الاندماج الانتخابي في الولايات المتحدة

جزء من سلسلة السياسة
التصويت
التصويت بطاقات الاقتراع بطاقة اقتراع غيابية الاقتراع المؤقت عينة من ورقة الاقتراع المرشحون وإجراءات الاقتراع مرشح مكتوب الناخبون حجر الأردواز تذكرة مجموعة صندوق الاقتراع التصويت الإجباري التصويت المبكر التصويت الالكتروني الاقتراع المفتوح مكان الاقتراع التصويت البريدي المنطقة مركز التصويت غرفة التصويت عد التصويت الشعبي تالي آلة التصويت
الأنظمة الانتخابية الأنظمة التعددية والأغلبية التصويت بالأغلبية المطلقة نظام الدورتين التصويت بالجولة الثانية التصويت بالأغلبية المطلقة تذكرة عامة الحكم المعتاد الأنظمة المتناسبة وشبه المتناسبة صوت واحد غير قابل للتحويل التصويت التراكمي النظام الثنائي قائمة الحزب التصويت القابل للتحويل الفردي صوت احتياطي الأنظمة ذات الأعضاء المختلطة النسبي المختلط نظام العضوية الإضافية تصويت واحد مختلط (نقل تصويت إيجابي) العقرب (نقل التصويت السلبي) التصويت المختلط القابل للتحويل التصويت البديل النسبي ثنائي العضوية التناسب الريفي الحضري نظام المكافأة الأغلبية التصويت الموازي (الأغلبية المختلطة)
استراتيجيات التصويت التصويت على القضايا التصويت الاندماجي التصويت بالبطاقة المنقسمة التصويت المباشر التصويت التكتيكي اقتران الأصوات أصوات الاحتجاج الامتناع عن التصويت تصويت الحمار مقاطعة الانتخابات لا شيء مما سبق رفض التصويت تصويت مفسد
أنماط التصويت وتأثيراتها تأثير ذيل المعطف طلب المشورة بشأن التصويت الناخب المحتمل مفارقة التصويت الدعاية الانتخابية السلبية تقسيم الأصوات اللامبالاة السياسية إرهاق الناخبين نسبة المشاركة في التصويت أصوات الاحتجاج
الاحتيال الانتخابي والوقاية منه حصاد الاصوات حشو صناديق الاقتراع ترهيب الناخبين شراء الاصوات قمع الناخبين حصر الناخبين وقاية حبر الانتخابات الاقتراع السري تسجيل الناخبين التصويت القابل للتحقق من صحته من البداية إلى النهاية
بوابة السياسة
ف ت هـ

الاندماج الانتخابي في الولايات المتحدة هو ترتيب حيث يقوم حزبان سياسيان أو أكثر في الولايات المتحدة على قائمة الاقتراع بإدراج نفس المرشح ، ^[1] مما يسمح لهذا المرشح بتلقي الأصوات على خطوط حزبية متعددة في نفس الانتخابات. ^[2]

يُعرف الاندماج الانتخابي أيضًا باسم التصويت الاندماجي ، والتأييد المتبادل ، والترشيح متعدد الأحزاب ، والترشيح متعدد الأحزاب ، والترشيح المتعدد ، وحرية الاقتراع . ^{[3] [4]}

كان الاندماج الانتخابي منتشرًا على نطاق واسع في الولايات المتحدة وكان قانونيًا في كل ولاية. ومع ذلك، اعتبارًا من عام 2024، لا يزال قانونيًا وشائعًا فقط في نيويورك وكونيتيكت. ^{[5] [6] [7]}

في عام 2016، كتب موقع Business Insider : "يمنح التصويت المدمج الناخبين فرصة لدعم مرشح رئيسي مع تسجيل عدم رضاهم عن حزب هذا المرشح. كما يمكن أن يساعد التأييد المتبادل من حزب أصغر مثل حزب العائلات العاملة في إعلام الناخبين بموقف المرشحين بشأن قضايا معينة". ^[8]

في عام 2019، كتبت صحيفة ذا نيشن : "الاندماج هو استجابة للنظام الانتخابي الذي يأخذ فيه الفائز كل شيء . وهو يحل معضلة " التصويت الضائع " أو " المفسد " التي تعاني منها الأطراف الثالثة ، ويسمح للمواطنين الذين لا يتناسبون بشكل أنيق مع الصناديق الديمقراطية أو الجمهورية بالمشاركة بشكل بناء في السياسة". ^[1]

قبل الحرب الأهلية ، كان التصويت بالاندماج تكتيكًا انتخابيًا شائعًا للقوى المناهضة للعبودية ، والتي شكلت عددًا من الأحزاب الثالثة المناهضة للعبودية ، بما في ذلك حزب الحرية والتربة الحرة . وقد رشحت هذه الأحزاب وغيرها من الأحزاب الثالثة المناهضة للعبودية مرشحين من الحزب الرئيسي تحت مسمى حزب الأحرار ، مما أدى إلى دمج أكثر من حزب خلف مرشح واحد. ^{[9] [10]}

بعد الحرب الأهلية، استمرت جماعات المصالح الزراعية والأحزاب السياسية التي أسسوها في استخدام التصويت الاندماجي لتشكيل تحالفات بين الأحزاب الثالثة والأضعف من الحزبين الرئيسيين، وعادة ما يكون الديمقراطيون في الغرب والغرب الأوسط. ^[11] في القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، استخدمت الأحزاب الصغيرة الاندماج كوسيلة للإشارة إلى أن دعمها لمرشح الحزب الرئيسي جلب عددًا كبيرًا من الناخبين للمرشح. ^[12] تم إحصاء الأصوات للمرشحين المندمجين أولاً حسب الحزب، ثم تم إضافتها معًا لإنتاج النتيجة. يزعم المؤرخ بيتر أرجيرسينجر أن هذا ساعد في "الحفاظ على تقليد مهم للأحزاب الثالثة من خلال ضمان أن أصوات المعارضين يمكن أن تكون أكثر من مجرد احتجاج رمزي". ^[11] سمح الاندماج للأحزاب الصغيرة بتجنب معضلات "التصويت الضائع" و"المفسد" التي تواجهها الأحزاب الصغيرة في نظام التصويت غير النسبي. ^[13]

يُعتبر حزب الشعب (المعروف أيضًا باسم الشعبويين) الحزب الثالث الأكثر نجاحًا في ذلك العصر. ^[14] وقد أدى هذا النجاح إلى رد فعل مضاد من الأحزاب الرئيسية المهيمنة، والتي استخدمت بعد ذلك الهيئات التشريعية للولايات لسن حظر الاندماج في أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين. ^[11] في الولايات الشمالية والغربية، تم حظر الاندماج إلى حد كبير من قبل الهيئات التشريعية التي يقودها الجمهوريون . قال أحد المشرعين الجمهوريين في ولاية مينيسوتا : "نحن لا نقترح السماح للديمقراطيين بتكوين حلفاء من الشعبويين أو المحظورين أو أي حزب آخر، والحصول على تذاكر مشتركة ضدنا. يمكننا أن نجلدهم بيد واحدة، لكننا لا نعتزم محاربة الخلق كله ". ^[15] في الولايات الجنوبية، تم حظر الاندماج إلى حد كبير من قبل الديمقراطيين الذين دعموا جيم كرو ، في محاولة لمنع التحالفات السياسية بين الناخبين السود الذين حصلوا على حق التصويت حديثًا والمزارعين البيض الفقراء. ^[16]

حظرت أغلب الولايات الاندماج الانتخابي بحلول أوائل القرن العشرين. حظرت ولاية ساوث داكوتا هذه الممارسة في عام 1999، ^[17] وحظرتها ولاية ديلاوير في عام 2011، ^[18] وحظرتها ولاية ساوث كارولينا في عام 2022. ^[19] في قضية الحزب الجديد لمنطقة توين سيتيز ضد ماكينا (1996)، قضت المحكمة العليا الأمريكية بأن حظر الاندماج الانتخابي لا ينتهك التعديل الأول للدستور. ^[20]

كان الاندماج الانتخابي منتشرًا على نطاق واسع في الولايات المتحدة، ولكن اعتبارًا من عام 2024، لا يزال قانونيًا وشائعًا فقط في نيويورك وكونيتيكت . [ ^9] وهو قانوني جزئيًا في ثلاث ولايات أخرى: تسمح كاليفورنيا بالاندماج في الانتخابات الرئاسية فقط، وتسمح به بنسلفانيا وميريلاند في انتخابات معينة، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر القضاء . [ ^{21] [ الصفحة مطلوبة ]} في ولاية أوريغون وفيرمونت، يوجد نظام التسمية المزدوجة، والذي يسمح للمرشح بإدراج تأييدات حزبية متعددة على سطر واحد، لكنه لا يسمح بنظام الاندماج التقليدي حيث يكون للحزب الصغير خط اقتراع خاص به ويتم فرز الأصوات حسب الحزب. ^[22] في نيو هامبشاير ، يكون الاندماج قانونيًا في حالات نادرة عندما يفوز بالانتخابات التمهيدية مرشحون مكتوبون . ^[23]

اعتبارًا من عام 2024، تحاول أليانزا دي بايس في بورتوريكو، وحزب نيوجيرسي المعتدل ، وحزب الحس السليم في ميشيغان، وحزب كانساس المتحد استخدام التقاضي لإعادة التصويت المدمج في مناطقهم. ^{[9] [24] [25]}

في عام 1872 ، رشح كل من الحزب الجمهوري الليبرالي والحزب الديمقراطي الجمهوري الليبرالي هوراس جريلي كمرشح لرئاسة الولايات المتحدة: "إذا كان [للحزب الديمقراطي] أن يحظى بأي فرصة على الإطلاق ضد جرانت، فيجب عليه تجنب تقديم مرشح خاص به من شأنه أن يؤدي إلى تقسيم أصوات المعارضة. يجب أن يختار جريلي". ^[26]

في الانتخابات الرئاسية لعام 1896 ، تم ترشيح ويليام جينينجز برايان من قبل كل من الحزب الديمقراطي والحزب الشعبوي، وإن كان ذلك مع مرشحين مختلفين لمنصب نائب الرئيس، آرثر سيوال عن الديمقراطيين وتوماس إي واتسون عن الشعبويين. أدت هذه الانتخابات إلى سقوط الحزب الشعبوي، وخاصة في الولايات الجنوبية (مثل جورجيا التي ينتمي إليها واتسون، وكذلك كارولينا الشمالية وتينيسي) حيث انخرط الحزب الشعبوي في اندماج انتخابي أو تحالفات أخرى مع الجمهوريين ضد الديمقراطيين البوربون المهيمنين . ^{[27] [28]}

في عامي 1936 و 1940 ، رشح حزب العمال الأمريكي فرانكلين روزفلت لمنصب الرئيس، وفي عام 1944 ، رشح الحزب الليبرالي في نيويورك روزفلت، مندمجًا مع حزب العمال الأسترالي. فاز روزفلت بولاية نيويورك في كل انتخابات، ولكن في عامي 1940 و1944 لم يكن ليفوز بولاية نيويورك بدون دعم الأصوات المكتسبة من خلال الأحزاب المندمجة وناخبيهم. ^[29]

ظهر دونالد ترامب على بطاقة الاقتراع الرئاسية لعام 2016 في كاليفورنيا مع وجود بطاقتي اقتراع باسمه، ^[30] بصفته مرشحًا لكل من الحزب الجمهوري والحزب الأمريكي المستقل ، وهو حزب يميني متطرف صغير. كان ترامب أول مرشح رئاسي مندمج على بطاقة الاقتراع في كاليفورنيا منذ ثمانين عامًا على الأقل. ^[31]

في عام 1936، استغل زعماء العمال في مدينة نيويورك الاندماج وأسسوا حزب العمال الأمريكي. وكان هدفهم المباشر توفير وسيلة لسكان نيويورك الذين يحتقرون الآلة السياسية لتاماني هول لدعم فرانكلين روزفلت دون التصويت للحزب الديمقراطي. وفي أول ظهور له في صناديق الاقتراع، حصد الحزب قدرًا كبيرًا من الأصوات في مدينة نيويورك ولكنه لم يكن مهمًا فيما يتعلق بانتصار روزفلت. وفي دورة الانتخابات لعام 1937، بنى حزب العمال الأمريكي على أدائه السابق من خلال انتخاب أعضاء لمجلس المدينة، ومن خلال تقديم العديد من الأصوات إلى عمدة المدينة فيوريلو لا غوارديا حتى أن صحيفة نيويورك تايمز نشرت مقالاً على الصفحة الأولى يعلن أن حزب العمال الأمريكي يحمل توازن القوى في سياسة المدينة والولاية. وقد تجلت أهمية حزب العمال الأمريكي مرة أخرى في عام 1938 عندما قدم الحزب هامش النصر للمرشح الديمقراطي لمنصب حاكم الولاية، وفي عام 1940 عندما فعل الحزب الشيء نفسه للرئيس روزفلت. في الانتخابات الرئاسية لعام 1944، وفر الاندماج لنقابات CIO في نيويورك فرصة لبناء ودعم حزب عمالي، وهو حدث غير شائع في الولايات المتحدة. كان زعماء العمال يعرفون أن الاندماج يسمح لهم بتقديم مرشحين والفوز في الانتخابات على خط حزب العمال الأمريكي في الانتخابات المحلية، ودعم الديمقراطيين في السباقات على مستوى الولاية أو الوطنية حيث لم يكن لديهم القدرة على تقديم مرشحين ناجحين. ونظرًا لوجود الاندماج في نيويورك، فإن مجلس نقابات الصناعة في نيويورك الكبرى (GNYIUC)، وهو اتحاد العمال المحلي التابع لـ CIO في نيويورك، تابع رسميًا للحزب مما جعله الذراع السياسي لـ CIO في نيويورك. استمرت هذه العلاقة حتى عام 1948 عندما اختار GNYIUC دعم هنري والاس للرئاسة، بدلاً من استخدام الاندماج لدعم الرئيس ترومان. أدى هذا إلى صراعات داخلية داخل CIO وساهم في النهاية في قرار CIO الوطني بإلغاء ميثاق GNYIUC، وبالتالي إنهاء علاقته بحزب العمال الأسترالي. ^[12]

اعتبارًا من عام 2023، للحصول على حق الوصول التلقائي إلى الاقتراع أو الحفاظ عليه، يجب أن يحصل مرشح الحزب لمنصب الحاكم في سنوات الانتخابات النصفية أو الرئيس في السنوات الرئاسية على 130 ألف صوت أو 2% من الأصوات المدلى بها (أيهما أكبر) على خط ذلك الحزب. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

سعت أحزاب أخرى، مثل الحزب الليبرالي في نيويورك والحزب الأخضر في نيويورك ، إلى الوصول إلى صناديق الاقتراع من خلال الحصول أولاً على مرشح لمنصب الحاكم على ورقة الاقتراع عبر الالتماس (من خلال جمع 45000 توقيع صالح من الناخبين المسجلين )، ثم الحصول على 130.000 صوت لهذا المرشح على خطهم. وكقاعدة عامة، لا يستخدم أي من الحزبين الاندماج الانتخابي، ويعتمد كلاهما على مرشحيه. فشل الحزب الأخضر، الذي حقق لأول مرة وضعية الاقتراع في عام 1998، في الحصول على 50.000 صوت (المتطلب آنذاك) وفقد أيضًا وضعيته في الاقتراع في عام 2002، لكنه استعاد خطه عندما تم اعتماد نتائج انتخابات عام 2010. في عام 2018، حصل لاري شارب ، مرشح الحزب الليبرالي لمنصب حاكم نيويورك، على أكثر من 90.000 صوت، مما منح الحزب وضعية الاقتراع لأول مرة في تاريخه. ^{[32] [33] [34]}

في يوليو 2019، أقر المجلس التشريعي في نيويورك مشروع قانون ميزانية تضمن إنشاء لجنة تمويل الحملات العامة، والتي مُنحت سلطة التحقيق وإنشاء قواعد للتمويل العام للحملات . ^[35] رفع كل من حزب المحافظين في نيويورك وحزب العائلات العاملة دعاوى قضائية ضد الولاية ردًا على ذلك، زاعمين أن اللجنة كانت محاولة مقنعة لإنهاء التصويت الاندماجي وبالتالي وجود أحزاب ثالثة في نيويورك. ^[36]

قبل عام 1958، مارست ولاية أوريجون شكلاً من أشكال الاندماج الذي يتطلب من الولاية إدراج أحزاب ترشيح متعددة على خط اقتراع المرشح. انتُخب سيلفستر بينوير حاكمًا في عامي 1886 و1890 كمرشح للحزب الديمقراطي وحزب الشعب. في عام 1906، انتُخب أيضًا سبعة أعضاء في مجلس النواب في ولاية أوريجون كمرشحين لحزب الشعب والحزبين الديمقراطي أو الجمهوري. في عام 2008، رفع الحزب المستقل في ولاية أوريجون دعوى قضائية ضد وزير خارجية ولاية أوريجون مدعيًا أن التعديلات على قانون تصميم بطاقة الاقتراع في عام 1995 تتطلب مرة أخرى من الولاية إدراج أحزاب ترشيح متعددة على خط اقتراع المرشح. أدت الدعوى القضائية إلى نشوء تشريع ^{[37] [ مصدر غير أساسي مطلوب ]} للسماح للمرشحين بإدراج ما يصل إلى ثلاثة تسميات حزبية بعد اسمهم. وقد مر هذا القانون بمجلسي الهيئة التشريعية في ولاية أوريجون خلال الدورة التشريعية لعام 2009. وقَّع الحاكم تيد كولونجوسكي على مشروع القانون ليصبح قانونًا في 23 يوليو 2009. ^{[ بحاجة لمصدر ]}

في ولاية بنسلفانيا، يمكن أن يحدث الاندماج عندما يكتب أعضاء حزب ما باسم عضو من حزب مختلف في انتخابات تمهيدية ويحصلون على عدد كافٍ من الأصوات المكتوبة لترشيح مرشح ذلك الحزب. على سبيل المثال، إذا كان بوب جونز يترشح لمجلس المدرسة في انتخابات تمهيدية كديمقراطي وحصل على عدد كافٍ من الأصوات من أعضاء حزبه بالإضافة إلى عدد كافٍ من الأصوات المكتوبة من أعضاء الحزب الجمهوري، فإن الاندماج الانتخابي يحدث، وسيظهر بوب على ورقة الاقتراع كجمهوري وديمقراطي. وبالمثل، قد يخسر عضو من حزب واحد ترشيح حزبه في انتخابات تمهيدية ولكنه يحصل على عدد كافٍ من الأصوات المكتوبة من أعضاء الحزب المعارض للفوز بترشيح ذلك الحزب. على سبيل المثال، في مايو 2023، خسر ستيفن زابالا الانتخابات التمهيدية الديمقراطية لمنصب المدعي العام لمقاطعة أليغيني أمام منافسه مات دوجان. ومع ذلك، على الرغم من أن زابالا ديمقراطي، إلا أنه حصل على العدد المطلوب (500 أو أكثر) من أصوات الناخبين من الجمهوريين ليظهر كجمهوري في الاقتراع في نوفمبر 2023. ^{[38] [39]} وبخوضه الاقتراع كجمهوري، فاز زابالا في الانتخابات العامة في نوفمبر 2023، متغلبًا على دوجان.

في ميلووكي بولاية ويسكونسن ، خلال ذروة الاشتراكيين المجاري ، اتفق الحزبان الجمهوري والديمقراطي على عدم ترشيح مرشحين ضد بعضهما البعض في بعض المناطق، والتركيز بدلاً من ذلك على هزيمة الاشتراكيين. كان يُطلق على هؤلاء المرشحين عادةً اسم غير حزبيين ، ولكن في بعض الأحيان كان يُطلق عليهم اسم مرشحي الاندماج بدلاً من ذلك. ^{[40] [ مطلوب اقتباسات إضافية ]}

• ظهور
• التصويت بالموافقة
• التقديم المتبادل
• التراجع الديمقراطي في الولايات المتحدة
• الاندماج في ولاية كارولينا الشمالية
• التصويت بالاختيار المباشر في الولايات المتحدة
• التصويت الاستراتيجي

• "التركيبات السياسية في الانتخابات". مجلة هارفارد للقانون . 45 (5). رابطة هارفارد للقانون: 906-912. مارس 1932. doi :10.2307/1332029. ISSN  0017-811X. JSTOR  1332029.

• تاريخ سياسة الاندماج في ولاية كارولينا الشمالية في تسعينيات القرن التاسع عشر
• التأييد المتبادل من قبل الأحزاب السياسية