نقابة العدالة الأمريكية

نقابة العدالة الأمريكية هي فريق من الأبطال الخارقين ظهر في الحلقة المكونة من جزأين من سلسلة الرسوم المتحركة "فرقة العدالة " بعنوان "الأساطير"، وهي بمثابة تكريم لجمعية العدالة الأمريكية في العصر الذهبي ، وإلى حد ما لفرقة العدالة الأمريكية في العصر الفضي . ^{[ 1 ]}

في ذروة معركة بين فرقة العدالة وروبوت عملاق يتحكم به ليكس لوثر عن بُعد ، يسقط الروبوت، مُهددًا بسحق فلاش ، غرين لانترن ، هوكغيرل ، وجون جونز . وفي محاولة لإيقاف الروبوت، يُحدث فلاش دوامة شبيهة بالإعصار لحظة انفجار نواة طاقة الروبوت، ناقلًا الأبطال الأربعة إلى مدينة سيبورد، وهي مدينة مثالية من خمسينيات القرن الماضي في عالم موازٍ.

هناك، يلتقون بأعضاء نقابة العدالة الأمريكية: توم توربين، وستريك، والحارس الأخضر، وبلاك سايرن، وكاتمان، ومساعدهم/تميمة فريقهم راي تومسون. يحدث أول قتال بينهم عندما يوقف غرين لانترن وفلاش عملية سطو قام بها عدو نقابة العدالة، ميوزيك ماستر، حيث تظن النقابة أنهما لصوص. بعد أن يرى ستريك فلاش ينقذ راي من بين أنقاض مبنى متهاوي، يدرك أن أعضاء الرابطة ليسوا مجرمين، فيوقف القتال. كانت نقابة العدالة شخصيات قصص مصورة على كوكب الأرض الذي تنتمي إليه رابطة العدالة، قرأ عنها غرين لانترن في طفولته. ويزعم أنه لولا تلك القصص المصورة، لما كان يملك خاتمه اليوم، لأنها علمته معنى أن يكون بطلاً. يفترض جون جونز أن كتّاب نقابة العدالة الأمريكية كانوا على صلة لا شعورية بكوكبهم خلال ومضات "الإلهام" التي كانت في الواقع ذكريات نفسية لمغامرات نقابة العدالة. يساعدون رابطة العدالة في قتال مجموعة من أعدائهم تُدعى نقابة الظلم الأمريكية، وهي مستوحاة من أشرار العصر الذهبي لعالم دي سي، وتضمّ ميوزيك ماستر، وسبورتسمان، وسير سوامي، ودكتور بليزارد. تُخطط نقابة الظلم الأمريكية لارتكاب سلسلة من الجرائم المُستوحاة من العناصر الأربعة : الأرض، والهواء، والماء، والنار، وذلك ضمن مُسابقة لتحديد من يستطيع ارتكاب أفضل جريمة مُرتبطة بهذه العناصر، ما يُؤهلهم للقيام بنشاطهم الإجرامي التالي. يفوز دكتور بليزارد عندما يحتجز فلاش وبلاك سايرن كرهائن، ويقود نقابة الظلم الأمريكية في سرقة دار سك العملة في مدينة سيبورد والهروب بواسطة منطاد. تُهزم نقابة الظلم الأمريكية على يد رابطة العدالة ونقابة الظلم الأمريكية، ويتم تسليمهم إلى الشرطة.

في هذه الأثناء، تكتشف هوكغيرل قبور أعضاء نقابة العدالة، مما يدفعها هي ولانترن إلى التعمق في التناقضات الموجودة في مدينة سيبورد "المثالية"، مثل ظهور بعض المخاطر، إن لم يكن جميعها، فجأةً ودون سابق إنذار. يستجوب الاثنان سائق شاحنة بشأن شكوكهما، لكنه يكتفي بإجابات مبهمة قبل أن ينطلق بسيارته. يتوجهان إلى مكتبة، حيث يكتشفان أن جميع الكتب على الرفوف فارغة، وعند نزولهما إلى القبو، يجدان جدارًا من الطوب خلف باب القبو. بعد أن تحطمه هوكغيرل، يعثران على نفق مترو أنفاق متضرر من المعارك، وصحيفة قديمة تعود إلى نفس يوم صدور العدد الأخير من سلسلة قصص نقابة العدالة المصورة. يكشف عنوان الصحيفة أن نقابة العدالة قد قُتلت في حرب نووية دمرت مدينة سيبورد قبل أربعين عامًا، مما أدى إلى إلغاء سلسلة قصص نقابة العدالة المصورة على كوكب الأرض التابع لرابطة العدالة.

تُظهر هوكغيرل ولانترن هذه المعرفة لفلاش وجون وأعضاء نقابة العدالة؛ فيُصاب أعضاء النقابة بالصدمة وينكرون أن وجودهم ليس إلا وهمًا. يشك جون في أن راي طومسون هو مفتاح الحالة الغريبة لهذا الواقع. ينكر راي معرفته بأي شيء، لكن جون يُنشئ رابطًا تخاطريًا معه، مما يدفعه إلى الكشف عن هيئته الحقيقية: متحول مشوه ذو قدرات على تغيير الواقع استخدمها لإعادة بناء مدينته المدمرة وإحياء نقابة العدالة، مما جعل الأمر يبدو وكأن الحرب النووية لم تحدث أبدًا. يثور راي غاضبًا ويحاول قتل أعضاء رابطة العدالة، بينما يُشتت انتباه أعضاء نقابة العدالة بروبوت أحمر عملاق. في البداية، يتردد أبطال النقابة في ما يجب عليهم فعله لأنهم يعلمون أن هزيمة راي ستُبطل الوهم وكل ما فيه، بما في ذلك أنفسهم. في النهاية، يقررون إيقاف راي، مُبررين ذلك بأنه إذا استطاعوا التضحية بأنفسهم لإنقاذ عالمهم مرة، فيمكنهم فعل ذلك مرة أخرى. تهاجم النقابة راي، مُتغلبة على قواه ومُنهية الوهم. يؤدي ستريك التحية بينما يختفي هو والنقابة بسعادة من الوجود، في حين يراقب غرين لانترن المشهد بذهول. يتحرر سكان المدينة من الوهم، ويشكرون الرابطة على منحهم مستقبلاً. ثم تعود الرابطة إلى أرضهم باستخدام آلة الزمكان التي صنعها توم تورباين قبل وفاته، والتي تعمل بخاتم غرين لانترن.

بعد عودته إلى عالمه، يتأمل جون ستيوارت في مدى أهمية قصص JGA المصورة بالنسبة له في صغره، وتأثير توقفها عام ١٩٦٢ (وهو العام الذي انتهت فيه النقابة فعليًا) عليه. ويشير إلى هوكغيرل أن JGA علمته معنى كلمة "بطل"، في إشارة إلى التباين بين العصر الذهبي والفضي المشرق والمتفائل، وبين قسوة العصر البرونزي والعصر الحديث وقلقهما.

ومن بين أعضاء نقابة العدالة ما يلي:

• ذا ستريك (بصوت ديفيد نوتون ) - قائد النقابة الذي يتمتع بسرعة فائقة ويرتدي خوذة كرة قدم. يشبه ذا ستريك فلاش العصر الذهبي . دوره كقائد لنقابة العدالة يُحاكي دور فلاش كأول رئيس لجمعية العدالة. استُخدم اسم "ذا ستريك" لاحقًا في الموسم الأول من مسلسل ذا فلاش كاسم مستعار مبكر لباري ألين / فلاش الأرض -1 . ^{[ 2 ]}
• كات مان (بصوت ستيفن روت ) - عضو في النقابة مستوحى من القطط، وهو خبير في فنون القتال. يمتلك دراجة نارية على شكل قطة مع عربة جانبية، بالإضافة إلى خطاف تسلق وقفازات بمخالب قابلة للسحب. كات مان مزيج من وايلدكات وباتمان العصر الذهبي، بشخصية باتمان التي جسدها آدم ويست في مسلسل الستينيات التلفزيوني . اسمه الحقيقي، تي. بليك، هو تكريم لشخصية الشرير كات مان (توماس بليك).
• الحارس الأخضر (بصوت ويليام كات ) - يمتلك خاتم قوة يُمكنه من إنشاء مجموعة متنوعة من الأشكال الضوئية الصلبة. يُشبه الحارس الأخضر شخصية غرين لانترن في العصر الذهبي ، حيث أن عدم عمل خاتمه على أي شيء مرتبط بالألمنيوم هو إشارة إلى عدم عمل خاتم آلان سكوت على الخشب. كما أنه يحمل نفس اسم عائلة آلان سكوت، سكوت.
• توم توربين (بصوت تيد ماكجينلي ) - العقل المدبر للفريق، عبقري متخصص في الفيزياء النووية والميتافيزيقا. يمتلك حزامًا توربينيًا يُفعّل بزر، وأساور معدنية سميكة للمعصمين والكاحلين، تمنحه القدرة على الطيران وقوة خارقة. يُعد توم توربين في الأساس تكريمًا لشخصية آتوم من العصر الذهبي ، إذ يمتلك نظام ألوان وحزامًا ومهنة مشابهة. تشير لكماته المشحونة بالطاقة إلى لكمة آتوم الذرية، وهي قوة اكتسبها لاحقًا في مسيرته المهنية. كما أن جناس اسم توم توربين هو تكريم لـ"آتوم آل"، اللقب الذي استُخدم للتنمر على آل برات بسبب قصر قامته، والذي ألهمه لقب آتوم. يتشارك توربين أيضًا بعض ملامح وجه سوبرمان من العصر الذهبي . ^{[ 1 ]}
• بلاك سايرن (بصوت جينيفر هيل ) - العضوة الأنثى الوحيدة في نقابة العدالة، والتي تتولى بنفسها أعمال المنزل وواجباته. غالبًا ما تُرافق كات مان في المهمات، ويُلمح إلى وجود علاقة عاطفية بينهما. تُشبه بلاك سايرن شخصية بلاك كناري في العصر الذهبي . استُخدم اسم "بلاك سايرن" لاحقًا في الموسمين الخامس والسادس من مسلسل آرو كاسم مستعار أولي لداينا لوريل لانس من الأرض-2 . ^{[ 3 ] [ 4 ]}
• راي تومسون (بصوت نيل باتريك هاريس ) - تميمة الفريق. بعد أن لقي أعضاء نقابة العدالة حتفهم خلال حرب نووية دمرت عالمه، نجا راي وتعرض لتحول جيني نتيجة التلوث الإشعاعي، مما منحه قوى خارقة استخدمها لإعادة بناء ما فقده. عندما اكتشفت نقابة العدالة أن وجودهم كان مزيفًا، قاوموا وتغلبوا على قوى راي، كاشفين زيف الوهم وكل ما فيه.

نقابة الظلم، المستوحاة من جمعية الظلم ، هي مجموعة من الأشرار الخارقين الذين يهدفون إلى القضاء على نقابة العدالة والسيطرة على العالم. من غير المعروف ما إذا كان أعضاؤها قد نجوا من الحرب أم أنهم مجرد تجسيدات لعقل راي. من بين أعضائها:

• السير سوامي (بصوت جيفري جونز ) - زعيم نقابة الظلم، رجل يرتدي عمامة ويمتلك سحراً قوياً مستمداً من عصاه السحرية. وهو مستوحى من الساحر .
• أستاذ الموسيقى (بصوت أودو كير ) - عضو في نقابة الظلم، يستخدم آلة أكورديون تُصدر موجات صوتية عالية الكثافة. وهو مستوحى من عازف الكمان .
• سبورتسمان (بصوت مايكل ماكين ) - عضو في نقابة الظلم يستخدم المعدات الرياضية لارتكاب الجرائم. وهو مستوحى من شخصية سبورتسماستر .
• دكتور بليزارد (بصوت كوري بيرتون ) - عضو في نقابة الظلم. يمتلك عاكسًا ضوئيًا طبيًا خاصًا يمنحه قوى جليدية. شخصية دكتور بليزارد مستوحاة من آيسيكل .

كان فريق عمل فرقة العدالة يعتزم في الأصل استخدام شخصيات جمعية العدالة الأمريكية من العصر الذهبي، لكن شركة دي سي كوميكس رفضت منحهم حق الوصول إلى الشخصيات، إذ شعر بول ليفيتز أن القصة بصيغتها الحالية لا تحترم جمعية العدالة الأمريكية، وأن تصوير الشخصيات يتعارض مع تصويرها في القصص المصورة الحالية بعد أزمة العوالم المتعددة. مع ذلك، وافق ليفيتز على حل وسط: يمكن للمنتجين تغيير الأسماء والتصاميم بشكل طفيف بحيث لا يكون الفريق مطابقًا تمامًا لجمعية العدالة الأمريكية، مع الحفاظ على الفكرة الأساسية. ^{[ 5 ]} الحلقة مُهداة إلى غاردنر فوكس ، الذي شارك في ابتكار كل من جمعية العدالة الأمريكية ورابطة العدالة. كما كتب فوكس أول قصة مصورة من دي سي كوميكس تُظهر التقاء عالمي العصر الذهبي والفضي، بعنوان " وميض عالمين ".

• نقابة العدالة الأمريكية
• أساطير - معلومات الحلقة
• الجدول الزمني للأرض 2.5
• نقابة العدالة الأمريكية في ويكي عالم دي سي للرسوم المتحركة