وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية

وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية ( FCDO )، أو وزارة الخارجية، هي وزارة الشؤون الخارجية وقسم وزاري في حكومة المملكة المتحدة .

أُنشئ المكتب في 2 سبتمبر 2020 من خلال دمج وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث ووزارة التنمية الدولية . ^{[ 3 ]} وكانت وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث قد أُنشئت عام 1968 بدمج وزارة الخارجية ووزارة شؤون الكومنولث ، علماً بأن وزارة الخارجية نفسها تأسست عام 1782. ويتولى هذا المكتب مسؤولية تمثيل المصالح البريطانية والترويج لها في جميع أنحاء العالم.

يشغل منصب وزير الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية ، ويُشار إليه اختصارًا بـ"وزير الخارجية". يُعتبر هذا المنصب من بين أهم أربعة مناصب في مجلس الوزراء - وهي المناصب العليا في الدولة - إلى جانب مناصب رئيس الوزراء ووزير الخزانة ووزير الداخلية . عُيّنت إيفيت كوبر وزيرةً للخارجية في 5 سبتمبر 2025 عقب التعديل الوزاري البريطاني الذي جرى في عام 2025 .

تُدار وزارة الخارجية والتنمية البريطانية يومياً من قبل موظف مدني ، وهو وكيل وزارة الخارجية الدائم ، الذي يشغل أيضاً منصب رئيس السلك الدبلوماسي لجلالة الملك . تولى السير أوليفر روبنز منصبه كوكيل دائم في 8 يناير 2025 حتى إقالته في 16 أبريل 2026. ^{[ 4 ]}

تخضع نفقات وإدارة وسياسات وزارة الخارجية والتنمية للتدقيق من قبل لجنة الشؤون الخارجية المختارة . ^{[ 5 ]}

وفقًا لموقع وزارة الخارجية والتنمية، فإن المسؤوليات الرئيسية للوزارة (اعتبارًا من عام 2020) هي كما يلي: ^{[ 6 ]}

• حماية الأمن القومي للمملكة المتحدة من خلال مكافحة الإرهاب وانتشار الأسلحة، والعمل على الحد من الصراعات.
• بناء ازدهار المملكة المتحدة من خلال زيادة الصادرات والاستثمارات، وفتح الأسواق، وضمان الوصول إلى الموارد، وتعزيز النمو العالمي المستدام.
• دعم المواطنين البريطانيين في جميع أنحاء العالم من خلال خدمات قنصلية حديثة وفعالة.

إضافة إلى تلك المسؤوليات، فإن وزارة الخارجية والتنمية مسؤولة عن الأقاليم البريطانية ما وراء البحار ، والتي كانت تُدار سابقًا من عام 1782 إلى عام 1801 من قبل وزارة الداخلية ، ومن عام 1801 إلى عام 1854 من قبل وزارة الحرب والمستعمرات ، ومن عام 1854 إلى عام 1966 من قبل وزارة المستعمرات ، ومن عام 1966 إلى عام 1968 من قبل وزارة الكومنولث ، ومنذ عام 1968 من قبل وزارة الخارجية والكومنولث (لم يشمل ذلك المحميات ، التي كانت تقع تحت اختصاص وزارة الخارجية ، أو الهند البريطانية ، التي كانت تُدار من قبل شركة الهند الشرقية حتى عام 1858، وبعد ذلك من قبل مكتب الهند ). ^{[ 7 ]}

تعرض هذا الترتيب لانتقادات في المملكة المتحدة وفي الأقاليم ما وراء البحار. فعلى سبيل المثال، صرّح رئيس وزراء أنغيلا ، فيكتور بانكس ، قائلاً: "لسنا دولة أجنبية، ولسنا أعضاءً في الكومنولث ، لذا ينبغي أن تكون علاقتنا مع المملكة المتحدة مختلفة، قائمة على الاحترام المتبادل". ^{[ 8 ]} وقد طُرحت العديد من المقترحات لتحسين العلاقة بين الأقاليم ما وراء البحار والمملكة المتحدة. وشملت هذه المقترحات إنشاء إدارة متخصصة تُعنى بالعلاقات مع الأقاليم ما وراء البحار، على غرار وزارة ما وراء البحار الفرنسية ، أو بدلاً من ذلك، دمج مديرية الأقاليم ما وراء البحار في مكتب مجلس الوزراء ، مما يتيح للأقاليم ما وراء البحار روابط أفضل مع مركز الحكومة. ^{[ 9 ]}

فيما يلي وزراء وزارة الخارجية والتنمية، مع وضع أسماء وزراء الحكومة بخط غامق: ^{[ 10 ]}

الوزير	لَوحَة	مكتب	مَلَفّ
النائب إد ميليباند		وزير الدولة للشؤون الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية	المسؤولية الشاملة عن ملف الوزارة والإشراف على الفريق الوزاري؛ مجلس الوزراء؛ مجلس الأمن القومي؛ الاستراتيجية؛ سياسة الاستخبارات؛ التكريمات.
النائب هاميش فالكونر		وزير العلاقات الحكومية الدولية والعلاقات الأوروبية
		وزير الدولة للتنمية الدولية وأفريقيا	أفريقيا؛ الهجرة؛ التنمية والمساعدات الإنسانية؛ التمويل الدولي؛ أمن المناخ والطاقة؛ العنف ضد النساء والفتيات
النائب ستيفن دوتي		وزير الدولة لشؤون أوروبا وأمريكا الشمالية والأقاليم ما وراء البحار	الولايات المتحدة وكندا؛ أوروبا؛ أوروبا الشرقية وآسيا الوسطى؛ الأقاليم ما وراء البحار؛ الدفاع والأمن الدولي؛ العقوبات
النائبة كيرستي ماكنيل		وزير الدولة
النائبة أوما كوماران		وكيل وزارة الدولة البرلماني
		وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون الشرق الأوسط وشمال أفريقيا وأفغانستان وباكستان	الشرق الأوسط وشمال أفريقيا؛ أفغانستان وباكستان؛ الشؤون القنصلية وإدارة الأزمات
		وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون منطقة المحيطين الهندي والهادئ	منطقة المحيطين الهندي والهادئ؛ النمو؛ التكنولوجيا العالمية والذكاء الاصطناعي؛ العمليات الإدارية
النائب كريس إلمور		وكيل وزارة الدولة البرلماني لشؤون التعددية وحقوق الإنسان وأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي	أمريكا اللاتينية؛ منطقة البحر الكاريبي؛ الدول الجزرية الصغيرة النامية؛ الأمم المتحدة، والمنظمات متعددة الأطراف، وحقوق الإنسان، والكومنولث؛ الاستراتيجية والتنفيذ

عقب إعلان سابق من وزير الخارجية آنذاك، ويليام هيغ ، أُنشئت الأكاديمية الدبلوماسية في فبراير 2015. ^{[ 33 ]} أُنشئ المركز بهدف إنشاء مركز امتياز حكومي شامل لجميع موظفي الخدمة المدنية العاملين في الشؤون الدولية. ^{[ 33 ]} تعمل الأكاديمية على توسيع شبكة الوزارة والمشاركة في العمل التعاوني مع الشركاء الأكاديميين والدبلوماسيين. ^{[ 33 ]} أُعيد تسمية المؤسسة إلى الأكاديمية الدولية كجزء من إنشاء وزارة الخارجية والكومنولث والتنمية في عام 2020. ^{[ 34 ]}

تموّل وزارة الخارجية والتنمية، من خلال ميزانيتها الأساسية، مشاريع تتماشى مع أولوياتها السياسية المحددة في خطتها الوزارية الموحدة. ^{[ 6 ]} يشمل هذا التمويل كلاً من المساعدة الإنمائية الرسمية (ODA) والتمويل غير المخصص للمساعدة الإنمائية الرسمية. وتُستخدم هذه الأموال في مجموعة واسعة من المشاريع، كما تُسهم في دعم الأنشطة الدبلوماسية التقليدية. ^{[ 6 ]}

تضطلع وزارة الخارجية والتنمية بدور رئيسي في تقديم صندوقين رئيسيين من صناديق الحكومة البريطانية، واللذين يعملان على دعم استراتيجية الأمن القومي واستراتيجية المساعدات الحكومية . ^{[ 6 ]}

• صندوق النزاعات والاستقرار والأمن (CSSF) – يُستخدم لدعم الجهود الحكومية المشتركة للحد من المخاطر المتعلقة بالنزاعات في البلدان التي للمملكة المتحدة مصالح مهمة فيها. ^{[ 35 ]}
• صندوق الازدهار – يدعم التنمية الاقتصادية والإصلاح في الدول الشريكة للمملكة المتحدة. ^{[ 36 ]}
• صندوق الابتكار العالمي – يستثمر في الابتكارات القائمة على الأدلة والتي لديها القدرة على التأثير إيجاباً على حياة الأشخاص الذين يعيشون بأقل من 5 دولارات في اليوم. ^{[ 37 ]}

كما تدعم وزارة الخارجية والتنمية عدداً من الصناديق الأكاديمية:

• منح تشيفنينغ الدراسية ^{[ 38 ]}
• منح مارشال الدراسية ^{[ 39 ]}
• صندوق البرنامج المحلي ^{[ 40 ]}
• صندوق البيئة والمناخ للأقاليم الخارجية (داروين بلس) ^{[ 41 ]}
• شبكة العلوم والابتكار ^{[ 42 ]}

في أبريل 2006، أُنشئت وكالة تنفيذية جديدة ، هي خدمات وزارة الخارجية والكومنولث (التي تُعرف الآن باسم خدمات وزارة الخارجية والتنمية)، لتوفير وظائف الخدمات المؤسسية. ^{[ 56 ]} وانتقلت إلى وضع صندوق تجاري في أبريل 2008، ما أتاح لها تقديم خدمات مماثلة لتلك التي تقدمها بالفعل لوزارة الخارجية والتنمية ^{[ 57 ]} إلى إدارات حكومية أخرى وحتى إلى شركات خارجية.

اعتبارًا من عام 2017، يشغل السير سيمون جاس منصب المدير غير التنفيذي ورئيس مجلس إدارة خدمات وزارة الخارجية والتنمية . ^{[ 58 ]}

تعمل خدمات وزارة الخارجية والتنمية على مستوى العالم في 250 وجهة عبر 168 دولة؛ مع مناطق مكاتب تغطي آسيا والمحيط الهادئ، وأوروبا وآسيا الوسطى، والشرق الأوسط وأفريقيا، والأمريكتين. ^{[ 59 ]}

تشمل الخدمات التي تقدمها وزارة الخارجية والتنمية البريطانية "الخدمات الرقمية والسحابية "، و" تأمين المباني والمساحات "، و" الخدمات اللوجستية "، و" الترجمة والترجمة الفورية "، و" الأمن التقني من الرابطة الوطنية لتصنيف الإنشاءات في المملكة المتحدة ". ^{[ 60 ]}

وهي مسؤولة أمام وزير الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية ، وتقدم خدمات دعم آمنة لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية، والوزارات الحكومية الأخرى، والحكومات والهيئات الأجنبية التي تربطها بالمملكة المتحدة علاقات وثيقة. ^{[ 61 ]}

منذ عام 2011، تعمل إدارة خدمات وزارة الخارجية والتنمية البريطانية على تطوير بيئة التطبيقات الحكومية الآمنة (GSAE) على منصة حوسبة سحابية آمنة لدعم المؤسسات الحكومية في المملكة المتحدة. ^{[ 62 ]} كما تدير الهيئة الوطنية البريطانية لمكافحة التنصت (UK NACE) التي تساعد في حماية أصول المملكة المتحدة من الهجمات المادية والإلكترونية والإلكترونية السيبرانية . ^{[ 63 ]}

تُعدّ خدمات وزارة الخارجية والتنمية منظمة تابعة للقطاع العام، ولا تتلقى تمويلاً من المال العام، وتعتمد على إيراداتها لتغطية نفقاتها، وذلك من خلال تقديم خدمات تجارية لعملائها في المملكة المتحدة والعالم. ويخضع كلٌّ من المسؤول المالي والرئيس التنفيذي للمساءلة أمام وزير الخارجية وشؤون الكومنولث والتنمية، وأمام البرلمان، عن أداء المنظمة وسلوكها.

يعمل مكتب الاستجابة العالمية التابع لوزارة الخارجية والتنمية البريطانية على مدار الساعة طوال أيام السنة. ويتلقى مكالمات من المواطنين البريطانيين في الخارج، عادةً في حالات الطوارئ مثل فقدان جوازات السفر، ودخول المستشفيات، والوفيات، والاعتقالات. ^{[ 64 ]}

نُقلت السجلات التاريخية لوزارة الخارجية البريطانية إلى كلية كينجز كوليدج لندن على سبيل الإعارة الدائمة في عام 2007، على الأرجح نتيجة مراجعة تهدف إلى تقليص النفقات بسبب خفض تكاليف الأنشطة غير الأساسية في الوزارة. ^{[ 65 ]} تتألف المجموعة من 90,000 قطعة أثرية تعود إلى أوائل القرن السادس عشر (معظمها من إنجلترا في عهد أسرة تيودور) وحتى الوقت الحاضر.

بالإضافة إلى السفارات في الخارج، تمتلك وزارة الخارجية والتنمية البريطانية مقرات داخل المملكة المتحدة:

• المقر المشترك لوزارة الخارجية وشؤون الكومنولث، شارع الملك تشارلز ، وايتهول ، شارع الملك تشارلز، لندن
• المقر المشترك، منزل أبيركرومبي، إيست كيلبرايد ^{[ 66 ]}
• منتزه هانسلوب ، هانسلوب ، ميلتون كينز . موقع خدمات وزارة الخارجية والتنمية البريطانية ، ومركز إدارة الحكومة البريطانية ، وقسم الأمن التقني التابع لجهاز المخابرات السرية البريطانية .
• لانكستر هاوس ، سانت جيمس ، لندن. قصرٌ في حي سانت جيمس في الطرف الغربي من لندن، تستأجره وزارة الخارجية من التاج البريطاني. يُستخدم القصر في المقام الأول للضيافة، واستضافة كبار الشخصيات الأجنبية، ويضم قبو النبيذ الحكومي .

كانت وزارة الخارجية والكومنولث تستخدم سابقًا المبنى التالي أيضًا:

• مبنى الأميرالية القديم ، وايتهول ، لندن

المبنى الرئيسي

يشغل مكتب الخارجية والكومنولث والتنمية مبنى كان في الأصل مقرًا لأربع إدارات حكومية منفصلة: وزارة الخارجية، ومكتب شؤون الهند، ومكتب المستعمرات، ووزارة الداخلية. بدأ تشييد المبنى عام ١٨٦١ وانتهى عام ١٨٦٨، على قطعة أرض محصورة بين وايتهول، وشارع الملك تشارلز، وطريق هورس جاردز، وشارع داونينج . صمم المبنى المهندس المعماري جورج جيلبرت سكوت . ^{[ ٦٧ ]} يتميز المبنى بطراز معماري إيطالي ؛ إذ كان سكوت قد تصور في البداية تصميمًا قوطيًا ، لكن اللورد بالمرستون ، رئيس الوزراء آنذاك، أصر على الطراز الكلاسيكي. ^{[ ٦٧ ]} وقد نحت النحاتان الإنجليزيان هنري هيو أرمستيد وجون بيرني فيليب عددًا من التماثيل الرمزية ("الفن"، "القانون"، "التجارة"، إلخ) لتزيين الواجهة الخارجية.

في عام ١٩٢٥، استضافت وزارة الخارجية توقيع معاهدات لوكارنو ، التي هدفت إلى تخفيف التوتر في أوروبا. أُقيم الحفل في جناح من الغرف كان مُصمماً للمآدب، والذي عُرف لاحقاً باسم جناح لوكارنو. ^{[ ٦٨ ]} خلال الحرب العالمية الثانية، أُزيلت أو غُطيت المفروشات الفاخرة لجناح لوكارنو، وأصبح مقراً لقسم فك الشفرات التابع لوزارة الخارجية. ^{[ ٦٨ ]}

بسبب ازدياد عدد الموظفين، أصبحت المكاتب مكتظة بشكل متزايد، وتم تغطية جزء كبير من التصميم الداخلي الفيكتوري الرائع، لا سيما بعد الحرب العالمية الثانية . في ستينيات القرن العشرين، اقتُرح هدم المبنى كجزء من خطة إعادة تطوير رئيسية للمنطقة وضعها المهندس المعماري ليزلي مارتن . ^{[ 67 ]} إلا أن احتجاجات شعبية لاحقة حالت دون تنفيذ هذه المقترحات. وبدلاً من ذلك، صُنّف مبنى وزارة الخارجية ضمن المباني التاريخية من الدرجة  الأولى عام 1970. ^{[ 67 ]} وفي عام 1978، انتقلت وزارة الداخلية إلى مبنى جديد، مما خفف من الاكتظاظ.

بعد إدراك قيمته التاريخية، خضع المبنى لعملية ترميم استغرقت 17 عامًا وكلّفت 100 مليون جنيه إسترليني، واكتملت في عام 1997. ^{[ 67 ]} أُعيد ترميم جناح لوكارنو، الذي استُخدم كمكاتب ومخازن منذ الحرب العالمية الثانية، بالكامل لاستخدامه في المؤتمرات الدولية. ويُفتح المبنى الآن للجمهور سنويًا خلال عطلة نهاية الأسبوع المخصصة للأبواب المفتوحة .

في عام 2014، بدأت شركة ميس أعمال التجديد لاستيعاب جميع موظفي وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث في مبنى واحد . ^{[ 69 ]}

تُدار العلاقات الدولية مركزياً من وايتهول نيابةً عن المملكة المتحدة بأكملها ومناطقها التابعة. ومع ذلك، تحتفظ الإدارات المحلية أيضاً بوجود خارجي في الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والصين إلى جانب البعثات الدبلوماسية البريطانية. تهدف هذه المكاتب إلى تعزيز اقتصاداتها وضمان مراعاة مصالح المناطق التابعة في السياسة الخارجية البريطانية . ويجوز لوزراء من هذه الإدارات حضور المفاوضات الدولية بالتنسيق مع الحكومة البريطانية، مثل مفاوضات الاتحاد الأوروبي بشأن مصايد الأسماك. ^{[ 70 ]}

• أرشيفات وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث المُرحّلة
• بالمرستون (قط) ، كبير صائدي الفئران المقيم سابقًا في وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث
• مكتب النزاعات والاستقرار والوساطة
• قائمة وكالات المعونة التنموية

• ألين، ديفيد؛ أوليفر، تيم (2006). وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث (ملف PDF) . لندن: بالغراف ماكميلان. الصفحات 52-66 . {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
• كلارك، مايكل (1992). صنع السياسة الخارجية البريطانية في التسعينيات . لندن: ماكميلان لصالح المعهد الملكي للشؤون الدولية.
• ديكي، جون (1992). داخل وزارة الخارجية . لندن: تشابمانز.
• إدواردز، روث دادلي (1994). البريطانيون الحقيقيون: داخل وزارة الخارجية البريطانية . لندن: كتب بي بي سي.
• فيسكي، فيكتور هـ. (2019). الطريق إلى السويس: وزارة الخارجية البريطانية ورصيف أورسيه، 1951-1957 . ص 167-200 . doi : 10.2307/j.ctv8pz9nc.11 . S2CID 188825766 .  {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
• هول، إيان (2013). "«بناء الشبكة العالمية؟ إصلاح وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث في عهد حزب العمال الجديد» . المجلة البريطانية للسياسة والعلاقات الدولية . 15 (2): 228-245 . doi : 10.1111/j.1467-856X.2012.00533.x . S2CID 154455569 . 
• كيتل، لويز (2020). "دور موظفي تخطيط السياسات في السياسة الخارجية البريطانية: دروس تاريخية ورؤى معاصرة" . الدبلوماسية وفن الحكم . 31 (3): 487-508 . doi : 10.1080/09592296.2020.1782675 . S2CID 218821102 . 
• جينكينز، سيمون؛ سلومان، آن (1985). مع الاحترام، أيها السفير: تحقيق في وزارة الخارجية . لندن: بي بي سي.
• مارتن، لورانس؛ غارنيت، جون (1997). السياسة الخارجية البريطانية؛ تحديات وخيارات القرن الحادي والعشرين . لندن: المعهد الملكي للشؤون الدولية/بينتر.
• ماودسلي، إيما (2017). "المصالح الوطنية ومفارقة المساعدات الخارجية في ظل التقشف: الحكومات المحافظة والسياسات الداخلية للتنمية الدولية منذ عام 2010" (ملف PDF) . المجلة الجغرافية . 183 (3): 223-232 . Bibcode : 2017GeogJ.183..223M . doi : 10.1111/geoj.12219 .
• ستاينر، زارا (2004). "وزارة الخارجية وشؤون الكومنولث: المقاومة والتكيف مع تغيرات العصر". التاريخ البريطاني المعاصر . 18 (3): 13-30 . doi : 10.1080/1361946042000259288 . S2CID 153756859 . 
• ترايب، كيث (2018). "مكتب المستعمرات والاقتصاد التنموي البريطاني، 1940-1960". تاريخ الاقتصاد السياسي . 50 (ملحق 1): 97-113 . doi : 10.1215/00182702-7033872 .
• والاس، ويليام، محرر. (1975). عملية السياسة الخارجية في بريطانيا . لندن: المعهد الملكي للشؤون الدولية.

• الموقع الرسمي
• كوكرل، مايكل (1998). كيف تصبح وزيرًا للخارجية (إنتاج تلفزيوني). بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
• كوكرل، مايكل (2010). المكاتب العظيمة للدولة: قصر الأحلام (إنتاج تلفزيوني). بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019.