نقابة الكتاب الأستراليين

رابطة الكتاب الأستراليين ( AWG ) هي الرابطة المهنية للكتاب الأستراليين المتخصصين في كتابة النصوص الفنية للأفلام والتلفزيون والإذاعة والمسرح والفيديو والوسائط الجديدة . تأسست الرابطة عام 1962، وتمنح جوائز AWGIE منذ عام 1968، وجوائز مونتي ميلر منذ عام 1972، وجائزة جون هايند منذ عام 2008. ^{[ 1 ]}

تمثل نقابة الكتاب الأستراليين كتّاب السيناريو والمسرح والإذاعة والكوميديا ​​والإعلام الرقمي الأستراليين منذ عام ١٩٦٢. وقد أُنشئت النقابة للكتاب من قِبل كتّاب، ويتألف مجلس إدارتها من أعضاء من مختلف قطاعات الفنون الأدائية. وتهدف النقابة إلى تعزيز الصوت الثقافي الأسترالي في الفنون. ^{[ ١ ]} وتُقر النقابة، من خلال بيان رسالتها، بأن الكتابة الأدائية وكتّابها "يُشكّلون جزءًا حيويًا لا يتجزأ من السرد القصصي الأسترالي، ويُساهمون في صياغة الصوت الثقافي الأسترالي بكل تنوعه، وعكسه، وتعزيزه". ويتجلى ذلك من خلال عمل النقابة كصوت سياسي، حيث تُمارس ضغوطًا على الحكومة الأسترالية بشأن قضايا مثل التمويل وحماية حقوق النشر ، وذلك لحماية المحتوى الأسترالي. ^{[ ٢ ]} والنقابة عضو في مجلس نقابات العمال الأسترالي . ^{[ ٣ ]}

تُدار نقابة الكتاب الأستراليين (AWG) ديمقراطياً، ^{[ 4 ]} من قِبل أعضائها. ينتخب الأعضاء سنوياً المجلس التنفيذي الوطني إلى جانب لجان الفروع التي تُمثل كل ولاية أسترالية. تُعدّ العضوية ركيزة أساسية في النقابة، إذ تُحدد قيادة النقابة وأنشطتها وتوزيع مواردها المالية. انتُخب شين برينان ، الكاتب والمنتج الأسترالي، رئيساً للجنة التنفيذية الوطنية عام 2019. ^{[ 5 ]}

اعتبارًا من عام 2019، تتلقى نقابة الكتاب الأستراليين دعمًا ماليًا من هيئة الأفلام الأسترالية ، وهيئة الشاشة الأسترالية ، وشركة سكريبتد إنك، ومؤسسة تمويل الأفلام الأسترالية ، وهيئة الشاشة الغربية ، وهيئة الشاشة في نيو ساوث ويلز ، وهيئة سكرين رايتس، ومؤسسة ميديا ​​سوبر، ومؤسسة أفلام جنوب أستراليا . كما تتلقى النقابة دعمًا من صندوق الأدب التابع لمجلس الفنون الأسترالي .

تأسست النقابة في مارس 1962 عندما اجتمعت مجموعة من 17 كاتبًا إذاعيًا في فندق أستراليا بسيدني، وقرروا تشكيل نقابة تمثل مصالحهم المهنية. وكان اسمها في البداية "نقابة الإذاعة والتلفزيون والسينما الأسترالية". وانطلاقًا من مفاهيم سوء التمثيل في المجتمع الأسترالي، ونقص التمويل الاستثنائي، وسوء المعاملة المهنية، سعت النقابة إلى تقديم الدعم في هذه المجالات. وشهدت أوائل الستينيات أيضًا تدفقًا كبيرًا لوسائل الإعلام المستوردة، وخاصة من الولايات المتحدة وإنجلترا، إلى التلفزيون الأسترالي. وقد أدى ذلك إلى تقليص مساحة السوق المحلية بشكل كبير، وأثر سلبًا على وضع صناعة الإعلام الأسترالية. وفي لحظة محورية من التطور المجتمعي، تمثلت في التحول من التركيز على الترفيه الإذاعي إلى التلفزيون، كان مؤسسو النقابة مصممين على ضمان عدم تخلف أستراليا عن الركب. وتألفت اللجنة المؤقتة الأولى من دون هوتون ، وريتشارد لين ، وريك أسبينال، وكاي كيفيني، ولايل مارتن. ^{[ 6 ]}

مع اقتراب نهاية عام 1962، تم تسجيل نقابة الكتاب الأستراليين رسميًا كنقابة عمالية في نيو ساوث ويلز . واعتُبر هذا الأمر بالغ الأهمية لأنه وفر اعترافًا ودعمًا من نقابات عمالية أخرى في هذا المجال، ولا سيما نقابة ممثلي المسرح ونقابة الموسيقيين. ^{[ 6 ]}

شهد عام 1963 أول نزاع عمالي لنقابة الكتاب الأستراليين (AWG) بسبب عرض إحدى الشبكات التلفزيونية الأسترالية مبلغًا غير مقبول مقابل سيناريو كتبته إليانور ويتكومب . ^{[ 7 ]} وكما قالت جيليان أرمسترونغ ، ^{[ 8 ]} وهي مخرجة أفلام أسترالية بارزة: "لم تكن إليانور من النوع الذي يسعى للترويج لنفسه. لقد كانت فخورة وشغوفة ومتفانية، وكاتبة عظيمة بحق". ^{[ 7 ]} شمل اتفاق النقابة الكيان نفسه وجميع الحقوق المحفوظة. وقف الأعضاء ضد هذا الاتفاق، مما عزز نفوذ النقابة في صناعة السينما. تمت إدارة النزاع بشكل مناسب، وحصلت الكاتبة على أجرها المستحق. وكانت هذه أول قضية ناجحة للنقابة في الدفاع عن حقوق المبدعين. ^{[ 9 ]}

في عام 1967، أسست النقابة جوائز AWGIE، وأقيم أول حفل توزيع لها في عام 1968. ^{[ 10 ]} مُنحت هذه الجوائز لكتاب الأداء الذين أظهروا أعمالًا استثنائية في مجالاتهم. تهدف هذه الجوائز، التي أنشأها الأعضاء، إلى تقدير ومكافأة التميز في قائمة واسعة من الفئات. ^{[ 9 ]}

بحلول عام ١٩٦٨، دخلت نقابة كتاب السيناريو في مفاوضات مع هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) بشأن حقوق كتاب السيناريو مرة أخرى. في ذلك الوقت، كانت أجور كتابة النصوص منخفضة للغاية. ونتيجة لذلك، اتحدت نقابة كتاب السيناريو مع مجلس جمعية المؤلفين ونقابة ممثلي المسرح في محاولة لحل التوترات المتعلقة بمعاملة هيئة الإذاعة الأسترالية لمبدعيها. وفي نهاية المطاف، توصلت الهيئة إلى اتفاق بشأن شروط النقابة المتعلقة بمساواة العاملين، ووافقت على العقد الموحد بحلول أوائل السبعينيات.

كان لانس بيترز رئيسًا للنقابة في مطلع العقد. وقد أنشأ مكتبةً تضم نصوصًا احترافيةً متاحةً لأعضاء النقابة. وبفضل قيادته، تمّ الاستعانة بمستشارين قانونيين للمساعدة في حماية حقوق كتّاب النصوص والتفاوض على العقود. بدأ أعضاء نقابة فيكتوريا بالضغط من أجل مزيد من الاستقلالية في برامجهم الخاصة من خلال نقابة كتّاب الأداء الأسترالية (AWG). هدد هذا الأمر وضع النقابة كنقابة عمالية في نيو ساوث ويلز، فانقسمت النقابة إلى فروعٍ عاملةٍ بالكامل في الولايات، وذلك وفقًا لما تقرر في المؤتمر الفيدرالي السنوي الذي ضم جميع الأعضاء. وهكذا، بدأ بيترز بالضغط ضد الشبكات التي تهدد حقوق العديد من كتّاب الأداء. ومن هذا المنطلق، انطلقت حملة "اجعلها أسترالية" ^{[ 11 ]} ، التي توحدت فيها نقابات أخرى في صناعة الكتابة لدعم بقاء وسائل الإعلام الأدائية في أستراليا بين المبدعين الأستراليين. وقد مثّل انخراط بيترز في هذا الأمر تجسيدًا حقيقيًا لانخراط نقابة كتّاب الأداء الأسترالية في "القضايا السياسية والصناعية مثل الحقوق المعنوية وحماية حقوق التأليف والنشر، والرقابة، والضرائب، وتشريعات البث". ^{[ 12 ]}

في عام 1972، وهو العام الذي صادف الذكرى السنوية العاشرة لتأسيس نقابة كتاب المسرح الأستراليين، استغل بيترز هذا الحدث البارز لتوسيع انتماءات النقابة مع "لجنة الأفلام الأسترالية، ومؤتمر كتاب المسرحيات، ولجنة "اجعلها أسترالية"، ومجلس أفلام الأطفال، وجمعية معايير الإعلان الأسترالية، ومجلس حقوق التأليف والنشر". ^{[ 13 ]}

في أواخر عام 1973، انضمت النقابة إلى لجنة العمل السينمائي بهدف لفت انتباه وسائل الإعلام إلى زيارة جاك فالنتي إلى الولايات المتحدة بسبب آرائه حول حقوق الملكية الفكرية. وحتى عام 1979، كان للنقابة دورٌ بارزٌ في النضال من أجل حقوق العاملين في مجال التمثيل. وكانت شركات الإنتاج الأسترالية تُؤجل توقيع اتفاقية على مستوى القطاع لإنتاج عقد موحد يضمن للكتاب حقوقًا مكفولة وأجورًا عادلة. وتولى روجر سيمبسون، المسؤول الصناعي المؤقت ^{[ 14 ]} ، الإشراف على هذا الجانب من عمل النقابة. وخلف ديفيد ويلسون بيترز في رئاسة النقابة ^{[ 15 ]} . وشهد عام 1980 إضرابًا ضد أجور القناة التاسعة لكتابها، والذي يُعدّ من أطول حملات النقابة وأكثرها نجاحًا. وأسفر هذا الإضراب عن دفع القناة لعمالها 250 دولارًا أستراليًا عن كل ساعة عمل، بدلًا من 60 دولارًا أستراليًا ^{[ 16 ]} التي كانوا يتقاضونها في البداية. واستمر الإضراب ستة أشهر، من نوفمبر 1980 إلى مارس 1981.

خلال ثمانينيات القرن الماضي، عانت صناعات الأداء الأسترالية من نقص التمويل. وكانت الإعفاءات الضريبية ^{[ 17 ]} محور تركيز النقابة. سعى ويلسون للحصول على تمويل حكومي إضافي لدعم صناعات السينما والتلفزيون المحلية، مقترحًا أن تكون خمسة من أصل سبعة مشاريع إنتاجية تُنفذ في أستراليا من تأليف أستراليين. وقد وافق ويلسون على هذا المقترح بدعم من نقابات أخرى لزيادة جاذبية المبدعين المحليين وتعزيز الصناعة المحلية.

مع اقتراب نهاية ثمانينيات القرن العشرين، كانت لجنة الأفلام الأسترالية على اتصال وثيق بنقابة الممثلين، مما عزز مطالب أعضائها والإجراءات التي اتخذوها. وواصلت النقابات، متحدة، حملتها ضد انخفاض الأجور المتبقية في عقود كتابة السيناريو. وفي عام ١٩٨٨، عُيّن جيفري أثيردين ، خريج جامعة سيدني، رئيسًا جديدًا لنقابة الممثلين، واشتهر بكتابته للسيناريوهات الكوميدية (وخاصةً مشاركته في كتابة مسلسل " ذا آنتي جاك شو "). وفي وقت لاحق، عُيّنت أنجيلا ويلز أول مسؤولة تنفيذية، وفي هذا المنصب كانت على تواصل وثيق مع لجنة الأفلام الأسترالية. ^{[ ١٨ ]}

مع حلول تسعينيات القرن العشرين، نما عدد أعضاء نقابة الكتاب الأستراليين (AWG) إلى حوالي 850 عضوًا، بالإضافة إلى عدد مماثل من المنتسبين. ^{[ 13 ]} وبوجود مكاتب في سيدني وملبورن وفروع في جميع الولايات الأخرى، رسّخت النقابة مكانتها كقوة مؤثرة في عالم الكتابة الأدائية، مدافعةً بقوة عن حقوق الكتّاب العاملين في صناعات السينما والتلفزيون والإذاعة والمسرح في جميع أنحاء أستراليا. شهد عام 1996 أولى خطوات النقابة الجادة للمشاركة في صناعة المسرح في أستراليا. ومن خلال التفاوض على اتفاقية صناعة المسرح، ^{[ 19 ]} حصل الكتّاب على حد أدنى من الأجور وحقوق التكليف عن كل عمل يُكتب للمسرح. وشمل ذلك أيضًا حصول الكتّاب على حصة من إيرادات شباك التذاكر، بنسبة 10% عن كل تذكرة مباعة، وهي من أعلى النسب في العالم. ^{[ 20 ]}

في أواخر التسعينيات، بين عامي ١٩٩٧ و١٩٩٩، مارست نقابة الكتاب الأستراليين (AWG) ضغوطًا لضمان سنّ تشريعات تشمل الحقوق المعنوية وحقوق التأليف والنشر للمبدعين الأستراليين. ^{[ ٢١ ]} وقد صدر قانون تعديل حقوق التأليف والنشر (الحقوق المعنوية) لعام ٢٠٠٠ ^{[ ٢٢ ]} في ديسمبر من ذلك العام. وقد حمى هذا القانون الملكية الفكرية للكتاب الأستراليين، وعزز العقوبات المفروضة على انتهاك حقوق التأليف وأخلاقيات العمل. وكانت النقابة منخرطة بشكل كبير في هذا التشريع الأساسي.

في عام 2004، دخلت النقابة في شراكة مع صحيفتي "ذا صن هيرالد" و "ذا سيدني مورنينغ هيرالد" لتنظيم مسابقة الكتابة "ما الذي يهم؟". ^{[ 23 ]}

في عام 2009، انسحبت النقابة من مجلس الشاشة الأسترالي (الذي تأسس عام 2005 ^{[ 24 ]} ) بسبب خلاف مالي. ^{[ 25 ]}

شغلت جاكلين وودمان (جاكلين إيلين حاليًا) منصب المديرة التنفيذية للمنظمة لسنوات عديدة. ^{[ 23 ] [ 26 ]} وفي يناير 2019 ، حلّ شين برينان محل جان ساردي كرئيس. ^{[ 27 ]}

تُقدّم مبادرات وخدمات نقابة كُتّاب الأداء الأستراليين (AWG) الدعم لأعضائها، ساعيةً في الوقت نفسه إلى الارتقاء بصناعة الكتابة الأدائية الأسترالية ككل. وانطلاقًا من رسالتها، ترى النقابة أن "الكتابة الأدائية وكُتّابها يزدهرون كجزء لا يتجزأ من فنّ سرد القصص الأسترالي، مُساهمين في تشكيل وعكس وتعزيز الهوية الثقافية الأسترالية بكلّ تنوّعها". وفي كثير من الأحيان، تُمثّل نقابة كُتّاب الأداء الصوت الوطني لكُتّاب الأداء، ساعيةً إلى الحصول على الدعم الفيدرالي ودعم الولايات للاعتراف بالكتابة الأدائية ضمن ثقافة سرد القصص الأسترالية.

شهد عام 2020 تأثير جائحة كوفيد-19 في أستراليا على نقابة عمال السينما والتلفزيون الأسترالية (AWG). ^{[ 28 ]} عملت النقابة بالتعاون مع هيئة الشاشة الأسترالية (Screen Australia) لرصد استجابة صناعة السينما والتلفزيون للاضطرابات غير المسبوقة التي شهدتها تلك الفترة. ^{[ 29 ]} ووفقًا لمجلة ميديا ​​ويك (MediaWeek )، تبرعت نتفليكس بمليون دولار أسترالي لدعم إطلاق صندوق الإغاثة الطارئة للأفلام والتلفزيون لمواجهة كوفيد-19، وذلك بهدف تقديم أفضل دعم ممكن لتوقف الإنتاج في أستراليا. وفي يونيو 2020، بدأت نقابة عمال السينما والتلفزيون الأسترالية (AWG) بتوزيع هذه الأموال على العمال الأكثر تضررًا. ^{[ 28 ]}

تعتمد وظيفة نقابة الكتاب الأستراليين على هيكل عضويتها. تتنوع مستويات العضوية، وتُمكّن الرسوم التي يدفعها كل عضو النقابة من توفير فرص للمنتسبين إليها. وُضعت مستويات العضوية للمساعدة في تمييز قدرات كل عضو في مجاله. ^{[ 52 ]}

تتطلب العضوية الكاملة ^{[ 52 ]} أن يكون لدى العضو المنتسب عمل أدائي منشور أو منتج باسمه. وللتأهل، يجب ألا يقل طول العمل عن 50 دقيقة، باستثناء حلقات التلفزيون التي يمكن أن تصل مدتها إلى 45 دقيقة. ^{[ 52 ]} تشمل مزايا هذه العضوية الوصول إلى نماذج العقود، والأسعار الموصى بها في مختلف القطاعات، والاستشارات المهنية، وفرص التواصل، والمشاركة في مسابقات AWG، وحضور ندوات التطوير المهني، وفرص الانضمام إلى مسارات مهنية، وأسعار مخفضة على البرامج القياسية في هذا المجال، بالإضافة إلى مزايا أخرى.

العضوية المنتسبة ^{[ 52 ]} متاحة للكتاب غير المنشورين. هؤلاء هم الكتاب الناشئون الذين يبحثون عن فرص للتواصل وبناء شبكة علاقات ليصبحوا جزءًا من مجتمع الكتابة. تشمل هذه العضوية إمكانية الوصول إلى اتفاقيات الكتابة المشتركة وعقود العمل، والأهلية للمشاركة في مسابقات الكتابة، وحضور فعاليات القطاع، والاستفادة من الموارد المهنية، وفرص برنامج Pathways، والتسجيل والتقييم في AWG، بالإضافة إلى خصم على برنامج Final Draft، وغيرها من المزايا.

تُتاح عضوية الطلاب ^{[ 52 ]} لأي طالب مسجل في دورة دراسية بدوام جزئي أو كامل في كتابة الأداء. تهدف مزايا هذه العضوية إلى دعم الطالب في تطوير دراسته. تشمل هذه المزايا الوصول إلى الاتفاقيات والأسعار المعتمدة في هذا المجال، بالإضافة إلى الوصول إلى الاتفاقيات القياسية، ودعوات لحضور فعاليات المجال واللجان، والوصول إلى الموارد المهنية، وخدمات تسجيل وتقييم النصوص في AWG، وغيرها.

يمكن لكل عضوية أن تؤدي إلى عضوية مدى الحياة، والتي يحملها حاليًا 28 عضوًا. وقد تحققت هذه العضوية على مدار سنوات من النجاحات في مجال الصناعة، سواء في الإنتاج أو في الحصول على الجوائز. ^{[ 52 ]}

برنامج "مسارات" هو برنامج تابع لمجموعة الكتابة الأسترالية (AWG)، طوّره الأعضاء لأعضائها، ويعرض نماذج مميزة من النصوص بهدف تعريفهم بمتخصصين في مجالاتهم. يُمكّن هذا البرنامج الأعضاء من نشر أعمالهم وإنتاجها في صناعة الكتابة الأسترالية، مما يُسهّل عليهم بناء شبكة علاقات مهنية وتطوير مساراتهم الوظيفية. ^{[ 53 ]}

منذ تأسيسها عام ٢٠١٠، أتاحت منصة "باثويز" للكتاب الأستراليين فرصة الظهور والانتشار. وقد موّلت "سكريبتد إنك" أكثر من ٣٠ مشروعًا أستراليًا لتطوير النصوص وحتى إنتاجها. ويتم عرض نصوص أعضاء النقابة على الموقع الإلكتروني، ما يُعدّ بمثابة فرصة مجانية للكتاب للظهور والانتشار. ^{[ ٥٤ ]}

يضم كتاب "Pathways Prime" أعمال بعض أنجح كتاب السيناريو في أستراليا، بما في ذلك فيلم " The Sapphires " لكيث طومسون، وفيلم _" H2O : Just Add Water" وفيلم " McLeod's Daughters" لسام كارول ، وفيلم "The Killing Field " لسارة سميث ، بالإضافة إلى العديد من الكتاب الناجحين الآخرين. ^{[ 55 ]}

• الموقع الرسمي
• المسارات
• ماراس، س. (1999). "سيناريو الفيلم كخطة عمل: التعاون والحقوق المعنوية. مجلة الإعلام الدولي الأسترالية، بما في ذلك الثقافة والسياسة، 93" . مجلة الإعلام الدولي الأسترالية . 93 (1): 145-160 . doi : 10.1177/1329878X9909300114 . S2CID 146973233 .