السلطة القضائية في بربادوس

السلطة القضائية في بربادوس هي فرع مستقل من حكومة بربادوس ، وتخضع فقط لدستور بربادوس . ويرأسها رئيس قضاة بربادوس . ^{[ 1 ]} وتعتمد بربادوس نظام القانون العام ، حيث يمكن الأخذ في الاعتبار السوابق القضائية من القانون الإنجليزي وتقاليد الكومنولث البريطاني . ^{[ 2 ]}

توجد ثلاثة مستويات من المحاكم في بربادوس، وهي منظمة على النحو التالي:

• محاكم الصلح
• تتألف المحكمة العليا من:
  • المحكمة العليا
  • محكمة الاستئناف
    • محكمة العدل الكاريبية ، التي حلت محل اللجنة القضائية للمجلس الخاص في عام 2005 في القضايا الناشئة من بربادوس.

ينص الدستور على أن محكمة العدل الكاريبية تحتل مكانة مرموقة في النظام القضائي في بربادوس. وللمحكمة نوعان من الاختصاصات: الاختصاص الاستئنافي والاختصاص الأصلي. ^{[ 3 ]}

في اختصاصها الاستئنافي، تُعدّ المحكمة أعلى سلطة استئنافية ضد أي قرار صادر عن محكمة الاستئناف في بربادوس في المسائل المدنية والجنائية. أما في اختصاصها الأصلي، فتُعتبر محكمة العدل الكاريبية محكمة ابتدائية تُطبّق قواعد القانون الدولي فيما يتعلق بتفسير وتطبيق معاهدة تشاغواراماس المُعدّلة. وفي اختصاصها الأصلي، تمارس المحكمة اختصاصًا حصريًا وإلزاميًا في: 1. المنازعات بين الأطراف المتعاقدة في الاتفاقية المُنشئة لمحكمة العدل الكاريبية؛ 2. المنازعات بين أي طرف متعاقد في الاتفاقية والجماعة الكاريبية؛ 3. الإحالات من المحاكم أو الهيئات القضائية الوطنية للأطراف المتعاقدة في الاتفاقية؛ 4. الطلبات المُقدّمة من الأشخاص وفقًا لقانون محكمة العدل الكاريبية بشأن تفسير وتطبيق المعاهدة. ^{[ 3 ]}

كما أن للمحكمة اختصاصاً حصرياً: (أ) تقديم آراء استشارية بشأن تطبيق المعاهدة بناءً على طلب الأطراف المتعاقدة أو الجماعة؛ و(ب) في حالة وجود نزاع حول ما إذا كانت المحكمة مختصة في مسألة ما، أن تقرر ما إذا كانت المحكمة مختصة بهذا الشأن.

تُمارس اختصاصات محكمة العدل الكاريبية وفقاً لقواعد المحكمة التي تحكم الإجراءات في اختصاصات المحكمة الاستئنافية والابتدائية. ^{[ 3 ]}

تختص محاكم الصلح (المحاكم الأدنى) بالنظر في القضايا المدنية والأسرية والجنائية. كما يمكنها النظر في قضايا تحقيقات الطب الشرعي، وتراخيص بيع المشروبات الكحولية، والزواج المدني. وتختص محاكم الصلح أيضًا بقانون العقود والمسؤولية التقصيرية في حال لم تتجاوز قيمة المطالبات 10,000 دولار أمريكي. ^{[ 4 ]}

تشمل محاكم الصلح في بربادوس ما يلي:

• المنطقة أ | بريدجتاون، سانت مايكل
  • المحكمة الجنائية
  • محكمة المرور
• المنطقة أ و ج | كنيسة القديس متياس، كنيسة المسيح
• المنطقة ب | سانت جورج
• المنطقة ب | أوستينز، كنيسة المسيح
• المنطقة ج | انظر تحت القديس ماتياس
• المنطقة د | سانت توماس والمنطقة ف (بيلبلاين، سانت أندرو)
• المنطقة E | سبيغتستاون، سانت بيتر
  • هولتاون، سانت جيمس
• المنطقة F | سانت جوزيف

تتمتع المحكمة العليا بصلاحيات أوسع من محاكم الصلح، إذ تنظر في القضايا المدنية والجنائية الخطيرة، وتعمل، بالاشتراك مع محكمة الاستئناف، كمحكمة استئناف في القضايا الواردة من محاكم الصلح. كما يجوز لمحكمة الاستئناف النظر في الطعون المقدمة من المحكمة العليا. وتشكل المحكمة العليا ومحكمة الاستئناف معًا المحكمة العليا. وقد تنعقد المحكمة العليا إما بقاضي استئناف منفرد في غرفة خاصة، أو بهيئة كاملة من ثلاثة قضاة استئناف.

تبدأ جميع القضايا الجنائية (سواءً كانت موجزة أو جنائية) في محكمة الصلح. وتُنظر محكمة الصلح في القضايا الموجزة بكاملها. أما القضايا الجنائية، فتُحال إلى المحكمة العليا بعد إجراء تحقيق أولي لتحديد وجود أدلة كافية ظاهريًا تستدعي الرد. وبمجرد صدور الحكم، يجوز لأي من الطرفين استئناف القضية، فتُحال إلى محكمة الاستئناف. ^{[ 5 ]} يختلف عدد القضايا الجنائية التي تنظر فيها كل درجة من درجات المحاكم، وكذلك مستوى التفاصيل المُسجلة (وتحديدًا أسباب التأجيل ). ^{[ 4 ] [ 6 ]}

تُعدّ بربادوس واحدة من أربع دول كاريبية تابعة للكومنولث (إلى جانب دومينيكا وغيانا وبليز ) تعترف بمحكمة العدل الكاريبية كمحكمة استئناف نهائية . وفيما يتعلق بحقوق الإنسان ، تُعتبر بربادوس من بين عدد قليل من دول الأمريكتين، والوحيدة في منطقة الكاريبي الناطقة بالإنجليزية التي تقبل بالكامل أحكام محكمة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان . ^{[ 7 ]} في عام 2011، مُورست بعض الضغوط على الحكومة للانسحاب ^{[ 8 ] [ 9 ]} من محكمة البلدان الأمريكية. ^{[ 10 ] [ 11 ] [12 ] [ 13 ] [ 14 ]} ومثل ^{ترينيداد} وتوباغو ، تقدمت بربادوس بطلب للحصول على صلاحيات احتياطية ^{[ 15 ]} تتعلق بعقوبة الإعدام (للمدانين بالقتل) ^{، حيث كانت هذه القوانين جوانب من} القانون التشريعي الموروث من المملكة المتحدة. ^{[ 16 ]} سحبت حكومة جمهورية ترينيداد وتوباغو، التي لم تكن متأكدة من حصولها على هذا الإعفاء، رسميًا نيتها التصديق لدى لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} ويبدو من غير المرجح أن تُمنح بربادوس مثل هذا الإعفاء وفقًا لتصريحات لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان الأخيرة. ^{[ 20 ]}

أظهرت استطلاعات الرأي الأخيرة في بربادوس تأييدًا واسعًا لعودة عقوبة الإعدام إلى التطبيق العام على المدانين بالقتل. ولا يُنفذ هذا الإجراء إلا بعد سلسلة طويلة من الاستئنافات. ^{[ 21 ]} وعلى النقيض تمامًا من بربادوس، تلجأ جامايكا وجزر البهاما وترينيداد وتوباغو، وهي دول أعضاء في مجموعة الكاريبي (CARICOM)، إلى اختصاص المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان .

في تسعينيات القرن الماضي، قضت اللجنة القضائية للمجلس الخاص (للمملكة المتحدة) بأن دستور بربادوس واضح فيما يتعلق بعقوبة الإعدام. ^{[ 22 ]} ومع ذلك، رأت اللجنة أن تنفيذ هذه الأحكام يتطلب من بربادوس وجزر الكاريبي الأخرى تسريع وتيرة المحاكمات. ^{[ 23 ]} ردًا على هذا الحكم، أعلنت حكومة بربادوس أن البلاد ستنسحب من اختصاص المجلس الخاص، وستدرس إمكانية التحول إلى جمهورية. ^{[ 24 ]} ومنذ ذلك الحين، استمرت دعوات أعضاء من مهنة المحاماة المحلية، ساخرين من طول المدة التي تستغرقها القضايا في محاكم بربادوس للفصل فيها نهائيًا. ^{[ 25 ]} كما وُجهت انتقادات أخرى مفادها أن نظام المحاكم يبدو وكأنه يعاني من خلل. ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

منذ أن غادرت بربادوس ولاية المحكمة المشتركة للمحكمة الجنائية الدولية، تم التعبير عن مشاعر مماثلة وإعادة تأكيدها في عام 2010 من قبل محكمة العدل الكاريبية التي حلت بربادوس محل المحكمة المشتركة للمحكمة الجنائية الدولية. ^{[ 25 ]}

في عام ٢٠١١، أعلن أوين آرثر ، زعيم المعارضة، أن حزب العمل البربادوسي لن يدعم أهداف الحزب الحاكم ^{[ ٢٩ ] [ ٣٠ ] لتعديل القانون البربادوسي للسماح بتعيين مارستون جيبسون رئيسًا للقضاة في بربادوس. [ ٣١ ] [ ٣٢ ]} وتثار تساؤلات حول عدم استيفاء السيد جيبسون شرط ممارسة مهنة المحاماة لمدة ١٥ عامًا في بربادوس. ^{[ ٣٣ ] [ ٣٤ ]} ويؤكد حزب العمل الديمقراطي الحاكم أنه يعتزم المضي قدمًا كما هو مخطط له بتعديل هذا الشرط من قانون القضاء في المحكمة العليا في بربادوس . ^{[ ٣٥ ] [ ٣٦ ]}

• الأنظمة القانونية في العالم

• انتظار الزفير: قانون دول الكومنولث الكاريبي والأنظمة القانونية ، بقلم روز ماري ب. أنطوان، مجلة نوفا للقانون ، المجلد 29، العدد 2، 2005، المقال 3.

• الموقع الرسمي
• هيكل المحكمة الجنائية في بربادوس