال الدين، ^{[ 36 ] [ 37 ]} في مقابلة صحفية بأنها وجدت ضحية ريكارد "صادقة ومخلصة"، وأنها وصفت تجربة "صدمة نفسية شديدة وعنف بالغ". ^{[ 32 ]} كما أعربت مارغرون عن خشيتها من أن ريكارد يُقلل من شأن ما فعله، وأنها تتوقع من الكنيسة اتخاذ إجراءات تأديبية، وأنه يجب حرمانه من حقه ككاردينال في المشاركة في الانتخابات البابوية. ^{[ 38 ]} وقالت إن اللغة التي استخدمها لوصف أفعاله - "سلوك مُشين" ( comportement répréhensible ) - قابلة لتفسيرات متعددة، وعلّقت قائلة: "إنها تعني كل شيء ولا شيء. يجب تحديد ما نتحدث عنه!". ^{[ 39 ]}

أسقطت السلطات الفرنسية الدعوى الجنائية ضد ريكارد في فبراير 2023 لانقضاء مدة التقادم . ^{[ 2 ] [ 40 ]} وفي وقت لاحق من الربيع، فرضت دائرة عقيدة الإيمان قيودًا على ريكارد لمدة خمس سنوات قابلة للتمديد، تمنعه ​​من ممارسة مهامه الكهنوتية علنًا خارج أبرشيته التي يقيم فيها حاليًا، وهي أبرشية ديني ، ولا يُسمح له بممارسة مهامه الكهنوتية إلا سرًا داخل تلك الأبرشية بإذن من الأسقف المحلي، إيمانويل غوبيليارد ، الذي عارض منح هذا الإذن. ولم تتأثر رتبته وامتيازاته ككاردينال. ^{[ 3 ] [ 41 ]}

• الكنيسة الكاثوليكية في فرنسا

• "ريكارد كارد. جان بيير" . المكتب الصحفي للكرسي الرسولي . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
• تينك، هنري (24 مارس 2006). "جان بيير ريكارد الرجل العادي، تمت ترقيته إلى أمير الكنيسة" . لوموند ( بالفرنسية ) .