جون هارينغتون غوبينز

كان جون هارينغتون غوبينز، الحاصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (24 يناير 1852 - 23 فبراير 1929)، لغوياً ومسؤولاً قنصلياً ودبلوماسياً بريطانياً. وهو والد السير كولين مكفيان غوبينز .

التحق غوبينز بمدرسة هارو وكان سيلتحق بجامعة كامبريدج لو سمحت الظروف المالية لعائلته بذلك.

عُيّن غوبينز مترجماً طلابياً في الخدمة القنصلية البريطانية اليابانية عام 1871. ^{[ 1 ]} وكان السكرتير الإنجليزي في مؤتمر طوكيو لمراجعة المعاهدات، بعد مغادرة إرنست ساتو اليابان عام 1883. وفي 1 يونيو 1889، عُيّن سكرتيراً يابانياً في طوكيو . ^{[ 2 ]}

عمل في لندن بوزارة الخارجية من فبراير إلى يوليو 1894 في مفاوضات آوكي - كيمبرلي التي أسفرت عن معاهدة التجارة والملاحة الأنجلو-يابانية (16 يوليو 1894). وحصل على وسام القديس ميخائيل والقديس جورج (CMG) في قائمة تكريمات عيد الميلاد لعام 1898. ^{[ 3 ] [ 4 ]}

كان، وخاصة في فترة تقاعده، صديقاً مقرباً لساتو. ^{[ 5 ]} انتُخب أول رئيس لفرع كوريا التابع للجمعية الملكية الآسيوية الذي تأسس حديثاً في عام 1900. ^{[ 6 ]}

على الرغم من عدم حصوله على شهادة جامعية، مُنح غوبينز درجة ماجستير فخرية من كلية باليول ، وعُيّن محاضراً في اللغة اليابانية بجامعة أكسفورد (1909-1912). إلا أن قلة الطلاب أدت إلى إنهاء وظيفته.

كان غوبينز يتردد على منزل كولن ألكسندر مكفيان في ياماتو ياشيكي ، طوكيو، خلال سبعينيات القرن التاسع عشر، حيث التقى بابنته هيلين. بعد عودة مكفيان إلى اسكتلندا واستقراره في جزيرة مول ، زار غوبينز عائلة مكفيان والتقى هيلين مجددًا. وقع غوبينز، البالغ من العمر 41 عامًا، وهيلين، البالغة من العمر 24 عامًا، في الحب وتزوجا في نيوينغتون، اسكتلندا، ^{عام 1894 ، ثم} استقرا في اليابان. أنجبا أربعة أطفال، قضوا معظم أوقاتهم مع عائلة مكفيان في جزيرة مول . وكان الابن الثاني هو كولن مكفيان غوبينز ، الذي أصبح فيما بعد رئيسًا لهيئة العمليات الخاصة .

• جوزيف هنري لونغفورد

• إيان نيش، "جون هارينغتون غوبينز، 1852-1929"، الفصل 8 في بريطانيا واليابان: صور سيرية ، المجلد 2، حرره إيان نيش (مكتبة اليابان، 1997).
• مراسلات خاصة من جيه إتش جوبينز إلى السير إرنست ساتو ، 1908-1927، مكتب السجلات العامة في المملكة المتحدة (PRO 30/33 11/8، 11/9، و11/10).