كاميشيتشيكين

فتاة مايكو تسير في شارع ضيق.
مايكو ( جيشا متدربة) في كاميشيكين

كاميشيتشيكين (上七軒) ، وتُنطق محلياً كاميهيتشيكين ، هي منطقة تقع شمال غرب كيوتو ، اليابان . تُعدّ أقدم منطقة هاناماتشي ( حي الغيشا ) في كيوتو، وتقع شرق ضريح كيتانو تينمان-غو مباشرةً . اسم كاميشيتشيكين يعني حرفياً "البيوت السبعة العلوية". ويشير هذا الاسم إلى بيوت الشاي السبعة التي بُنيت من المعدات والمواد المتبقية من إعادة بناء ضريح كيتانو في عصر موروماتشي (1333-1573).

تقع كاميشيتشيكين في منطقة نيشيجين بكيوتو ، المشهورة بنسيجها اليدوي التقليدي. تتألف شوارع كاميغيو-كو الهادئة من مبانٍ خشبية داكنة، معظمها بيوت الشاي ( أوتشايا ) وبيوت الغيشا (أوكيا). [ 1 ] على عكس الأحياء الأخرى القريبة من مركز المدينة، تقع كاميشيتشيكين على مسافة أبعد، ولذا فهي أكثر هدوءًا وتجذب عددًا أقل من السياح. تشتهر غيشا هذه المنطقة برقة طبعها وهدوئها، وهنّ قليلات العدد، لكن كل واحدة منهنّ راقصة وموسيقية بارعة. [ 2 ] يوجد في كاميشيتشيكين حوالي 25 مايكو (متدربة غيشا) وغيشا، بالإضافة إلى 11 بيت شاي.

شعار المنطقة عبارة عن حلقة من أسياخ الدانغو (الزلابية الحلوة). [ 3 ] تظهر على الفوانيس كدوائر حمراء على ورق أبيض (على عكس غيون ، التي تستخدم تصميمًا مشابهًا، ولكن بألوان معكوسة - دانغو أبيض على خلفية حمراء).

الفعاليات

مهرجان زهر البرقوق ( بايكاساي )

في الخامس والعشرين من فبراير، يُقام مهرجان زهر البرقوق (梅花祭، بايكاساي ) في كيتانو تينمان-غو . وإلى جانب أزهار البرقوق، يتضمن المهرجان حفل شاي في الهواء الطلق (野点، نوداتيه ) ، حيث تُقدم الشاي والواغاشي (الحلويات التقليدية) لثلاثة آلاف ضيف على يد الغيشا والمايكو . [ 4 ] [ 5 ]

كيتانو أودوري

رقصة الغيشا
قام كيتانو أودوري بأداء في Kamishichiken

يتم تقديم الرقصة السنوية على مستوى المنطقة، كيتانو أودوري (北野をどり) ، في أبريل بأسلوب هاناياجي-ريو المميز لرقصة كيو ماي ، والتي تسمى أحيانًا كيتانو كابوكي. [ 6 ]

حديقة البيرة

اعتبارًا من عام 2010يفتح مسرح كاميشيتشيكين كابورينجو حديقة بيرة للجمهور خلال أشهر الصيف، وتتيح فرصة فريدة للاستمتاع بخدمة المايكو والجيشا من 1 يوليو حتى 31 أغسطس (من الساعة 6 مساءً حتى 10 مساءً)؛ كما تُقدم عروض رقص تقليدية للجيشا في المساء. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]

انظر أيضاً

هاناماتشي في كيوتو ( الجوكاجاي ):

مراجع

  1. داونر، ليزلي. (2001). نساء أحياء المتعة: التاريخ السري للغيشا . برودواي بوكس. ISBN 0-7679-0489-3
  2. دالبي، ليزا كريفيلد (1983). غيشا . بيركلي، كاليفورنيا، الولايات المتحدة: مطبعة جامعة كاليفورنيا. ISBN 0-9658812-6-1
  3. 五花街の紹介 - 京の花街文化オフィシャルサイ[ مقدمة عن الهاناماتشي الخمس - الموقع الرسمي لثقافة الهاناماتشي في كيوتو ] ، مؤسسة كيوتو للفنون الموسيقية التقليدية (باللغة اليابانية) . تاريخ الاطلاع: ١٧ أغسطس ٢٠٢٣ .
  4. مهرجان بايكا-ساي (مهرجان البرقوق) مؤرشف في 20 يناير 2011 على موقع Wayback Machine ، دليل كيوتو السياحي
  5. حفل شاي في الهواء الطلق مع عبير أزهار البرقوق: مهرجان أزهار البرقوق في ضريح كيتانو تينمان-غو. مؤرشف في 30 سبتمبر 2011 على موقع Wayback Machine ، كيوتو شيمبون، 25 فبراير 2007
  6. سوهارا، ميوكي (مخرجة). هاناري: غيشا مودرن. مؤرشف بتاريخ 8 فبراير 2012 في أرشيف الإنترنت [فيلم وثائقي، أجنبي]. اليابان: هاناري غيشا مودرن، ذ.م.م.
  7. ديمتريو، دانييل (16 يوليو 2010). "الغيشا يقدمن البيرة بدلاً من الشاي والحديث مع تراجع الاقتصاد الياباني" . Telegraph.co.uk .
  8. "افتتاح حديقة بيرة غيشا في كيوتو" . سيدني مورنينغ هيرالد . 9 يوليو 2010.
  9. حدائق الغيشا في كيوتو ، مؤرشفة بتاريخ 10 يونيو 2011 في أرشيف الإنترنت ، 12 يوليو 2010 – معلومات الاتصال

35°01′47″ شمالاً 135°44′12″ شرقاً / 35.029807° شمالاً 135.736728° شرقاً / 35.029807; 135.736728