جيفري د. كلاين

جيفري ديفيد كلاين (مواليد 10 يوليو 1960) سياسي أمريكي وعضو في الحزب الديمقراطي . مثّل الدائرة الرابعة والثلاثين في مجلس شيوخ ولاية نيويورك ، حيث خدم أجزاءً من مقاطعتي برونكس وويستشستر من عام 2005 إلى عام 2018. كما شغل كلاين منصب نائب رئيس المؤتمر الديمقراطي. [ 1 ]

شغل كلاين منصبًا في مجلس ولاية نيويورك من عام 1994 حتى عام 2004، حين انتُخب لعضوية مجلس شيوخ ولاية نيويورك. ومن يناير 2011 إلى أبريل 2018، ترأس كلاين المؤتمر الديمقراطي المستقل ، وهو مجموعة من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين الذين شكلوا مؤتمرًا منفصلًا وتحالفوا مع الجمهوريين في مجلس الشيوخ. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] وانضم كلاين وزملاؤه في المؤتمر الديمقراطي المستقل مجددًا إلى المؤتمر الديمقراطي في مجلس الشيوخ في أبريل 2018. [ 5 ] [ 4 ]

في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي التي جرت في سبتمبر/أيلول 2018، خسر كلاين أمام المحامية أليساندرا بياجي، المرشحة لأول مرة ، في مفاجأة مدوية لكلاين وزملائه السابقين في تحالف الديمقراطيين المستقلين. [ 6 ] [ 7 ] وبقي اسم كلاين على ورقة الاقتراع للانتخابات العامة ممثلاً لحزب صغير، لكنه خسر أمام بياجي مرة أخرى.

الحياة المبكرة والتعليم

كلاين، المقيم طوال حياته في شمال شرق برونكس ، هو ابن هوارد ومارلين كلاين. تلقى تعليمه في مدارس برونكس الحكومية. حصل كلاين على شهادة البكالوريوس من كلية كوينز ، وشهادة الماجستير في الإدارة العامة من كلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا ، وشهادة الدكتوراه في القانون من كلية الحقوق بجامعة مدينة نيويورك ، حيث كان عضواً في هيئة تحرير المجلة القانونية . [ 8 ]

حياة مهنية

شغل كلاين منصب رئيس أركان عضو الكونجرس جيمس شوير ، وعمل كعضو في اللجنة الديمقراطية للولاية وقائد للمنطقة قبل انتخابه لعضوية مجلس ولاية نيويورك في عام 1994. وخلال السنوات العشر التي قضاها ممثلاً للدائرة الانتخابية رقم 80 في المجلس التشريعي للولاية، شغل كلاين منصب رئيس اللجنة الفرعية المعنية بالجريمة وكبار السن، ولجنة العلاقات بين الولايات والحكومة الفيدرالية، ولجنة الرقابة والتحليل والتحقيقات.

مجلس شيوخ ولاية نيويورك

في عام ٢٠٠٤، وبعد إدانة عضو مجلس الشيوخ السابق غاي فيليلا بتهم فساد، رفض كلاين الترشح لإعادة انتخابه في الجمعية العامة، مفضلاً الترشح لمقعد فيليلا في مجلس شيوخ نيويورك. وفي الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي لمجلس الشيوخ، هزم كلاين عضو الجمعية العامة آنذاك ستيفن ب. كوفمان . وقبل ترشحه لمجلس الشيوخ، أفادت التقارير أن كلاين كان يفكر في الترشح لمنصب المدعي العام لولاية نيويورك عام ٢٠٠٦، لكنه تراجع عن ذلك بسبب منافسة أندرو كومو وجينين بيرو على هذا المنصب. وبعد عامين في مجلس الشيوخ، تخلى عن خططه للترشح لمنصب زعيم الأغلبية، واختار بدلاً من ذلك منصب نائب زعيم الأقلية.

بعد التفكير في الترشح لمنصب المدعي العام لولاية نيويورك، اختار كلاين الترشح لإعادة انتخابه. وفي عام 2010، أعيد انتخابه بسهولة، متغلبًا على الجمهوري فرانك فيرنوتشيو، وهو ناشط مجتمعي في برونكس.

المؤتمر الديمقراطي المستقل

في يناير 2011، أعلن كلاين أنه سيقود المؤتمر الديمقراطي المستقل (IDC) الذي تم تشكيله حديثًا، وهو مجموعة من الديمقراطيين المنشقين عن مجلس شيوخ ولاية نيويورك.

عقب تعداد عام 2010، أعادت نيويورك تقسيم الدوائر الانتخابية لمجلس الشيوخ، فزادت عدد مقاعده من 62 إلى 63 مقعدًا اعتبارًا من يناير 2013. أُعيد تقسيم الدائرة الرابعة والثلاثين لمجلس شيوخ نيويورك ، حيث انتُخبت كلاين، بطريقة غير عادلة، فدمجت دائرة ذات أغلبية بيضاء في برونكس مع أحياء يهودية في ريفرديل وشرق برونكس . [ 9 ] عندما فُرزت جميع نتائج ليلة الانتخابات في 6 نوفمبر 2012، بدا أن الديمقراطيين سيحتفظون بـ 33 مقعدًا، أي بأغلبية ثلاثة مقاعد، وهي ثالث أغلبية لهم في مجلس الشيوخ منذ الحرب العالمية الثانية. لكن بعد فترة وجيزة من فوز الديمقراطيين التاريخي في مجلس الشيوخ، في 4 ديسمبر 2012، أعلنت كلاين والقيادة الجمهورية عن اتفاقية لتقاسم السلطة بين تحالف الديمقراطيين المستقلين والحزب الجمهوري لإدارة مجلس الشيوخ في ائتلاف ثنائي الحزبين. [ 10 ] بموجب اتفاقية تقاسم السلطة، سيطر تحالف الديمقراطيين المستقلين (IDC) والجمهوريون في مجلس الشيوخ معًا على جدول أعمال المجلس التشريعي (تحديد مشاريع القوانين التي ستُطرح للتصويت)، وتعيين أعضاء لجان المجلس، والبتّ في تعيينات المجالس الحكومية، والتفاوض على ميزانية الولاية. [ 11 ] كما اتفق السيناتوران كلاين وسكيلوس على أن يتناوبا على منصب رئيس مجلس الشيوخ كل أسبوعين. [ 11 ]

كان كلاين أحد الرعاة الرئيسيين لقانون نيويورك لتأمين الذخيرة وإنفاذ الأسلحة النارية لعام 2013 ( قانون نيويورك الآمن )، والذي سنّ تدابير جديدة وشاملة للسيطرة على الأسلحة على مستوى الولاية في أعقاب حادثة إطلاق النار في مدرسة ساندي هوك الابتدائية في نيوتاون، كونيتيكت ، واستجابةً لحوادث إطلاق النار الجماعية على مستوى البلاد . [ 12 ]

كان كلاين الراعي الرئيسي لمشروع قانون "الراحة"، الذي يُلزم بتخزين المشروبات الكحولية المباعة في ولاية نيويورك في مستودعات تقع داخل الولاية. ويجادل تجار التجزئة للنبيذ، ومنتجو النبيذ في نيويورك، وتجار الجملة الصغار، بأن هذا القانون سيرفع أسعار النبيذ والمشروبات الروحية في ولاية نيويورك، وسيعود بالنفع بشكل كبير على كبار تجار الجملة للمشروبات الكحولية في الولاية، مثل شركة إمباير ميرشانتس، التي تبرعت بأكثر من 53 ألف دولار لحملة كلاين الانتخابية بين عامي 2009 و2014. [ 13 ]

قبل مفاوضات ميزانية الولاية لعام 2013، طالب كلاين علنًا برفع الحد الأدنى للأجور في نيويورك كجزء من الاتفاق النهائي. [ 14 ] واعتُبر دعم كلاين حاسمًا لنجاح هذا الإجراء، الذي سيرفع الحد الأدنى للأجور في نيويورك إلى 9 دولارات في الساعة بحلول نهاية عام 2015. [ 15 ]

استهدف نشطاء ليبراليون يعملون مع الحزب الديمقراطي وحزب العائلات العاملة كلاين في عام 2014، حيث نافسها أوليفر كوبيل في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي. [ 16 ] وبسبب ضغوط من الحاكم أندرو كومو ونقابات العمال ، أشارت كلاين في يونيو 2014 إلى أن تحالف الديمقراطيين المستقلين سينضم مجددًا إلى الكتلة الديمقراطية بعد انتخابات نوفمبر 2014. [ 17 ] فازت كلاين على كوبيل. [ 18 ] [ 19 ]

في الانتخابات العامة لعام 2014، استعاد الجمهوريون أغلبية مجلس الشيوخ. [ 20 ] ونتيجةً لذلك، خسر كلاين منصبه كرئيس مشارك لمجلس الشيوخ. [ 11 ] [ 21 ] [ 22 ] ورغم أن كلاين كان قد صرّح سابقًا بأن تحالف الديمقراطيين المستقلين (IDC) سينضم مجددًا إلى الديمقراطيين في مجلس الشيوخ، إلا أن التحالف قرر البقاء متحالفًا مع الجمهوريين في الدورة التشريعية لعام 2015 [ 21 ] [ 23 ] على الرغم من تراجع دوره. [ 11 ]

كان كلاين شريكًا في شركة المحاماة كلاين، كالديروني وسانتوتشي، لكنه تخلى عن ممارسة المحاماة في عام 2015 واستمر في دعوة المشرعين للتخلي عن دخلهم الخارجي. [ 24 ]

انضم كلاين وزملاؤه في تحالف الديمقراطيين المستقلين (IDC) إلى مؤتمر الديمقراطيين في مجلس الشيوخ في أبريل 2018 بناءً على طلب الحاكم أندرو كومو . [ 5 ] [ 4 ] وبموجب الاتفاق المبرم بين تحالف الديمقراطيين المستقلين ومؤتمر الديمقراطيين في مجلس الشيوخ، عاد كلاين إلى منصبه السابق كنائب لرئيس مؤتمر الديمقراطيين. [ 25 ]

ادعاء بالتحرش الجنسي

في يناير/كانون الثاني 2018، اتهمت موظفة سابقة كلاين بتقبيلها قسرًا عام 2015. ونفى كلاين هذه الاتهامات. [ 26 ] ورغم هذه الادعاءات، شارك كلاين في مفاوضات رفيعة المستوى بشأن تشريعات التحرش الجنسي عام 2018. [ 27 ] وفتحت اللجنة المشتركة لأخلاقيات العمل العام في نيويورك تحقيقًا في هذه الادعاءات، إلا أنه بحلول الوقت الذي عُرضت فيه القضية على جلسة استماع إدارية، كان كلاين قد فقد مقعده في مجلس الشيوخ بالولاية، بعد خسارته حملة إعادة انتخابه. [ 28 ]

قدّم كلاين لاحقًا التماسًا لإغلاق التحقيق، مشيرًا إلى نتائج المحقق المُعيّن التي شجّعت اللجنة على إسقاط التحقيق في يونيو/حزيران 2020. وخلصت النتائج إلى أن قانون الموظفين العموميين، الذي وُجّهت بموجبه التهمة إلى كلاين، لا ينطبق لأن الحادثة المزعومة بدت معزولة ولم تؤثر على عملية صنع القرار الحكومي. في أغسطس/آب 2020، صوّتت لجنة التحقيق المشتركة (JCOPE) بأغلبية 9 أصوات مقابل صوتين لصالح المضي قدمًا في جلسة التحقيق. حاول محامو كلاين إسقاط الدعوى في يناير/كانون الثاني 2021. [ 29 ] في مارس/آذار 2023، فشل كلاين في إقناع المحققين بإغلاق التحقيق التشريعي في الادعاءات. أصدرت محكمة الاستئناف، الدائرة الثالثة في ألباني، حكمًا ضد إسقاط الدعوى في 9 مارس/آذار 2023. لم يستأنف كلاين الحكم. وكان قد طلب في الأصل إجراء التحقيق في الاتهامات الموجهة إليه عندما كان لا يزال عضوًا في مجلس شيوخ ولاية نيويورك. [ 30 ]

في نوفمبر 2025، أغلقت لجنة الأخلاقيات والضغط في الحكومة (COELIG) قضيتها ضد كلاين فيما يتعلق بادعاء التحرش الجنسي. [ 31 ]

خسارة عام 2018 أمام بياجي

تحدّت المحامية أليساندرا بياجي ، البالغة من العمر 32 عامًا، والتي تخوض الانتخابات لأول مرة، كلاين، الذي شغل المقعد لمدة 14 عامًا، في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي عام 2018. [ 32 ] أنفق كلاين على حملته الانتخابية ما يفوق إنفاق بياجي بنسبة 9 إلى 1، حيث أنفق مليوني دولار مقابل 200 ألف دولار أنفقتها بياجي. [ 33 ] هزمت بياجي كلاين في الانتخابات التمهيدية في مفاجأة مدوية، بنسبة 54% مقابل 46%. [ 6 ] [ 34 ] [ 35 ] وعزا البعض خسارتها المفاجئة إلى الغضب من الأعضاء السابقين في المؤتمر الديمقراطي المستقل. [ 36 ] [ 37 ]

بما أن قوانين دمج الانتخابات في نيويورك تسمح للمرشحين بالظهور على أكثر من قائمة في الانتخابات الواحدة، فقد ظهر اسم كلاين في الانتخابات العامة التي جرت في 6 نوفمبر/تشرين الثاني 2018، على قائمة حزب الاستقلال في نيويورك . [ 38 ] [ 39 ] وفاز بياجي على كلاين مرة أخرى في الانتخابات العامة. [ 40 ]

جماعات الضغط

بعد مغادرته مجلس الشيوخ بالولاية، أصبح كلاين مُمارسًا للضغط السياسي لصالح شركة ميركوري للعلاقات العامة، ومقرها مدينة نيويورك. [ 28 ]

الحياة الشخصية

اعتبارًا من فبراير 2018، كان كلاين على علاقة عاطفية مع ديان سافينو ، وهي زميلة له في مجلس الشيوخ عن الحزب الديمقراطي. وكان كلاين وسافينو يتواعدان منذ عام 2008. [ 41 ] ومثل كلاين، كانت سافينو عضوة سابقة في تحالف الديمقراطيين المستقلين.

انظر أيضاً

مراجع

  1. "قيادة مجلس الشيوخ" . 4 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2018 .
  2. ماكينلي، جيسي (9 مايو 2017). "بالنسبة لمجموعة من الديمقراطيين المنشقين في نيويورك، من المجدي أن تكون رقم 2" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  3. كابلان، توماس؛ كونفيسور، نيكولاس (5 يناير 2011). "أربعة ديمقراطيين في مجلس شيوخ الولاية ينشقون عن قادتهم" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  4. ١ ٢ ٣ سبيكتور، جوزيف (١٦ أبريل ٢٠١٨). "بعد سبع سنوات، انتهى كل شيء بالنسبة لمؤتمر الديمقراطيين المستقلين في مجلس الشيوخ" . LoHud.com . تم الاطلاع عليه في ١٨ أبريل ٢٠١٨ .
  5. 1 2 وانغ، فيفيان (16 أبريل 2018). "مع استئناف الجلسة، تبدو الهدنة الديمقراطية في ألباني غير مستقرة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 16 أبريل 2018 .
  6. ١ ٢ "أليساندرا بياجي تهزم السيناتور جيف كلاين من برونكس في الانتخابات التمهيدية لولاية نيويورك" . pix11 . مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
  7. لومباردو، د. ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. "أعضاء مجلس الشيوخ السابقون في تحالف الديمقراطيين المستقلين يكافحون للحفاظ على دعم الديمقراطيين" . تايمز يونيون (ألباني) . ١٣ سبتمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاسترجاع في ١٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
  8. «السيناتور جيفري د. كلاين» . مجلس شيوخ ولاية نيويورك . 13 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2019 .
  9. ديف غولدينر (13 سبتمبر/أيلول 2018). "جيف كلاين يخسر الانتخابات التمهيدية في برونكس وسط هزيمة ساحقة للديمقراطيين المنشقين عن مجلس الشيوخ" . صحيفة ذا فورورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر/أيلول 2018. ... المنطقة، التي تم التلاعب بحدودها لربط الأحياء ذات الأغلبية البيضاء بتجمعات سكانية يهودية كبيرة في ريفرديل وعبر المنطقة في شرق برونكس حول مدينة كو-أوب.
  10. سيلوك، جون (4 ديسمبر 2012). "مجلس شيوخ ولاية نيويورك يتراجع لصالح الجمهوريين عبر تحالف مع الديمقراطيين المستقلين" . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 - عبر هاف بوست.
  11. روي ، يانسي ( 5 ديسمبر/كانون الأول 2012). "سكيلوس يُشيد باتفاقه مع الديمقراطيين في مجلس الشيوخ" . نيوزداي . مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر/تشرين الأول 2018 .
  12. هاموند، بيل (15 يناير 2013).صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2013 .
  13. "تشرشل: فاتورة النبيذ المحيرة تترك مذاقاً مراً" . 8 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  14. "كلاين وسيلفر يتخذان مواقف جديدة بشأن الحد الأدنى للأجور" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . 25 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  15. كابلان، توماس (18 مارس 2013). "اتفاق في ألباني لزيادة الحد الأدنى للأجور في نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  16. كينغ، ديفيد هوارد. "2016 عام انتخابي مختلف تمامًا للديمقراطيين المستقلين" . غوثام غازيت . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  17. بلين، غلين. "مؤتمر الديمقراطيين المستقلين في مجلس الشيوخ يعلن إنهاء التحالف مع الجمهوريين - تحديث" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  18. "جيف كلاين يهزم أوليفر كوبيل، ويعد بمستقبل قوي لشركة IDC" . صحيفة نيويورك أوبزرفر . 10 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2017 .
  19. «جون ليو يُقرّ بهزيمته أمام السيناتور توني أفيلا بعد أسبوع من الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي» . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . ١٦ سبتمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ٨ فبراير ٢٠١٧ .
  20. ماكينلي، جيسي (5 نوفمبر 2014). "في توبيخ للديمقراطيين، يعيد الناخبون السيطرة على مجلس شيوخ نيويورك إلى الحزب الجمهوري" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  21. 1 2 "كلاين، الذي تراجعت مكانته لكنه لا يزال مرغوبًا فيه، ينحاز إلى السلطة" . كابيتال نيويورك . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  22. "رحلة جيف كلاين الجامحة" . سيتي آند ستيت، نيويورك . 21 مارس 2016.
  23. «الحزب الجمهوري يسيطر سيطرة كاملة على مجلس شيوخ نيويورك، لكنه يحتفظ بـ«تحالفه» مع فاليسكي وحزب التحالف الديمقراطي المستقل» . صحيفة ذا بوست-ستاندرد . سيراكيوز، نيويورك . 7 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 8 فبراير 2017 .
  24. "عضو مجلس الشيوخ يتخلى عن عمله الخارجي في أعقاب اتهامات الفساد الموجهة إلى سيلفر" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2018 .
  25. كريج، جريجوري (4 أبريل 2018). "كومو يسعى لتوحيد الحزب مع تزايد التحدي الذي يواجهه نيكسون" . سي إن إن .
  26. "اتُهم السيناتور جيف كلاين من نيويورك بتقبيل أحد موظفيه قسرًا" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أبريل 2018 .
  27. "تدقيق الحقائق: هل يتفاوض مشرّع من نيويورك متهم بسوء السلوك الجنسي على قوانين مكافحة التحرش؟" . 25 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2018 .
  28. 1 2 آنا غرونولد، بعد عامين، قضية كلاين تتجه إلى جلسة استماع ، بوليتيكو (5 ديسمبر 2019).
  29. "موظف سابق في شركة كلاين يرى جانبًا إيجابيًا في محاولة جديدة لإسقاط قضية التحرش" . بوليتيكو . 3 يناير 2021.
  30. «قاضٍ يرفض مسعى جيف كلاين لإنهاء التحقيق في قضية التحرش الجنسي» . ١٠ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٣ يونيو ٢٠٢٣ .
  31. بارسنو، لوك (21 نوفمبر 2025). "لجنة الأخلاقيات في نيويورك تُغلق قضية سوء السلوك الجنسي ضد عضو مجلس الشيوخ السابق جيف كلاين" . سبكتروم نيوز 1 .
  32. ماكينلي، جيسي (11 يوليو 2018). "منافسو المتمردين الديمقراطيين يحصلون على تأييد وزخم" . صحيفة نيويورك تايمز .
  33. لونغارييلو، مارك. "أنفق جيف كلاين أكثر من 3 ملايين دولار في خسارته في الانتخابات التمهيدية لمجلس شيوخ ولاية نيويورك" . صحيفة ذا جورنال نيوز .
  34. «النتائج غير الرسمية لليلة الانتخابات في ولاية نيويورك» . مجلس انتخابات ولاية نيويورك . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2018 .
  35. فيفيان وانغ (13 سبتمبر/أيلول 2018). "الديمقراطيون المتمردون يُطيحون بستة أعضاء حاليين في مجلس شيوخ نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر/أيلول 2018 .
  36. كارل كامبانيل (14 سبتمبر 2018). "أنفق جيف كلاين 3 ملايين دولار في خسارة مذهلة أمام الوافد الجديد بياجي" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2018 .
  37. ليزا دبليو. فوديرارو (11 سبتمبر 2018). "قاد مجموعة من الديمقراطيين غير الموالين في نيويورك. هل سيكلفه ذلك مقعده؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2018 .
  38. سوزان أربيتر [@sarbetter] (14 سبتمبر 2018). "إليكم ملخصًا مصححًا لانتماءات الأحزاب التي لا يزال أعضاء حزب التحالف الديمقراطي المستقل السابقون الذين خسروا الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي يتبعونها: كلاين: مستقل، فاليسكي: مستقل؛ حزب العمال التقدمي، بيرالتا: مستقل؛ الإصلاح؛ حزب العمال التقدمي، هاميلتون: مستقل؛ حزب العمال التقدمي، ألكانتارا: مستقل، أفيلا: مستقل؛ حزب العمال التقدمي" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  39. ماهوني، بيل (17 سبتمبر 2018). "الحياة بعد الهزيمة؟ لا تزال هناك تساؤلات حول خطط الخاسرين في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي" . بوليتيكو . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2018 .
  40. "فوز أليساندرا بياجي في انتخابات مجلس الشيوخ بالولاية يضع "المسمار في نعش حزب التحالف الديمقراطي المستقل"" . صحيفة ذا جورنال نيوز .
  41. كونلي، كيرستان؛ براون، روث (8 فبراير 2018). "عضو مجلس الشيوخ يقول إنه أعزب - باستثناء صديقته التي تربطه بها علاقة منذ 10 سنوات" . نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2018 .