كوريا

كوريا [ ب ] هي منطقة شبه جزيرة في شرق آسيا تتألف من شبه الجزيرة الكورية ، [ ج ] وجزيرة جيجو ، وجزر أصغر. منذ نهاية الحرب العالمية الثانية في آسيا عام 1945، وهي مقسمة سياسياً عند خط العرض 38 أو بالقرب منه بين كوريا الشمالية (جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية) وكوريا الجنوبية (جمهورية كوريا). أعلنت الدولتان استقلالهما عام 1948، وخاضتا الحرب الكورية من عام 1950 إلى عام 1953. تحد المنطقة الصين من الشمال وروسيا من الشمال الشرقي، عبر نهري أمنوك (يالو) ودومان (تومين)، ويفصلها عن اليابان من الجنوب الشرقي مضيق كوريا .

يعود تاريخ الاستيطان البشري المعروف لشبه الجزيرة الكورية إلى 40,000  قبل الميلاد. [ 1 ] سقطت مملكة غوجوسون ، التي تأسست وفقًا للتقاليد عام 2333 قبل الميلاد، في يد سلالة هان عام 108  قبل الميلاد. أعقب ذلك فترة الممالك الثلاث ، حيث انقسمت كوريا إلى غوغوريو ، وبايكجي ، وشيلا . في عام 668  ميلادي، غزت شيلا بايكجي وغوغوريو بمساعدة سلالة تانغ ، مُشكلةً شيلا الموحدة ؛ وخلفتها بالهاي في الشمال. في أواخر القرن التاسع، انهارت شيلا الموحدة إلى ثلاث دول، مُعلنةً بداية فترة الممالك الثلاث اللاحقة . في عام 918، أُعيد إحياء غوغوريو باسم غوريو ، التي حققت ما وصفه المؤرخون الكوريون بـ"التوحيد الوطني الحقيقي"، حيث وحدت كلاً من الممالك الثلاث اللاحقة والطبقة الحاكمة في بالهاي بعد سقوطها. [ ٢ ] أصبحت غوريو، التي تطور اسمها لاحقًا إلى الاسم الحديث "كوريا"، دولة تابعة للإمبراطورية المغولية خلال القرن الثالث عشر. أطاحت غوريو بالحكم المغولي قبل أن تسقط في انقلاب قاده الجنرال يي سونغ غي ، الذي أسس سلالة جوسون عام ١٣٩٢. تميزت أول ٢٠٠ عام من حكم جوسون بالسلام؛ حيث تم ابتكار الهانغول، الأبجدية الكورية ، واكتسبت الكونفوشيوسية نفوذًا واسعًا. انتهى هذا الوضع بالغزوات اليابانية وغزوات أسرة تشينغ ، التي جلبت الدمار إلى جوسون وأدت إلى عزلة كوريا. بعد الغزوات، شهدت جوسون المعزولة فترة أخرى من السلام والازدهار امتدت لما يقرب من ٢٠٠ عام، إلى جانب التطور الثقافي والتكنولوجي. في السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر، أجبرت اليابان جوسون على الانفتاح ، وشهدت جوسون اضطرابات مثل انقلاب كابسين ، وثورة دونغهاك الفلاحية ، واغتيال الإمبراطورة ميونغسونغ . في عام 1895، هزمت اليابان الصين في الحرب الصينية اليابانية الأولى ، وفقدت الصين سيادتها على كوريا، وخضعت كوريا لمزيد من النفوذ الياباني. وفي عام 1897، حلت الإمبراطورية الكورية محل مملكة جوسون العريقة، وأصبح آخر ملوك جوسون، غوجونغ ، إمبراطورًا للإمبراطورية الكورية. وأدى انتصار اليابان اللاحق في الحرب الروسية اليابانية ( 1904-1905 ) إلى طرد النفوذ الروسي من كوريا ومنشوريا. وفي عام 1905،أصبحت الإمبراطورية الكورية محمية تابعة لإمبراطورية اليابان . وفي عام 1910، ضمت إمبراطورية اليابان شبه الجزيرة الكورية رسمياً .

اتسمت كوريا تحت الحكم الياباني بالتصنيع والتحديث، والاستغلال الاقتصادي، والقمع الوحشي لحركة الاستقلال الكورية ، كما تجلى ذلك في حركة الأول من مارس عام 1919. قمع اليابانيون الثقافة الكورية، وخلال الحرب العالمية الثانية حشدوا ملايين الكوريين قسرًا لدعم مجهودهم الحربي. في عام 1945، استسلمت اليابان للحلفاء ، واتفق الاتحاد السوفيتي والولايات المتحدة على تقسيم كوريا إلى منطقتين عسكريتين يفصل بينهما خط العرض 38، حيث تقع المنطقة السوفيتية في الشمال والمنطقة الأمريكية في الجنوب. كان من المفترض أن يكون هذا التقسيم مؤقتًا، مع وجود خطط لإعادة توحيد كوريا تحت حكومة واحدة. في عام 1948، تأسست جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية وجمهورية كوريا بدعم من كلتا القوتين، وأدت التوترات المستمرة إلى اندلاع الحرب الكورية عام 1950، والتي شاركت فيها قوات الأمم المتحدة بقيادة الولايات المتحدة والقوات الصينية الشيوعية . انتهت الحرب بالتعادل عام 1953، دون التوصل إلى معاهدة سلام. تم إنشاء منطقة منزوعة السلاح بين الدول، تقارب التقسيم الأصلي.

يُساهم هذا الوضع في تصاعد التوترات التي تُقسّم شبه الجزيرة الكورية، وتدّعي كوريا الجنوبية أنها الحكومة الشرعية الوحيدة لكوريا. تُعدّ كوريا الجنوبية قوة إقليمية ودولة متقدمة ، حيث يحتل اقتصادها المرتبة الرابعة عشرة عالميًا من حيث الناتج المحلي الإجمالي (تعادل القوة الشرائية) . وتُعتبر قواتها المسلحة من أقوى جيوش العالم، إذ تمتلك ثاني أكبر جيش نظامي في العالم من حيث عدد الأفراد العسكريين وشبه العسكريين . وتشتهر كوريا الجنوبية بثقافتها الشعبية المؤثرة عالميًا، لا سيما في الموسيقى ( الكيبوب ) والسينما ، وهي ظاهرة تُعرف باسم الموجة الكورية . أما كوريا الشمالية، فتتبع سياسة سونغون ، وهي سياسة " الأولوية العسكرية " التي تُعطي الأولوية للجيش الشعبي الكوري في شؤون الدولة ومواردها. وتمتلك كوريا الشمالية أسلحة نووية ، وهي الدولة التي تضم أكبر عدد من الأفراد العسكريين ، حيث يبلغ إجمالي عددهم 7.8 مليون فرد من القوات العاملة والاحتياطية وشبه العسكرية ، أو ما يُقارب 7.8 مليون فرد .يشكلون 30% من سكانها. جيشها العامل الذي يبلغ قوامه 1.3 مليون جندي هو رابع أكبر جيش في العالم، ويتكون منيشكلون 4.9% من سكانها. وتُعتبر كوريا الشمالية على نطاق واسع صاحبة أسوأ سجل في مجال حقوق الإنسان في العالم.

أصل الكلمة

"كوريا" هي التهجئة الحديثة لاسم "كوريا"، وهو اسم موثق في اللغة الإنجليزية منذ عام 1614. [ 3 ] [ 4 ] يُشتق اسم "كوريا" من اسم مملكة غوريو القديمة . [ 5 ] وقد نُقلت كلمة كوريا إلى "كاولي " في كتاب "رحلات ماركو بولو" ، [ 6 ] من الصينية "كاولي" ( MC : Kawlej ، [ 7 ] المعدلة "غاولي "). كانت هذه هي الهانجا لمملكة غوريو الكورية ( 고려 ؛高麗؛ Koryŏ ؛ Goryeo )، التي حكمت معظم شبه الجزيرة الكورية خلال القرن الثاني عشر. نتج انفتاح كوريا على الغرب عن التجارة والتواصل مع التجار من الأراضي العربية، [ 8 ] مع وجود بعض السجلات التي يعود تاريخها إلى القرن التاسع. [ ٩ ] كان اسم غوريو امتدادًا لاسم غوغوريو (كوغوريو)، أقصى ممالك كوريا الثلاث شمالًا ، والتي عُرفت رسميًا باسم غوريو بدءًا من القرن الخامس. [ ١٠ ] كان الاسم الأصلي مزيجًا من صفتي "عالي" و"رفيع" مع اسم قبيلة ييمايك المحلية ، والتي يُعتقد أن اسمها الأصلي كان إما " غورو" (溝樓، أي " المدينة المسورة " ، استنادًا إلى بعض أسماء الأماكن في الوثائق التاريخية الصينية) أو " غاوري" ( 가우리 ، أي " المركز " ). مع توسع التجارة البريطانية والأمريكية بعد انفتاح كوريا في أواخر القرن التاسع عشر، ظهر التهجئة "كوريا" وازدادت شعبيتها تدريجيًا. [ ٣ ] يُستخدم اسم كوريا الآن بشكل شائع في السياقات الإنجليزية من قِبل كل من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية.

في كوريا الجنوبية ، يُشار إلى كوريا ككل باسم هانغوك ( 한국 ؛ وتعني "بلاد الهان " ، [ haːnɡuk ] ) . يشير هذا الاسم إلى سامهان ، في إشارة إلى الممالك الثلاث لكوريا ، وليس إلى الاتحادات القديمة في جنوب شبه الجزيرة الكورية. [ 11 ] [ 12 ] على الرغم من كتابتها بالهانجا كـأوأو، فإن كلمة هان هذه لا علاقة لها بأسماء الأماكن الصينية أو الشعوب التي استخدمت هذه الأحرف، بل هي ترجمة صوتية ( OC : * Gar ، MC : Han [ 7 ] أو Gan ) لكلمة كورية أصلية يبدو أنها كانت تعني "كبير" أو "عظيم"، خاصةً عند الإشارة إلى القادة. وقد رُبطت مبدئيًا بلقب خان الذي استخدمه بدو منشوريا وآسيا الوسطى .

في كوريا الشمالية، يُشار إلى كوريا ككل باسم جوسون ( 조선 ؛ وتعني "أرض الصباح الهادئ" [ tɕosʰʌn ] ) ، وهو الاسم الذي يُطلق أيضًا على كوريا ككل في اليابان (朝鮮، Chōsenوالصين (朝鮮، Cháoxiǎnوفيتنام ( Triều Tiên ). كانت " جوسون العظمى " اسم المملكة التي حكمتها سلالة جوسون من عام 1392 حتى إعلانهم الإمبراطورية الكورية العظمى قصيرة الأجل عام 1897. وقد سماها الملك تايجو تيمنًا بسلالة جوجوسون السابقة ( 고조선 )، التي حكمت شمال كوريا منذ عصور ما قبل التاريخ الأسطورية وحتى غزوها عام 108 قبل الميلاد على يد إمبراطورية هان الصينية . المقطع "Go-" في كلمة "Gojoseon" هو كلمة هانجا تعني ببساطة "قديم" أو "عريق"؛ وهو استخدام حديث لتمييز مملكة جوسون القديمة عن السلالة اللاحقة. من غير الواضح ما إذا كانت "Joseon" ترجمة حرفية لاسم كوري أصلي ( OC * T[r]awser ، MC Trjewsjen ) [ 7 ] أو ترجمة جزئية إلى الصينية للعاصمة الكورية " Asadal " ( 아사달 ) [ 13 ] ، والتي تم تفسير معناها على أنه "أرض الصباح" أو "الجبل".

تاريخ

ما قبل التاريخ

زعمت الأكاديمية الكورية اكتشاف أحافير بشرية قديمة تعود إلى حوالي 100,000 قبل الميلاد في الحمم البركانية بموقع مدينة حجرية في كوريا. وتشير التحليلات الفلورية والمغناطيسية العالية إلى أن هذه الأحافير البركانية قد تعود إلى ما قبل 300,000 قبل الميلاد. [ 14 ] وتعود أفضل أنواع الفخار الكوري المحفوظة إلى العصر الحجري القديم حوالي 10,000 قبل الميلاد، بينما يبدأ العصر الحجري الحديث حوالي 6000 قبل الميلاد.

ابتداءً من حوالي عام 300 قبل الميلاد، دخل شعب يايوي الناطق باليابانية من شبه الجزيرة الكورية الجزر اليابانية، وأزاحوا سكان جومون الأصليين أو اختلطوا بهم. [ 15 ] يقع الموطن اللغوي للكوريين الأوائل في مكان ما في جنوب سيبيريا/منشوريا، مثل منطقة نهر لياو أو منطقة آمور. وصل الكوريون الأوائل إلى الجزء الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية حوالي عام 300 قبل الميلاد، ليحلوا محل الناطقين باليابانية ويستوعبوهم، ومن المرجح أن يكون ذلك سبب هجرة يايوي . [ 16 ]

جوجوسون

بحسب الأسطورة الكورية، أسس دانغون ، سليل السماء ، مملكة غوجوسون عام 2333 قبل الميلاد. وفي عام 108 قبل الميلاد، هزمت سلالة هان مملكة غوجوسون وأقامت أربع مقاطعات عسكرية في شمال شبه الجزيرة الكورية. سقطت ثلاث من هذه المقاطعات أو تراجعت غربًا في غضون بضعة عقود، لكن مقاطعة ليلانغ ظلت مركزًا للتبادل الثقافي والاقتصادي مع السلالات الصينية المتعاقبة لأربعة قرون. وبحلول عام 313 قبل الميلاد، ضمت مملكة غوغوريو جميع المقاطعات الصينية.

الممالك الثلاث البدائية

فترة ما قبل الممالك الثلاث ، والتي تسمى أحيانًا فترة الدول المتعددة، هي الجزء السابق لما يسمى عادة فترة الممالك الثلاث ، وذلك بعد سقوط غوجوسون ولكن قبل أن تتطور غوغوريو وبايكجي وشيلا بشكل كامل إلى ممالك.

شهدت هذه الفترة الزمنية ظهور العديد من الدول من أراضي مملكة غوجوسون السابقة، التي كانت تضم شمال كوريا وجنوب منشوريا . ومع سقوط غوجوسون، دخلت كوريا الجنوبية فترة سامهان .

تقع سامهان في الجزء الجنوبي من كوريا، وكانت تشير إلى الاتحادات الثلاثة: ماهان ، وجينهان ، وبيونهان . كانت ماهان الأكبر، إذ ضمت 54 ولاية. أما بيونهان وجينهان ، فضمت كل منهما 12 ولاية، ليصبح المجموع 78 ولاية ضمن سامهان . تطورت هذه الاتحادات الثلاثة لاحقًا إلى بايكجي ، وشيلا ، وجايا .

الممالك الثلاث

لوحة من القرن السابع الميلادي من عهد أسرة تانغ تصور مبعوثين من الممالك الثلاث في كوريا: بايكجي، وغوغوريو، وشيلا

تألفت الممالك الثلاث في كوريا من غوغوريو ، وشيلا ، وبايكجي . سيطرت شيلا وبايكجي على النصف الجنوبي من شبه الجزيرة الكورية ، واحتفظتا بأراضي سامهان السابقة ، بينما سيطرت غوغوريو على النصف الشمالي من شبه الجزيرة الكورية، ومنشوريا، وشبه جزيرة لياودونغ ، موحدةً بويو ، وأوكجيو ، ودونغي، ودولًا أخرى في أراضي غوجوسون السابقة . [ 17 ]

كانت مملكة غوغوريو دولة ذات نزعة عسكرية قوية، [ 18 ] [ 19 ] وإمبراطورية واسعة في شرق آسيا، [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] وبلغت ذروتها في القرن الخامس الميلادي عندما امتدت أراضيها لتشمل معظم منشوريا شمالًا، وأجزاء من منغوليا الداخلية غربًا، [ 24 ] وأجزاء من روسيا شرقًا، [ 25 ] ومنطقة سيول جنوبًا. [ 26 ] شهدت غوغوريو عصرًا ذهبيًا في عهد غوانغايتو العظيم وابنه جانغسو ، [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] اللذين أخضعا مملكتي بايكجي وشيلا خلال فترة حكمهما، وحققا توحيدًا قصيرًا للممالك الثلاث في كوريا ، وأصبحا القوة المهيمنة في شبه الجزيرة الكورية. [ 31 ] [ 32 ] بالإضافة إلى التنافس على السيطرة على شبه الجزيرة الكورية، خاضت مملكة غوغوريو العديد من الصراعات العسكرية مع مختلف السلالات الصينية، [ 33 ] وأبرزها حرب غوغوريو-سوي ، التي هزمت فيها غوغوريو قوة ضخمة قيل إن عددها يزيد عن مليون رجل. [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] في عام 642، قاد الجنرال القوي يون كايسومون انقلابًا وسيطر سيطرة كاملة على غوغوريو. ردًا على ذلك، شن الإمبراطور تانغ تايزونغ حملة ضد غوغوريو ، حيث مُنيت قوات غوغوريو بهزيمة ساحقة على يد التانغ في معركة جبل جوبيل . لاحقًا، هُزم تايزونغ في معركة آنسي وسحب قواته من غوغوريو. [ 39 ] [ 40 ] بعد وفاة تانغ تايزونغ، تحالف ابنه الإمبراطور تانغ غاوزونغ مع مملكة سيلا الكورية وغزا غوغوريو مرة أخرى، لكنهم اضطروا إلى الانسحاب في عام 662. [ 41 ] [ 42 ]إلا أن يون كايسومون توفي لأسباب طبيعية عام 666، ما أدى إلى فوضى عارمة وإضعاف مملكة غوغوريو بسبب صراع على السلطة بين أبنائه وشقيقه الأصغر، حيث انضم ابنه الأكبر إلى مملكة تانغ ، بينما انضم شقيقه الأصغر إلى مملكة شيلا. [ 43 ] [ 44 ] وفي عام 668، تمكن تحالف تانغ-شيلا من غزو غوغوريو. بعد انهيار غوغوريو، أنهت تانغ وشيلا تحالفهما وتنازعتا على السيطرة على شبه الجزيرة الكورية. نجحت شيلا في السيطرة على معظم شبه الجزيرة، بينما سيطرت تانغ على الأراضي الشمالية لغوغوريو. بعد ثلاثين عامًا من سقوط غوغوريو، أسس جنرال من غوغوريو يُدعى داي جويونغ دولة بالهاي الكورية-الموهية ، ونجح في طرد قوات تانغ من معظم أراضي غوغوريو السابقة.

مغارة سيوكغورام من عصر مملكة سيلا ، وهي موقع تراث عالمي لليونسكو

تأسست مملكة بايكجي، الواقعة في جنوب غرب كوريا، حول مدينة سيول الحالية، على يد أمير من مملكة غوغوريو ، وهو ابن مؤسسها . [ 45 ] [ 46 ] [ 47 ] ضمت بايكجي جميع دويلات ماهان ، وأخضعت معظم غرب شبه الجزيرة الكورية (بما في ذلك مقاطعات غيونغي ، وتشونغتشيونغ ، وجيولا الحالية ، بالإضافة إلى أجزاء من هوانغهاي وغانغوون ) لحكومة مركزية. وخلال توسع أراضيها، اكتسبت بايكجي الثقافة والتكنولوجيا الصينية من خلال الاتصالات البحرية مع السلالات الجنوبية . كانت بايكجي قوة بحرية عظمى؛ [ 48 ] وقد ساهمت مهاراتها البحرية، التي جعلتها فينيقيا شرق آسيا، بشكل كبير في نشر البوذية في جميع أنحاء شرق آسيا، ونشر الثقافة القارية في اليابان. [ 49 ] [ 50 ] تشير الأدلة التاريخية إلى أن الثقافة والفن واللغة اليابانية تأثرت بمملكة بايكجي وكوريا نفسها. [ 23 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] لعبت مملكة بايكجي دورًا هامًا في نقل الثقافة الصينية المتقدمة إلى الأرخبيل الياباني. كانت بايكجي في يوم من الأيام قوة عسكرية عظمى في شبه الجزيرة الكورية، لا سيما في القرن الرابع الميلادي خلال حكم غيونتشوغو ، عندما امتد نفوذها عبر البحر إلى لياوشي وشاندونغ في الصين، مستغلةً ضعف مملكة تشين السابقة ، وكيوشو في الأرخبيل الياباني؛ [ 62 ] إلا أن بايكجي مُنيت بهزيمة ساحقة على يد غوانغايتو العظيم، وتراجعت مكانتها. [ 63 ]

الممالك الثلاث في كوريا ، في نهاية القرن الخامس

على الرغم من أن السجلات اللاحقة تشير إلى أن مملكة شيلا كانت أقدم ممالك كوريا الثلاث ، إلا أنه يُعتقد الآن أنها كانت آخر مملكة تطورت. بحلول القرن الثاني الميلادي، كانت شيلا دولة كبيرة في الجنوب الشرقي، تسيطر على المدن المجاورة وتؤثر فيها. في عام 562، ضمت شيلا اتحاد جايا ، الذي كان يقع بين بايكجي وشيلا. غالبًا ما كانت ممالك كوريا الثلاث تخوض حروبًا فيما بينها، وكانت شيلا غالبًا ما تخضع لهيمنة بايكجي وغوغوريو. كانت شيلا أصغر الممالك الثلاث وأضعفها، لكنها استخدمت وسائل دبلوماسية بارعة لعقد اتفاقيات وتحالفات انتهازية مع الممالك الكورية الأقوى، وفي نهاية المطاف مع الصين تانغ، مما حقق لها مكاسب كبيرة. [ 64 ] [ 65 ] في عام 660، أمر الملك مويول جيوشه بمهاجمة بايكجي . غزا الجنرال كيم يو شين ، بمساعدة قوات تانغ ، مملكة بايكجي بعد هزيمة الجنرال غيبايك في معركة هوانغسانبيول . وفي عام 661، هاجمت مملكتي سيلا وتانغ مملكة غوغوريو، لكنهما صُدّتا. شنّ الملك مونمو ، ابن مو يول وابن شقيق الجنرال كيم يو شين، حملة أخرى عام 667، وسقطت غوغوريو في العام التالي.

فترة الولايات الشمالية والجنوبية

ابتداءً من القرن السادس، امتد نفوذ مملكة شيلا تدريجيًا عبر شبه الجزيرة الكورية. ضمت شيلا أولًا اتحاد جايا المجاور عام 562. وبحلول أربعينيات القرن السابع، شكلت شيلا تحالفًا مع سلالة تانغ الصينية لغزو بايكجي، ثم غوغوريو لاحقًا . بعد غزو بايكجي وغوغوريو، صدّت شيلا قوات تانغ الصينية من شبه الجزيرة الكورية عام 676. ورغم أن شيلا وحدت معظم شبه الجزيرة الكورية، إلا أن معظم أراضي غوغوريو شمال شبه الجزيرة الكورية كانت تحت حكم مملكة بالهاي . قاد داي جو يونغ، القائد السابق في غوغوريو [ 66 ] [ 67 ] أو زعيم سومو موهي [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] ، مجموعة من لاجئي غوغوريو وموهي إلى جيلين ، وأسس مملكة بالهاي ، بعد 30 عامًا من انهيار غوغوريو، لتكون الوريثة لغوغوريو. في أوج قوتها، امتدت أراضي بالهاي من جنوب منشوريا وصولاً إلى شمال شبه الجزيرة الكورية. وقد أُطلق على بالهاي اسم "البلاد المزدهرة في الشرق". [ 71 ]

توحيد سيلا وبالهاي في القرن الثامن الميلادي

لاحقًا، واصلت مملكة شيلا براعة بايكجي البحرية ، التي كانت بمثابة فينيقيا شرق آسيا في العصور الوسطى ، [ 72 ] وسيطرت خلال القرنين الثامن والتاسع على بحار شرق آسيا والتجارة بين الصين وكوريا واليابان، لا سيما في عهد تشانغ بوغو ؛ إضافة إلى ذلك، أنشأ شعب شيلا جاليات في الصين في شبه جزيرة شاندونغ ومصب نهر اليانغتسي . [ 73 ] [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ] لاحقًا، أصبحت شيلا دولة مزدهرة وغنية، [ 77 ] وكانت عاصمتها غيونغجو [ 78 ] رابع أكبر مدينة في العالم. [ 79 ] [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ] شهدت مملكة شيلا لاحقًا عصرًا ذهبيًا للفنون والثقافة، [ 83 ] [ 84 ] [ 85 ] [ 86 ] كما يتضح من معابد هوانغنيونغسا ، وسيوكغورام ، وإميل بيل . ازدهرت البوذية خلال هذه الفترة، واكتسب العديد من البوذيين الكوريين شهرة واسعة بين البوذيين الصينيين [ 87 ] وساهموا في نشر البوذية الصينية، [ 88 ] ومن بينهم: وونتشوك ، وونهيو ، وأويسانغ ، وموسانغ ، [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] وكيم غيوغاك ، أمير شيلا الذي جعل نفوذه جبل جيوهوا أحد الجبال الأربعة المقدسة في البوذية الصينية. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] [ 97 ]

تفككت مملكة سيلا لاحقًا في أواخر القرن التاسع، مما أدى إلى فترة الممالك الثلاث المتأخرة المضطربة (892-935)، ودُمرت بالهاي على يد الخيتان في عام 926. وحدت غوريو الممالك الثلاث المتأخرة واستقبلت آخر ولي عهد وجزءًا كبيرًا من الطبقة الحاكمة في بالهاي، مما أدى إلى توحيد الدولتين الوريثتين لغوغوريو . [ 98 ]

سلالة غوريو

تأسست مملكة غوريو عام 918، وحلت محل مملكة شيلا كحاكمة لكوريا. كانت أراضي غوريو في البداية تشمل ما يُعرف اليوم بكوريا الجنوبية ونحو ثلث كوريا الشمالية، لكنها تمكنت لاحقًا من استعادة معظم شبه الجزيرة الكورية. توغلت غوريو لفترة وجيزة في أجزاء من جيانداو أثناء غزوها للجورشن ، لكنها أعادت تلك الأراضي نظرًا لقسوة المناخ وصعوبة الدفاع عنها. اسم "غوريو" (高麗) هو اختصار لاسم " غوغوريو " (高句麗)، وقد استُخدم لأول مرة في عهد الملك جانغسو . اعتبرت غوريو نفسها وريثة غوغوريو، ومن هنا جاء اسمها وسعيها لاستعادة أراضي غوغوريو السابقة. [ 99 ] [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] كان وانغ غون ، مؤسس غوريو، من سلالة غوغوريو، ويعود نسبه إلى عشيرة نبيلة من غوغوريو. [ 103 ] وجعل كايسونغ ، مسقط رأسه، عاصمةً.

خلال هذه الفترة، تم تدوين القوانين وإرساء نظام الخدمة المدنية. ازدهرت البوذية وانتشرت في جميع أنحاء شبه الجزيرة. وشهدت صناعة السيلادون ازدهارًا ملحوظًا في القرنين الثاني عشر والثالث عشر. ويشهد على إنجازات مملكة غوريو الثقافية نشر كتاب تريبتاكا كوريانا على أكثر من 80,000 لوح خشبي، واختراع أول طباعة معدنية متحركة في العالم في القرن الثالث عشر. [ 104 ] [ 105 ] [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

غوريو عام 1374

اضطرت مملكة غوريو للدفاع مرارًا وتكرارًا ضد هجمات الإمبراطوريات البدوية، وخاصةً الخيتان والمغول . كانت علاقة غوريو بالخيتان عدائية، لأن إمبراطورية الخيتان دمرت بالهاي ، وهي أيضًا دولة خلفت غوريو. في عام 993، غزا الخيتان، الذين أسسوا سلالة لياو عام 907، غوريو مطالبين إياها بعقد صلح معهم. أرسلت غوريو الدبلوماسي سو هوي للتفاوض، والذي نجح في إقناع الخيتان بالسماح لغوريو بالتوسع حتى ضفاف نهر أمنوك (يالو) ، مشيرًا إلى أن الأرض كانت في الماضي تابعة لغوريو، سلف غوريو. [ 110 ] خلال حرب غوريو-خيتان ، غزت إمبراطورية الخيتان كوريا مرتين أخريين عامي 1009 و 1018 ، لكنها هُزمت.

بعد هزيمة إمبراطورية خيتان، التي كانت أقوى إمبراطورية في عصرها، [ 111 ] [ 112 ] شهدت مملكة غوريو عصرًا ذهبيًا دام قرنًا من الزمان، تم خلاله إنجاز كتاب تريبتاكا كوريانا ، وشهدت تطورات هائلة في الطباعة والنشر، مما عزز التعلم ونشر المعرفة في الفلسفة والأدب والدين والعلوم؛ وبحلول عام 1100، كان هناك 12 جامعة تخرج منها علماء وباحثون مشهورون. [ 113 ] [ 114 ]

تعرضت مملكة غوريو لغزو المغول في سبع حملات كبرى بين ثلاثينيات القرن الثالث عشر وسبعينياته، لكنها لم تُهزم قط. [ 115 ] وبعد عقود من القتال، أرسلت غوريو ولي عهدها إلى عاصمة سلالة يوان ليُعلن ولاءه للمغول؛ فقبل قوبلاي خان ، وزوّج إحدى بناته لولي العهد الكوري، [ 115 ] واستمرت سلالة غوريو الحاكمة في البقاء تحت سيادة سلالة يوان المغولية كدولة تابعة شبه مستقلة وحليف مُلزم. وتداخلت الدولتان لمدة ثمانين عامًا، إذ تزوج جميع ملوك كوريا اللاحقين من أميرات مغوليات، [ 115 ] وكانت آخر إمبراطورة لسلالة يوان أميرة كورية. [ 116 ]

في خمسينيات القرن الرابع عشر الميلادي، أتيحت الفرصة أخيرًا للملك غونغمين لإصلاح حكومة غوريو مع بدء انهيار سلالة يوان. واجه غونغمين العديد من المشاكل التي استدعت حلولًا عاجلة، من بينها إبعاد النبلاء والمسؤولين العسكريين الموالين للمغول، ومسألة ملكية الأراضي، وتهدئة العداء المتنامي بين البوذيين وعلماء الكونفوشيوسية . خلال هذه الفترة المضطربة، غزت غوريو لياويانغ مؤقتًا عام 1356، وصدت غزوين كبيرين من قبل أصحاب العمائم الحمراء عامي 1359 و1360، وأفشلت المحاولة الأخيرة لسلالة يوان للسيطرة على غوريو عندما هزم الجنرال تشوي يونغ جيشًا مغوليًا عام 1364. خلال ثمانينيات القرن الرابع عشر الميلادي، وجهت غوريو اهتمامها إلى تهديد ووكو ، واستخدمت المدفعية البحرية التي صنعها تشوي مو سون لتدمير مئات السفن القرصانية.

سلالة جوسون

قصر غيونغبوكغونغ
دونغولد

في عام ١٣٩٢، أطاح الجنرال يي سونغ غي بسلالة غوريو بعد انقلابه وهزيمته للجنرال تشوي يونغ . أطلق يي سونغ غي على سلالته الجديدة اسم جوسون ، ونقل العاصمة من كايسونغ إلى هانسونغ (هانيانغ سابقًا؛ سيول الحالية )، وشيّد قصر غيونغبوكغونغ . [ ١١٧ ] في عام ١٣٩٤، تبنى الكونفوشيوسية كأيديولوجية رسمية للبلاد، مما أدى إلى فقدان البوذيين الكثير من السلطة والثروة . كانت الفلسفة السائدة في سلالة جوسون هي الكونفوشيوسية الجديدة ، والتي تجسدت في طبقة السونبي ، وهم العلماء الذين تخلوا عن مناصب الثروة والسلطة ليعيشوا حياةً زاخرةً بالدراسة والنزاهة.

كانت مملكة جوسون دولة تابعة للصين اسميًا ، لكنها تمتعت بسيادة كاملة، [ 118 ] [ 119 ] وحافظت على أعلى مكانة بين الدول التابعة للصين، [ 120 ] [ 121 ] والتي شملت أيضًا دولًا مثل مملكة ريوكيو ، وفيتنام، وبورما، وبروناي، ولاوس، وتايلاند، [ 122 ] [ 123 ] [ 124 ] والفلبين، وغيرها. [ 125 ] [ 126 ] إضافةً إلى ذلك، تلقت جوسون الجزية من الجورشن واليابانيين حتى القرن السابع عشر، [ 127 ] [ 128 ] [ 129 ] وكان لها جيب صغير في مملكة ريوكيو انخرط في التجارة مع سيام وجاوة. [ 130 ]

خلال القرنين الخامس عشر والسادس عشر، تمتعت مملكة جوسون بالعديد من الحكام المحسنين الذين شجعوا التعليم والعلوم. [ 131 ] وكان أبرزهم سيجونغ العظيم (حكم من 1418 إلى 1450)، الذي ابتكر ونشر بنفسه الهانغول ، الأبجدية الكورية. [ 132 ] شهد هذا العصر الذهبي [ 131 ] تقدماً ثقافياً وعلمياً هائلاً، [ 133 ] شمل الطباعة، والرصد الجوي ، وعلم الفلك، وعلم التقويم، وصناعة الخزف ، والتكنولوجيا العسكرية، والجغرافيا، ورسم الخرائط، والطب، والتكنولوجيا الزراعية، بعضها كان فريداً من نوعه. [ 134 ] طبقت مملكة جوسون نظامًا طبقيًا يتألف من طبقة النبلاء (يانغبان) ، والطبقة الوسطى (جونغين) ، والطبقة العامة (يانغين )، والطبقة الدنيا (تشونين) ، والتي شملت مهنًا مثل الجزارين، والدباغين، والشامان، والفنانين، وطبقة النوبي (نوبي) ، وهي الطبقة التي تعادل العبيد أو الأقنان . [ 135 ] [ 136 ]

صورة لمدينة سيول مأخوذة من نامسان (1884) - جورج كلايتون فولك . تُظهر الصورة ساحة غوانغهوامون ونامدايموننو .

في عامي 1592 و1597، غزا اليابانيون كوريا ؛ وكان الجيش الكوري آنذاك غير مستعد وغير مدرب، نتيجةً لقرنين من السلام في شبه الجزيرة الكورية . [ 137 ] كان تويوتومي هيديوشي ينوي غزو الصين والهند [ 138 ] عبر شبه الجزيرة الكورية، لكنه هُزم أمام المقاومة الشرسة للجيش الصالح ، والتفوق البحري للأميرال يي سون سين وسفنه الحربية ، ومساعدة الإمبراطور وانلي من سلالة مينغ الصينية . مع ذلك، عانت مملكة جوسون من دمار هائل، بما في ذلك خسارة فادحة للمواقع الثقافية كالمعابد والقصور جراء النهب الياباني، وجلب اليابانيون إلى اليابان ما يُقدّر بنحو 100,000 إلى 200,000 أنف مقطوعة من ضحايا كوريين. [ 139 ] بعد أقل من 30 عامًا من الغزوات اليابانية، استغل المانشو ضعف حالة جوسون بسبب الحرب وغزوا في عامي 1627 و1637، ثم واصلوا غزو سلالة مينغ غير المستقرة.

بعد تطبيع العلاقات مع سلالة تشينغ الجديدة ، شهدت مملكة جوسون فترة سلام دامت قرابة 200 عام. وقاد الملكان يونغجو وجيونغجو نهضة جديدة لمملكة جوسون خلال القرن الثامن عشر. [ 140 ] [ 141 ]

في القرن التاسع عشر، سيطرت عائلات الأصهار الملكية على الحكم، مما أدى إلى فساد مستشرٍ وضعف الدولة، وانتشار الفقر المدقع وثورات الفلاحين في جميع أنحاء البلاد. علاوة على ذلك، تبنت حكومة جوسون سياسة انعزالية صارمة، ما أكسبها لقب " المملكة المنعزلة "، لكنها فشلت في نهاية المطاف في حماية نفسها من الإمبريالية ، واضطرت إلى فتح حدودها، مُدشّنةً بذلك حقبةً مهدت للحكم الإمبراطوري الياباني .

الإمبراطورية الكورية

أُجريت أقدم عملية تصوير باقية للعلم الكوري في كتاب صادر عن البحرية الأمريكية بعنوان " أعلام الدول البحرية" في يوليو 1889.

ابتداءً من عام 1871، بدأت اليابان في بسط نفوذها على كوريا، مما أدى إلى خروجها من نطاق النفوذ الصيني التقليدي. ونتيجةً للحرب الصينية اليابانية الأولى (1894-1895)، اضطرت سلالة تشينغ إلى التخلي عن هذا الموقع وفقًا للمادة الأولى من معاهدة شيمونوسيكي ، التي أُبرمت بين الصين واليابان عام 1895. وفي العام نفسه، اغتيلت الإمبراطورة ميونغسونغ إمبراطورة كوريا على يد عملاء يابانيين. [ 142 ]

في عام ١٨٩٧، أعلنت سلالة جوسون قيام الإمبراطورية الكورية (١٨٩٧-١٩١٠). وتولى الملك غوجونغ الحكم. خلال هذه الفترة القصيرة، حققت كوريا بعض النجاح في تحديث الجيش والاقتصاد وقوانين الملكية العقارية ونظام التعليم والعديد من الصناعات. استثمرت روسيا واليابان وفرنسا والولايات المتحدة في البلاد وسعت إلى التأثير عليها سياسياً.

أُجبر الروس على الانسحاب من الصراع على كوريا بعد انتهاء الحرب الروسية اليابانية (1904-1905). وأصبحت كوريا محمية يابانية بعد ذلك بفترة وجيزة. وفي منشوريا، في 26 أكتوبر 1909، اغتال آن جونغ غيون المقيم العام السابق لكوريا ، إيتو هيروبومي ، لدوره في محاولة فرض الاحتلال على كوريا.

ضم اليابان واحتلالها لكوريا

اللوحة التذكارية لحركة الأول من مارس في حديقة باغودا، سيول

في عام ١٩١٠، أُجبرت كوريا، التي كانت آنذاك تحت الاحتلال العسكري، على توقيع معاهدة ضمّ اليابان لكوريا . ووقّع المعاهدة لي وان يونغ ، الذي منحه الإمبراطور توكيلاً عاماً. ومع ذلك، يُقال إن الإمبراطور لم يُصدّق على المعاهدة فعلياً، وفقاً لي تاي جين. [ ١٤٣ ] ولا يزال الجدل قائماً حول شرعية هذه المعاهدة من عدمها، نظراً لتوقيعها تحت الإكراه والتهديد بالقوة والرشاوى.

تجلّت المقاومة الكورية للاحتلال الياباني الوحشي [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] في حركة الأول من مارس السلمية عام 1919، والتي قُتل خلالها 7000 متظاهر على يد الشرطة والجيش اليابانيين. [ 147 ] كما امتدت حركة التحرير الكورية إلى منشوريا وسيبيريا المجاورتين .

تم تجنيد أكثر من خمسة ملايين كوري للعمل بدءًا من عام 1939، [ 148 ] وأُجبر عشرات الآلاف من الرجال على الانضمام إلى الجيش الياباني. [ 149 ] وتوفي ما يقرب من 400 ألف عامل كوري. [ 150 ] كما أُجبرت حوالي 200 ألف فتاة وامرأة، [ 151 ] معظمهن من الصين وكوريا، على الاستعباد الجنسي لصالح الجيش الياباني. [ 152 ] وفي عام 1993، أقرّ كبير أمناء مجلس الوزراء الياباني، يوهي كونو، بالظلم الفظيع الذي تعرضت له هؤلاء النساء، اللواتي أُطلق عليهن مجازًا اسم " نساء المتعة ". [ 153 ] [ 154 ]

خلال فترة الضم الياباني، قُمعت اللغة الكورية في محاولةٍ لطمس الهوية الوطنية الكورية الأصلية. أُجبر الكوريون على اتخاذ ألقاب عائلية يابانية، تُعرف باسم "سوشي-كايمي" . [ 155 ] تكبدت الثقافة الكورية التقليدية خسائر فادحة، حيث دُمرت العديد من القطع الأثرية الكورية [ 156 ] أو نُقلت إلى اليابان. [ 157 ] يُشاع أن إحدى هذه القطع الأثرية هي قناع كوري مقدس (تال) ، لا يزال معروضًا في متحف ياباني. حتى يومنا هذا، غالبًا ما تُوجد قطع أثرية كورية قيّمة في المتاحف اليابانية أو ضمن مجموعات خاصة. [ 158 ] حدد تحقيقٌ أجرته حكومة كوريا الجنوبية 75,311 قطعة أثرية نُقلت من كوريا، منها 34,369 في اليابان و17,803 في الولايات المتحدة. مع ذلك، يُقدّر الخبراء أن أكثر من 100,000 قطعة أثرية لا تزال موجودة في اليابان. [ 157 ] [ 159 ] نظر المسؤولون اليابانيون في إعادة الممتلكات الثقافية الكورية، ولكن حتى الآن [ 157 ] لم يحدث ذلك. [ 159 ] لا تزال كل من الكوريتين واليابان تتنازعان على ملكية جزر دوكدو ، الواقعة شرق شبه الجزيرة الكورية. [ 160 ]

شهدت فترة الاحتلال الياباني، بما فيها كوريا ، هجرةً كبيرةً إلى الأراضي التابعة للإمبراطورية اليابانية في الخارج . [ 161 ] وبحلول نهاية الحرب العالمية الثانية، بلغ عدد المستوطنين اليابانيين في كوريا أكثر من 850,000 مستوطن. [ 162 ] وبعد الحرب العالمية الثانية، عاد معظم هؤلاء اليابانيين المغتربين إلى اليابان. [ 163 ] أما المهاجرون الذين بقوا، فقد استقروا في مستوطنات غير رسمية . [ 164 ]

الانقسام والصراع

صورة التقطها قمر صناعي لشبه الجزيرة الكورية توضح الاختلافات في التلوث الضوئي بين الكوريتين، 2024

في عام 1945، ومع استسلام اليابان ، وضعت الأمم المتحدة خططاً لإدارة تحت الوصاية، حيث تولى الاتحاد السوفيتي إدارة شبه الجزيرة الواقعة شمال خط العرض 38 ، بينما تولت الولايات المتحدة إدارة جنوبها . وأسفرت سياسات الحرب الباردة عن قيام حكومتين منفصلتين عام 1948، هما كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية.

في أعقاب الحرب العالمية الثانية، قُسّمت كوريا على طول خط العرض 38 في 2 سبتمبر 1945، حيث خضع الشمال للاحتلال السوفيتي والجنوب للاحتلال الأمريكي بدعم من دول الحلفاء الأخرى. ونتيجة لذلك، أُقيمت كوريا الشمالية، وهي جمهورية اشتراكية على النمط السوفيتي، في الشمال، وكوريا الجنوبية، وهي نظام حكم على النمط الغربي، في الجنوب .

كوريا الشمالية دولة ذات نظام الحزب الواحد، يحكمها حزب العمال الكوري ، وتتبنى حاليًا أيديولوجية جوتشي التي نادى بها كيم إيل سونغ ، وتعتمد اقتصادًا صناعيًا مركزيًا مخططًا . أما كوريا الجنوبية فهي دولة متعددة الأحزاب ذات اقتصاد سوق رأسمالي ، إلى جانب عضويتها في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ومجموعة العشرين . وقد تباينت الدولتان بشكل كبير ثقافيًا واقتصاديًا منذ انفصالهما، على الرغم من أنهما لا تزالان تشتركان في ثقافة تقليدية مشتركة وتاريخ ما قبل الحرب الباردة.

منذ ستينيات القرن الماضي، شهد الاقتصاد الكوري الجنوبي نموًا هائلاً، وتحولت بنيته الاقتصادية جذريًا. ففي عام 1957، كان نصيب الفرد من الناتج المحلي الإجمالي في كوريا الجنوبية أقل من نظيره في غانا ، [ 165 ] وبحلول عام 2008، بلغ 17 ضعفًا. [ د ]

بحسب آر جيه روميل ، تسببت أعمال السخرة والإعدامات ومعسكرات الاعتقال في وفاة أكثر من مليون شخص في كوريا الشمالية بين عامي 1948 و1987؛ [ 167 ] بينما قدّر آخرون عدد الوفيات في معسكرات الاعتقال وحدها بنحو 400 ألف شخص. [ 168 ] وتشير التقديرات المستندة إلى أحدث تعداد سكاني في كوريا الشمالية إلى أن ما بين 240 ألفًا و420 ألف شخص لقوا حتفهم نتيجة مجاعة التسعينيات، وأن ما بين 600 ألف و850 ألف حالة وفاة غير طبيعية في كوريا الشمالية بين عامي 1993 و2008. [ 169 ] وفي كوريا الجنوبية، مع توسع أنشطة المقاومة، لجأت الحكومة الكورية الجنوبية إلى إجراءات قاسية ضد الفلاحين، مثل تهجير عائلاتهم قسرًا من مناطق المقاومة. ووفقًا لأحد التقديرات، أسفرت هذه الإجراءات عن مقتل 36 ألف شخص، وإصابة 11 ألفًا، وتشريد 432 ألفًا. [ 170 ]

الحرب الكورية

اندلعت الحرب الكورية عندما غزت كوريا الشمالية، المدعومة من الاتحاد السوفيتي، كوريا الجنوبية. ورغم التقلبات الكبيرة في المكاسب الإقليمية بين الطرفين، لم يحقق أي منهما مكاسب تُذكر في نهاية المطاف. وظلت شبه الجزيرة الكورية مقسمة، حيث شكلت المنطقة الكورية المنزوعة السلاح الحدود الفعلية بين الدولتين.

في يونيو/حزيران 1950، غزت كوريا الشمالية كوريا الجنوبية مستخدمةً الدبابات والأسلحة السوفيتية. وخلال الحرب الكورية (1950-1953)، لقي أكثر من 1.2 مليون شخص حتفهم، وأدت سنوات القتال الثلاث في جميع أنحاء البلاد إلى تدمير معظم المدن. [ 171 ] انتهت الحرب باتفاقية هدنة عند خط ترسيم الحدود العسكرية تقريبًا ، لكن الحكومتين لا تزالان رسميًا في حالة حرب.

كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية

كيم ومون يتصافحان على خط الترسيم في 27 أبريل 2018

في عام 2018، وقّع قادة كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية رسمياً إعلان بانمونجوم ، معلنين عزمهم على العمل لإنهاء الصراع. [ 172 ]

في نوفمبر/تشرين الثاني 2020، اتفقت كوريا الجنوبية والصين على العمل معًا لإصلاح علاقات كوريا الجنوبية مع كوريا الشمالية. وخلال اجتماع بين الرئيس مون ووزير الخارجية الصيني وانغ يي ، أعرب مون عن امتنانه للصين لدورها في تعزيز السلام في شبه الجزيرة الكورية. ونُقل عن مون قوله لوانغ خلال اجتماعهما: "لن تتوقف الحكومة الكورية الجنوبية عن بذل الجهود لإنهاء الحرب (رسميًا) في شبه الجزيرة الكورية وتحقيق نزع السلاح النووي الكامل والسلام الدائم بالتعاون مع المجتمع الدولي، بما في ذلك الصين". [ 173 ]

الجغرافيا

صورة فضائية لكوريا
منظر لسوراكسان
خريطة دايدونغيوجيدو - تمثل هذه الخريطة لكوريا التي تعود لعام 1861 ذروة صناعة الخرائط في المنطقة قبل العصر الحديث.
شاطئ جزيرة جيجو

تتألف كوريا من شبه جزيرة وجزر مجاورة تقع في شرق آسيا . تمتد شبه الجزيرة جنوبًا لمسافة 1100 كيلومتر تقريبًا (680 ميلًا) من قارة آسيا إلى المحيط الهادئ ، ويحيط بها بحر اليابان من الشرق والبحر الأصفر (البحر الغربي) من الغرب، ويربط مضيق كوريا بينهما. [ 174 ] [ 175 ] وإلى الشمال الغربي، يفصل نهر أمنوك كوريا عن الصين، وإلى الشمال الشرقي، يفصلها نهر دومان عن الصين وروسيا. [ 176 ] ومن أبرز جزرها: جزيرة جيجو ، وجزيرة أولونغ ، وجزيرة دوكدو .  

تتميز الأجزاء الجنوبية والغربية من شبه الجزيرة بسهولها الممتدة، بينما تتسم الأجزاء الشرقية والشمالية بتضاريسها الجبلية. أعلى جبل في كوريا هو جبل بايكتو (2744  مترًا)، الذي يمر عبره الحدود مع الصين. يمتد جبل بايكتو جنوبًا على شكل مرتفعات تُعرف باسم مرتفعات غايما . وقد تشكلت هذه المرتفعات بشكل رئيسي خلال حقبة التكوين الجبلي في العصر السينوزوي ، وهي مغطاة جزئيًا بمواد بركانية. إلى الجنوب من مرتفعات غايما، تمتد سلسلة جبال عالية متتالية على طول الساحل الشرقي لشبه الجزيرة، وتُعرف هذه السلسلة باسم بايكدو-دايغان . من بين الجبال البارزة: سوبايكسان (1439 مترًا)، وجبل كومغانغ (1638 مترًا)، وسوراكسان (1708 مترًا)، وتايبايكسان (1567 مترًا)، وجيريسان (1915 مترًا). كما توجد عدة سلاسل جبلية ثانوية أقل ارتفاعًا، تتجه بشكل عمودي تقريبًا على اتجاه بايكدو-دايغان. تتطور هذه التكوينات على طول الخط التكتوني لتكوين جبال حقبة الحياة الوسطى ، واتجاهاتها في الأساس شمال غرب.     

على عكس معظم الجبال القديمة في البر الرئيسي، تشكلت العديد من الجزر المهمة في كوريا بفعل النشاط البركاني خلال حقبة التكوين الجبلي في العصر السينوزوي. جزيرة جيجو، الواقعة قبالة الساحل الجنوبي، هي جزيرة بركانية كبيرة، وجبلها الرئيسي، جبل هالا أو هالاسان (1950  مترًا)، هو الأعلى في كوريا الجنوبية. أما جزيرة أولونغ فهي جزيرة بركانية في بحر اليابان، وتتميز بتركيب بركاني أكثر حمضية من جيجو. وتميل الجزر البركانية إلى أن تكون أحدث عمرًا كلما اتجهنا غربًا.

نظراً لأن المنطقة الجبلية تقع في معظمها على الجزء الشرقي من شبه الجزيرة، فإن الأنهار الرئيسية تميل إلى الجريان غرباً. ويُستثنى من ذلك نهرا ناكدونغ وسيومجين اللذان يجريان جنوباً . ومن الأنهار المهمة التي تجري غرباً: نهر أمنوك، ونهر تشونغتشون ، ونهر تايدونغ ، ونهر هان ، ونهر غيوم ، ونهر يونغسان . وتتميز هذه الأنهار بسهولها الفيضية الشاسعة، مما يوفر بيئة مثالية لزراعة الأرز في الأراضي الرطبة .

تشكل السواحل الجنوبية والجنوبية الغربية لشبه الجزيرة الكورية ساحلًا متطورًا يُعرف باسم "دادوهاي جين" في اللغة الكورية. يوفر هذا الساحل المتعرج بحارًا هادئة، مما يُتيح بيئةً هادئةً للملاحة الآمنة وصيد الأسماك وزراعة الأعشاب البحرية . بالإضافة إلى هذا الساحل المعقد، يتميز الساحل الغربي لشبه الجزيرة الكورية بارتفاع كبير في المد والجزر (في إنتشون ، في منتصف الساحل الغربي تقريبًا، قد يصل ارتفاع المد إلى 9  أمتار). وقد تشكلت مسطحات مدية شاسعة على السواحل الجنوبية والغربية.

مناخ

تتمتع كوريا بمناخ معتدل، حيث يقلّ عدد الأعاصير فيها مقارنةً بدول شرق آسيا الأخرى. وبفضل موقعها الجغرافي، تتميز كوريا بمناخ فريد يتأثر بسيبيريا شمالاً، والمحيط الهادئ شرقاً، وبقية أوراسيا غرباً. وتشهد شبه الجزيرة أربعة فصول متميزة: الربيع، والصيف، والخريف، والشتاء. [ 177 ]

ربيع

مع تراجع تأثير سيبيريا، تبدأ درجات الحرارة بالارتفاع بينما يبدأ الضغط الجوي المرتفع بالابتعاد. وإذا كان الطقس جافًا بشكل غير معتاد، فسيكون لسيبيريا تأثير أكبر على شبه الجزيرة، مما يؤدي إلى طقس شتوي مثل تساقط الثلوج. [ 178 ]

صيف

خلال شهر يونيو، مع بداية فصل الصيف، تكثر الأمطار نتيجة التقاء الهواء البارد الرطب القادم من بحر أوخوتسك مع الهواء الحار الرطب القادم من المحيط الهادئ. يؤدي التقاء هذين النوعين من الهواء إلى ما يُعرف بموسم الأمطار، حيث تسود أيام غائمة مصحوبة بأمطار غزيرة في بعض الأحيان. تهب رياح حارة رطبة من الجنوب الغربي، مما يزيد من نسبة الرطوبة، ويؤدي إلى تحرك الجبهات الهوائية نحو منشوريا في الصين، وبالتالي تقل الأمطار، ويُعرف هذا بمنتصف الصيف؛ وقد تتجاوز درجات الحرارة 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت) يوميًا خلال هذه الفترة من العام.  

خريف

عادةً ما يسود الضغط الجوي المرتفع خلال فصل الخريف، مما يؤدي إلى صفاء الجو. علاوة على ذلك، تبقى درجات الحرارة مرتفعة بينما تنخفض الرطوبة نسبياً.

شتاء

يُهيمن تأثير سيبيريا على الطقس بشكل متزايد خلال فصل الشتاء، ويتجه التيار النفاث جنوبًا مما يؤدي إلى انخفاض درجات الحرارة. ويكون هذا الموسم جافًا نسبيًا مع تساقط بعض الثلوج أحيانًا.

التنوع البيولوجي

تضم الحياة الحيوانية في شبه الجزيرة الكورية عددًا كبيرًا من أنواع الطيور وأسماك المياه العذبة المحلية . ومن بين الأنواع المحلية أو المستوطنة في شبه الجزيرة الكورية: الأرنب الكوري ، والأيل المائي الكوري ، وفأر الحقل الكوري ، والضفدع البني الكوري ، والصنوبر الكوري ، والتنوب الكوري . وتُعد المنطقة الكورية المنزوعة السلاح ، بما تحويه من غابات وأراضٍ رطبة طبيعية ، بؤرةً فريدةً للتنوع البيولوجي، إذ تأوي 82 نوعًا مهددًا بالانقراض . كانت كوريا موطنًا للعديد من النمور السيبيرية ، ولكن مع ازدياد عدد السكان المتضررين من هذه النمور، تم القضاء عليها في عهد مملكة جوسون، وانقرضت النمور السيبيرية في كوريا الجنوبية خلال فترة الاستعمار الياباني. وقد تأكد وجود النمور السيبيرية حاليًا فقط في كوريا الشمالية.

يوجد أيضاً ما يقرب من 3034 نوعاً من النباتات الوعائية في جميع أنحاء شبه الجزيرة.

اقتصاد

العلوم والتكنولوجيا

تشومسونغداي ، أقدم مرصد فلكي باقٍ في آسيا

تُعد تشومسونغداي واحدة من أشهر الآثار في تاريخ كوريا للعلوم والتكنولوجيا ، وهي مرصد فلكي يبلغ ارتفاعه 9.4 متر تم بناؤه عام 634 ميلادي.

يُعد كتاب "سوترا داراني العظيم" أقدم مثال كوري معروف باقٍ على الطباعة الخشبية . [ 179 ] ويُعتقد أنه طُبع في كوريا في الفترة ما بين 750 و751 ميلاديًا، وهو ما يجعله، إن صحّ، أقدم من " سوترا الماس" .

جيكجي ، تعاليم مختارة من حكماء البوذية وأساتذة سيون ، أقدم كتاب معروف مطبوع بالحروف المعدنية المتحركة، 1377. المكتبة الوطنية في باريس.

خلال عهد مملكة غوريو ، اخترع تشوي يون-أوي الطباعة بالحروف المعدنية المتحركة عام ١٢٣٤ ميلاديًا. [ ١٨٠ ] [ ١٠٦ ] [ ١٨١ ] [ ١٨٢ ] [ ١٠٩ ] [ ١٠٤ ] سهّل هذا الاختراع عملية الطباعة وجعلها أكثر كفاءة، كما ساهم في رفع مستوى معرفة القراءة والكتابة، وهو أمرٌ لاحظه الزوار الصينيون، حيث كان يُعتبر عدم القدرة على القراءة عارًا. [ ١٨٣ ] لاحقًا، تبنّت الإمبراطورية المغولية الطباعة بالحروف المتحركة الكورية، وانتشرت حتى وصلت إلى آسيا الوسطى. ويُثار جدلٌ حول ما إذا كان لاختراع تشوي أي تأثير على اختراعات الطباعة اللاحقة، مثل مطبعة غوتنبرغ . [ ١٨٤ ] عندما غزا المغول أوروبا ، أدخلوا عن غير قصد أنواعًا مختلفة من التكنولوجيا الآسيوية. [ ١٨٥ ]

خلال فترة جوسون، تم اختراع سفينة السلحفاة ، والتي كانت مغطاة بسطح خشبي وحديد مع أشواك، [ 186 ] [ 187 ] [ 188 ] بالإضافة إلى أسلحة أخرى مثل مدفع bigyeokjincheolloe (비격진천뢰,震天雷) و hwacha .

كما تم اختراع الأبجدية الكورية هانغول خلال هذه الفترة على يد الملك سيجونغ العظيم .

التركيبة السكانية

اعتبارًا من عام 2023يبلغ إجمالي عدد سكان الكوريتين حوالي 77.9 مليون نسمة (كوريا الجنوبية: 51.7 مليون نسمة، كوريا الشمالية: 26.1 مليون نسمة). [ 189 ] [ 190 ] يقطن كوريا في الغالب مجموعة عرقية متجانسة للغاية ، وهم الكوريون ، الذين يتحدثون اللغة الكورية . [ 191 ] كما ازداد عدد الأجانب المقيمين في كوريا بشكل مطرد منذ أواخر القرن العشرين، وخاصة في كوريا الجنوبية، حيث يقيم أكثر من مليون أجنبي. [ 192 ] وتشير التقديرات في عام 2006 إلى أن 26,700 شخص فقط من الجالية الصينية القديمة ما زالوا يعيشون في كوريا الجنوبية. [ 193 ] ومع ذلك، في السنوات الأخيرة، ازدادت الهجرة من بر الصين الرئيسي؛ حيث هاجر 624,994 شخصًا من الجنسية الصينية إلى كوريا الجنوبية، من بينهم 443,566 من أصل كوري . [ 194 ] كما توجد جاليات صغيرة من الصينيين واليابانيين في كوريا الشمالية. [ 195 ]

 
 
أكبر المدن أو البلدات في كوريا
المصادر: تعداد سكان كوريا الشمالية لعام 2008 وتعداد سكان كوريا الجنوبية لعام 2015
رتبةاسممقاطعةبوب.رتبةاسممقاطعةبوب.
1سيولسيول9,904,31211جويانغجيونجي990,073
2بوسانبوسان3,448,73712يونغينجيونجي971,327
3بيونغ يانغبيونغ يانغ3,255,28813سيونغنامجيونجي948,757
4إنتشونإنتشون2,890,45114بوتشونجيونجي843,794
5دايغودايغو2,446,05215تشونغجوشمال تشونغتشيونغ833,276
6دايجوندايجون1,538,39416هامونغهامغيونغ الجنوبية768,551
7غوانغجوغوانغجو1,502,88117أسانجيونجي747,035
8سوونجيونجي1,194,31318تشونغجينشمال هامغيونغ667,929
9أولسانأولسان1,166,61519جيونجوشمال جيولا658,172
10تشانغوونمقاطعة غيونغسانغ الجنوبية1,059,24120تشونانتشونغتشونغ الجنوبية629,062

لغة

هونمينجونغوم ، والتي تُسمى فيما بعد هانغول

اللغة الكورية هي اللغة الرسمية في كل من كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية، وهي أيضاً (إلى جانب الماندرين) اللغة الرسمية في محافظة يانبيان الكورية ذاتية الحكم في مقاطعة جيلين بالصين . ويبلغ عدد المتحدثين باللغة الكورية حول العالم حوالي 80 مليون شخص، منهم حوالي 50 مليوناً في كوريا الجنوبية وحوالي 25 مليوناً في كوريا الشمالية. كما توجد تجمعات كبيرة أخرى من المتحدثين باللغة الكورية، نتيجةً لتواجدهم في الشتات الكوري ، في الصين والولايات المتحدة واليابان والاتحاد السوفيتي سابقاً وغيرها من البلدان.

تُكتب اللغة الكورية الحديثة بشكل شبه حصري باستخدام الأبجدية الكورية (المعروفة باسم هانغول في كوريا الجنوبية وتشوسونغول في الصين وكوريا الشمالية)، والتي تم ابتكارها في القرن الخامس عشر. وتُكتب اللغة الكورية أحيانًا بإضافة بعض الأحرف الصينية المعروفة باسم هانجا؛ إلا أن هذا نادر الحدوث في الوقت الحاضر.

دِين

العمارة البوذية الكورية
أميتابها وثمانية بوديساتفا عظام ، مخطوطة غوريو من القرن الرابع عشر الميلادي

هيمنت التقاليد الكونفوشيوسية على الفكر الكوري، إلى جانب إسهامات البوذية والطاوية والشامانية الكورية . إلا أنه منذ منتصف القرن العشرين، تنافست المسيحية مع البوذية في كوريا الجنوبية، بينما قُمعت الممارسات الدينية في كوريا الشمالية. وعلى امتداد التاريخ والثقافة الكورية، وبغض النظر عن الانفصال، ظل تأثير المعتقدات التقليدية للشامانية الكورية والبوذية الماهايانية والكونفوشيوسية والطاوية ديناً أساسياً للشعب الكوري، فضلاً عن كونه جانباً حيوياً من ثقافته؛ وقد تعايشت هذه التقاليد جميعها بسلام لمئات السنين حتى يومنا هذا، على الرغم من التغريب القوي الناتج عن التحولات التبشيرية المسيحية في الجنوب [ 196 ] [ 197 ] [ 198 ] أو ضغوط حكومة الجوتشيه في الشمال [ 199 ] [ 200 ] .

بحسب إحصاءات الحكومة الكورية الجنوبية لعام 2005، فإن حوالي 46% من المواطنين لا يدينون بأي دين محدد. يشكل المسيحيون 29.2% من السكان (منهم 18.3% بروتستانت و10.9% كاثوليك)، بينما يشكل البوذيون 22.8%. [ 201 ] أما في كوريا الشمالية، فيدعي حوالي 71.3% أنهم غير متدينين أو ملحدون، ويتبع 12.9% مذهب تشوندو ، و12.3% الديانة الشعبية الكورية ، في حين يشكل المسيحيون 2% من السكان والبوذيون 1.5%. [ 202 ]

يُمارس الإسلام في كوريا الجنوبية حوالي 45,000 مواطن (ما يُعادل 0.09% من السكان)، بالإضافة إلى نحو 100,000 عامل أجنبي من دول إسلامية. [ 203 ] بينما يُقدّر عدد المسلمين في كوريا الشمالية بنحو 3000، أي ما يُعادل 0.01% من السكان. [ 204 ] مسجد الرحمن هو المسجد الوحيد في كوريا الشمالية، ويقع ضمن حرم السفارة الإيرانية في بيونغ يانغ. [ 205 ]

في عام 1993، قدرت دائرة الثقافة والإعلام الكورية في الخارج أن حوالي 1,600,000 شخص يمارسون الديانات الكورية الجديدة في كلا البلدين الكوريين. [ 206 ]

تعليم

يتألف نظام التعليم الحديث في كوريا الجنوبية من ست سنوات في المرحلة الابتدائية، وثلاث سنوات في المرحلة الإعدادية، وثلاث سنوات في المرحلة الثانوية. يُلزم الطلاب بالالتحاق بالمرحلتين الابتدائية والإعدادية، ولا يُطلب منهم دفع أي رسوم دراسية، باستثناء رسوم رمزية تُسمى "رسوم دعم تشغيل المدرسة"، وتختلف قيمتها من مدرسة لأخرى. ويصنف برنامج التقييم الدولي للطلاب ، الذي تُشرف عليه منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية ، تعليم العلوم في كوريا الجنوبية في المرتبة الثالثة عالميًا، متجاوزًا بذلك متوسط ​​منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية بشكل ملحوظ. [ 207 ]

على الرغم من أن الطلاب الكوريين الجنوبيين غالباً ما يحققون مراكز متقدمة في التقييمات المقارنة الدولية، إلا أن النظام التعليمي الكوري الجنوبي يتعرض لانتقادات بسبب تركيزه المفرط على التعلم السلبي والحفظ. ويتميز هذا النظام بصرامته وهيكليته الواضحة مقارنةً بنظائره في معظم المجتمعات الغربية.

يتألف نظام التعليم في كوريا الشمالية بشكل أساسي من التعليم العام الذي تموله الدولة . وتتجاوز نسبة الإلمام بالقراءة والكتابة بين المواطنين الذين تبلغ أعمارهم 15 عامًا فأكثر 99%. [ 208 ] [ 209 ] يلتحق الأطفال برياض الأطفال لمدة عام، ثم المرحلة الابتدائية لمدة أربع سنوات، ثم المرحلة الثانوية لمدة ست سنوات ، ثم ينتقلون إلى الجامعات . وتُعد جامعة كيم إيل سونغ الجامعة الأكثر شهرة في كوريا الشمالية . ومن بين الجامعات البارزة الأخرى: جامعة كيم تشايك للتكنولوجيا ، المتخصصة في علوم الحاسوب، وجامعة بيونغ يانغ للدراسات الأجنبية ، التي تُدرّب الدبلوماسيين ومسؤولي التجارة، وجامعة كيم هيونغ جيك للتربية ، التي تُدرّب المعلمين.

ثقافة

مواقع التراث العالمي في كوريا. [ 210 ] [ 211 ]
ملاحظة: تضم سيول ثلاثة مواقع منفصلة؛ تقع المقابر الملكية لسلالة جوسون في جميع أنحاء البلاد، ويظهر موقع واحد فقط على الخريطة.
الرقص الكوري التقليدي ( جينجو جيومو )

في النصوص الصينية القديمة، يُشار إلى كوريا باسم "الأنهار والجبال المطرزة على الحرير" ( 금수강산 ؛錦繡江山) و"أمة الشرق ذات الذوق الرفيع" ( 동방예의지국 ؛東方禮儀之國). [ 212 ] يُعتبر عمر الفرد سنة واحدة عند ولادته، إذ يحسب الكوريون فترة الحمل سنة واحدة من عمر الرضيع، وتزداد سنوات العمر في رأس السنة الميلادية وليس في ذكرى ميلاده. لذا، قد يكون عمر المولود قبل رأس السنة الميلادية مباشرة بضعة أيام فقط وفقًا للتقويم الغربي، ولكنه سنتان في كوريا. وبناءً على ذلك، فإن عمر الشخص الكوري المعلن (على الأقل بين الكوريين) يزيد سنة أو سنتين عن عمره وفقًا للتقويم الغربي. ومع ذلك، يتم تطبيق الحساب الغربي أحيانًا فيما يتعلق بمفهوم السن القانوني ؛ على سبيل المثال، السن القانوني لشراء الكحول أو السجائر في جمهورية كوريا هو 19 عامًا، والذي يتم قياسه وفقًا للحساب الغربي.

الأدب

تريبتاكا كوريانا

الأدب الكوري هو مجموعة الأعمال الأدبية التي أنتجها الكوريون، معظمها باللغة الكورية ، وأحيانًا باللغة الصينية الكلاسيكية . وعلى مدار معظم تاريخ كوريا الأدبي الممتد لـ 1500 عام، كُتب الأدب الكوري بالأبجدية الصينية ( هانجا ). ويُقسم عادةً إلى فترتين: كلاسيكية وحديثة، مع أن هذا التمييز قد يكون غير واضح في بعض الأحيان.

توجد أربعة أشكال شعرية تقليدية رئيسية: هيانغا (الأغاني الشعبية)؛ بيولغوك (الأغاني الخاصة)، أو تشانغا (القصائد الطويلة)؛ سيجو (الألحان الرائجة)؛ وغاسا (الأبيات الشعرية). ومن الأشكال الشعرية الأخرى التي ازدهرت لفترة وجيزة أسلوب كيونغي في القرنين الرابع عشر والخامس عشر، وأكتشانغ ( كلمات الأغاني) في القرن الخامس عشر. وأبرز مثال على أكتشانغ هو يونغبي أوتشون كا (1445-1447؛ أغاني التنانين الطائرة)، وهي سلسلة شعرية جُمعت في مدح تأسيس سلالة يي. كان الشعر الكوري في الأصل مُعدًا للغناء، وتعكس أشكاله وأساليبه أصوله اللحنية. ويستند أساس عروضه إلى سطر من مجموعات متناوبة من ثلاث أو أربع مقاطع لفظية، وهو على الأرجح الإيقاع الأكثر طبيعية للغة.

من أشهر أقدم القصائد أو الأغاني الغنائية أغنية غونغهوين (Konghu-in) التي كتبها يو أوك خلال فترة غوجوسون .

موسيقى

تشمل الموسيقى الكورية التقليدية مزيجًا من أنماط الموسيقى الشعبية والغنائية والدينية والطقوسية للشعب الكوري . وقد مُورست الموسيقى الكورية منذ عصور ما قبل التاريخ. [ 213 ] وتنقسم الموسيقى الكورية إلى فئتين رئيسيتين. الأولى، هيانغاك ، وتعني حرفيًا الموسيقى المحلية أو الموسيقى الأصلية لكوريا ، ومن أشهر أمثلتها سوجيتشون، وهي مقطوعة موسيقية آلية يُقال غالبًا إن عمرها لا يقل عن 1300 عام. [ 214 ] أما الثانية، يانغاك ، فتمثل نمطًا غربيًا أكثر.

مطبخ

جيمجانغ ، عملية صنع الكيمتشي

يؤمن الكوريون تقليدياً بأن مذاق وجودة الطعام يعتمدان على التوابل والصلصات، وهي المكونات الأساسية لإعداد وجبة شهية. ولذلك، تُعد معجونة فول الصويا ، وصلصة الصويا ، ومعجونة الفلفل الأحمر (غوتشوجانغ) ، والكيمتشي من أهم المواد الغذائية الأساسية في المنزل الكوري.

تأثر المطبخ الكوري بشكل كبير بجغرافيا ومناخ شبه الجزيرة الكورية، المعروفة ببرودة فصلي الخريف والشتاء، ولذلك يوجد العديد من الأطباق المخمرة والحساء واليخنات الساخنة.

تشتهر المأكولات الكورية على الأرجح بالكيمتشي ، وهو طبق جانبي يُحضّر باستخدام عملية تخمير مميزة لحفظ الخضراوات، وأكثرها شيوعاً الملفوف. يُقال إن الكيمتشي يُساعد على تفتيح مسام البشرة، مما يُقلل التجاعيد ويُغذيها بشكل طبيعي. كما أنه صحي، إذ يُوفر الفيتامينات والعناصر الغذائية الضرورية. يُستخدم أيضاً معجون الفلفل الحار الكوري (غوتشوجانغ)، وهو صلصة كورية تقليدية مصنوعة من الفلفل الأحمر، بشكل شائع، مما أكسب المطبخ الكوري سمعة بأنه حار.

يُعدّ البولغوغي (لحم بقري مشوي متبّل)، والغالبي (ضلوع قصيرة مشوية متبّلة)، والسامغيبسال (لحم بطن الخنزير) من الأطباق الرئيسية الشائعة. كما يُعدّ السمك من الأطعمة الرائجة، فهو اللحم التقليدي الذي يتناوله الكوريون. وعادةً ما تُقدّم الوجبات مع حساء أو يخنة، مثل غالبيتانغ (ضلوع مطهوة) أو دوينجانغ جيجاي (حساء معجون الفول المخمّر). ويُزيّن وسط المائدة بمجموعة من الأطباق الجانبية المشتركة تُسمى بانشان .

تشمل الأطباق الشعبية الأخرى البيبيمباب ، والذي يعني حرفيًا "الأرز المختلط" (أرز مخلوط باللحم والخضراوات ومعجون الفلفل الأحمر)، والناينغميون (نودلز باردة). [ 215 ] [ 216 ]

تُعدّ النودلز سريعة التحضير، أو الراميون ، وجبة خفيفة شائعة. كما يستمتع الكوريون بتناول الطعام من الباعة المتجولين ، الذين يقدمون التيوكبوكي ، وهو عبارة عن كعكة أرز وكعكة سمك مع صلصة غوتشوجانغ حارة؛ والكيمباب ، وهو عبارة عن أرز أبيض مطهو على البخار ملفوف في أعشاب بحرية خضراء مجففة ؛ والحبار المقلي؛ والبطاطا الحلوة المُغطاة بطبقة لامعة. أما السونديه ، وهو نوع من النقانق مصنوع من نودلز شفافة ودم الخنزير، فيُؤكل على نطاق واسع.

بالإضافة إلى ذلك، تشمل بعض الوجبات الخفيفة الشائعة الأخرى " فطيرة الشوكولاتة "، ورقائق الروبيان، و"بيونغتويجي" (حبوب الأرز المنتفخة)، و"نورونجي" (الأرز المحروق قليلاً). يمكن تناول النورونجي كما هو أو غليه بالماء لصنع حساء. كما يمكن تناوله كوجبة خفيفة أو كحلوى.

تتميز كوريا عن غيرها من الدول الآسيوية باستخدامها للعيدان المعدنية. وقد تم اكتشاف هذه العيدان في مواقع أثرية تعود إلى ممالك كورية قديمة هي غوغوريو، وبايكجي، وشيلا.

الرياضة

تتنافس كوريا الشمالية وكوريا الجنوبية عادةً كدولتين منفصلتين في الفعاليات الدولية. ومع ذلك، توجد بعض الأمثلة على تنافسهما ككيان واحد تحت اسم كوريا.

بينما تبقى كرة القدم إحدى أكثر الرياضات شعبية في كوريا الجنوبية، تُعتبر رياضة التايكوندو، وهي إحدى فنون الدفاع عن النفس ، الرياضة الوطنية. كما تحظى البيسبول والجولف بشعبية واسعة. أما لعبة غو ، المعروفة في كوريا باسم بادوك ، فقد اكتسبت شعبية كبيرة لأكثر من ألف عام، حيث وصلت لأول مرة من الصين في القرن الخامس الميلادي؛ وتُمارس لعبة بادوك على المستويين الترفيهي والتنافسي.

الفنون القتالية

التايكوندو

التايكوندو هي أشهر فنون الدفاع عن النفس والرياضة في كوريا. تجمع بين تقنيات القتال والدفاع عن النفس والرياضة والتمارين البدنية. أصبحت التايكوندو رياضة أولمبية رسمية، حيث بدأت كحدث استعراضي عام 1988 (عندما استضافت كوريا الجنوبية الألعاب الأولمبية في سيول) وأصبحت رياضة رسمية تُمنح فيها الميداليات عام 2000. تأسس الاتحادان الرئيسيان للتايكوندو، وهما الاتحاد الدولي للتايكوندو والاتحاد العالمي للتايكوندو ، في كوريا.

هابكيدو

الهابكيدو فن قتالي كوري حديث يركز على الاشتباك، ويستخدم تقنيات مثل تثبيت المفاصل، والرمي، والركلات، واللكمات، وغيرها من الهجمات الضاربة كالهجوم على نقاط الضغط. يُشدد الهابكيدو على الحركة الدائرية، والحركات غير المقاومة، والسيطرة على الخصم. يسعى ممارسوه إلى تحقيق التفوق من خلال حركة القدمين ووضعية الجسم للاستفادة من الرافعة، متجنبين الاعتماد الكلي على القوة ضد القوة.

سيريوم

المصارعة الكورية (سيروم) هي شكل تقليدي من المصارعة يُمارس في كوريا منذ آلاف السنين، حيث عُثر على أدلة من مملكة غوغوريو خلال فترة الممالك الثلاث (57 قبل الميلاد إلى 688). تُعتبر المصارعة الكورية الرياضة الوطنية التقليدية في كوريا. خلال المباراة، يمسك المتنافسان ببعضهما البعض من خلال أحزمة ملفوفة حول الخصر والفخذ، محاولين طرح خصمهم أرضًا على أرضية الحلبة الرملية. يخسر الجولة أول متنافس يلمس الأرض بأي جزء من جسمه فوق الركبة أو يفقد قبضته على خصمه.

تُقام مسابقات سيروم تقليديًا مرتين في السنة، خلال مهرجان دانو (اليوم الخامس من الشهر القمري الخامس) ومهرجان تشوسوك (اليوم الخامس عشر من الشهر القمري الثامن). كما تُقام مسابقات أخرى على مدار العام كجزء من المهرجانات والفعاليات الأخرى.

تايكيون

التايكيون فن قتالي تقليدي، يُعتبر أقدم فنون القتال في كوريا. مُورِسَ لقرون، واكتسب شعبية واسعة خلال عهد جوسون ، حيث تعايش شكلان منه: أحدهما للاستخدام العملي، والآخر للرياضة. وكان هذا الشكل يُمارَس عادةً إلى جانب السيروم خلال المهرجانات والمسابقات بين القرى. ومع ذلك، كاد التايكيون أن يختفي خلال الاحتلال الياباني والحرب الكورية .

رغم اندثارها في كوريا الشمالية، شهدت رياضة التايكيون انتعاشاً مذهلاً منذ ثمانينيات القرن الماضي في كوريا الجنوبية. وهي الفن القتالي الوحيد في العالم (إلى جانب رياضة سيروم) المعترف به ككنز وطني لكوريا الجنوبية ومدرج ضمن قائمة التراث الثقافي غير المادي لليونسكو .

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يشغل كيم جونغ أون أربعة مناصب في آن واحد: الأمين العام لحزب العمال الكوري ، ورئيس لجنة شؤون الدولة ، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية ، والقائد الأعلى للقوات المسلحة .
  2. تشوسون ( جوسون ؛ 조선 ؛朝鮮) تستخدمه كوريا الشمالية ، بينما هانجوك ( هانغوك ؛ 한국 ؛韓國) تستخدمه كوريا الجنوبية . لمزيد من المعلومات، راجع قسم أصل الكلمة .
  3. هانباندو ( هانباندو ; 한반도 ;韓半島) في كوريا الجنوبية، أو تشوسنباندو ( جوسونباندو ; 조선반도 ;朝鮮半島) في كوريا الشمالية وبين البعض في الشتات الكوري.
  4. بلغ الناتج المحلي الإجمالي لكوريا 26,341 دولارًا، ولغانا 1513 دولارًا. [ 166 ]

مراجع

الاقتباسات

  1. باي، كيدونغ. 2002. تواريخ الكربون المشع من مواقع العصر الحجري القديم في كوريا. راديوكربون 44(2): 473-476.
  2. شكرا لكالمعهد الوطني للتاريخ الكوري ( باللغة الكورية) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2019 .
  3. 1 2 "الكورية" . قاموس أكسفورد الإنجليزي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 20 ديسمبر 2013 .
  4. "يوتيوب على 'كوريا؟ كوريا؟'"" . يوتيوب . 12 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
  5. "كوريا" . الموسوعة البريطانية .
  6. ^ هاو ، ستيفن ج. (2006). الصين ماركو بولو: البندقية في عالم قوبيلاي خان . روتليدج. ص 4 – 5. رقم ISBN  9781134275427تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  7. 1 2 3 4 باكستر، ويليام وآخرون. " باكستر-ساغارت: إعادة بناء اللغة الصينية القديمة. مؤرشف في 27 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine "، الصفحات 43 و58 و80. 20 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2013.
  8. تيل، جيفري؛ براتون، باتريك (2012). القوة البحرية ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ: انتصار نبتون؟ . روتليدج. ص 145. ISBN  9781136627248تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  9. سيونغ يونغ، يون (1996). الثقافة الدينية في كوريا . هوليم. ص 99. ISBN  9781565910843تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2017 .
  10. أفضل ما في الأمر, أفضل ما في الأمروكالة المحتوى الإبداعي الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 فبراير 2017 .
  11. ^ 이기환 (30 أغسطس 2017).[ تم الإضافة إلى قائمة المحتوى المفضّل ]  قم بالتسجيل في ... المزيد من التفاصيلصحيفة كيونغيانغ شينمون (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ ١٢ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٢ يوليو ٢٠١٨ .
  12. لي، ديوك-إيل.[ 이덕일 사랑 ] 대~한민국صحيفة تشوسون إلبو (باللغة الكورية). مؤرشفة من الأصل بتاريخ 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها بتاريخ 2 يوليو 2018 .
  13. ↑ ورد ذكره لأول مرة في كتاب سامغوك يوسا الذي يعود إلى القرن الثالث عشرباسم阿斯達( MC Asjedat [ 7 ] ). يُنسب الاسم إلى كتاب وي الذي يعود إلى القرن السادس ، ولكنه لا يظهر في النصوص الباقية.
  14. لي، جي (21 أغسطس 2002). "بعض الاكتشافات لأحافير وآثار حضارات ما قبل التاريخ من مختلف أنحاء العالم" . بيور إنسايت. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  15. فوفين، ألكسندر (2017). "أصول اللغة اليابانية". موسوعة أكسفورد البحثية في اللغويات . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/acrefore/9780199384655.013.277 . ISBN 978-0-19-938465-5.
  16. جانونين، جوها (2010). "إعادة بناء الخريطة اللغوية لشمال شرق آسيا في عصور ما قبل التاريخ". ستوديا أورينتاليا (108). ... هناك مؤشرات قوية على أن دولة بايكجي المجاورة (في الجنوب الغربي) كانت تتحدث اليابانية بشكل أساسي حتى تم تحويلها لغويًا إلى الكورية.
  17. "كوريا" . معلومات آسيوية. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  18. ^ يي كي بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . مطبعة جامعة هارفارد. ص 23 – 24. ISBN  9780674615762تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  19. ^ ووكر ، هيو دايسون (2012). شرق آسيا: تاريخ جديد . بيت المؤلف. ص. 104. ردمك  9781477265161أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 18 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  20. روبرتس، جون موريس؛ ويستاد، أود آرني (2013). تاريخ العالم . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 443. ISBN  9780199936762أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  21. غاردنر، هول (27 نوفمبر 2007). تجنب الحرب العالمية: التحديات الإقليمية، والتوسع المفرط، وخيارات الاستراتيجية الأمريكية . بالغراف ماكميلان. ص 158-159 . ISBN  9780230608733أُرشف من الأصل في 17 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  22. دي لايت، سيغفريد ج. (1994). تاريخ البشرية: من القرن السابع إلى القرن السادس عشر . اليونسكو. ص 1133. ISBN  9789231028137أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2016 .
  23. 1 2 ووكر، هيو دايسون (20 نوفمبر 2012). شرق آسيا: تاريخ جديد . دار النشر AuthorHouse. الصفحات 6-7 . ISBN  9781477265178تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2016 .
  24. تيودور، دانيال (10 نوفمبر 2012). كوريا: البلد المستحيل: البلد المستحيل . دار نشر تاتل. ISBN 9781462910229أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  25. كوتكين، ستيفن؛ وولف، ديفيد (4 مارس 2015). إعادة اكتشاف روسيا في آسيا: سيبيريا والشرق الأقصى الروسي . روتليدج. ISBN 9781317461296تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2016 .
  26. كيم، جينوونغ (2012). تاريخ كوريا: من "أرض الصباح الهادئ" إلى دول في حالة صراع . بلومنجتون، إنديانا: مطبعة جامعة إنديانا. ص 35. ISBN  978-0253000781أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2016 .
  27. ^ يي، هيون-هي؛ باك، سونج سو؛ يون، ناي هيون (2005). التاريخ الجديد لكوريا . جيموندانج. ص. 201. ردمك  9788988095850أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 ."شن حملة عسكرية لتوسيع أراضيه، مما أدى إلى افتتاح العصر الذهبي لغوغوريو."
  28. هول، جون ويتني (1988). تاريخ كامبريدج لليابان . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 362. ISBN  9780521223522تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  29. إمبري، أينسلي توماس (1988). موسوعة التاريخ الآسيوي . سكريبنر. ص 324. ISBN  9780684188997أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  30. كوهين، وارن آي. (20 ديسمبر 2000). شرق آسيا في المركز: أربعة آلاف عام من التفاعل مع العالم . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 50. ISBN  9780231502511أُرشف من المصدر الأصلي في 4 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  31. كيم، جينوونغ (5 نوفمبر 2012). تاريخ كوريا: من "أرض الصباح الهادئ" إلى دول في حالة صراع . مطبعة جامعة إنديانا. ص 35. ISBN  978-0253000781أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2016 .
  32. "ملوك وملكات كوريا" . إذاعة كي بي إس العالمية . لجنة الاتصالات الكورية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2016 .
  33. ووكر، هيو دايسون (20 نوفمبر 2012). شرق آسيا: تاريخ جديد . دار النشر AuthorHouse. ص 161. ISBN  9781477265178تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  34. وايت، ماثيو (7 نوفمبر 2011). الفظائع: أكثر 100 حادثة دموية في تاريخ البشرية . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 78. ISBN  9780393081923أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  35. جرانت، ريج ج. (2011). 1001 معركة غيرت مجرى التاريخ العالمي . دار نشر يونيفرس. ص 104. ISBN  9780789322333أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  36. بيدسكي، روبرت (12 مارس 2007). الأمن البشري والدولة الصينية: التحولات التاريخية والسعي الحديث نحو السيادة . روتليدج. ص 90. ISBN  9781134125975أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  37. ^ يي كي بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . مطبعة جامعة هارفارد. ص. 47. ردمك  9780674615762أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .كانت مملكة كوغوريو أول من بدأ الأعمال العدائية، بهجوم جريء عبر نهر لياو على لياو-شي عام 598. شنّ الإمبراطور سوي، ون تي، هجومًا انتقاميًا على كوغوريو، لكنه مُني بهزائم وتراجع في منتصف الطريق. وفي عام 612، شنّ يانغ تي، الإمبراطور التالي لسوي، غزوًا غير مسبوق، حاشدًا قوة ضخمة قيل إن عددها يزيد عن مليون رجل. وعندما فشلت جيوشه في الاستيلاء على قلعة لياو-تونغ (لياو-يانغ الحديثة)، وهي ركيزة خط الدفاع الأول لكوغوريو، أمر ما يقرب من ثلث قواته، أي حوالي 300 ألف جندي، بفكّ المعركة هناك والهجوم مباشرة على عاصمة كوغوريو، بيونغيانغ. لكن جيش سوي وقع في فخّ نصبه له قائد كوغوريو الشهير، أولتشي موندوك، وتكبّد هزيمة كارثية في معركة سالسو. نهر تشونغتشون. يُقال إن 2700 جندي فقط من أصل 300 ألف جندي من سلالة سوي الذين عبروا نهر يالو نجوا وعادوا أدراجهم، فرفع إمبراطور سوي الحصار عن قلعة لياوتونغ وسحب قواته إلى الصين. وواصل يانغ تي إرسال جيوشه ضد كوغوريو، لكن دون جدوى، وسرعان ما انهارت إمبراطوريته التي أضعفتها الحرب.
  38. ↑ نام ، أندرو سي. (2005). بانوراما 5000 عام: التاريخ الكوري ( الطبعة الثانية المنقحة). سيول: مؤسسة هوليم الدولية. ص 18. ISBN   978-0930878689.كانت الصين مقسمة إلى دويلات عديدة منذ أوائل القرن الثالث، ثم أعادت سلالة سوي توحيدها في نهاية القرن السادس. بعد ذلك بوقت قصير، حشدت سلالة سوي جيشها وغزت مملكة كوغوريو. إلا أن شعب كوغوريو كان متحدًا وتمكن من صد الغزو الصيني. في عام 612، غزت قوات سوي كوريا مرة أخرى، لكن قوات كوغوريو قاتلت ببسالة وألحقت هزيمة نكراء بقوات سوي في كل مكان. تمكن الجنرال أولتشي موندوك من كوغوريو من إبادة نحو 300 ألف جندي من قوات سوي الذين عبروا نهر يالو في المعارك قرب نهر سالسو (نهر تشونغتشون حاليًا) بفضل تكتيكاته العسكرية البارعة. لم يتمكن سوى 2700 جندي من قوات سوي من الفرار من كوريا. سقطت سلالة سوي، التي أهدرت الكثير من الطاقة والقوى البشرية في حروب عدوانية ضد كوغوريو، في عام 618.
  39. تاكر، سبنسر سي. (23 ديسمبر 2009). تسلسل زمني عالمي للصراع: من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث [ 6 مجلدات ] : من العالم القديم إلى الشرق الأوسط الحديث . ABC-CLIO. ص 406. ISBN  9781851096725.
  40. ووكر، هيو دايسون (20 نوفمبر 2012). شرق آسيا: تاريخ جديد . دار النشر AuthorHouse. ص 161. ISBN  9781477265178تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 نوفمبر 2016 .
  41. رينغ، ترودي؛ واتسون، نويل؛ شيلينجر، بول (12 نوفمبر 2012). آسيا وأوقيانوسيا: القاموس الدولي للأماكن التاريخية . روتليدج. ص 486. ISBN  9781136639791أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يوليو 2016 .
  42. لي، إنجاي؛ ميلر، أوين؛ بارك، جينهون؛ يي، هيون-هاي (15 ديسمبر 2014). التاريخ الكوري في الخرائط . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 29. ISBN  9781107098466أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2016 .
  43. ^ يي كي بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . مطبعة جامعة هارفارد. ص. 67. ردمك  9780674615762أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2016 .
  44. كيم، دجون كيل (30 مايو 2014). تاريخ كوريا، الطبعة الثانية . ABC-CLIO. ص 49. ISBN  9781610695824تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2016 .
  45. برات، رئيس قسم دراسات شرق آسيا كيث؛ برات، كيث؛ روت، ريتشارد (16 ديسمبر 2013). كوريا: قاموس تاريخي وثقافي . روتليدج. ص 135. ISBN  9781136793936تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  46. يو، تشاي شين (2012). التاريخ الجديد للحضارة الكورية . آي يونيفرس. ص 27. ISBN  9781462055593أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  47. كيم، جينوونغ (5 نوفمبر 2012). تاريخ كوريا: من "أرض الصباح الهادئ" إلى دول في حالة صراع . مطبعة جامعة إنديانا. ص 28. ISBN  978-0253000781تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2016 .
  48. إيبري، باتريشيا باكلي؛ والثال، آن؛ باليه، جيمس ب. (2006). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي . هوتون ميفلين. ص 123. ISBN  9780618133840أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  49. كيتاغاوا، جوزيف (5 سبتمبر 2013). التقاليد الدينية في آسيا: الدين والتاريخ والثقافة . روتليدج. ص 348. ISBN  9781136875908أُرشف من المصدر الأصلي في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  50. إيبري، باتريشيا باكلي؛ والثال، آن؛ باليه، جيمس ب. (2013). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي، المجلد الأول: حتى عام 1800. سينجايج ليرنينج. ص 104. ISBN  978-1111808150أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  51. غريفيس، ويليام إليوت (1885). كوريا، من الداخل والخارج: فصول عن تاريخ كوريا وعاداتها ودينها . مجلس النشر المشيخي. ص 251. تاريخ الاطلاع: 25 سبتمبر 2016. لم تكن كوريا مجرد الطريق الذي وصل من خلاله الفن الصيني إلى اليابان، بل هي الموطن الأصلي للعديد من الأفكار الفنية التي يعتقد العالم أنها يابانية خالصة. 
  52. يايو ، متحف متروبوليتان للفنون ، أكتوبر 2002، مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2020 ، تم استرجاعه في 17 يوليو 2011. كما تم إدخال علم المعادن من البر الآسيوي الرئيسي خلال هذه الفترة. استُخدم البرونز والحديد لصنع الأسلحة والدروع والأدوات والأدوات الطقسية مثل الأجراس (دوتاكو).
  53. تشون، هو تشون. "مقبرة كيتورا مستوحاة من جداريات كوغوريو" . تشوسون سينبو . العدد 35. اليابان : دار النشر الوطنية الكورية. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2012. 
  54. "يايوي"، المتحف الإلكتروني ، جامعة مينيسوتا الحكومية، مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2011
  55. "التاريخ الياباني: جومون، يايوي، كوفون" . دليل اليابان. 9 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 19 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  56. "جمعية آسيا: المجموعة في سياقها" . متحف جمعية آسيا. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  57. الفخار – موسوعة MSN Encarta . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2009." تم العثور على الفخار الخاص بثقافة يايوي ( حوالي 300 قبل الميلاد - حوالي 250 ميلادي )، والذي صنعه شعب منغولي قدم من كوريا إلى كيوشو، في جميع أنحاء اليابان."
  58. "كانجي" . دليل اليابان. 25 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  59. ^ نوما ، سيروكو (2003). فنون اليابان: أواخر العصور الوسطى إلى الحديثة . كودانشا الدولية. رقم ISBN 978-4-7700-2978-2أُرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  60. "الفن الياباني وسره الكوري" . كينيون. 6 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2012 .
  61. «فتح مقبرة ملكية يابانية أمام الباحثين لأول مرة» . ناشيونال جيوغرافيك. ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١ مايو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢١ مايو ٢٠١٢ .
  62. تاريخ موجز لكوريا . مطبعة جامعة إيوا النسائية. 1 يناير 2005. الصفحات 29-30 . ISBN  9788973006199تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  63. يو، تشاي شين (2012). التاريخ الجديد للحضارة الكورية . آي يونيفرس. ص 27. ISBN  9781462055593أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 نوفمبر 2016 .
  64. كيم، جينوونغ (2012). تاريخ كوريا: من "أرض الصباح الهادئ" إلى دول في حالة صراع . مطبعة جامعة إنديانا. ص 44-45 . ISBN  978-0253000248أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  65. ويلز، كينيث م. (3 يوليو 2015). كوريا: لمحة عن حضارة . بريل. ص 18-19 . ISBN  9789004300057أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  66. السجلات القديمة لشيلا新羅古記( سيلا جوجي ): ... 高麗舊將祚榮
  67. سجلات الملوك المقفاة帝王韻紀( Jewang ungi ): ... 前麗舊將大祚榮
  68. السحابة المنفردة孤雲集(جونجيب): ... لا يوجد سبب آخر لفشلنا في تحقيق هذا الهدف، أفضل ما في الأمر هو الحصول على أفضل الأسعار في العالم قد يكون من الصعب على أي شخص أن يتخيل ما إذا كان سيفعل ذلك梟音則嘯聚白山鴟義則喧張黑姶與契丹濟惡旋於突厥لا يوجد شيء أفضل من ذلك.
  69. السحابة المنفردة孤雲集(جونجيب): ... 其酋長大祚榮, 始受臣藩第五品大阿餐之秩
  70. المؤسسات الشاملة通典( تونغديان ): ... 渤海夲栗末靺鞨至其酋祚榮立國自號震旦, 先天中أفضل الأسعار في العالم
  71. لي، إنجاي؛ ميلر، أوين؛ بارك، جينهون؛ يي، هيون-هاي (15 ديسمبر 2014). التاريخ الكوري في الخرائط . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 64-65 . ISBN  978-1107098466أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2017 .
  72. كيتاغاوا، جوزيف (5 سبتمبر 2013). التقاليد الدينية في آسيا: الدين والتاريخ والثقافة . روتليدج. ص 348. ISBN  978-1136875908أُرشف من المصدر الأصلي في 3 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2016 .
  73. ↑ جيرنيه، جاك ( 31 مايو 1996). تاريخ الحضارة الصينية . مطبعة جامعة كامبريدج. ص 291. ISBN  978-0521497817تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016. كانت كوريا تتمتع بموقع مهيمن في البحار الشمالية الشرقية .
  74. رايشاور، إدوين أولدفادر (1955). رحلات إينين في الصين في عهد أسرة تانغ . جون وايلي وأولاده كندا المحدودة. الصفحات 276-283 . ISBN  978-0471070535أُرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .{{cite book}}عدم توافق رقم ISBN / التاريخ ( مساعدة ) "يبدو مما ذكره إينين أن التجارة بين شرق الصين وكوريا واليابان كانت، في معظمها، في أيدي رجال مملكة شيلا. هنا، في المياه الخطرة نسبيًا على الأطراف الشرقية للعالم، أدوا نفس وظائف تجار البحر الأبيض المتوسط ​​الهادئ على الأطراف الغربية. هذه حقيقة تاريخية ذات أهمية بالغة، لكنها لم تحظَ بأي اهتمام يُذكر في المؤلفات التاريخية القياسية لتلك الفترة، ولا في الكتب الحديثة المستندة إلى هذه المصادر... وبينما كان نفوذ الكوريين على طول الساحل الشرقي للصين محدودًا، فلا شك في سيطرتهم على المياه قبالة هذه السواحل... لقد كانت أيام الهيمنة البحرية الكورية في الشرق الأقصى معدودة بالفعل، ولكن في زمن إينين، كان رجال شيلا لا يزالون سادة البحار في منطقتهم من العالم."
  75. كيم، دجون كيل (30 مايو 2014). تاريخ كوريا، الطبعة الثانية . ABC-CLIO. ص 3. ISBN  978-1610695824.
  76. سيث، مايكل ج. (2006). تاريخ موجز لكوريا: من العصر الحجري الحديث حتى القرن التاسع عشر . روومان وليتلفيلد. ص 65. ISBN  978-0742540057تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2016 .
  77. ماكجريجور، نيل (2011). تاريخ العالم في 100 قطعة أثرية . دار بنجوين للنشر، المملكة المتحدة. رقم ISBN 978-0141966830تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  78. تشونغ، يانغ مو؛ سميث، جوديث ج.؛ متحف متروبوليتان للفنون (نيويورك، نيويورك) (1998). فنون كوريا . متحف متروبوليتان للفنون. ص 230. ISBN  978-0870998508تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  79. آدامز، إدوارد ب. (1989). "إرث كيونغجو" . مجلة الروتاري . المجلد 154، العدد 4. منظمة الروتاري الدولية. ص 28. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0035-838X . تاريخ الاطلاع: 19 ديسمبر 2018 .    
  80. روس، آلان (17 يناير 2013). بعد بوسان . فابر آند فابر. ISBN 978-0571299355تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  81. ماسون، ديفيد أ. "جيونغجو، كنز كوريا" . Korea.net . دائرة الثقافة والمعلومات الكورية . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2016 .
  82. آدامز، إدوارد بن (1990). تراث كوريا في صناعة الفخار . المجلد 1. دار سيول الدولية للنشر. ص 53. ISBN   9788985113069OCLC 1014620947. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 مارس 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 ديسمبر 2018 . 
  83. ↑ دوبوا ، جيل (2004). كوريا . مارشال كافنديش. ص 22. ISBN  978-0761417866تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016. العصر الذهبي للفن والثقافة .
  84. راندل، دون مايكل (28 نوفمبر 2003). قاموس هارفارد للموسيقى . مطبعة جامعة هارفارد. ص 273. ISBN  978-0674011632أُرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  85. هوبفنر، جوناثان (10 سبتمبر 2013). مون: العيش في الخارج في كوريا الجنوبية . أفالون ترافل. ص 21. ISBN  978-1612386324أُرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  86. ^ كيم ، دجون كيل (30 يناير 2005). تاريخ كوريا . ABC-CLIO. ص. 47. ردمك  978-0313038532تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 سبتمبر 2016 .
  87. مون، شانجو؛ غرين، رونالد س. (2006). الاستكشاف البوذي للسلام والعدالة . دار بلو باين للنشر. ص 147. ISBN  978-0977755301أُرشف من المصدر الأصلي في 1 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  88. ماكنتاير، سوزان؛ بيرنز، ويليام إي. (25 يونيو 2010). الخطابات في التاريخ العالمي . دار إنفوبيس للنشر. ص 87. ISBN  978-1438126807أُرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2016 .
  89. ^ بوسويل، روبرت إي جونيور. لوبيز ، دونالد س. جونيور (24 نوفمبر 2013). قاموس برينستون للبوذية . مطبعة جامعة برينستون. ص. 187. ردمك  978-1400848058تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  90. بوسيسكي، ماريو (13 أبريل 2007). العقل العادي كطريق: مدرسة هونغتشو ونمو بوذية تشان . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 24. ISBN  978-0198043201تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  91. وو، جيانغ؛ تشيا، لوسيل (15 ديسمبر 2015). نشر كلمة بوذا في شرق آسيا: تشكيل وتحول المدونة البوذية الصينية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 155. ISBN  978-0231540193تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  92. رايت، ديل س. (25 مارس 2004). قانون الزن: فهم النصوص الكلاسيكية . مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0199882182تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  93. جيونغ، سو-إيل (18 يوليو 2016). موسوعة طريق الحرير . مختارات سيول. ISBN 978-1624120763تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  94. ^ نيكايدو ، يوشيهيرو (28 أكتوبر 2015). الدين الشعبي الآسيوي والتفاعل الثقافي . فاندينهوك وروبريخت. ص. 137. ردمك  978-3847004851تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  95. ليفمان، ديفيد؛ لويس، سيمون؛ عطية، جيريمي (2003). الصين . راف جايدز. ص 519. ISBN  978-1843530190تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  96. ليفمان، ديفيد (2 يونيو 2014). الدليل الموجز للصين . دار بنغوين للنشر. رقم ISBN 978-0241010372تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  97. دليل السفر المصوّر من DK: الصين . دار بنغوين للنشر. ٢١ يونيو ٢٠١٦. صفحة ٢٤٠. رقم ISBN  978-1465455673تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2016 .
  98. لي، كي-بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . كامبريدج، ماساتشوستس: مطبعة جامعة هارفارد. ص 103. ISBN  978-0674615762عندما سقطت مملكة بارهاي على يد الخيتان في نفس الفترة تقريبًا، فرّ معظم أفراد طبقتها الحاكمة، المنحدرين من سلالة كوغوريو، إلى مملكة كوريو. رحّب بهم وانغ كون بحفاوة بالغة ومنحهم أراضيَ سخية. وإلى جانب منحه لقب وانغ كي (خليفة الملك وانغ ) لولي عهد بارهاي، تاي كوانغ هيون، سجّل وانغ كون اسمه في سجل البلاط الملكي، مُظهرًا بذلك بوضوح انتمائهم إلى نفس السلالة، كما أقام طقوسًا تكريمًا لسلفه. وهكذا حققت كوريو وحدة وطنية حقيقية لم تقتصر على الممالك الثلاث اللاحقة فحسب، بل شملت أيضًا الناجين من سلالة كوغوريو من مملكة بارهاي.
  99. روسابي، موريس (20 مايو 1983). الصين بين الأقران: المملكة الوسطى وجيرانها، القرون من العاشر إلى الرابع عشر . مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 323. ISBN  9780520045620تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2016 .
  100. ^ يي كي بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . مطبعة جامعة هارفارد. ص. 103. ردمك  9780674615762أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  101. ^ كيم ، دجون كيل (30 يناير 2005). تاريخ كوريا . ABC-CLIO. ص. 57. ردمك  9780313038532أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  102. غرايسون، جيمس هـ. (5 نوفمبر 2013). كوريا - تاريخ ديني . روتليدج. ص 79. ISBN  9781136869259أُرشف من الأصل في 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2016 .
  103. ^ 박، 종기 (24 أغسطس 2015).هذا هو السبب في أن هذا المبلغ هو 500 مليون دولار أمريكي.(باللغة الكورية). شكرا جزيلا. رقم ISBN 9788958629023أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 14 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016 .
  104. 1 2 "حروف الطباعة المعدنية الكورية المتحركة" . كنوز العالم: البدايات . مكتبة الكونغرس. 29 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  105. "الأدب الكوري الكلاسيكي" . مجموعات مكتبة الكونغرس الآسيوية: دليل مصور لعام 2007. مكتبة الكونغرس. 2007. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  106. 1 2 "إنجيل غوتنبرغ" . المكتبة البريطانية . مجلس المكتبة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  107. "كوريا، ١٠٠٠-١٤٠٠ ميلادي | التسلسل الزمني | التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن | متحف المتروبوليتان للفنون" . التسلسل الزمني لهيلبرون لتاريخ الفن في متحف المتروبوليتان للفنون. متحف المتروبوليتان للفنون. مؤرشف من الأصل في ١٨ أغسطس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٦ .
  108. "الطباعة المتحركة" . مرجع أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
  109. 1 2 إيبري، باتريشيا باكلي؛ والثال، آن (1 يناير 2013). شرق آسيا: تاريخ ثقافي واجتماعي وسياسي . سينجايج ليرنينج. ISBN 978-1285528670.
  110. كيم، دجون كيل (30 مايو 2014). تاريخ كوريا، الطبعة الثانية . ABC-CLIO. ص 66. ISBN  9781610695824تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2016 .
  111. بوليت، ريتشارد؛ كروسلي، باميلا؛ هيدريك، دانيال؛ هيرش، ستيفن؛ جونسون، ليمان (1 يناير 2014). الأرض وشعوبها، موجز: تاريخ عالمي . سينجايج ليرنينج. ص 264. ISBN  9781285445519أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  112. كوهين، وارن آي. (20 ديسمبر 2000). شرق آسيا في المركز: أربعة آلاف عام من التفاعل مع العالم . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 107. ISBN  9780231502511أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2016 .
  113. لي، كينيث ب. (1997). كوريا وشرق آسيا: قصة طائر الفينيق . مجموعة غرينوود للنشر. ص 61. ISBN  9780275958237أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  114. بومان، جون (5 سبتمبر 2000). التسلسل الزمني لتاريخ وثقافة آسيا في جامعة كولومبيا . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 202. ISBN  9780231500043تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2016. شكلت الغزوات المغولية الخيتانية في أواخر القرن العاشر تحدياً لاستقرار حكومة كوريو، لكن فترة من الازدهار أعقبت هزيمة الخيتان في عام 1018.
  115. 1 2 3 لي، كينيث ب. (1997). كوريا وشرق آسيا: قصة طائر الفينيق . مجموعة غرينوود للنشر. ص 72. ISBN  9780275958237أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  116. كون، وي كيك (6 نوفمبر 2020). "رأي | قصة إمبراطورة كورية للصين، دراما كورية إمبراطورية" . صحيفة ساوث تشاينا مورنينج بوست .
  117. ^ يي كي بايك (1984). تاريخ جديد لكوريا . مطبعة جامعة هارفارد. ص. 165. ردمك  9780674615762. OCLC 470671149 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 . 
  118. إم، هنري (25 مارس 2013). المشروع العظيم: السيادة والتأريخ في كوريا الحديثة . مطبعة جامعة ديوك. ص 23. ISBN  978-0822353720أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2016 .
  119. لي، سيوكوو؛ لي، هي إيون (12 مايو 2016). صناعة القانون الدولي في كوريا: من مستعمرة إلى قوة آسيوية . بريل. ص 21. ISBN  9789004315754OCLC 1006718121. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 . 
  120. وانغ، يوان كانغ (15 ديسمبر 2010). الانسجام والحرب: الثقافة الكونفوشيوسية وسياسة القوة الصينية . مطبعة جامعة كولومبيا. ISBN 9780231522403. OCLC 774509438 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 . 
  121. سيث، مايكل ج. (16 أكتوبر 2010). تاريخ كوريا: من العصور القديمة إلى الوقت الحاضر . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 144. ISBN  9780742567177. OCLC 644646716 . 
  122. غامبي، أنابيل ر. (2000). ريادة الأعمال الصينية في الخارج والتنمية الرأسمالية في جنوب شرق آسيا . دار نشر ليت فيرلاغ مونستر. ص 99. ISBN  9783825843861أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  123. تشينفانو، أنوسون (18 يونيو 1992). سياسات تايلاند تجاه الصين، 1949-1954 . سبرينغر. ص 24. ISBN  9781349124305أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  124. ليونارد، جين كيت (1984). وي يوان وإعادة اكتشاف الصين للعالم البحري . مركز آسيا بجامعة هارفارد. ص 137-138 . ISBN  9780674948556أُرشف من الأصل في 7 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2016 .
  125. تساي، شي-شان هنري (يناير 1996). الخصيان في عهد أسرة مينغ . مطبعة جامعة ولاية نيويورك. الصفحات 119-120 . ISBN  9780791426876تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  126. إيزمان، جوشوا؛ هيجينبوثام، إريك؛ ميتشل، ديريك (20 أغسطس 2015). الصين والعالم النامي: استراتيجية بكين للقرن الحادي والعشرين . روتليدج. ص 23. ISBN  9781317282945تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  127. لويس، جيمس ب. (2 نوفمبر 2005). الاتصال الحدودي بين كوريا جوسون واليابان توكوغاوا . روتليدج. ISBN 9781135795986تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .كانت تجارة الجزية أقدم وأهم مكونات البنية التجارية، ليس لحجمها أو مضمونها، بل لرمزيتها. فقد كان اليابانيون يجلبون سلعًا "ليقدموها" إلى كوريا، ويتلقون في المقابل "هدايا" ذات قيمة أعلى، نظرًا لأن كوريا كانت أرضًا أوسع تستقبل المتوسلين. أما الكوريون، فكانوا ينظرون إلى تجارة الجزية على أنها "عبء" و"معروف" يُقدم لسكان الجزر المحتاجين؛ وكانت أهميتها دبلوماسية لا اقتصادية.
  128. كانغ، ديفيد سي. (2012). شرق آسيا قبل الغرب: خمسة قرون من التجارة والجزية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 122. ISBN  9780231153195تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  129. كايوكو، فوجيتا؛ موموكي، شيرو؛ ريد، أنتوني (2013). آسيا البحرية: التفاعلات البحرية في شرق آسيا قبل السفن البخارية . معهد دراسات جنوب شرق آسيا. ص 198. ISBN  9789814311779تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2016 .
  130. ↑ كيم ، تشون غيل (2005). تاريخ كوريا . دار غرينوود للنشر. ص 77. ISBN  9780313332968تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2016 .
  131. 1 2 لي، كينيث ب. (1997). كوريا وشرق آسيا: قصة طائر الفينيق . مجموعة غرينوود للنشر. ص 86. ISBN  9780275958237أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  132. تم تطوير هذا التطبيق بواسطة 한글المعهد الوطني للغة الكورية . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2017 .
  133. هارالامبوس، يانيس؛ هورن، ب. سكوت (26 سبتمبر 2007). الخطوط والترميزات . دار نشر أورايلي ميديا، ص 155. ISBN  9780596102425أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2016 .
  134. سيلين، هيلين (11 نوفمبر 2013). موسوعة تاريخ العلوم والتكنولوجيا والطب في الثقافات غير الغربية . سبرينغر ساينس آند بيزنس ميديا. الصفحات 505-506 . ISBN  9789401714167أُرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  135. كيم، دجون كيل (30 مايو 2014). تاريخ كوريا، الطبعة الثانية . ABC-CLIO. ISBN 9781610695824تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  136. كامبل، غوين (23 نوفمبر 2004). بنية العبودية في المحيط الهندي وأفريقيا وآسيا . روتليدج. ص 153-157 . ISBN  9781135759179تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2017 .
  137. كانغ، ديفيد سي. (2012). شرق آسيا قبل الغرب: خمسة قرون من التجارة والجزية . مطبعة جامعة كولومبيا. ص 93-94 . ISBN  9780231153195أُرشف من المصدر الأصلي في 5 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2016 .
  138. بلاك، جيريمي (28 سبتمبر 2011). الحرب في العالم: تاريخ مقارن، 1450-1600 . بالغراف ماكميلان. ISBN 9780230345515تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 يوليو 2016 .
  139. كيرنان، بن (2007). الدم والأرض : تاريخ عالمي للإبادة الجماعية والإبادة من إسبرطة إلى دارفور . مطبعة جامعة ييل. ISBN  978-0-300-10098-3.
  140. ^ 신형식 (1 يناير 2005). تاريخ موجز لكوريا . مطبعة جامعة Ewha Womans. رقم ISBN 9788973006199أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  141. بيرن، بول (1 أبريل 2016). سو-أون وعالمه الرمزي: مؤسس أول ديانة محلية في كوريا . روتليدج. ISBN 9781317047490أُرشف من المصدر الأصلي بتاريخ 24 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2016 .
  142. "مقتل الإمبراطورة ميونغسونغ"، اغتصاب اليابان ، كيم سوفت، 2002، مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2004
  143. ^ يي، تاي جين (2005)، معلومات  عنا، نيويورك، رقم ISBN 978-89-7626-999-7
  144. ستيرنز، بيتر ن.، محرر. (2001). موسوعة التاريخ العالمي: القديم والوسيط والحديث (الطبعة السادسة ). بوسطن: هوتون ميفلين. VI(H)(4). مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2009. 
  145. "كوريا" . موسوعة مايكروسوفت إنكارتا الإلكترونية . شركة مايكروسوفت. 2009. ص 2. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2009. 
  146. تاكاهاشي، كوسوكي (28 مارس 2005). "التاريخ يُلقي بظلاله على التقارب بين اليابان وكوريا الجنوبية" . مجلة آسيا والمحيط الهادئ: التركيز على اليابان . 3 (3). مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2005. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .ملاحظة: نُشرت هذه المقالة لأول مرة في 10 مارس 2005 تحت عنوان "روه يُعيد فتح جراح الحرب في اليابان"، وهي محفوظة الحقوق لعام 2005 لـ" آسيا تايمز أونلاين" . أُرشف هذا المقال في 23 فبراير 2023 على موقع "واي باك ماشين ". هذه نسخة مختصرة قليلاً من المقالة الأصلية، التي نُشرت في "جابان فوكس" في 16 مارس 2005. النسخة المؤرشفة هي النص الكامل للمقالة من "آسيا تايمز" .
  147. "حركة الأول من مارس" . الموسوعة البريطانية . 1 مارس 1919. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  148. "إحصائيات الإبادة الجماعية والقتل الجماعي لليابانيين" . هاواي. مؤرشف من الأصل في 23 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  149. 山脇 ياماواكي، 啓造 كيزو (1994)،近代日本と外国人労働者―1890年代後في عام 1920، تم إطلاق سراحهم في عام 1920 . اليابان الحديثة والعمال الأجانب: العمال الصينيون والكوريون في أواخر تسعينيات القرن التاسع عشر وأوائل عشرينيات القرن العشرين ] ، وآخرون، 明石書店 أكاشي شوتن، ISBN 978-4-7503-0568-4
  150. غروهل، فيرنر (2007). اليابان الإمبراطورية في الحرب العالمية الثانية: 1931-1945 . دار ترانزكشن للنشر. ص 111. ISBN  978-1-4128-0926-9OCLC 1099050288. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 سبتمبر 2020 . 
  151. ^ يوشياكي ، يوشيمي (2001) [岩波書店، 1995]، نساء المتعة: العبودية الجنسية في الجيش الياباني خلال الحرب العالمية الثانية ، أوبراين، ترجمة سوزان، مطبعة جامعة كولومبيا، ISBN 978-0-231-12032-6
  152. «إلغاء حكم قضية نساء المتعة اليابانيات» . سي إن إن . 29 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008.
  153. "نساء المتعة" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  154. كونو، يوهي (4 أغسطس 1993). "بيان رئيس الوزراء بشأن نتائج الدراسة المتعلقة بقضية "نساء المتعة"وزارة الخارجية. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  155. "الكوريون في اليابان: الماضي والحاضر" . هان. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  156. قصر غيونغبوك . مدينة سيول . كوريا الجنوبية: الحياة في كوريا. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  157. 1 2 3 إيتوي، كاي؛ لي، بي جيه (17 أكتوبر 2007). "كوريا: صراع على الكنوز - من يملك بشكل شرعي القطع الأثرية الكورية التي نهبتها اليابان؟" . نيوزويك . تم الاطلاع عليه في 6 يونيو 2008 . 
  158. «من يملك بشكل شرعي القطع الأثرية الكورية التي نهبتها اليابان؟» ، نيوزويك ، إم إس إن بي سي، مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2010
  159. 1 2 أخبار ، نيفر ، مؤرشفة من الأصل في 23 يوليو 2013
  160. "تم إصداره في عام 2005، في عام 2005، تم إصداره في 2005 :: 한국의 대표 진보언론 민중의소리" . ك ر: فوب. 19 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 15 مايو 2011 . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2009 . 
  161. "الدوريات اليابانية في كوريا الاستعمارية" . كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  162. "عدم استقرار حياة النساء اليابانيات المتزوجات من غير اليابانيين في كوريا" . جامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 1999. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  163. بارك، يي-جين (2020). "إعادة توطين اليابانيين العائدين في اليابان ما بعد الحرب: من رعايا الإمبراطورية إلى مواطنين ما بعد الحرب" . مجلة سونغكيون لدراسات شرق آسيا . 20 (1): 113-138 . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 - عبر مشروع MUSE.
  164. ها، سيونغ كيو (أبريل 2004). "فقر السكن ودور الحوكمة الحضرية في كوريا" . البيئة والتحضر . 16 (1): 139-154 . Bibcode : 2004EnUrb..16..139H . doi : 10.1177/095624780401600112 . ISSN 0956-2478 . 
  165. "على أفريقيا أن تنفق بحرص" ، صحيفة الإندبندنت (المقال الرئيسي)، المملكة المتحدة، 13 يوليو 2006، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2011
  166. قاعدة بيانات التوقعات الاقتصادية العالمية ، صندوق النقد الدولي ، أكتوبر 2008، مؤرشفة من الأصل في 23 ديسمبر 2009 ، تم استرجاعها في 14 فبراير 2009
  167. روميل، آر جيه (1997)، "10. إحصاءات الإبادة الجماعية في كوريا الشمالية: التقديرات والحسابات والمصادر" ، إحصاءات الإبادة الجماعية ، هاواي، مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017 ، تم استرجاعه في 5 فبراير 2013
  168. أومستاد، توماس، "أمة غولاغ" مؤرشف في 9 مايو 2005 في Wayback Machine ، يو إس نيوز آند وورلد ريبورت ، 23 يونيو 2003.
  169. سبورنبرغ، توماس؛ شفيكنديك، دانيال (2012)، "التغيرات الديموغرافية في كوريا الشمالية: 1993-2008"، مجلة السكان والتنمية ، 38 (1) ( نسخة إلكترونية): 133-158 ، doi : 10.1111/j.1728-4457.2012.00475.x ، hdl : 10.1111/j.1728-4457.2012.00475.x 
  170. ^ هاتادا، تاكاشي (1969). تاريخ كوريا . سانتا باربرا، كاليفورنيا: المركز الببليوغرافي الأمريكي – مطبعة كليو. ص. 140. 
  171. لاسينا، بيثاني؛ غليديتش، نيلز بيتر (2005)، "رصد الاتجاهات في القتال العالمي: مجموعة بيانات جديدة عن وفيات المعارك" (ملف PDF) ، المجلة الأوروبية للسكان ، 21 ( 2-3 ): 145-166 ، doi : 10.1007/s10680-005-6851-6 ، S2CID 14344770 ، مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 ، تم استرجاعه في 19 يونيو 2017 
  172. 판문점 선언: لقد مررت بيومين… 문 대통령 'مرحبا بك في جولتك 실천해야'بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023.
  173. «كوريا الجنوبية والصين تتفقان على إجراء محادثات مع كوريا الشمالية وزيارة مبكرة للرئيس شي جين بينغ» . 27 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2021 .
  174. "جغرافيا شبه الجزيرة الكورية" . موقع Thoughtco . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  175. خريطة كوريا مؤرشفة في 23 يوليو 2013 في Wayback Machine ، كوريا الشعبية، 1998.
  176. جغرافية كوريا . دار النشر العامة. 6 يوليو 2011. رقم ISBN 9781157065555أُرشف من المصدر الأصلي في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2020 .
  177. "مناخ كوريا" . إدارة الأرصاد الجوية الكورية . حكومة كوريا الجنوبية. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  178. ماكيون، شانون (1941). "مناخ كوريا: بيانات مناخية" . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2020 .
  179. "التراث الثقافي، مصدر قوة الكوريين وحلمهم" . إدارة التراث الثقافي الكورية . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  180. "الكتب الكورية الكلاسيكية : مجموعات آسيوية: دليل مصور (مكتبة الكونغرس - القسم الآسيوي)" . مكتبة الكونغرس . الكونغرس الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 . 
  181. "كوريا، ١٠٠٠-١٤٠٠ ميلادي | التسلسل الزمني | خط هايلبرون الزمني لتاريخ الفن | متحف المتروبوليتان للفنون" . خط هايلبرون الزمني لتاريخ الفن في متحف المتروبوليتان للفنون. متحف المتروبوليتان للفنون. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٩ أغسطس ٢٠١٦ .
  182. "الطباعة المتحركة - مرجع أكسفورد" . مرجع أكسفورد . مطبعة جامعة أكسفورد. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2016 .
  183. ^ بايك سوك جي (1987). Woong-Jin-Wee-In-Jun-Gi #11 جانغ يونغ سيل، صفحة 61. دار نشر وونغجين.
  184. "غوتنبرغ والكوريون: هل أثرت تقاليد الطباعة الآسيوية على عصر النهضة الأوروبية؟" . www.rightreading.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أغسطس 2017 .
  185. "آثار الإمبراطورية المغولية على أوروبا" . شتشيبانسكي، كالي. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2020 .
  186. هاولي، صموئيل (2005). حرب إمجين: غزو اليابان لكوريا في القرن السادس عشر ومحاولة غزو الصين . سيول: الجمعية الملكية الآسيوية، فرع كوريا. ص 195 وما بعدها. ISBN  978-89-954424-2-5.
  187. تيرنبول، ستيفن (2002). غزو الساموراي. الحرب الكورية اليابانية 1592-1598 . لندن: كاسيل وشركاه. ص 244. ISBN  978-0-304-35948-6.
  188. روه، يونغ كو (2004). "يي سون شين، أميرال أصبح أسطورة" (ملف PDF) . مجلة الدراسات الكورية . 7 (3). KR: 15–36 . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
  189. "توقعات سكان العالم 2022" . إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2022 .
  190. "توقعات سكان العالم 2022: المؤشرات الديموغرافية حسب المنطقة والمنطقة الفرعية والبلد، سنويًا للفترة 1950-2100" (XSLX) ("إجمالي عدد السكان، اعتبارًا من 1 يوليو (بالآلاف)"). إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية بالأمم المتحدة ، شعبة السكان . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2022 .
  191. «القومية العرقية في كوريا مصدرٌ للفخر والتعصب على حدٍ سواء، بحسب جي ووك شين» . أبارك . ستانفورد. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  192. غليونا، جون م. (24 فبراير 2009)، "محاولة تعليم كوريا الجنوبية عن التمييز" ، صحيفة لوس أنجلوس تايمز ، مؤرشفة من الأصل في 17 نوفمبر 2016 ، تم استرجاعها في 16 أغسطس 2009
  193. كيم، هيونغ جين (29 أغسطس/آب 2006). "لا وجود لحي صيني 'حقيقي' في كوريا الجنوبية، نتيجةً لمواقف كراهية الأجانب" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر/كانون الأول 2006 .
  194. «أكثر من مليون أجنبي يعيشون في كوريا» . صحيفة تشوسون إلبو . 6 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2009 .
  195. "كوريا الشمالية" . كتاب حقائق العالم . وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  196. "الدين" . حول كوريا . كوريا. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  197. «الكوريون الجنوبيون» . من اليابان إلى مالي . كل الثقافات. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  198. "ثقافة كوريا الجنوبية" . كل الثقافات. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  199. "ثقافة كوريا الشمالية" . كل الثقافات. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  200. «كوريا الشمالية: الشعب» . كتاب حقائق العالم . الولايات المتحدة: وكالة المخابرات المركزية. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  201. «جمهورية كوريا» . تقرير الحرية الدينية الدولية . الولايات المتحدة : وزارة الخارجية. 2008. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
  202. بيوفوروم (2 أبريل 2015). "التركيبة الدينية حسب البلد، 2010-2050" . مشروع الدين والحياة العامة التابع لمركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  203. «صحيفة كوريا تايمز: الإسلام يترسخ ويزدهر» . الوعي بالإسلام. ٢٢ نوفمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٨ فبراير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٣ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  204. "كوريا، جمهورية كوريا الديمقراطية (الشمالية)، الملف الديني والاجتماعي | الملفات الوطنية | البيانات الدولية | TheARDA" . www.thearda.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
  205. «داخل المسجد الوحيد في كوريا الشمالية خلال عيد الفطر» . أخبار كوريا الشمالية . ١٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٢ .
  206. دليل كوريا ( الطبعة التاسعة). سيول: دائرة الثقافة والمعلومات الكورية في الخارج . ديسمبر 1993. ص 143. ISBN   978-1-56591-022-5.
  207. "البيانات" (ملف PDF) . منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية. مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 29 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 21 مايو 2012 .
  208. دراسة مكتبة الكونغرس عن البلد ، انظر الصفحة 7 للتعليم ومحو الأمية ( مؤرشفة في 28 يوليو 2012 في Wayback Machine )
  209. معهد الإحصاء الإيطالي. "إحصاءات معهد الإحصاء الإيطالي" . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2016 .
  210. «جمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية» . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  211. «جمهورية كوريا» . اليونسكو. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  212. شكرا لكموسوعة نيفر . مؤرشفة من الأصل في 16 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 14 أغسطس 2007 .
  213. «معرض لآلات موسيقية كورية نادرة» . صحيفة كوريا هيرالد . ١١ مايو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢٣ .
  214. ماي، إليزابيث (1983). موسيقى ثقافات متعددة: مقدمة (تحرير علم الموسيقى العرقية ). مطبعة جامعة كاليفورنيا. ص 32-33 . ISBN   978-0520047785تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يوليو 2015. هيانغاك كوريا .
  215. ^ شيم سيونج جا (أغسطس 2002). "التغذية الأساسية". Revue Culture coréenne (بالفرنسية). رقم 61. ص 17 – 23.  
  216. ^ تشانغ دوك سانغ (ديسمبر 1990). "المطبخ الكوري L'étonnante". Revue Culture coréenne (بالفرنسية). رقم 24. ص 2 – 10.  

فهرس

  • كاستيلو-كورتيس، إيان، محرر (1996)، "كوريا الشمالية"، أطلس مرجعي عالمي (الطبعة الأمريكية الثانية  )، نيويورك: دورلينج كيندرسلي، رقم ISBN 978-0-7894-1085-6.
  • كومينغز، بروس (1997)، مكانة كوريا تحت الشمس ، نورتون، رقم ISBN 978-0-393-31681-0
  • كيم (1976)، نساء كوريا: تاريخ من العصور القديمة حتى عام 1945 ، وآخرون، مطبعة جامعة إيوا النسائية، رقم ISBN 978-89-7300-116-3.
  • "التاريخ"، كوريا ، آسيان إنفو، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2012 ، تم استرجاعه في 11 يوليو 2006.
  • قائمة أفضل 500 ، CN : STJI، 2007، مؤرشفة من الأصل في 5 مارس 2010 ، تم استرجاعها في 16 نوفمبر 2007
  • "الأشخاص"، حقائق ، جامعة ميسوري سانت لويس، 2005، مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2009 ، تم استرجاعه في 16 نوفمبر 2007.
  • حسين، طارق (5 مارس 2007)، "ذا كوريا هيرالد" (ملف PDF) ، ذا كوريا هيرالد ، معضلة الألماس، مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 27 نوفمبر 2007 ، تم استرجاعه في 27 أبريل 2008.
  • "معلومات عن كوريا"، مجتمع المغتربين الكوريين ، WorknPlay، مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2010 ، تم استرجاعه في 23 يوليو 2010.

للمزيد من القراءة

  • تشون، توك تشو. "كوريا في مجتمع المحيط الهادئ". التربية الاجتماعية 52 (مارس 1988)، 182. EJ 368 177.
  • كومينغز، بروس . الكوريتان . نيويورك: جمعية السياسة الخارجية، 1984.
  • أوبردورفر، دون (2001). الكوريتان: تاريخ معاصر . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 978-0465051625. OCLC 47831650 . 
  • التركيز على الدراسات الآسيوية . عدد خاص: "كوريا: دليل المعلم". العدد 1، خريف 1986.
  • شين، جي ووك (1999)، روبنسون، مايكل (محرر)، الحداثة الاستعمارية في كوريا ، كامبريدج، ماساتشوستس : جامعة هارفارد، مركز آسيا، ISBN 978-0-674-14255-8.
  • هارت، دينيس. من التقاليد إلى الاستهلاك: بناء ثقافة رأسمالية في كوريا الجنوبية . سيول: جيموندانغ، 2003.
  • ياغر، شيلا ميوشي (2013). إخوة في الحرب - الصراع الذي لا ينتهي في كوريا . لندن: بروفايل بوكس. ISBN 978-1-84668-067-0.
  • جو، دبليو جيه وتشوي، إتش إيه كوريا التقليدية: تاريخ ثقافي ، سيول: هوليم، 1997.
  • جونغ وون، أ.ك. كوريا المقسمة: سياسات التنمية ، مطبعة جامعة هارفارد، 1975.
  • لي كي بايك. تاريخ جديد لكوريا . كامبريدج: مطبعة جامعة هارفارد، 1984.
  • لي سانغ سوب. "الفنون والآداب في كوريا". الدراسات الاجتماعية 79 (يوليو-أغسطس 1988): 153-160. EJ 376 894.
  • برات، كيث ل. (2006). الزهرة الخالدة: تاريخ كوريا . لندن: رياكشن. ISBN 9781861892737. OCLC 63137295 . 
  • تاي جين، واي. "عدم شرعية المعاهدات القسرية التي أدت إلى ضم اليابان لإمبراطورية هان العظمى"، في اللجنة الوطنية الكورية لليونسكو ، المجلد 36، العدد 4، 1996.
  • فوج غلوسترشاير ومعركة نهر إمجين، الحرب الكورية ، المملكة المتحدة : غلوسترز، مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2008.
  • "كيف تقارن كوريا؟"، بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الصحية (ملف PDF) (مذكرة إحاطة)، منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية، 2009، مؤرشفة (ملف PDF) من الأصل في 6 ديسمبر 2008 ، تم استرجاعها في 2 سبتمبر 2009.

38°19′ شمالاً 127°14′ شرقاً / 38.317° شمالاً 127.233° شرقاً / 38.317؛ 127.233