جون جيلماري شيا

كان جون داوسون جيلماري شيا (22 يوليو 1824 - 22 فبراير 1892) كاتبًا ومحررًا ومؤرخًا أمريكيًا متخصصًا في التاريخ الأمريكي عمومًا وتاريخ الكاثوليكية الأمريكية خصوصًا. كما كان مرجعًا بارزًا في شؤون السكان الأصليين الأمريكيين في الولايات المتحدة . ويُعتبر "أبو التاريخ الكاثوليكي الأمريكي". ^{[ 1 ]}

سيرة

وُلد جون داوسون شيا في مدينة نيويورك، لأبوين هما جيمس شيا، وهو مهاجر أيرلندي ومدير مدرسة، وماري آن (فلانيجان) شيا. تلقى تعليمه الابتدائي في مدرسة كولومبيا كوليدج ، حيث كان والده مديرًا. في سن مبكرة، عمل كاتبًا في مكتب تاجر إسباني، حيث أتقن القراءة والكتابة باللغة الإسبانية. ^{[ 2 ]} تخرج شيا من كلية سانت جون، التي تُعرف الآن بجامعة فوردهام ، وانضم إلى جمعية يسوع عام 1844؛ ^{[ 3 ]} وخلال هذه الفترة، أضاف إلى اسمه اسم جيلماري (خادم مريم). ^{[ 4 ]} درس القانون، وحصل على إجازة المحاماة عام 1846، ^{[ 2 ]} ونال درجة الدكتوراه في القانون من كلية سانت جون.

في عام ١٨٥٢، ترك الرهبنة اليسوعية. ونُشرت دراسته الشاملة عن البعثات التبشيرية الهندية المبكرة في أمريكا، بعنوان "اكتشاف واستكشاف وادي المسيسيبي مع الروايات الأصلية لماركيت، وألويز، وممبريه، وهينيبين، وأناستاس دواي" ، في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ ٣ ]} وفي عام ١٨٥٤، تزوج من صوفي سافاج.

حوّل شيا اهتمامه إلى الأدب، وارتبط بدار نشر فرانك ليزلي بصفة تحريرية ، ثم تولى تحرير صحيفة " كاثوليك نيوز" . لكنه انصبّ اهتمامه لسنوات عديدة على البحث التاريخي استعدادًا لكتابه " تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة" (1886-1892)، الذي كان المجلد الرابع منه قيد النشر عند وفاته في إليزابيث، نيو جيرسي . وكان من أبرز اهتماماته البحثية الاستعمار الفرنسي والبعثات اليسوعية في أمريكا. وقد تولى تحرير المجلة التاريخية من عام 1859 حتى عام 1865. وفي عام 1889، أصبح محررًا لصحيفة "كاثوليك نيوز" التي دعمته حتى وفاته. ^{[ 4 ]}

كان شيا على صلة بالعديد من الجمعيات التاريخية في أمريكا وأوروبا، وكان أول رئيس للجمعية التاريخية الكاثوليكية في الولايات المتحدة. وكان أول من حصل على ميدالية لايتاري من جامعة نوتردام عام ١٨٨٣. ^{[ ٥ ]} ومنحته جامعة جورجتاون درجة الدكتوراه في القانون تقديرًا لجهوده كمؤرخ كاثوليكي. ^{[ ٢ ]} وتُحفظ أوراق جون جيلماري شيا ، وهي مجموعة من المراسلات والمخطوطات والمواد البحثية، في مكتبة جامعة جورجتاون (قسم المجموعات الخاصة). ^{[ ٦ ]}

توفي جون جيلماري شيا في منزله في إليزابيث، نيو جيرسي في 22 فبراير 1892. ^{[ 7 ]}

في عام 1945، أنشأت الجمعية التاريخية الكاثوليكية الأمريكية جائزة جون جيلماري شيا لأكثر المساهمات أصالةً وتميزًا في معرفة تاريخ الكنيسة الكاثوليكية الرومانية. وقد أُدرج اسم شيا في قاعة مشاهير جامعة فوردهام عام 2008. ^[³^]

أعمال

كان شيا مؤلفًا أو محررًا أو مترجمًا لأكثر من 240 منشورًا. ^{[ 8 ]}

مؤلف

اكتشاف واستكشاف وادي المسيسيبي مع الروايات الأصلية لماركيت، وألويز، وممبريه، وهينيبين، وأناستاس دويه (نيويورك، 1852) اقرأ عبر الإنترنت
تاريخ البعثات الكاثوليكية بين القبائل الهندية في الولايات المتحدة، 1529-1854 (1854؛ ترجمة ألمانية، فورتسبورغ، 1856) اقرأ عبر الإنترنت
مخاطر المحيط والبرية، أو روايات غرق السفن وأسر الهنود : مستقاة من سجلات المبشرين الأوائل (1856) اقرأها عبر الإنترنت
دراسة ببليوغرافية عن الأناجيل والعهد الجديد وأجزاء أخرى من الكتاب المقدس في أمريكا الكاثوليكية (نيويورك، 1859) - اقرأها عبر الإنترنت
قاموس فرنسي-أونونداغا من مخطوطة تعود إلى القرن السابع عشر (1860) متاح للقراءة عبر الإنترنت
الأبطال الشهداء: سيرة ذاتية تذكارية للضباط الأمريكيين الذين ضحوا بأرواحهم من أجل الحفاظ على الاتحاد (نيويورك: تشارلز ب. ريتشاردسون، 1861) اقرأ عبر الإنترنت
رحلات مبكرة صعودًا وهبوطًا في نهر المسيسيبي بقلم كافالييه، وسانت كوزم، ولو سوير، وغرافييه، وغينياس (ألباني، 1861) - اقرأ عبر الإنترنت
عمليات الأسطول الفرنسي بقيادة الكونت دي غراس في الفترة 1781-1782 : كما ورد في مجلتين معاصرتين (1864) - اقرأها عبر الإنترنت
نصب لنكولن التذكاري (1865) - اقرأ عبر الإنترنت
سلع جزيرة ماناتي أو لونغ آيل الواقعة في قارة فرجينيا (1865) - اقرأها عبر الإنترنت
تاريخ الولايات المتحدة للأطفال (1872) - اقرأه عبر الإنترنت
حياة البابا بيوس التاسع والأحداث الكبرى في تاريخ الكنيسة خلال فترة حبريته (نيويورك، 1875) - اقرأ عبر الإنترنت
خطاب أُلقي أمام الجمعية التاريخية لولاية ميسوري، 19 يوليو 1878 : ذكرى اكتشاف نهر المسيسيبي على يد ماركيت وجوليت (نيويورك: إتش جيه هيويت، 1878) - اقرأه عبر الإنترنت
انفجار فقاعة بيير مارجري حول لاسال : لدحض ادعاء مارجري بأن لاسال كان أول فرنسي يكتشف نهر المسيسيبي، من خلال فحص نقدي لبعض الوثائق المنشورة في كتاب "اكتشافات وتأسيسات الفرنسيين" (نيويورك، 1879). اقرأ عبر الإنترنت
قائمة مؤلفات هينيبين (نيويورك، 1880) متاحة للقراءة عبر الإنترنت
رحلة دون دييغو ديونيسيو دي بينالوسا، حاكم نيو مكسيكو، من سانتا فيه إلى نهري ميشيبى وكويفيرا عام 1662 (1882) - اقرأها عبر الإنترنت
الكنيسة الكاثوليكية في العصر الاستعماري : المستعمرات الثلاث عشرة - منطقة أوتاوا وإلينوي - لويزيانا وفلوريدا وتكساس ونيو مكسيكو وأريزونا، 1521-1763 (1886) - اقرأ عبر الإنترنت
التسلسل الهرمي للكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة : يتضمن نبذات عن جميع رؤساء الأساقفة والأساقفة منذ تأسيس كرسي بالتيمور وحتى الوقت الحاضر ؛ بالإضافة إلى سرد للمجامع العامة في بالتيمور، وتاريخ موجز للكنيسة في الولايات المتحدة (1886). متاح للقراءة عبر الإنترنت.
حياة وأزمنة المطران جون كارول، أسقف وأول رئيس أساقفة لبالتيمور : استعراض لتاريخ الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة، 1763-1815 (1888) - اقرأ عبر الإنترنت
تاريخ الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة (4 مجلدات، 1886-1892) - اقرأ عبر الإنترنت
حماة إيماننا : إخلاصهم للكنيسة، وسير ذاتية وصور لكرادلتنا ورؤساء أساقفتنا وأساقفتنا، تُبين حماستهم وجهودهم في تنمية الإيمان والأخلاق، بما في ذلك شرح لعقائد الكنيسة، وسرد كامل لمجمع بالتيمور، والكنيسة في تاريخها، وتعاليمها، وتجاربها وانتصاراتها في أمريكا، مع رسومات توضيحية وافرة (نيويورك، 1892). اقرأ عبر الإنترنت
الصليب والعلم، كنيستنا ووطننا؛ أعمال بطولية... (مع الكاردينال جيمس جيبونز وآخرين) (1899) اقرأ عبر الإنترنت
كاوناواغا والقس جوزيف ماركو، مبشرها الراحل (نيويورك، ١٨؟؟) اقرأ على الإنترنت

تم التعديل

سلسلة كراموازي من الروايات والوثائق المتعلقة بالتاريخ المبكر للمستعمرات الفرنسية الأمريكية (26 مجلداً، 1857-1868)
مذكرات واشنطن الخاصة (1861)
كادوالادر كولدين، تاريخ الأمم الهندية الخمس ، طبعة 1727 (1866)
جورج ألسوب (مواليد 1638)، "شخصية مقاطعة ماريلاند": موصوفة في أربعة أجزاء متميزة؛ بالإضافة إلى رسالة صغيرة عن الهنود المتوحشين والعراة (أو السسكويهانوك) في ماريلاند... إلى جانب مجموعة من الرسائل التاريخية (نيويورك، 1869) متاحة للقراءة عبر الإنترنت
Dictionnaire françois-onontagué / édité d'après un manuscit du 17e siècle بقلم جان ماري شيا قراءة على الانترنت
سير القديسين المصورة : مع تأملات لكل يوم من أيام السنة : مُجمّعة من "سير بتلر" ومصادر أخرى معتمدة : أُضيفت إليها سير القديسين الأمريكيين : أُدرجت في التقويم الخاص بالولايات المتحدة بناءً على التماس خاص من المجلس الكنسي الثالث في بالتيمور (نيويورك، 1894). متوفرة للقراءة عبر الإنترنت ؛ كتاب إلكتروني 2015. دار النشر الكاثوليكية واي. 27 مارس 2015. رقم ISBN 978-1-78379-427-0.شيا، جون جيلماري (2015). طبعة غلاف ورقي 2015. دار النشر الكاثوليكية واي. رقم ISBN 978-1-78379-426-3734 صفحة{{cite book}}: CS1 maint: postscript ( link )

مترجم

إل سي بوسينجر (1832-1910) المسيح في كنيسته : تاريخ الكنيسة الكاثوليكية من تأليف القس إل سي بوسينجر / بقلم ريتشارد برينان، بالإضافة إلى نبذة عن الكنيسة في أمريكا (نيويورك، 1881) اقرأ عبر الإنترنت
بيير فرانسوا كزافييه دي شارليفوا (1682-1761)، تاريخ ووصف عام لفرنسا الجديدة (6 مجلدات، 1866-1872) اقرأ عبر الإنترنت
هنري دي كورسي ، الكنيسة الكاثوليكية في الولايات المتحدة (1856) - اقرأ عبر الإنترنت
فيليبي أرويو دي لا كويستا (توفي عام 1842)، كتاب مفردات أو عبارات لغة موتسون في كاليفورنيا العليا، متاح للقراءة عبر الإنترنت
نيكولاس دي فريتاس ، رحلة دون دييغو ديونيسيو دي بينالوسا عام 1662 (نيويورك، 1882) - اقرأ عبر الإنترنت
الأب لويس هينيبين ، وصف لويزيانا، بقلم الأب لويس هينيبين، المبشر الراهب. ترجمة من طبعة عام 1683، ومقارنتها بكتاب "الاكتشاف الجديد" ووثائق لاسال وغيرها من الأوراق المعاصرة (1880). اقرأها عبر الإنترنت.
إسحاق جوج ، بلجيكا الجديدة، سرد عن هولندا الجديدة في 1643-1644 (نيويورك، 1862) اقرأ عبر الإنترنت
الأب كريستيان لو كليرك ، أول تأسيس للإيمان في فرنسا الجديدة، بقلم الأب كريستيان لو كليرك، مبشر من الرهبنة الفرنسية (نيويورك، 1881) اقرأ عبر الإنترنت
ماري دي أوغستين دي ترانشيبان (توفيت عام 1733)، سرد رحلة الراهبات الأورسولينيات إلى نيو أورليانز عام 1727 (نيويورك، 1859)، متاح للقراءة عبر الإنترنت

مكتبة شيا للغويات الأمريكية

نشر شيا سلسلة من قواعد اللغة وقواميس لغات السكان الأصليين لأمريكا (15 مجلدًا، 1860-1874)، وهي سلسلة "مكتبة اللغويات الأمريكية" ، المخصصة لنشر قواعد اللغة وقواميسها ومفرداتها من كتب مطبوعة نادرة ومخطوطات. في نشرة تعريفية صدرت عام 1863، أوضح شيا أن هدفه هو الحفاظ على المخطوطات اللغوية التبشيرية التي ظلت غير منشورة و"معرضة للضياع عرضيًا". بحلول ذلك الوقت، كانت السلسلة قد أصدرت بالفعل أعمالًا عن لغات أونونداغا ، وسيليش (فلاتهيد )، وهيفي ، وموتسون ، ونيفومي، وياكاما ، بينما أُعلن عن مجلدات إضافية عن لغات سيكستاباي ، وميكماك ، وهورون ، وموهوك ، وإلينوي ، ومونتاني ، وغيرها من اللغات قيد الإعداد. ^[⁹^] كما قام بتنقيح النسخة الأصلية من الكتاب المقدس لتشالونر لعام 1750 (1871). ^[⁸^]

ملحوظات

↑ "الحكمة والتعلم"، أخبار جامعة فوردهام ، 23 ديسمبر 2016
١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سبيلان، إدوارد بيتر (١٩١٣). " جون داوسون جيلماري شيا ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.
1 2 3 "جون جيلماري شيا"، قاعة الشرف، جامعة فوردهام
1 2 بورسيل، ريتشارد ج. (1935). "شيا، جون داوسون جيلماري". قاموس السير الذاتية الأمريكية . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.
↑ هوب، آرثر جيه، 1943، نوتردام - 100 عام ، الفصل السادس عشر ، مطبعة جامعة نوتردام.
↑ "مكتبة جون جيلماري شيا"، مكتبة جامعة جورج تاون، 31 يناير 1993
↑ «وفاة جي جي شيا، الحاصل على دكتوراه في القانون». صحيفة ستاندرد يونيون . إليزابيث، نيو جيرسي. 22 فبراير 1892. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com.
1 2 مور، ألكسندر (1984). "جون جيلماري شيا". في ويلسون، كلايد نورمان (محرر). قاموس السير الأدبية . غيل.
^ شيا، جون ج. (1863). “مكتبة شيا للغويات الأمريكية”. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 17 (2): 364- 365. جستور 43365557 .

مراجع

ويلسون, جي جي ; فيسك، J. ، محررون. (1900). "شيا، جون داوسون جيلماري" . Appletons 'Cyclopædia للسيرة الذاتية الأمريكية . نيويورك: د. أبليتون.
جيلمان، دي سي ؛ بيك، إتش تي؛ كولبي، إف إم، محرران. (1905). "شيا، جون داوسون جيلماري" . الموسوعة الدولية الجديدة ( الطبعة الأولى). نيويورك: دود، ميد.
راينز، جورج إدوين، محرر. (1920). "شيا، جون داوسون جيلماري" . موسوعة أمريكانا .
شيا، جون جيلماري (أكتوبر 1879). "الزيادة السريعة للفئات الخطرة في الولايات المتحدة" . المجلة الفصلية الكاثوليكية الأمريكية . 4 : 240-268 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2024 - عبر هاثي تراست.

للمزيد من القراءة

بيتر جيلداي ، جون جيلماري شيا: أبو التاريخ الكاثوليكي الأمريكي، 1824-1892 (نيويورك: الجمعية التاريخية الكاثوليكية للولايات المتحدة، 1926).

روابط خارجية

أعمال متعلقة بالمؤلف: جون جيلماري شيا على ويكي مصدر
الوسائط المتعلقة بجون جيلماري شيا على ويكيميديا كومنز
أعمال جون جيلماري شيا في مشروع غوتنبرغ
أعمال جون جيلماري شيا على موقع LibriVox (كتب صوتية متاحة للجميع)
أعمال جون جيلماري شيا أو أعمال عنه في أرشيف الإنترنت
دليل البحث عن أوراق جون جيلماري شيا من جامعة دايتون. تعد مكتبة ماريان التابعة لجامعة دايتون / المعهد الدولي لأبحاث ماريان (IMRI) أكبر مستودع في العالم للكتب والأعمال الفنية والتحف المخصصة لمريم العذراء، والدة المسيح، ومركزًا بابويًا للبحث والدراسة يتمتع بحضور واسع في الفضاء الإلكتروني.

[1] "الحكمة والتعلم"، أخبار جامعة فوردهام ، 23 ديسمبر 2016

[CE1913-2] ١ ٢ ٣ تتضمن جملة واحدة أو أكثر من الجمل السابقة نصًا من منشور أصبح الآن ملكًا عامًا : سبيلان، إدوارد بيتر (١٩١٣). " جون داوسون جيلماري شيا ". في هيربرمان، تشارلز (محرر). الموسوعة الكاثوليكية . نيويورك: شركة روبرت أبليتون.

[hall-3] 1 2 3 "جون جيلماري شيا"، قاعة الشرف، جامعة فوردهام

[dab-4] 1 2 بورسيل، ريتشارد ج. (1935). "شيا، جون داوسون جيلماري". قاموس السير الذاتية الأمريكية . نيويورك: تشارلز سكريبنر وأولاده.

[notre2-5] هوب، آرثر جيه، 1943، نوتردام - 100 عام ، الفصل السادس عشر ، مطبعة جامعة نوتردام.

[6] "مكتبة جون جيلماري شيا"، مكتبة جامعة جورج تاون، 31 يناير 1993

[7] «وفاة جي جي شيا، الحاصل على دكتوراه في القانون». صحيفة ستاندرد يونيون . إليزابيث، نيو جيرسي. 22 فبراير 1892. ص 1. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2020 – عبر موقع Newspapers.com.

[Moore-8] 1 2 مور، ألكسندر (1984). "جون جيلماري شيا". في ويلسون، كلايد نورمان (محرر). قاموس السير الأدبية . غيل.

[9] شيا، جون ج. (1863). “مكتبة شيا للغويات الأمريكية”. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 17 (2): 364- 365. جستور 43365557 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ ٥ ]

[ ٦ ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗