جون كارتر ( غرفة الطوارئ )

جون ترومان كارتر الثالث ، طبيب، شخصية خيالية من مسلسل ER التلفزيوني الذي عُرض على قناة NBC . جسّد شخصيته الممثل نواه وايل ، وكان أحد الشخصيات الرئيسية في المسلسل منذ الحلقة الأولى وحتى الحلقة الأخيرة من الموسم الحادي عشر . يُعدّ مسار كارتر المهني أحد المحاور الرئيسية للقصة، حيث بدأ كطالب طب في السنة الثالثة ، ثم أصبح طبيباً مقيماً ، أولاً في الجراحة ثم في طب الطوارئ، قبل أن يُرقّى إلى طبيب استشاري .

في الموسم الثاني عشر، ظهر وايل كضيف شرف في أربع حلقات، من "جوهر الغبار" إلى "لا ملائكة هنا". وخلال الموسم الخامس عشر، عاد وايل لتأدية الدور نفسه في خمس حلقات إضافية، بدءًا من "بداية النهاية" وانتهاءً بالحلقة الأخيرة من المسلسل . كارتر هي إحدى الشخصيات القليلة التي ظهرت في الحلقة التجريبية والحلقة الأخيرة من المسلسل بأكمله.

تاريخ الشخصية

وصل كارتر إلى مستشفى مقاطعة جنرال كطالب طب في السنة الثالثة . بدأت مسيرته المهنية بداية صعبة عندما كاد يتقيأ في غرفة الطوارئ في يومه الأول في المقاطعة بعد رؤية مريض مصاب بجروح خطيرة، واضطر رئيس الأطباء المقيمين الدكتور مارك غرين ( أنتوني إدواردز ) إلى مواساته.

كان كارتر يتمتع بنهجٍ متفانٍ ورحيم مع مرضاه. كان مهتمًا في البداية بالجراحة، لكنه تحوّل إلى طب الطوارئ، الأمر الذي أثار استياء وخيبة أمل مُرشده الدكتور بيتر بنتون ( إريك لا سال ) في البداية. خلال فترة إقامته في الجراحة، أعرب كارتر عن أسفه لقلة التواصل مع المرضى، وتحديدًا لنقص المتابعة والرعاية الشاملة.

لكي ينتقل كارتر من تخصصه في الجراحة إلى تخصص طب الطوارئ، وافق على العمل بدون أجر. كان ينتمي إلى عائلة ثرية وذات نفوذ، ولم يكن بحاجة إلى راتب، مما مكّن مستشفى مقاطعة جنرال من توظيفه رغم عدم توفر التمويل اللازم لوظيفة إضافية. خلال فترة إقامته ، ازدادت ثقته بنفسه، وكان يبذل قصارى جهده لمساعدة المرضى. في الموسم التاسع، كشف كارتر أن عائلته جمعت ثروتها من بيع الفحم بأسعار مرتفعة خلال فترة الكساد الكبير .

المواسم من 6 إلى 8

خلال الموسم السادس، يتعرض كارتر وطالبة الطب لوسي نايت ( كيلي مارتن ) للطعن على يد المريض بول سوبريكي ( ديفيد كرومهولتز )، وهو طالب حقوق يعاني من الفصام . تتوفى نايت متأثرة بجراحها، بينما تُسبب إصابات كارتر له مشاكل كلوية مزمنة. نتيجةً لمعاناته المزمنة من الألم، وشعوره بالذنب لنجاته ، ومقاومته لتلقي المساعدة، يُصاب كارتر في النهاية بإدمان المخدرات. ويبدأ بارتكاب الأخطاء في العمل. بعد أن تضبطه آبي لوكهارت ( مورا تيرني ) وهو يحقن نفسه ببقايا الفنتانيل من إصابة في معصمه، يُجري زملاء كارتر جلسة تدخل ، ويُطالبه الدكتور غرين بالذهاب إلى مركز إعادة تأهيل داخلي للأطباء في أتلانتا وإلا سيُفصل من عمله. على الرغم من معارضة كارتر في البداية، يُقنعه الدكتور بنتون ويصعد معه على متن الطائرة.

عند عودته من مركز إعادة التأهيل في الموسم السابع، يعتذر كارتر عن غيابه الطويل. في نهاية الموسم، ترفض كيري ويفر ( لورا إينيس ) طلب كارتر لمنصب رئيس الأطباء المقيمين بسبب تاريخه مع الإدمان، موضحةً أن تدهور حالته حديث جدًا بحيث لا يمكنه تحمل ضغوط المنصب. مع ذلك، في بداية الموسم الثامن، يدفعها مزيج من تأمل ويفر وخطأ فادح ارتكبه تشين في إحدى الحالات، والذي انتهى بوفاة مريض، إلى تغيير رأيها وعرض المنصب على كارتر، الذي يقبله. تنشأ بين كارتر والدكتورة سوزان لويس، العائدة من العلاج، علاقة عاطفية قصيرة وفاترة تنتهي بودّ عندما يدركان أنهما ليسا عاشقين (وتدرك لويس أن كارتر معجب بأبي لوكهارت). يواجه كارتر صعوبات عائلية في الموسم الثامن، حيث تتدهور صحة جدته، وينفصل والده الضعيف عن والدته المتجمدة المشاعر، وتصل والدته إلى شيكاغو لتجد استقبالًا عدائيًا من ابنها. وفي وقت لاحق من العام، يدرك كارتر أن وفاة مارك غرين تعني أنه يجب أن يكون قائد قسم الطوارئ، ويتقدم بأداء قوي ومثير للإعجاب عندما تؤدي حالة محتملة للجدري إلى عزل قسم الطوارئ.

الموسم 9-10

خلال الموسم التاسع، بدأ كارتر وآبي علاقة حميمة بعد عزلهما في قسم الطوارئ لمدة أسبوعين بسبب تفشي جدري القرود . في هذه الأثناء، استمرت صحة جدة كارتر في التدهور، وواجهت والدته صعوبة في تقبّل طلاقها من والده. والأسوأ من ذلك، استمر الخلاف بين آبي وكارتر حول ما إذا كان ينبغي لآبي، المتعافية من إدمان الكحول، أن تشرب الكحول على الإطلاق، ولو باعتدال. بلغت هذه المشاكل الشخصية ذروتها عندما عاد شقيق آبي، إريك ( توم إيفريت سكوت )، المصاب باضطراب ثنائي القطب ، للظهور في اليوم الذي توفيت فيه جدة كارتر. كان إعطاء آبي الأولوية لواجبها كأخت بمثابة بداية النهاية لعلاقة كارتر وآبي.

لم يستطع كارتر التغلب على حزنه، فقرر الانضمام إلى الدكتور لوكا كوفاتش ( غوران فيشنيتش ) في الكونغو دون دعم آبي. وهناك، تصالح مع كوفاتش بعد خلاف سابق بينهما (بسبب مشاعرهما تجاه آبي)، وبدأ كل منهما يفهم الآخر بشكل أفضل. عندما اقتحمت الميليشيات العيادة، تعرض كوفاتش لتهديدات من مقاتلي حرب العصابات . لكن جنديًا شابًا تعرف على كارتر، الطبيب الذي حاول يائسًا إنقاذ شقيقه رغم فشله في النهاية. تقديرًا لتضحية كارتر، أبقى مقاتلو حرب العصابات على حياة جميع من في العيادة باستثناء جندي من الجيش كان يعالجهم.

عاد بعد أسبوعين في الموسم العاشر. عندما وردت أنباء عن مقتل كوفاتش في أفريقيا ، عاد كارتر لاستعادة جثته، لكنه وجد أن كوفاتش على قيد الحياة ولكنه مصاب بالملاريا . رتب كارتر لعودة كوفاتش إلى الوطن، وأرسل رسالة إلى آبي ينهي فيها علاقتهما. بقي كارتر في أفريقيا لعدة أشهر وعمل في عيادة ماكيمبا "كيم" ليكاسو ( ثانديوي نيوتن ) لعلاج الإيدز . نشأت علاقة بين كارتر وكيم، وعندما حملت منه طلب منها مرافقته إلى شيكاغو، حيث عرّفها على زملائه.

ينتهي حمل كيم بشكل مأساوي في الشهر الثامن عندما تلد ابناً ميتاً في حلقة "منتصف الليل". وبينما يشعر كلاهما بالحزن الشديد، تكافح كيم لتقبّل وفاة جوشوا، وتتوتر علاقتها بكارتر.

الموسم 11-12

خلال الموسم الحادي عشر، يبدأ كارتر ببناء عيادة لعلاج فيروس نقص المناعة البشرية / الإيدز بجوار مستشفى مقاطعة جنرال، بتمويل من مؤسسة عائلته الخيرية. وقد سُميت العيادة باسم ابنه الذي وُلد ميتًا - "مركز جوشوا ماكالو كارتر". بعد ذلك، يسافر إلى باريس ، حيث تزور كيم والدتها. يتجدد التواصل بينهما، ويعرض عليها كارتر السفر إلى أفريقيا ليبدآ حياة جديدة. تتردد كيم في البداية، لكنها تقبل العرض لاحقًا. يعود كارتر إلى شيكاغو ويودع أصدقاءه وزملاءه.

في الموسم الثاني عشر، يظهر كارتر في أربع حلقات، حيث يعمل مع طبيب زميل في دارفور ، السودان ، وينضم إليه الدكتور جريج برات ( ميكي فايفر ) وديبي ( ماري ماكورماك ). يخبره برات أن لوكا وآبي قد التقيا مجدداً وأنهما ينتظران مولوداً.

الموسم الخامس عشر

في الحلقة الخامسة عشرة من الموسم الخامس عشر بعنوان "كتاب آبي"، تُري الممرضة المخضرمة هالة آدامز آبي لوكهارت، التي ستغادر المسلسل ، جدار خزانة ملابس حيث وضع جميع الأطباء والموظفين السابقين بطاقات أسمائهم. إلا أن بطاقة كارتر مفقودة؛ ووفقًا لهالة، لم يرغب في فعل ذلك لأنه "يُشوّه ممتلكات حكومية".

يعود كارتر لاحقًا في الحلقة الخامسة عشرة من الموسم الخامس عشر، بعنوان "بداية النهاية"، حيث ينضم مجددًا إلى قسم الطوارئ في مستشفى مقاطعة جنرال. يشرح لكيت بانفيلد أنه سينتقل إلى شيكاغو، ويبحث عن بعض المناوبات الإضافية. توافق كيت بعد أن علمت أن أحد أساتذته في المستشفى كان مارك غرين . يزور كارتر مركز جوشوا ماكالو كارتر. في نهاية الحلقة، يظهر أن كارتر يخضع لغسيل الكلى [ 2 ] بسبب داء النشواني الناتج عن داء البلهارسيا ، والذي أدى إلى تلف كليته المتبقية بشكل لا يمكن إصلاحه. يعود كارتر إلى شيكاغو ليتم إدراجه في قائمة انتظار زراعة الكلى. أثناء عمله في قسم الطوارئ مرة أخرى، يظهر أنه لا يزال طبيبًا جيدًا يتمتع بحكمة، ولكنه لا يزال يسعى لمواكبة أحدث الأدوية والتقنيات المستخدمة في الولايات المتحدة. في النهاية، تتدهور حالته، مما يؤدي إلى انهياره أثناء معالجته لأحد المرضى. أثناء تلقيه العلاج من قبل الدكتور غيتس والدكتور آرتشي موريس ( سكوت غرايمز )، أصيب بتسرع القلب البطيني ، لكن تم إنقاذه بفضل سرعة بديهة موريس. ثم نُقل إلى مركز نورث وسترن الطبي.

في حلقة "الأيام الخوالي"، وأثناء وجوده كمريض في مستشفى نورث وسترن، يزوره بنتون، الذي يكشف له أن زواجه من كيم يمر بفترة عصيبة. وفي الحلقة نفسها، يتدخل بنتون ويشرف على العملية الجراحية ليضمن حصول كارتر على أفضل رعاية. وبفضل دقة بنتون، التي أزعجت الجراح في البداية، تم حل إحدى المضاعفات وتكللت العملية بالنجاح. ودون علم كارتر، تم ترتيب عملية التبرع بالكلى له بفضل جهود صديقيه القديمين كارول هاثاواي ( جوليان مارغوليس ) ودوغ روس ( جورج كلوني )، اللذين لم يكونا على دراية بأنهما يساعدان كارتر، ولم يكتشفا إلا لاحقًا أن "طبيبًا ما" قد حصل على الكلية.

في الحلقة الأخيرة من المسلسل، "وفي النهاية"، يستخدم كارتر ثروة عائلته لافتتاح مركز جوشوا كارتر، وهو عيادة طبية للمحتاجين، يتماشى مع الخطط التي أعلنها عند قراءة وصية جدته. تفاجئ كيم كارتر بحضورها حفل الافتتاح، لكنها تبدو غير مرتاحة في وجوده. وفي حديث لاحق، تخبره أنها شعرت بالحزن في شيكاغو لأنها ذكّرتها بوفاة ابنهما. وبينما تغادر حفل افتتاح العيادة، تطلب من كارتر الاتصال بها لترتيب وجبة إفطار قبل عودتها إلى باريس. يُلمّح كارتر إلى أنه قد يعود إلى المقاطعة نهائيًا؛ إلا أن هذا قد يتناقض مع فكرته السابقة بأنه سيغادر شيكاغو إذا كان ذلك سينقذ زواجه.

في المشهد الأخير، يصل ضحايا الانفجار إلى المقاطعة، وأثناء معالجته لأحد المرضى، يدعو راشيل غرين ( هالي هيرش )، ابنة الدكتور مارك غرين التي تفكر في الالتحاق بكلية الطب، لمساعدته، بل ويناديها "الدكتورة غرين".

في بداية المسلسل، كانت حبكات كارتر عادةً ما تدور في نطاق غرفة الطوارئ.

عائلة

خلال أحداث المسلسل (وخاصة في بداية الموسم الثامن) نلتقي بالعديد من أفراد عائلة كارتر الثرية ونرى أنه غير مرتاح للغاية لكونه ينتمي إلى عائلة ثرية، لدرجة أنه يبذل قصارى جهده لعدم التحدث عن خلفيته.

والده، جون (جاك) ترومان كارتر الابن ( مايكل غروس )، رجلٌ حنونٌ لكنه متحفظ، ومطيعٌ لزوجته إلى أن سئم من كونها "مصاصة عواطف" فطلقها. تربطه بكارتر علاقةٌ متوترة؛ فهما يحبان بعضهما، لكن جون لا يحترم والده. يدرك جاك ذلك، ولذلك يُبقي مسافةً بينه وبين ابنه. أما والدة كارتر، إليانور ( اسمها قبل الزواج فيرغسون) ( ماري ماكدونيل )، فهي باردةٌ ومنعزلةٌ عاطفياً. وقد تشكلت شخصيتها إلى حدٍ كبير لأنها لامَت نفسها على وفاة شقيق كارتر الأكبر، بوبي، بمرض سرطان الدم .

يدرك كارتر في النهاية أن جزءًا كبيرًا من حزنها نابع من هذا، ويتقاربان لفترة وجيزة، لكن إليانور تقطع علاقتها بعائلتها بعد طلاقها من جاك، لدرجة أن جون لا يعرف كيف يتواصل معها، وترفض الرد على مكالمته الهاتفية بعد وفاة جدته (التي لم تكن راضية عن إليانور أبدًا). ​​ومن الجدير بالذكر أن والدي كارتر لم يكونا حاضرين عندما افتتح مبنى جوشوا كارتر للصحة العامة في الحلقة الأخيرة من المسلسل.

يشعر جد كارتر، جون ترومان كارتر الأب ( جورج بليمبتون )، بخيبة أمل من اختيار كارتر لمهنته، ورغم احترام كارتر له، إلا أنه يكنّ له ضغينة. أما جدة كارتر، ميليسنت كارتر ( فرانسيس ستيرنهاجن )، فهي من المتبرعين للمستشفى، حتى أنها تمول عيادة كارول هاثاواي . كارتر قريب جدًا من جدته، التي يناديها "غاما"، ويقيم معها في منزلها بين الحين والآخر. إلا أنهما يتجادلان أحيانًا، وعادةً ما يكون السبب هو تردد كارتر في المشاركة في شؤون المؤسسة العائلية؛ فتقوم غاما بتعديل وصيتها لعزل جاك من رئاسة المؤسسة وتعيين جون مسؤولًا عنها، مما يدفعه لتغيير مهمتها من دعم برامج الفنون في شيكاغو إلى دعم مبادرات الصحة العامة. تشيس كارتر ( جوناثان سكارف ) هو ابن عم جون، وهو مدمن هيروين "يؤدي وظائفه". يحاول كارتر، بمساعدة زميلته آنا، علاجه من الإدمان وإعادة تأهيله، لكن محاولته تبوء بالفشل. في النهاية، يتعرض تشيس لجرعة زائدة، مما يؤدي إلى تلف دماغي حاد . يتوسل كارتر إلى العائلة لإبقاء تشيس في جلسات العلاج الطبيعي ، ويتحسن تشيس بشكل ملحوظ. تأتي إيلين نيكولز كارتر ( ريبيكا دي مورناي )، الزوجة السابقة لأحد أبناء عمومة كارتر، إلى المستشفى لتلقي العلاج من سرطان الثدي ، وتنشأ بينها وبين كارتر علاقة غرامية.

العلاقات الرومانسية

خاض كارتر عدداً من العلاقات العاطفية غير الناجحة. فيما يلي قائمة بأبرز صديقاته:

  • ليز ( ليز فاسي )، مريضة يواعدها كارتر خلال الموسم الأول. يمارسان الجنس عدة مرات حتى يدرك كارتر أنها نقلت إليه مرضاً جنسياً . وهذا ما ينهي علاقتهما.
  • هاربر تريسي ( كريستين إليز )، وهي طالبة طب زميلة، تواعد كارتر خلال الموسم الثاني. تخونه في بداية علاقتها مع الدكتور دوغ روس . يسامحها كارتر، لكنها تتركه بعد بضعة أشهر فقط لأن كارتر يخدع طالب طب آخر للحصول على إجراء طبي.
  • آبي كيتون ( غلين هيدلي )، جراحة أطفال من مستشفى ساوثسايد، نُقلت إلى مقاطعة كاونتي بعد إغلاق ساوثسايد. يبدأ كارتر وكيتون العمل معًا، وتنشأ بينهما علاقة سرية تنتهي عندما تغادر كيتون في مهمة تطوعية لتدريب جراحين باكستانيين.
  • تنشأ صداقة وثيقة بين كارتر وآنا ديل أميكو ( ماريا بيلو ) خلال الموسم الرابع، لكن مشاعره تجاهها لا تُقابل بالمثل. يتبادلان قبلة واحدة فقط، عندما تُخرجه من السجن بكفالة. في النهاية، تعود إلى فيلادلفيا وتُصالح حبيبها السابق.
  • Roxanne Please (Julie Bowen), an insurance saleswoman and patient of Carter's, the two begin dating in season 5. The relationship falls apart for many reasons, including their busy work schedules, and because Carter falls for med student Lucy Knight. At one point Roxanne confronts Lucy about it, telling her that she thinks Carter's feeling for her is ruining their relationship.
  • Lucy Knight (Kellie Martin) and Carter develop a liking for each other. Carter was jealous when Lucy started going out with Dr. Dale Edson (Matthew Glave). Carter and Lucy kiss only once as he decides to break things off owing to her being a medical student. They continued to be friends, until her death in Season 6.
  • Elaine Nichols (Rebecca De Mornay) first appears when she comes to the ER from a fender bender. Elaine is Carter's cousin Douglas' ex-wife. Their relationship to Elaine is just sex, though Carter wants more. She stops seeing Carter when she finds out he knows that she has breast cancer. Carter tries to console her but she simply asks to be left alone. Later she moves to Europe for a few months and bluntly tells Carter to not call her when she returns.
  • Rena Trujillo (Lourdes Benedicto) and Carter date off and on during season 7 until he finds out that she is still a student and is only 19. He tries to rekindle the romance but she dumps him because she knows he has feelings for Abby Lockhart.
  • Susan Lewis (Sherry Stringfield) and Carter first met in 1994 when Susan was a second year resident. Carter had immediately developed a crush on her. After her breakup with another doctor, he had tried to console her with a kiss but she had stopped him. She had then moved to Phoenix, Arizona, returning in 2001. Once back at County the two rekindle their friendship and admit their feelings. They start dating but realize that the earlier spark is now gone, largely due to Carter's feelings for Abby. They split amicably after Susan tells him to "tell Abby."
  • Abby Lockhart (Maura Tierney), a nurse in the ER, and Carter become involved during season 9. After a series of personal crises, their relationship finally dissolves when Carter goes to the Congo for several months. When he returns, Abby kicks him out of her apartment and asks for her key back, ending their relationship. After returning to the Congo, he breaks up with Abby a letter, ruling out all chances of reconciliation. They remain friendly until the end of season 11 when Carter leaves County; by the time he returns in season 15, Abby has started her own family with Luka and they have relocated to Boston.
  • تبدأ ماكيمبا "كيم" ليكاسو ( ثانديوي نيوتن ) بمواعدة كارتر في الموسم العاشر. كارتر، وهو عامل فرنسي/كونغولي في مجال مكافحة الإيدز في الكونغو، يلتقي بكيم أثناء عمله مع منظمة أطباء بلا حدود . تنشأ بينهما علاقة عاطفية سريعة الوتيرة تنتهي بحمل كيم. في الشهر الثامن، تفقد كيم جنينها وتبدأ في الانطواء على نفسها عاطفياً. يتقدم كارتر لخطبتها، لكنها لا تجيب وتعود إلى أفريقيا. خلال فترة انفصالهما، يواعد كل منهما آخرين، ولكن عندما يزورها كارتر أثناء وجودها في فرنسا، يتصالحان ويمنحان علاقتهما فرصة أخرى. خلال الموسم الحادي عشر، نعلم أن كيم وكارتر قد تزوجا، ولكن في الموسم الثاني عشر، يعود كارتر وحيداً إلى أفريقيا لتقديم المساعدة الطبية في دارفور ، ويلمح بشكل مبهم إلى أن علاقته بكيم ليست على ما يرام. في الحلقة الأخيرة من المسلسل، تعود كيم إلى شيكاغو لزيارة مركز جوشوا كارتر، الذي سُمي تيمناً بابنهما الراحل. تتفاعل هي وكارتر بشكل محرج، ويُلمح إلى أنهما قد يلتقيان قبل أن تعود إلى باريس في اليوم التالي.
  • ويندال ميد ( مادشن أميك )، وهي عاملة اجتماعية في قسم الطوارئ، والتي يقيم معها كارتر علاقة غرامية أثناء انفصاله عن كيم خلال الموسم 11. وتنهي علاقتها به بعد أن يعترف بأنه لا يحبها.

ملحوظات

  1. "قمر مكتمل، ليلة السبت". ER . 30 مارس 1995. NBC.
  2. بداية النهاية ، ملخص حلقة NBC
  • السيرة الذاتية الرسمية لشخصية NBC