كالهانا

كان كالهانا (حوالي القرن الثاني عشر) مؤلف كتاب "راجاتارانجيني" ( نهر الملوك )، وهو سرد لتاريخ كشمير . كتب هذا العمل باللغة السنسكريتية بين عامي 1148 و1149. ^{[ 1 ] [ 2 ]} جميع المعلومات المتعلقة بحياته مستقاة من كتاباته، ومن أبرز الباحثين في هذا المجال مارك أوريل شتاين . وقد جادل روبن دونكين بأنه باستثناء كالهانا، "لا توجد أعمال أدبية [هندية أصلية] ذات حسٍّ متطور بالتسلسل الزمني، أو حتى بحسٍّ مكاني واضح، قبل القرن الثالث عشر". ^{[ 3 ]}

وُلد كالهانا في عائلة براهمية هندوسية ، وكان والده وزيرًا كشميريًا يُدعى شانباكا، الذي يُرجح أنه خدم الملك هارشا من سلالة لوهارا . ^{[ 4 ]} من المحتمل أن يكون مسقط رأسه باريهسبور ، وأن يكون قد وُلد في أوائل القرن الثاني عشر. تُستهل الأبيات التمهيدية لكل كتاب من الكتب الثمانية في كتابه "راجاتارانجيني" بأدعية إلى شيفا ، وهو إله هندوسي. وكما هو حال العديد من الهندوس في كشمير آنذاك، كان كالهانا متعاطفًا مع البوذية، وكان البوذيون يميلون إلى تبادل هذا الشعور تجاه الهندوس. ^{[ 5 ]} حتى في العصر الحديث نسبيًا، كان عيد ميلاد بوذا حدثًا بارزًا لدى البراهمة الكشميريين، وقبل زمن كالهانا بزمن طويل، كان الهندوس قد قبلوا بوذا باعتباره تجسيدًا للإله فيشنو . ^{[ 6 ]}

كان كالهانا مُلِمًّا بالملاحم السابقة مثل فيكرامانكاديفاشاريتا لبيلهانا ، ورامايانا، وماهابهاراتا ، والتي أشار إليها جميعًا في كتاباته. ^{[ 7 ]} ومع ذلك، لم تستخدم كتاباته ما وصفه شتاين بأنه "المديح والإطراء المُفرط الذي يشعر المؤلفون الهنود، بحكم العادة والتقاليد الأدبية، بأنهم مُلزمون بتقديمه لرعاتهم". ومن هنا استنتج شتاين أن كالهانا لم يكن جزءًا من الدائرة المُحيطة بجاياسيمها، الملك الحاكم في ذلك الوقت الذي كان يكتب فيه راجاتارانجيني . ^{[ 8 ]}

• سلالات كشمير القديمة
• كتابة التاريخ في الهند

• شتاين، مارك أوريل (1989) [1900]. راجاتارانجيني كالهانا: تاريخ ملوك كشمير، المجلد الأول (أعيد  طبعه). موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 978-81-208-0369-5تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2011 .
• شتاين، مارك أوريل (1989) [1900]. راجاتارانجيني كالهانا: تاريخ ملوك كشمير، المجلد 2 (أعيد  طبعه). موتيلال بانارسيداس. رقم ISBN 978-81-208-0370-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2011 .
• دونكين، روبن أ. (1998). "ما وراء السعر: اللؤلؤ وصيد اللؤلؤ: من الأصول إلى عصر الاكتشافات" . مذكرات الجمعية الفلسفية الأمريكية . 224. الجمعية الفلسفية الأمريكية. ISBN 978-0-87169-224-5.

• دار، كيه إن كالهانا - المؤرخ. مؤرشف في 11 مارس 2016 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2008.