أدوات كاراتسو

أدوات كاراتسو (唐津焼، كاراتسو ياكي ) هو نمط من الفخار الياباني يتم إنتاجه تقليديًا في كاراتسو وما حولها ، محافظة ساغا.

لطالما كانت كاراتسو مركزًا للتجارة الخارجية منذ القدم، ^{[ 1 ]} ومركزًا لصناعة الفخار منذ عصر أزوتشي-موموياما . واليوم، تنتشر العديد من الأفران المستخدمة، بالإضافة إلى أطلال أفران أخرى، في جميع أنحاء المنطقة في محافظة ساغا. ويستمد أسلوب صناعة الفخار اسمه من الموقع الذي يُصنع فيه. ^{[ 2 ]}

يُعتقد أن التقنيات المستخدمة في صناعة خزف كاراتسو قد تم استيرادها من شبه الجزيرة الكورية خلال الغزوات اليابانية لكوريا في أواخر القرن السادس عشر، ^{[ 3 ] [ 2 ] [ 4 ]} على الرغم من أن بعض النظريات تشير إلى أن هذه التقنيات ربما كانت مستخدمة قبل هذه الفترة. ^{[ 5 ]}

صُممت أواني كاراتسو في الأصل للاستخدام اليومي، مثل أدوات المائدة والأباريق وغيرها من الأدوات المنزلية. ^{[ 2 ]} يُعتبر هذا النمط مثالًا جيدًا على جمالية وابي-سابي ، ^{[ 1 ]} وكثيرًا ما تُستخدم أوعية وأطباق وأدوات كاراتسو في مراسم الشاي. ^{[ 6 ] [ 7 ]} يُطلق على الفخار عمومًا اسم "أواني كاراتسو" في غرب اليابان نظرًا لكثرة إنتاج الفخار في منطقة كاراتسو. ^{[ 2 ]}

هناك قول مأثور قديم شهير يقول: "راكو أولاً ، هاغي ثانياً ، كاراتسو ثالثاً "، عند الإشارة إلى الأواني الخزفية المستخدمة في مراسم الشاي اليابانية . ^{[ 7 ]} ويُعتبر هذا النوع من الخزف من أفضل أنواع الفخار المستخدمة في مراسم الشاي في اليابان. ^{[ 7 ] [ 1 ]}

تُنتج عدة أنواع من خزف كاراتسو في المناطق المحيطة، منها: خزف تاكيو كوكاراتسو (الذي يُصنع في مدينة تاكيو المجاورة )، وخزف تاكو كوكاراتسو، وخزف هيرادو كوكاراتسو. ^{[ 6 ]} كما توجد أنواع أخرى تعتمد على الأسلوب: كاراتسو المرسوم، وكاراتسو المرقط، وكاراتسو الكوري. ^{[ 8 ]} يُعرف خزف كاراتسو بمتانته وبساطة تصميمه؛ ^{[ 3 ] [ 2 ]} ويُعتبر من الحرف اليدوية اليابانية التقليدية. ^{[ 9 ]}

تُصنع أواني كاراتسو، التي تُحرق في أفران متصاعدة ، من طين غني بالحديد، ويمكن أن تكون غير مزخرفة أو مزخرفة بطبقة تحتية من الحديد ، مما يضفي على القطع إحساسًا ترابيًا وبسيطًا وطبيعيًا. ^{[ 8 ] [ 3 ] [ 9 ]}

توجد أنماط متنوعة من أواني كاراتسو.

• فرشاة كاراتسو المزخرفة (絵唐津، إي-كاراتسو ) ^{[ 10 ]}

تُطلى القطعة برسومات متنوعة (أزهار، نباتات، طيور، مخلوقات أسطورية، إلخ) باستخدام طلاء أساسه الحديد، ثم تُحرق القطعة بطلاء رمادي شبه شفاف يسمح بظهور الطلاء الأساسي. يتميز هذا الأسلوب بألوانه الترابية وتصميمه البسيط.

• كاراتسو الكورية (朝鮮唐津، تشوسن كاراتسو )

أُدخل هذا النمط التقليدي على يد واحد أو أكثر من الخزافين الذين جُلبوا من مملكة جوسون خلال الغزوات اليابانية لكوريا. يتميز هذا النمط بطبقة طلاء سوداء موضوعة تحت طبقة طلاء بيضاء تم حرقها بالقش. تمتزج الطبقتان معًا لتُضفي إحساسًا بالتناقض.

• كاراتسو مرقش (斑唐津، مادارا كاراتسو )

• ميشيما كاراتسو (三島唐津)

• وايت سليب كاراتسو (粉引唐津، كوهيكي كاراتسو )

• أوكوجوراي (奥高麗)

• سيتو كاراتسو (瀬戸唐津)

• جرين كاراتسو (青唐津، أوكاراتسو )

• كاراتسو الصفراء (黄唐津، كيكاراتسو )

• كاراتسو منحوتة (彫唐津، هوري كاراتسو )

• كاراتسو ذو الانزلاق المصقول (刷毛目唐津، حكيم كاراتسو )

• تمشيط زلة كاراتسو (櫛目唐津، كوشيمي كاراتسو )

• جلد الثعبان كاراتسو (蛇蝎唐津، جاكاتسو كاراتسو )

• نيساي كاراتسو (二彩唐津)

• 
  وعاء كبير مزين بنقش الدخن والعصفور، مصنوع من الخزف الحجري ومطلي بزخارف أكسيد الحديد، من فترة موموياما، حوالي 1573-1615
• 
  أوعية ضحلة، بنقوش عشبية. فترة موموياما، القرن السابع عشر
• 
  إناء لحفل الشاي، مصنوع من الخزف الحجري المطلي بطلاء الرماد، من فترة إيدو، أوائل القرن التاسع عشر

• تاكيشي، ناجاتاكي (1979).خزف ياباني من مجموعة تاناكامارونيويورك: متحف متروبوليتان للفنون.

الوسائط المتعلقة بأواني كاراتسو على ويكيميديا ​​كومنز

• http://karatsuyaki.com
• موموياما، الفن الياباني في عصر العظمة ، كتالوج معرض من متحف متروبوليتان للفنون (متوفر بالكامل على الإنترنت بصيغة PDF)، والذي يحتوي على مواد حول خزف كاراتسو