خوسيه ماريا دي هيريديا

وُلد هيريديا في فورتونا كافيير ، بالقرب من سانتياغو دي كوبا ، لأبويه دومينغو دي هيريديا ميسيس بيمينتيل غوريدي، المولود في سانتو دومينغو ، وزوجته الثانية الفرنسية لويز جيرار دوفيل. في سن الثامنة، هاجر من جزر الهند الغربية إلى فرنسا، ثم عاد منها إلى هافانا في سن السابعة عشرة، واستقر في فرنسا نهائيًا بعد ذلك بفترة وجيزة. تلقى تعليمه الكلاسيكي على يد كهنة القديس فنسنت في سينليس، وبعد زيارته لهافانا، درس في مدرسة الميثاق في باريس. خلال أواخر ستينيات القرن التاسع عشر، كان، إلى جانب فرانسوا إدوارد جواكيم كوبيه ، ورينيه فرانسوا أرماند سولي برودوم ، وبول فيرلين ، وآخرين أقل شهرة، من الشعراء الذين ارتبطوا بتشارلز لوكونت دي ليل ، وأُطلق عليهم لقب " بارناسيان ". ^{[ 1 ]}

في هذه المدرسة الجديدة، كان للشكل  - الجانب التقني من فنهم  - أهمية قصوى، وكرد فعل على تأثير ألفريد دي موسيه ، كبتوا في أعمالهم التعبير عن المشاعر والأحاسيس الشخصية. قال السيد دي هيريديا في خطابه عند دخوله الأكاديمية: "الشعر الحقيقي يسكن في الطبيعة والإنسانية، وهما أبديتان، وليس في قلب مخلوق عابر، مهما عظم". كتب دي هيريديا القليل، ونشر أقل من ذلك، لكن سوناتاته انتشرت في شكل مخطوطات، وأكسبته شهرة قبل نشرها عام 1893، مع بعض القصائد الأطول، في مجلد بعنوان " الأكاليل" . ^{[ 1 ]} في العمل الأصلي، استعان بصديقه المقرب، الفنان إرنست جان ماري ميلارد دي بوا دوراند ، لرسم كتابه من الألوان المائية الأصلية.

مُنح الجنسية الفرنسية عام ١٨٩٣، وانتُخب لاحقًا عضوًا في الأكاديمية الفرنسية في ٢٢ فبراير ١٨٩٤، خلفًا للكاتب شارل دي مازاد . قلّما يدخل أديبٌ بحتٌ الأكاديمية بمثل هذه المؤهلات المتواضعة. ديوان شعر صغير؛ ترجمة مع مقدمة لكتاب دياز ديل كاستيلو " تاريخ غزو إسبانيا الجديدة" (١٨٧٨-١٨٨١)؛ ترجمة لسيرّة الراهبة ألفيريز (١٨٩٤)، وكتاب توماس دي كوينسي "الراهبة العسكرية الإسبانية"؛ قصيدة أو اثنتان قصيرتان للمناسبات ؛ ومقدمة أو نحوها – هذا ليس سوى إنتاج أدبي متواضع. لكنّ قصائده السوناتية تُعدّ من بين أروع ما كُتب في الأدب الحديث. وقد وصفها فرانسوا كوبيه  بأنها "أسطورة القرون في قصائد سوناتية" . في عام 1901 أصبح دي هيريديا أمين مكتبة الترسانة في باريس. وتوفي في قصر بوردونيه في سين-إي-واز في 3 أكتوبر 1905، بعد أن أنجز طبعته النقدية لأعمال أندريه شينييه . ^{[ 2 ]}