جون غالبريث غراهام

كان جون غالبريث غراهام، الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية (16 فبراير 1921 - 26 نوفمبر 2013 ^{[ 1 ]} )، جامعًا بريطانيًا لألغاز الكلمات المتقاطعة ، واشتهر باسم أراوكاريا في صحيفة الغارديان . وكان أيضًا، مثل والده إريك غراهام ، ^{[ 2 ]} قسًا في كنيسة إنجلترا .

وُلد غراهام في أكسفورد ، حيث كان والده، إريك غراهام ، يشغل منصب عميد كلية أوريل . انتقلت العائلة إلى منزل قسيس ريفي في ويلتشير. بعد التحاقه بمدرسة سانت إدوارد في أكسفورد ، حصل على مقعد لدراسة الأدب الكلاسيكي في كلية كينغز بجامعة كامبريدج ، ثم غادرها لينضم إلى سلاح الجو الملكي البريطاني مع اندلاع الحرب العالمية الثانية. بعد الحرب، عاد إلى كينغز لدراسة اللاهوت. في عام ١٩٤٩، انضم إلى هيئة التدريس في كلية سانت تشاد في دورهام بصفة قسيس ومدرس ، حيث عمل حتى عام ١٩٥٢. عند رحيل غراهام، أشاد مدير الكلية، ثيو ويذرال، بطيبته، فكتب: "لقد بدّد ذوقه الرفيع ومعرفته بالأدب الكلاسيكي في دراسة اللغة اليونانية للمستوى ١ب بصبر لا ينضب، مصحوبًا بتعبيرات نادرة عن الغثيان". أصبح لاحقًا قسيسًا في هنتنغدونشير . ^{[ ٣ ]}

بعد كتابة أول لغز له لصحيفة الغارديان في يوليو 1958، تفرغ غراهام لتصميم الكلمات المتقاطعة بعد أن فقد وظيفته كقسيس إثر طلاقه في أواخر السبعينيات (أُعيد تعيينه بعد وفاة زوجته الأولى). في ديسمبر 1970، بدأت صحيفة الغارديان بنشر كلماتها المتقاطعة بأسماء مستعارة لمصمميها، فاختار غراهام اسم "أراوكاريا".

إلى جانب ألغاز الكلمات المتقاطعة المعقدة التي كان أراوكاريا ينشرها في صحيفة الغارديان ، والتي كان يُنتج منها حوالي ستة ألغاز شهريًا، فقد وضع أيضًا حوالي ثلث ألغاز الكلمات المتقاطعة السريعة للصحيفة نفسها ، بالإضافة إلى ألغاز كلمات متقاطعة معقدة تحت اسم "سينيفايل" في صحيفة فايننشال تايمز، وألغازًا لمنشورات أخرى. ^{[ 4 ]} في عام 1984، أسس مجلة "1 أكراوس" لتوفير المزيد من ألغازه للمشتركين الراغبين بها؛ ولا تزال المجلة تنشر خمسة ألغاز كلمات متقاطعة شهريًا: أربعة ألغاز جديدة من تصميم مُصممين مختلفين، وواحد من تصميم أراوكاريا مأخوذ من أرشيف "1 أكراوس" الواسع. ^{[ 5 ]}

استوحى اسمه المستعار من شجرة الأروكاريا ، واسمها اللاتيني Araucaria araucana . وتُعرف هذه الشجرة أيضاً باسم "صنوبر تشيلي"، وكلمة "Cinephile" هي قلب حروفها، مما يدل على حبه للأفلام.

عاش غراهام في سومرسهام ، كامبريدجشير. مُنح وسام الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات رأس السنة الجديدة لعام 2005، تقديرًا لخدماته في مجال الصحافة. ^{​​[ 6 ]} في يوليو 2011، كان غراهام ضيفًا على برنامج " أغاني الجزيرة المهجورة" الإذاعي على بي بي سي ، ^{[ 7 ]} حيث كشف أنه كان يستخدم دائمًا قطع لعبة سكرابل كأداة مساعدة عند اختيار الأغاني.

نشرت مجلة "1 Across" في عدد ديسمبر 2012 لغزًا من تأليف أراوكاريا كشف عن إصابة غراهام بسرطان المريء. ^{[ 8 ]} وأُعيد نشر اللغز كفقرة غامضة في صحيفة الغارديان رقم 25842 ^{[ 9 ]} في 11 يناير 2013. تضمن اللغز سردًا إضافيًا يبدأ بعبارة: "أراوكاريا لديه 18 من أصل 19 في الأسفل، ويتلقى العلاج بالرقمين 13 و15". ^{[ 10 ]} وجد من حلّ اللغز أن إجابة الرقم 18 في الأسفل هي "سرطان"، وإجابة الرقم 19 هي "مريء"، وإجابة الرقمين 13 و15 هي "علاج تلطيفي" و"رعاية". تضمنت الإجابات الأخرى "ممرضة ماكميلان"، و"دعامة"، و"علاج كيميائي"، و"تنظير داخلي"، و"غروب الشمس". ^{[ 9 ]} قال أراوكاريا إن هذا اللغز تحديدًا لم يستغرق منه وقتًا طويلًا، مضيفًا أن الكلمات المتقاطعة بدت له الطريقة الأنسب للإعلان عن ذلك. قال: "بدا الأمر طبيعياً بطريقة ما. بدا الأمر صحيحاً فحسب."

كان آخر لغز من ألغاز أراوكاريا نُشر قبل وفاة غراهام يحمل معاني خفية، إذ تضمن إجابات مثل " مستشفى ريفي " و" لا شيء عن طريق الفم " و"حان وقت الرحيل". ^{[ 11 ]} كان ساندي بالفور، زميله في تصميم ألغاز الكلمات المتقاطعة بصحيفة الغارديان وصديقه، برفقة غراهام ليلة وفاته، يقرأ له. بعد عام من وفاته، في 27 نوفمبر 2014، نشرت صحيفة الغارديان لغز كلمات متقاطعة بشبكة وبعض التلميحات من تصميمه، لكن أكمله صديقه وزميله في التصميم "فيلستين". ^{[ 12 ]} وُصف بأنه يتمتع "بثقافة واسعة، وتواضع، وشجاعة". ^{[ 13 ]}

أسلوب غراهام في كتابة الألغاز جعله أحد أكثر واضعي الألغاز شعبيةً. يندرج أسلوبه ضمن مجموعة تُعرف أحيانًا باسم "الأراوكارية". وقد أثر هذا الأسلوب، الذي كان بنثورن من صحيفة الغارديان أحد أبرز رواده، على معظم واضعي الألغاز الحاليين في الغارديان، ويتناقض مع أسلوب " الزيمينية " الأكثر صرامة الذي تفضله صحيفة التايمز .

كان يحظى بإعجاب واسع النطاق لاستخدامه الذكي للإحالات المرجعية والمواضيع الخاصة، وكان يُطلب منه عادةً إنتاج الألغاز الكبيرة جدًا التي تُنشر في صحيفة الغارديان في أيام العطل الرسمية ؛ وقد تضمنت هذه الألغاز في بعض الأحيان شبكتين، مع قواعد معقدة تحكم وضع الإجابات في كل منهما.

يُنسب إليه أيضًا ابتكار شكل جديد من الكلمات المتقاطعة، وهو "الكلمات المتقاطعة الأبجدية"، حيث تُرمز الأدلة بأحرف بدلًا من الأرقام، ولا تحتوي الشبكة على علامات لتحديد موضع الحلول. بدلًا من ذلك، تُرتب الأدلة أبجديًا حسب إجابتها - عادةً ما يُرمز لها بالحرف الأول، مع دليل واحد أو دليلين لكل حرف. يجب وضع الإجابات "بشكل متناسق، مهما كانت طريقة تركيبها"، مع العلم أن ترتيبًا واحدًا فقط هو الصحيح. أطلق مُحبو الكلمات المتقاطعة على موقع www.fifteensquared.net اسم "أراوكاريا" على هذه الألغاز. ^{[ 14 ]} غالبًا ما تكون أدلة أراوكاريا للكلمات المتقاطعة الأبجدية على شكل أبيات شعرية مُقفّاة من بحر الخبب . في بعض الألغاز، يُعطى دليل إضافي يصف عبارة أو مجموعة كلمات موضوعة حول حافة الشبكة (المربعات المتبادلة على المحيط سوداء) لتوفير نقطة بداية لوضع بعض الإجابات.

غالباً ما تضمنت تلميحاته كلمات متقاطعة طويلة، من بينها كلمة متقاطعة شهيرة (وصل به الأمر إلى القول إنه "فخور بها بتواضع") ظهرت في الكلمات المتقاطعة الغامضة لصحيفة الغارديان رقم 16176:

يا إلهي! الملائكة المبشرة تغني بنزول الصبي الذي رفع العالم (جناس)، وفي أي ظروف (5،9،7،5،6،2،5،3،6،2،3،6) ،

والتي تحتوي على قلب حروف عبارة "بينما كان الرعاة يراقبون قطعانهم ليلاً، جميعهم جالسون على الأرض" (ومن المثير للدهشة أن هذا لم يظهر في لغز كلمات متقاطعة خاص بعيد الميلاد، بل في لغز عادي يُطرح في منتصف الأسبوع). ^{[ 15 ] [ 16 ]}

ومن الأمثلة الأخرى التي يتم الاستشهاد بها كثيراً على براعته في وضع الأدلة ما يلي:

مشهد شعري يظهر فيه اللورد آرتشر العفيف بشكل مفاجئ وهو في حالة خمول (3، 3، 8، 12)

وهذا ما ينتج عنه " The Old Vicarage, Grantchester ". وهو عنوان قصيدة لروبرت بروك . وكان هذا التلاعب بالأحرف إشارةً إلى جيفري آرتشر، مالك بيت القس آنذاك، والذي كان مختبئًا هناك في ذلك الوقت بعد فضيحة جنسية.

نُشرت عدة مجموعات من كلماته المتقاطعة. كما أُدرجت كلماته المتقاطعة في العديد من المجموعات الأخرى، غير المدرجة هنا.

• ألغاز القرود (2002)
• ألغاز القرود، المجلد الثاني (2004)
• كتاب تشامبرز لألغاز الأروكاريا المتقاطعة، المجلد الأول (2003)
• كتاب تشامبرز لألغاز الكلمات المتقاطعة في الأروكاريا، المجلد الثاني (2005)
• كتاب تشامبرز لألغاز الأروكاريا المتقاطعة، المجلد 3 (2006)
• كتاب تشامبرز لألغاز الأروكاريا المتقاطعة، المجلد 4 (2008)

• لغز القرد – تكريم من صحيفة الغارديان بمناسبة عيد ميلاده الثمانين
• نعي – من صحيفة الغارديان
• هوغارت، سيمون (26 نوفمبر 2013). "آخر لغز لأراوكاريا: وفاة خبير الكلمات المتقاطعة" . صحيفة الغارديان .
• نبذة تعريفية – ألغاز الكلمات المتقاطعة التي أبدعها أراوكاريا في صحيفة الغارديان من عام 1999 إلى عام 2013
• جون غراهام في برنامج Desert Island Discs – بودكاست راديو بي بي سي 4