مقاطعة جونز، جورجيا

مقاطعة جونز هي مقاطعة تقع في الجزء الأوسط من ولاية جورجيا الأمريكية . وبلغ عدد سكانها 28,347 نسمة وفقًا لتعداد عام 2020. [ 1 ] وعاصمتها مدينة غراي . [ 2 ] تأسست المقاطعة في 10 ديسمبر 1807، وسُميت تيمنًا بجيمس جونز، عضو مجلس النواب الأمريكي . [ 3 ]

تاريخ

تأسست مقاطعة جونز، إلى جانب مقاطعات مورغان وبوتنام وأولد راندولف ، بموجب قانون صادر عن الجمعية العامة لولاية جورجيا في 10 ديسمبر 1807، من أراضٍ كانت في الأصل جزءًا من مقاطعة بالدوين عام 1803، وقبل ذلك، جزءًا من أراضي أمة كريك. كانت حدود مقاطعة جونز الأصلية تمتد شمالًا بزاوية 56 درجة شرقًا إلى كوميشنرز كريك، ثم شمالًا بزاوية 15 درجة غربًا إلى سيدار كريك، ثم صعودًا مع مجرى النهر حتى زاوية مقاطعتي راندولف وبوتنام، ثم على طول خط إلى نهر أوكمولجي ، ثم نزولًا مع النهر إلى حيث كان يقع خط المقاطعة القديم بين مقاطعتي ويلكنسون وبالدوين. [ 4 ] استُثنيت أجزاء مما يُعرف الآن بمقاطعة بيب شرق نهر أوكمولجي، بما في ذلك موقع حصن بنجامين هوكينز ، لأنها كانت جزءًا من محمية مضمونة لأمة كريك. أُضيفت هذه المناطق لاحقًا إلى مقاطعة جونز بعد معاهدة إنديان سبرينغز . [ 5 ]

خلال الأشهر الأولى من تأسيس المقاطعة، كانت بلدة تُعرف باسم ألباني بمثابة مقرها. [ 6 ] أُعيد تسمية البلدة إلى كلينتون [ 7 ] ، وأقرّتها الجمعية العامة لولاية جورجيا مقرًا للمقاطعة في 22 ديسمبر 1808. [ 8 ] أُدرجت كلينتون رسميًا كمدينة في عام 1816. [ 9 ] خلال القرن التاسع عشر، نمت كلينتون لتصبح مركزًا للتجارة وتجارة القطن. [ 6 ] وظلت كلينتون واحدة من أكثر مدن جورجيا اكتظاظًا بالسكان في منتصف القرن التاسع عشر. [ 7 ] [ 10 ]

كان من بين أوائل المستوطنين في المقاطعة توماس وايت (1781-1830) وإليزابيث هاينز كلارك (1788-1856)، من مقاطعة أورانج بولاية فيرجينيا ، واللذان أسسا مزرعة على بعد بضعة أميال شمال راوند أوك ، قبل عام 1810.

في ديسمبر 1810، ضمت مقاطعة جونز جزءًا من مقاطعة بوتنام بين سيدار كريك وحدودها الأصلية. [ 11 ] وفي ديسمبر 1822، تأسست مقاطعة بيب، وفقدت مقاطعة جونز جزءًا من أراضيها لصالح تلك المقاطعة.

شهدت مقاطعة جونز خلال أوائل القرن التاسع عشر نموًا سكانيًا سريعًا. وبلغت ذروتها حوالي عام 1835، عندما احتلت المقاطعة المرتبة الثالثة أو الرابعة بين جميع مقاطعات الولاية من حيث الثروة الزراعية. بعد عام 1835، دفع تآكل التربة ونقص التمويل اللازم لتطوير الأراضي العديد من المزارعين إلى الانتقال إلى أراضٍ جديدة في مناطق أخرى من جورجيا. [ 12 ]

قبل الحرب الأهلية الأمريكية، ظهرت بعض المصانع في المقاطعة، بما في ذلك مصنع حلج القطن في غريسولدفيل جنوب المقاطعة، ومصنع للصوف في والاس. أسس صموئيل غريسولد غريسولد غريسولد في خمسينيات القرن التاسع عشر. خلال الحرب الأهلية، أُعيد تنظيم مصنع حلج القطن لإنتاج المسدسات وغيرها من الأسلحة لجيش الكونفدرالية. كانت غريسولدفيل تقع على خط السكة الحديدية الذي يربط ماكون بسافانا، وأصبحت هدفًا رئيسيًا عام ١٨٦٤ مع تقدم جيش الاتحاد عبر جورجيا. في ٢٠ نوفمبر ١٨٦٤، أُحرقت المدينة ومصانعها ضمن مسيرة شيرمان إلى البحر . بعد أيام، وقعت معركة غريسولدفيل في المنطقة. لم تُعد بناء مدينة غريسولدفيل.

تضررت مناطق أخرى كثيرة في مقاطعة جونز على يد جيش الاتحاد خلال تلك الفترة. ويُعدّ موقع جاريل بلانتيشن التاريخي الحكومي في مقاطعة جونز أحد المزارع القليلة المحفوظة جيدًا من فترة ما قبل الحرب الأهلية في جورجيا.

في تسعينيات القرن التاسع عشر، شُيّد خط سكة حديد تابع لشركة سكة حديد وسط جورجيا، سُمّي "سكة حديد ماكون والشمالية"، عبر مقاطعة جونز، متجاوزًا مدينة كلينتون بمسافة ميل واحد، وذلك استجابةً لمطالب السكان بعدم مرور الخط عبر المدينة. وبحلول أوائل القرن العشرين، انتقل السكان شمال شرقًا، وتأسست مدينة غراي . وفي 27 يونيو/حزيران 1905، صوّت سكان مقاطعة جونز على نقل مقر المقاطعة من كلينتون إلى غراي. وجاءت النتائج بحصول 1289 صوتًا لصالح نقل مقر المقاطعة إلى غراي، مقابل 51 صوتًا لصالح الإبقاء على كلينتون مقرًا لها. وفي 9 أغسطس/آب 1905، أصبحت غراي المقر الجديد لمقاطعة جونز. [ 13 ]

أُعدم الأب والابن ألونسو وجيمس د. غرين، وهما أمريكيان من أصل أفريقي بريئان، شنقاً خارج نطاق القانون بالقرب من راوند أوك ووايسيد ، في مقاطعة جونز، انتقاماً لمقتل المزارع الأبيض المحبوب سيلاس هاردين تيرنر في 4 يوليو 1915. كما أُعدم رجل ثالث، هو ويليام بوستيك، شنقاً خارج نطاق القانون في نفس اليوم. ولم يُحاكم أي من القتلى. [ 14 ]

الجغرافيا

بحسب مكتب الإحصاء الأمريكي ، تبلغ المساحة الإجمالية للمقاطعة 395 ميلاً مربعاً (1020 كيلومتراً مربعاً ) ، منها 394 ميلاً مربعاً (1020 كيلومتراً مربعاً ) يابسة و 1.5 ميلاً مربعاً (3.9 كيلومتراً مربعاً ) (0.4%) مسطحات مائية. [ 15 ]   

يقع النصف الغربي من مقاطعة جونز، غرب مدينة غراي، في حوض نهر أوكمولجي العلوي التابع لحوض نهر ألتاماها . أما الربع الشمالي الشرقي من المقاطعة، شمال مدينة غراي، فيقع في حوض نهر أوكوني العلوي التابع لحوض نهر ألتاماها نفسه، بينما تقع الزاوية الجنوبية الشرقية من مقاطعة جونز في حوض نهر أوكوني السفلي التابع لحوض نهر ألتاماها الأكبر. [ 16 ]

الطرق السريعة الرئيسية

الأنهار

  • نهر أوكمولجي

المقاطعات المجاورة

المناطق المحمية الوطنية

المجتمعات

مدينة

المجتمعات غير المدمجة

بلدة منقرضة

التركيبة السكانية

عدد السكان التاريخي
التعداد السكانيبوب.ملحوظة
18108597
182016,57092.7%
183013345-19.5%
184010,065-24.6%
1850102241.6%
18609107-10.9%
187094363.6%
188011,61323.1%
1890127099.4%
1900133585.1%
191013103-1.9%
1920132691.3%
19308992-32.2%
19408331-7.4%
19507538-9.5%
1960846812.3%
19701221844.3%
198016,57935.7%
19902073925.1%
200023,63914.0%
201028,66921.3%
202028,347-1.1%
2025 (تقديري)29171[ 17 ]يزيد2.9%
التعداد السكاني الأمريكي الذي يُجرى كل عشر سنوات [ 18 ] 1790-1880 [ 19 ] 1890-1910 [ 20 ] 1920-1930 [ 21 ] 1930-1940 [ 22 ] 1940-1950 [ 23 ] 1960-1980 [ 24 ] 1980-2000 [ 25 ] 2010 [ 26 ]

التركيبة العرقية والإثنية

مقاطعة جونز، جورجيا - التركيبة العرقية والإثنية. ملاحظة: يصنف مكتب الإحصاء الأمريكي ذوي الأصول الإسبانية/اللاتينية كفئة إثنية. يستثني هذا الجدول اللاتينيين من الفئات العرقية ويصنفهم في فئة منفصلة. قد ينتمي ذوو الأصول الإسبانية/اللاتينية إلى أي عرق.
العرق / الأصل الإثني ( NH = غير إسباني )عدد السكان عام 1980 [ 27 ]عدد السكان عام 1990 [ 28 ]عدد السكان 2000 [ 29 ]بوب 2010 [ 30 ]موسيقى البوب ​​2020 [ 31 ]1980%1990%٢٠٠٠٪2010%٢٠٢٠
أبيض فقط (نيو هامبشاير)114411527117,6492083020,07469.01%73.63%74.66%72.66%70.82%
أسود أو أمريكي من أصل أفريقي فقط (NH)4993530854906977673930.12%25.59%23.22%24.34%23.77%
الأمريكيون الأصليون أو سكان ألاسكا الأصليون فقط (NH)28313961460.17%0.15%0.16%0.21%0.16%
آسيويون فقط (NH)17471251861380.10%0.23%0.53%0.65%0.49%
سكان هاواي الأصليون أو سكان جزر المحيط الهادئ فقط (NH)x [ 32 ]x [ 33 ]427xx0.02%0.01%0.02%
عرق آخر فقط (NH)031425730.00%0.01%0.06%0.09%0.26%
عرق مختلط أو متعدد الأعراق (NH)x [ 34 ]x [ 35 ]149273794xx0.63%0.95%2.80%
من أصل إسباني أو لاتيني (أي عرق)100791693154760.60%0.38%0.71%1.10%1.68%
المجموع16,5792073923,63928,66928,347100.00%100.00%100.00%100.00%100.00%

تعداد السكان لعام 2020

بحسب تعداد عام 2020 ، بلغ عدد سكان المقاطعة 28,347 نسمة، موزعين على 10,623 أسرة، و7,670 عائلة. [ 36 ] [ 37 ] وكان متوسط ​​العمر 41.1 سنة، حيث بلغت نسبة السكان دون سن 18 عامًا 23.9%، بينما بلغت نسبة السكان الذين تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر 18.1%. وبلغت نسبة الذكور إلى الإناث 93.1 ذكرًا لكل 100 أنثى، بينما بلغت نسبة الذكور إلى الإناث ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر 89.5 ذكرًا لكل 100 أنثى ممن تبلغ أعمارهن 18 عامًا فأكثر. وسكن 16.6% من السكان في المناطق الحضرية، بينما سكن 83.4% في المناطق الريفية. [ 38 ]

كان التركيب العرقي للمقاطعة كالتالي: 71.3% من البيض، 23.9% من السود أو الأمريكيين من أصل أفريقي ، 0.2% من الأمريكيين الأصليين وسكان ألاسكا الأصليين ، 0.5% من الآسيويين ، 0.0% من سكان هاواي الأصليين وسكان جزر المحيط الهادئ ، 0.7% من أعراق أخرى، و3.5% من عرقين أو أكثر . وشكّل السكان من أصل إسباني أو لاتيني، بغض النظر عن العرق، 1.7% من السكان. [ 36 ]

بلغ عدد الأسر في المقاطعة 10,623 أسرة، منها 34.6% تضم أطفالاً دون سن 18 عاماً، و27.6% ترأسها امرأة بدون زوج أو شريك. وشكّل الأفراد حوالي 22.9% من إجمالي الأسر، بينما بلغت نسبة الأسر التي تضم فرداً واحداً يبلغ من العمر 65 عاماً أو أكثر 11.7%. [ 37 ]

بلغ عدد الوحدات السكنية 11,584 وحدة، منها 8.3% شاغرة. ومن بين الوحدات السكنية المشغولة، كانت 78.2% مملوكة لأصحابها و21.8% مستأجرة. وبلغ معدل الشغور في الوحدات المملوكة لأصحابها 1.3%، بينما بلغ معدل الشغور في الوحدات المستأجرة 6.3%. [ 37 ]

تعليم

سياسة

اعتبارًا من العقد الثالث من القرن الحادي والعشرين، تُعتبر مقاطعة جونز معقلًا قويًا للحزب الجمهوري، حيث صوّت 68.85% من الناخبين لصالح دونالد ترامب في انتخابات عام 2024. وفيما يخص انتخابات مجلس النواب الأمريكي ، تُعدّ مقاطعة جونز جزءًا من الدائرة الثامنة في ولاية جورجيا ، والتي يُمثلها حاليًا مايك كولينز . ​​أما في انتخابات مجلس شيوخ ولاية جورجيا ، فتُعدّ مقاطعة جونز جزءًا من الدائرة 25. [ 39 ] وفي انتخابات مجلس نواب ولاية جورجيا ، تُعدّ مقاطعة جونز جزءًا من الدائرتين 144 و 149 . [ 40 ]

نتائج الانتخابات الرئاسية الأمريكية لمقاطعة جونز، جورجيا [ 41 ]
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
191230.66%42693.42%275.92%
191661.39%39892.34%276.26%
19203126.27%8773.73%00.00%
1924265.87%41493.45%30.68%
192810019.46%41480.54%00.00%
193200.00%55399.46%30.54%
1936234.33%50895.67%00.00%
194010114.13%61385.73%10.14%
194419622.82%66176.95%20.23%
19481039.25%58852.78%42337.97%
195227816.30%142783.70%00.00%
195638224.03%120875.97%00.00%
196048925.68%141574.32%00.00%
1964180556.67%138043.33%00.00%
196869319.42%110530.97%177049.61%
1972248374.25%86125.75%00.00%
1976131727.51%347172.49%00.00%
1980182835.02%323962.05%1532.93%
1984340155.01%278144.99%00.00%
1988361857.41%266242.24%220.35%
1992277038.05%333845.86%117116.09%
1996327246.80%319545.70%5257.51%
2000485060.11%310238.45%1161.44%
2004693963.91%385535.50%640.59%
2008778262.46%457236.69%1060.85%
2012774463.90%427435.27%1010.83%
2016830565.98%396131.47%3212.55%
2020994066.53%488232.68%1180.79%
202411,07968.85%495930.82%540.34%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة جونز، جورجيا 2
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020985466.39%468731.58%3012.03%
2020881566.12%451733.88%00.00%
نتائج انتخابات مجلس الشيوخ الأمريكي لمقاطعة جونز، جورجيا 3
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2020539736.60%349623.71%585339.69%
2020880366.00%453434.00%00.00%
2022808965.93%399032.52%1911.56%
2022750266.71%374433.29%00.00%
نتائج انتخابات حاكم ولاية جورجيا في مقاطعة جونز
سنةجمهوريديمقراطيالطرف الثالث (الأطراف الثالثة)
لا.%لا.%لا.%
2022858369.71%365729.70%720.58%

شخصيات بارزة

انظر أيضاً

مراجع

  1. "الملف الجغرافي للتعداد السكاني: مقاطعة جونز، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 ديسمبر 2022 .
  2. "ابحث عن مقاطعة" . الرابطة الوطنية للمقاطعات. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2011 .
  3. غانيت، هنري (1905). أصل بعض أسماء الأماكن في الولايات المتحدة . مطبعة الحكومة. ص 170. 
  4. قوانين ولاية جورجيا الصادرة عام 1807 (1، قانون لتحديد وتعيين ست مقاطعات جديدة من مقاطعتي بالدوين وويلكنسون). 10 ديسمبر 1807.
  5. قوانين الجمعية العامة لولاية جورجيا: أُقرت في ميلدجفيل، في جلسة استثنائية، في أبريل ومايو 1821 (1، قانون للتصرف في الأراضي التي استحوذت عليها الولايات المتحدة مؤخرًا لصالح جورجيا، من أمة كريك من الهنود، وتوزيعها بموجب معاهدة أُبرمت في إنديان سبرينغ، في الثامن من يناير عام 1821؛ وإضافة المحمية في فورت هوكينز إلى مقاطعة جونز). 15 مايو 1821.
  6. 1 2 "مقاطعة جونز، جورجيا". موقع المجلس الاستشاري للحفاظ على التراث التاريخي. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2022.
  7. 1 2 كينيث ك. كراكوف.مدخل "كلينتون" في أسماء الأماكن في جورجيا: تاريخها وأصولها . الطبعة الثالثة. دار وينشيب للنشر، 1999. ص 46. ISBN 0-915430-00-2
  8. قوانين الجمعية العامة لولاية جورجيا: أُقرت في ميلدجفيل، في جلسة سنوية، في نوفمبر وديسمبر 1808 (لتحديد موقع المباني العامة في مقاطعة جونز، وتخصيص الأموال الناتجة عن بيع قطع الأراضي). 22 ديسمبر 1808. ...يُقام موقع المباني العامة في مقاطعة جونز في بلدة تُعرف باسم كلينتون في تلك المقاطعة...
  9. قوانين الجمعية العامة لولاية جورجيا: أُقرت في ميلدجفيل، في جلسة سنوية، في نوفمبر وديسمبر 1816 (45، لتأسيس بلدة كلينتون، في مقاطعة جونز، ولتعيين مفوضين لتحسين تنظيم وإدارة تلك البلدة). 4 ديسمبر 1816.
  10. ويليام براغ. "مقاطعة جونز". موسوعة جورجيا الجديدة. 31 أكتوبر 2018.
  11. قوانين الجمعية العامة لولاية جورجيا: صدرت في ميلدجفيل في نوفمبر وديسمبر 1810 (29، لإضافة جزء من مقاطعة بوتنام إلى مقاطعة جونز). 15 ديسمبر 1810.
  12. ديفيد د. لونغ وآخرون (1914). "مسح التربة في مقاطعة جونز، جورجيا" (ملف PDF) . Nrcs.usda.gov . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 26 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 . 
  13. قوانين وقرارات الجمعية العامة لولاية جورجيا 1905 (64، مقاطعة جونز، تم تغيير موقع المقاطعة من كلينتون إلى غراي). 9 أغسطس 1905.
  14. روجرز 2019 .
  15. "ملفات دليل الولايات المتحدة: 2010، 2000، و1990" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 12 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2011 .
  16. "تجربة رسم الخرائط التفاعلية لهيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه" . هيئة جورجيا لحفظ التربة والمياه. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2015 .
  17. "إجمالي عدد سكان المقاطعة ومكونات التغيير: 2020-2025" . مكتب الإحصاء الأمريكي . تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2026 .
  18. "التعداد السكاني والإسكاني الذي يُجرى كل عشر سنوات" . مكتب الإحصاء الأمريكي.
  19. "تعداد السكان حسب المقاطعات لعام 1880، 1790-1800" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1880.
  20. "إحصاء السكان لعام 1910 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1910.
  21. "إحصاء السكان لعام 1930 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1930.
  22. "إحصاء السكان لعام 1940 - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1940.
  23. "تعداد سكان جورجيا لعام 1950" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1950.
  24. "تعداد السكان لعام 1980 - عدد السكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 1980.
  25. "تعداد السكان لعام 2000 - تعداد السكان ووحدات الإسكان - جورجيا" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي. 2000.
  26. "حقائق سريعة عن الولايات والمقاطعات" . مكتب الإحصاء الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2014 .
  27. "تعداد السكان لعام 1980 - الخصائص الاجتماعية والاقتصادية العامة - جورجيا - الجدول 58 - العرق حسب الجنس: 1980 والجدول 59 - الأشخاص حسب الأصل الإسباني والعرق والجنس: 1980" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 12-52. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 18 فبراير 2026 - عبر Wayback Machine . 
  28. "تعداد السكان لعام 1990 - الخصائص العامة للسكان - جورجيا: الجدول 6 - العرق والأصل الإسباني" (ملف PDF) . مكتب الإحصاء الأمريكي . الصفحات 15-65. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 سبتمبر 2025 - عبر Wayback Machine . 
  29. "P004: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2000: ملف ملخص DEC 1 - مقاطعة جونز، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  30. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2010: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة جونز، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  31. "P2: من أصل إسباني أو لاتيني، وغير إسباني أو لاتيني حسب العرق - 2020: بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية (PL 94-171) - مقاطعة جونز، جورجيا" . مكتب الإحصاء الأمريكي .
  32. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1980
  33. تم إدراجه ضمن الفئة الآسيوية في تعداد عام 1990
  34. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1980
  35. لم يكن خيارًا متاحًا في تعداد عام 1990
  36. 1 2 "بيانات إعادة تقسيم الدوائر الانتخابية للتعداد السكاني لعام 2020 (القانون العام 94-171)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
  37. 1 2 3 "الملف الديموغرافي للتعداد السكاني لعام 2020 (DP1)" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2021. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2025 .
  38. "الخصائص الديموغرافية والإسكانية لتعداد السكان العشري لعام 2020" . مكتب الإحصاء الأمريكي . 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2025 .
  39. "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  40. "الجمعية العامة لولاية جورجيا" . www.legis.ga.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  41. ليب، ديفيد. "أطلس ديف ليب للانتخابات الرئاسية الأمريكية" . uselectionatlas.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2018 .
  42. «سيتم تخليد إرث أوتيس ريدينغ بنصب تذكاري دائم على الطريق في مقاطعة جونز» . Music.blog.ajc.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2018 .

33°02′ شمالاً 83°34′ غرباً / 33.03° شمالاً 83.57° غرباً / 33.03؛ -83.57