كاليان سوندارام

كوثور فايدياناثان كاليان سوندارام ^{[ 1 ]} (11 مايو 1904 - 23 سبتمبر 1992)، ويُشار إليه أيضًا باسم كي في كي سوندارام ، كان موظفًا مدنيًا هنديًا، ويحمل الرقم القياسي كأول سكرتير قانوني (1948-1958) للهند المستقلة، وثاني رئيس للجنة الانتخابات في الهند (20 ديسمبر 1958 - 30 سبتمبر 1967). كما ترأس اللجنة القانونية الخامسة للهند للفترة 1968-1971. ^{[ 2 ] [ 3 ]} وكان المؤلف الرئيسي للكتاب الأبيض الذي استُخدم لتوجيه تشكيل الهند إلى ولايات مُقسّمة على أسس لغوية بعد استقلالها. وقد نال على ذلك شكرًا شخصيًا وإشادة كبيرة من اللورد لويس ماونتباتن . وكان أيضًا عالمًا في اللغة السنسكريتية، حيث ترجم أعمال الكاتب السنسكريتي كاليداسا للجمهور الإنجليزي . ^{[ 2 ]} كان سوندارام رجلاً متواضعاً وحكيماً، وقد حصل في عام 1968 على ثاني أعلى وسام مدني يمكن أن تمنحه الحكومة الهندية: وسام بادما فيبهوشان . ^{[ 2 ] [ 4 ]}

كان سوندارام من سكان كوتور الأصليينقرية تقع في رئاسة مدراس آنذاك . ^{[ 2 ]} وُلد عام 1904، لأبٍ أستاذ جامعي. تخرج من كلية بريزيدنسي وكنيسة المسيح في أكسفورد ، وسجل نفسه عام 1925 للتدريب في الخدمة المدنية الهندية . تزوج سوندارام مرتين. توفيت زوجته الأولى، لاكشمي، عام 1934. بعد ذلك، تزوج من إنديرا شير جيل ، شقيقة الفنانة أمريتا شير جيل ، التي أنجبت له ابنًا اسمه فيفان ، وهو فنان أيضًا، وابنة اسمها نافينا سوندارام .

بدأ سوندارام مسيرته المهنية في الخدمة المدنية الهندية في المقاطعات الوسطى عام 1927. عمل أولاً في المقاطعات قبل أن يترقى عام 1931 إلى المستوى الإقليمي كمسؤول إصلاحات في ناجبور . ^{[ 2 ]} هناك، أظهر براعة قانونية فائقة لدرجة أن المفوض القضائي السير روبرت ماكنير علق لاحقًا بأن سوندارام كان أحد الضباط القانونيين المبتدئين القلائل الذين كان يأخذ بتوصياتهم في البت في القضايا دون تقييمها بنفسه.

في عام ١٩٣٥، تم تطبيق قانون حكومة الهند ، الذي أدى إلى إنشاء هيئة تشريعية منتخبة في المقاطعات الهندية. وكان هذا القانون من أوائل الخطوات التي اتخذتها الهند نحو الاستقلال، وقد لعب سوندارام دورًا فاعلًا في ذلك. ^{[ ٥ ]} أرادت البيروقراطية البريطانية الحاكمة للهند إعادة تنظيم الهياكل القائمة في الهند إلى ولايات مُصاغة لغويًا، مع مراعاة الحدود القائمة لمئات الإمارات الأميرية التي لم تكن تحت سيطرة البريطانيين. وكلفوا سوندارام في عام ١٩٣٦ بإعداد هذه الوثيقة. ^{[ ٢ ] [ ٦ ]} أصبحت هذه الورقة البيضاء الأساس الذي استُخدم لإعادة تنظيم الهند إلى ولايات؛ كما استخدمها باتيل وفي . بي. مينون لإقناع الأمراء بالتنازل للاتحاد الهندي مقابل معاش تقاعدي متفق عليه. تمكن سوندارام نفسه من الإشراف على جزء كبير من هذا العمل، حيث ارتقى إلى منصب السكرتير القانوني في عام ١٩٤٨ عندما تنحى السير جورج سبنس - الذي كان قد طلب سوندارام تحديدًا لهذا المنصب قبل سنوات على الرغم من أقدمية المرشحين المؤهلين الآخرين. ^{[ 2 ] [ 7 ]}

في عام 1958، وبعد انتهاء فترة ولايته كسكرتير قانوني، أصبح سوندارام ثاني شخص يشغل منصب رئيس لجنة الانتخابات . ^{[ 2 ]} وفي عام 1967، ترك هذا المنصب ليصبح رئيسًا للجنة القانونية في عام 1968، وهو العام نفسه الذي حصل فيه على وسام بادما فيبهوشان . وبعد تركه لهذا المنصب في عام 1971، عاد إلى العمل في قضايا الحدود، حيث ساهم في حل النزاعات بين ولايتي آسام وناغالاند بصفته مستشارًا لوزارة الداخلية .

توفي سوندارام في 23 سبتمبر 1992 في نيودلهي لأسباب طبيعية. ^{[ 8 ]}

• قائمة أعضاء اللجنة التنفيذية المركزية السابقين في الهند