أقراص جزيرة الصحراء

برنامج Desert Island Discs هو برنامج إذاعي يُبث على إذاعة BBC Radio 4. وقد تم بثه لأول مرة على برنامج القوات المسلحة التابع لهيئة الإذاعة البريطانية في 29 يناير 1942. ^{[ 1 ]}

في كل أسبوع، يُطلب من ضيف، يُطلق عليه اسم " المنبوذ " خلال البرنامج، اختيار ثمانية تسجيلات صوتية (عادةً، ولكن ليس دائمًا، موسيقى)، وكتاب، وشيء فاخر يرغب في اصطحابه معه إذا ما تُرك على جزيرة مهجورة ، وذلك أثناء مناقشة حياته وأسباب اختياراته. ابتكر البرنامج وقدمه في الأصل روي بلوملي ، وعلى مر السنين قدمه كل من مايكل باركنسون، وسو لولي، وكيرستي يونغ، والمقدمة الحالية لورين لافيرن.

تم تسجيل أكثر من 3400 حلقة، حيث ظهر بعض الضيوف أكثر من مرة، وظهرت في بعض الحلقات أكثر من ضيف. ^{[ 2 ]} ومن الأمثلة على الضيوف الذين يندرجون ضمن الفئتين بوب مونكهاوس ، الذي ظهر مع كاتبه المشارك دينيس غودوين في 12 ديسمبر 1955، ثم ظهر بمفرده في 20 ديسمبر 1998. ^{[ 3 ]}

عندما احتفل برنامج "Desert Island Discs" بمرور 75 عامًا على انطلاقه في عام 2017، وصفته صحيفة الغارديان بأنه برنامج إذاعي كلاسيكي. ^{[ 4 ]} وفي فبراير 2019، صنّفته لجنة من خبراء صناعة البث الإذاعي كأعظم برنامج إذاعي على الإطلاق. ^{[ 5 ]}

يُدعى الضيوف إلى تخيّل أنفسهم عالقين على جزيرة مهجورة ، واختيار ثمانية تسجيلات صوتية (كانت في الأصل أسطوانات غراموفون ) يرغبون في اصطحابها معهم؛ وتتيح مناقشة اختياراتهم استعراضًا لحياتهم. تُشغّل مقتطفات من اختياراتهم، أو العمل كاملاً في حالة المقاطع القصيرة. في نهاية البرنامج، يُطلب منهم اختيار المقطع الذي يُقدّرونه أكثر. كما يُمنح الضيوف تلقائيًا الأعمال الكاملة لشكسبير، بالإضافة إلى إما الكتاب المقدس أو عمل ديني أو فلسفي مناسب آخر، ثم يُطلب منهم اختيار كتاب ثالث ليُرافقهم. من بين الاختيارات الشائعة أعمال تشارلز ديكنز وجين أوستن . سُمح للممثلة جودي دينش ، المصابة بالتنكس البقعي ، بأخذ كتاب صوتي بدلاً من مخطوطة مطبوعة. ^{[ 6 ] [ 7 ]}

يختار الضيوف أيضًا رفاهية واحدة، يجب أن تكون جمادًا ولا فائدة عملية لها داخل الجزيرة أو في الهروب منها أو في التواصل مع العالم الخارجي. كان روي بلوملي ^{[ 8 ]} يطبق هذه القواعد بصرامة في العادة، لكنه منح استثناءً خاصًا للأميرة مايكل من كينت ، التي اختارت قطتها الأليفة. ^{[ 9 ] [ 10 ]} ومع ذلك، سمح مقدمو البرامج اللاحقون بمزيد من المرونة في القواعد؛ فقد سُمح لجون كليز باصطحاب مايكل بالين معه، بشرط أن يكون ميتًا ومحنطًا. ^{[ 11 ]} ومن أمثلة الكماليات الشمبانيا ^{[ 12 ]} والبيانو، الذي يُعد من أكثر الكماليات طلبًا. ^{[ 13 ]}

بعد وفاة بلوملي عام 1985، تولى مايكل باركنسون تقديم البرنامج من عام 1986 إلى 1988، ثم قدمته سو لولي من عام 1988 إلى 2006 ، وأخيرًا قدمته كيرستي يونغ من عام 2006 إلى 2018. ^{[ 4 ] [ 8 ]} حلت محل يونغ مقدمة البرامج في إذاعة 6 ميوزيك ، لورين لافيرن ، التي أجرت مقابلة مع الغطاس توم دالي في أولى حلقات البرنامج، والتي بُثت في 30 سبتمبر 2018. تم تعيين لافيرن في البداية كمقدمة مؤقتة أثناء معاناة يونغ من مرض الفيبروميالغيا ، ثم عُينت بشكل دائم في يوليو 2019 عندما أعلنت يونغ قرارها بعدم العودة. ^{[ 14 ] [ 15 ]}

تم تمديد البرنامج من 45 دقيقة إلى ساعة ابتداءً من ربيع عام 2024. ^{[ 16 ]}

كان فيك أوليفر أول من طُرد من البرنامج ، وتبعه العديد من الناجين الآخرين، بمن فيهم سيليا جونسون ، وآرثر أسكي ، وتريفور نان ، وجون شليزنجر ، وكينيث ويليامز ، وتيري ووجان، وبرايان ريكس ، وديفيد أتينبورو ، وجون مورتيمر ، وأديل لي ، وديليا سميث ، وستيفن فراي ، الذين طُردوا أكثر من مرة. وكانت مقطوعة "أنشودة الفرح"، وهي الحركة الأخيرة من السيمفونية التاسعة للودفيج فان بيتهوفن ، أكثر المقطوعات الموسيقية طلبًا خلال الستين عامًا الأولى . ^{[ 17 ]} ومن أبرز البرامج الإذاعية التي عُرضت، برنامج إليزابيث شوارزكوف عام 1958، حيث اختارت سبعًا من تسجيلاتها الخاصة. ^{[ 18 ] [ 19 ]} وقد حطمت عازفة البيانو مورا ليمباني هذا الرقم القياسي لاحقًا في ظهورها الثاني في البرنامج بتاريخ 28 يوليو 1979، عندما اختارت جميع المقطوعات الثماني من تسجيلاتها الخاصة. ^{[ 20 ]}

في أوائل سبعينيات القرن العشرين، اختير الكاتب أليستر ماكلين ضيفًا، لكن رئيس الفرع الأوروبي لمكتب السياحة في أونتاريو، الذي يحمل الاسم نفسه، دُعي بالخطأ بدلًا منه. ^{[ 4 ]} أدرك بلوملي الخطأ أثناء حديثه مع ماكلين قبيل بدء تسجيل البرنامج. ونظرًا لعدم وجود وقت كافٍ لإيجاد ضيف آخر، أُجريت المقابلة، لكنها لم تُبثّ قط. ^{[ 21 ]}

في يناير 1981، ظهرت الأميرة مارغريت كإحدى الناجيات من غرق السفينة في البرنامج. ^{[ 22 ]}

كان بلوملي يرغب في البداية أن تبدأ وتنتهي كل حلقة بأصوات "أمواج تتكسر على الشاطئ وصيحات طيور البحر". إلا أن ليزلي براون، رئيس برامج التسجيلات الشعبية في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، أبدى قلقه من افتقارها للوضوح، وأصرّ على استخدام الموسيقى. فاختار بلوملي ومنتج المسلسل، فريدريك بيفارد، مقطوعة " بجوار البحيرة الهادئة " من تأليف إريك كوتس (الذي ظهر في البرنامج عام 1951). وقد استُخدمت هذه المقطوعة منذ البث الأول عام 1942. ورافقت أصوات طيور النورس الرنجة الموسيقى، باستثناء فترة وجيزة عام 1964 استُخدمت فيها أصوات الطيور الاستوائية. ^{[ 23 ]}

حتى أواخر سبتمبر 2009، لم يكن بالإمكان الاستماع إلى برنامج "Desert Island Discs" عبر خدمة iPlayer التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC )، والتي كانت تتيح الاستماع إلى معظم البرامج لمدة تصل إلى أسبوع بعد بثها. وذكر موقع البرنامج الإلكتروني ^{[ 24 ]} أن ذلك يعود إلى مسائل تتعلق بحقوق الملكية، كما أوضحت صحيفة "صنداي تايمز" في عام 2006. ^{[ 25 ]}

أُعلن في 27 سبتمبر 2009 عن التوصل إلى اتفاق يسمح ببث البرنامج عبر خدمة iPlayer. ^{[ 26 ]} وكانت أول حلقة متاحة عبر iPlayer مع باري مانيلو . لاحقًا، أُتيح البرنامج أيضًا كبودكاست، ^{[ 27 ]} بدءًا من الحلقة التي بُثت في 29 نوفمبر 2009، والتي استضافت موريسي . مع ذلك، ونظرًا لمشاكل حقوق استخدام الموسيقى، فإن مدة تشغيل المقاطع الموسيقية في نسخ البودكاست تقتصر على 30 ثانية تقريبًا (وفي حالات نادرة تكون غير متاحة، كما ذكر المذيع في إعلانٍ له في الموضع المناسب من البرنامج).

في 30 مارس 2011، أتاحت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أكثر من 500 حلقة من أرشيف البرنامج على الإنترنت للاستماع إليها عبر خدمة iPlayer. وقد أُضيفت حلقات أخرى منذ ذلك الحين، جديدة وقديمة. ^{[ 28 ]}

في السنوات الأولى لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، كانت البرامج تُبث مباشرةً ولم تكن تُسجل عادةً. هذا، بالإضافة إلى سياسة الهيئة في الاحتفاظ بعدد محدود من البثوث، يعني أن عددًا قليلًا جدًا من حلقات العشرين  عامًا الأولى من البرنامج معروفٌ وجوده؛ أقدم حلقة لا تزال موجودة بُثت في 25  أبريل 1951، وتضم الممثلة مارغريت لوكوود . ^{[ 29 ]} حُفظت عدة مقتطفات للأجيال القادمة بناءً على طلب الضيوف، مثل مقتطف يضم ألفريد هيتشكوك حيث يتحدث عن فيلميه " حديقة المتعة " (1925) و "ريبيكا" (1940)، ويُبدي رأيه في المشهد المتغير لصناعة السينما، ويناقش بإيجاز فيلمه القادم آنذاك "سايكو" (1960).

في عام ٢٠٢٢، أعاد جامع التسجيلات الصوتية ريتشارد هاريسون اكتشاف أكثر من ٩٠ تسجيلًا، كان يُعتقد سابقًا أنها مفقودة. تعود هذه التسجيلات إلى الفترة من ١٩٥٢ إلى ١٩٨٨، وتضم العديد من المشاهير البارزين في تلك الحقبة، بمن فيهم بينغ كروسبي ، ومارغوت فونتين ، وجيمس ستيوارت . ^{[ ٣٠ ]} أُتيحت هذه التسجيلات للبث عبر BBC Sounds ، الخدمة التي حلت محل iPlayer للمحتوى الصوتي. ^{[ ٢٨ ]} وفي عام ٢٠٢٣، تم استعادة حلقة إضافية، تضم فيرونيكا ويدجوود ، من ١٠ مارس ١٩٧٣.

• أغاني الجزيرة المهجورة (1977، من تأليف روي بلوملي)
• اختيار بلوملي (1982، بقلم روي بلوملي)
• قوائم جزيرة مهجورة (1984، جمعها روي بلوملي وديريك دريشر)
• مناقشات سو لولي حول جزيرة مهجورة (1990، بقلم سو لولي)
• أقراص جزيرة مهجورة: 70 عامًا من المنبوذين (2012، بقلم شون ماجي، مقدمة بقلم كيرستي يونغ) ^{[ 31 ]}
• أقراص جزيرة مهجورة: الحطام والحطام (2012، بقلم ميتشل سيمونز ) ^{[ 32 ]}
• مجموعة أغاني جزيرة الصحراء النهائية (2023، بقلم إيان جيتينجز، مقدمة بقلم لورين لافيرن)

• برنامج Desert Island Discs ، بي بي سي
• سو أرنولد، " عرض البحيرة "، صحيفة الأوبزرفر ، لندن، 17 مارس 2002