كارين بوارت

وُلدت بولورت ونشأت في بلدة بانكنوك الصغيرة في مقاطعة ستيرلينغشاير ، وكان لديها شغف بالموسيقى منذ صغرها. ^{[ 1 ]} وقد وصفت عائلتها بأكملها بأنها مهتمة بالموسيقى. أحد إخوتها موسيقي محترف يعزف على الغيتار في فرقة كارين بولورت، ^{[ 2 ]} بينما تُطوّر أختها مسيرتها الموسيقية الخاصة مع فرقة ذا بويمز. ^{[ 3 ]}

على الرغم من مسيرتها الموسيقية النشطة منذ صغرها، بما في ذلك تأسيس فرقتها الخاصة "كي بي آند ذا ميني تشيبس" في سن العاشرة، إلا أن بولورت لم تُشجع على دراسة الموسيقى في المدرسة، وانتهى بها المطاف بدراسة العلوم السياسية والفلسفة في جامعة دندي . بعد تخرجها بامتياز في الفلسفة ، انتقلت بولورت إلى غلاسكو لدراسة الماجستير في البحث الفلسفي.

كانت وظيفتها الأولى بعد دراستها هي تدريس الفلسفة في مدرسة ابتدائية، وهي وظيفة تصفها بأنها منحتها "إثارة هائلة". ^{[ 4 ]} بعد ذلك أمضت ست سنوات في العمل مع حركة مساعدة المرأة الاسكتلندية في قضايا مثل العنف المنزلي وعنف الأطفال وحقوق الشباب، وقد أثرت هذه التجارب على كتابة أغانيها.

برزت بولورت في البداية كمغنية رئيسية لفرقة مالينكي . ومع إصدار ألبومهم الأول " لاست ليفز" في يناير 2000، تركت بولورت وظيفتها للتفرغ لمسيرتها الموسيقية. بعد فترات ناجحة مع فرق مالينكي وماك ألياس وباتلفيلد باند ، ومساهماتها في ثلاثة أجزاء (الأجزاء 7 و8 و9) من مشروع " الأغاني الكاملة لروبرت بيرنز " التابع لشركة لين ريكوردز ، قررت الانطلاق في مسيرة فنية منفردة. في عام 2003، أصدرت ألبومها المنفرد الأول " فولتلاينز ". وقد فاز هذا الألبوم، الذي كُتب وسُجل بدعم من مجلس الفنون الاسكتلندي ، بجائزة أفضل ألبوم في حفل جوائز بي بي سي راديو 2 للموسيقى الشعبية لعام 2005. هذه الجائزة، إلى جانب جائزتين أخريين في الحفل نفسه، رفعت من مكانة بولورت ليس فقط في أوساط موسيقى الفولك، بل في الساحة الموسيقية الأوسع.

تتناول أغاني ألبوم "Faultlines" مواضيع متنوعة، ورغم أنها صرّحت في حفلاتها الحية بأنها جميعها كئيبة، إلا أن العديد منها يحمل جانبًا مُلهمًا. ويتجلى هذا بوضوح في أغنية "The Sun's Comin' Over The Hill" (التي فازت بجائزة أفضل أغنية أصلية في جوائز بي بي سي للموسيقى الشعبية عام 2005 ^{[ 5 ]} )، والتي تروي قصة امرأة تتفاعل مع وفاة شريكها بفترة من الاكتئاب والإدمان على الكحول والمخدرات، إلا أن لحنها أكثر تفاؤلًا، حيث يتوقع الراوي نهاية هذه الفترة. وهناك استثناءات لهذه القاعدة: أغنية "Waterlily" - وهي قصة رجل قُتلت حبيبته خلال حرب يوغوسلافيا، والمستوحاة من كتاب "Cold Night Lullaby" لكولين ماكاي - لا تُقدم أي عزاء. أما أغنية "Only One Way"، فهي أغنية مبهجة ذات طابع سياسي قوي وبعض الفكاهة اللاذعة.

في أبريل 2006، أصدرت بولورت ألبومها المنفرد الثاني "Scribbled in Chalk" . لاقى هذا الألبوم استحسانًا نقديًا واسعًا، وحصل على تقييمات رائعة من صحف مرموقة، من بينها " ذا سكوتسمان" و "ذا إندبندنت أون صنداي" . أعقب ذلك جولة فنية في أنحاء المملكة المتحدة، بالإضافة إلى ظهورها في برنامج "Culture Show" على إذاعة BBC 2، وبرنامج "Album" الذي يقدمه سايمون مايو على إذاعة BBC Radio 2، وبرنامج " Folk Show" الذي يقدمه مايك هاردينغ على إذاعة BBC Radio 2، وبرنامج "Janice Forsyth Show" على إذاعة BBC Radio Scotland، وبرنامج "Janice Long Late Show" على إذاعة BBC Radio 2.

على غرار رواية "خطوط الصدع" ، تتناول رواية " مكتوب بالطباشير" الجانب المظلم من الحياة، من خلال قصص عن الاتجار بالبشر ("ربما هناك طريق")، والمحرقة ("باليري بالو"، التي تتناول قصة المبشّرة جين هاينينغ )، وتقلبات الحياة ("ثقب في القلب"). لكن هذه القصص اليائسة تتوازن مع قصص أخرى تصف بهجة الحياة بوتيرة أبطأ ("خذ وقتك")، وانتصار الأمل على التشاؤم ("حيث يهب الدخان")، وعظمة الكون ("النجم الأخير").

بحسب موقعها الإلكتروني الرسمي، تؤمن بأن الأغاني يجب أن تكون مؤثرة بذاتها. ومع ذلك، ولإرضاء المهتمين بمعرفة قصص أغانيها، يوفر الموقع معلومات عن كل أغنية، انطلاقًا من فكرة أنه حتى وإن كانت الأغنية مؤثرة بذاتها، فإن القصة التي ترويها قد تضفي عليها معنىً أعمق. كما أتاحت أيضًا نوتات موسيقية (تابلاتور) لعدد من أغانيها عبر موقعها، تتضمن ملاحظات حول ضبط الأوتار وأسلوب العزف.

إلى جانب أعمالها الفردية، أمضت بولورت معظم عام ٢٠٠٦ في التعاون مع فنانين آخرين في مشاريع متنوعة؛ فقد طلب منها رودي وومبل ، المغني الرئيسي لفرقة آيدل وايلد ، المشاركة في كتابة أغاني ألبومه الفردي " My Secret Is My Silence" وتقديم غناء مساند له ، بينما قدمت بولورت عدة أغاني أصلية لسلسلة " The Radio Ballads " الوثائقية الموسيقية والاجتماعية على إذاعة بي بي سي ٢. ظهرت أغنيتان من هذه الأغاني، "Can't Weld A Body" و"Firethief"، لاحقًا في ألبوميها "Fairest Floo'er" و "This Earthly Spell " على التوالي. كما شاركت بولورت في جولة فرقة "The Beautiful South" وشاركت كضيفة مع ديفيد نوفلر في مسرح غلوب في حفل خيري لصالح منظمة "Reprieve" .

في احتفالات هوغماناي لايف التي بثتها بي بي سي اسكتلندا عام ٢٠٠٦ ، عزفت بولورت العديد من أغانيها، كما غنت دويتو مع باولو نوتيني . ومع اقتراب نهاية العام، أصبحت إحدى الأعضاء المؤسسين لفرقة موسيقية متعددة الأنواع تُدعى " ذا بيرنز يونيت" ، والتي قدمت عروضًا في مهرجانات عديدة. وتضم الفرقة أيضًا سوشيل ك. ديد ، وإيما بولوك ، وكريس ديفورد ، وكيني أندرسون ، والمغنية كيم إدغار، وعازف البيانو مايكل جونستون، وفنان الراب إم سي سوم تي. أصدرت الفرقة ألبومها الأول " سايد شو " في أغسطس ٢٠١٠.

في عام ٢٠٠٧، عادت بولورت للعزف في مهرجان سلتيك كونيكشنز ، برفقة فرقتها وبالتعاون مع فنانين آخرين من بينهم ديك غوغان ورودّي وومبل . توقفت عن تقديم العروض الحية خلال عام ٢٠٠٧ بسبب حملها بطفلها الأول. خلال هذه الفترة، سجلت ألبومين: "Fairest Floo'er" الذي يضم في معظمه أغاني تراثية، و "This Earthly Spell " الذي يحتوي على مؤلفات أصلية فقط. كما تغني بولورت مع كورينا هيوات وآني غريس فيما يصفنه بأنه "ثلاثي نسائي".

في مارس 2009، شارك بولورت في مشروع أغاني داروين ، وهو ورشة عمل لكتابة الأغاني شارك فيها فنانون متعددون، نظمها مهرجان شروزبري الشعبي ، بهدف ابتكار أغاني ذات صدى وأهمية لمدينة داروين. وقد صدر ألبوم موسيقي (CD) في أغسطس 2009.

أعلن موقع بولورت الإلكتروني في فبراير 2010 أنها تنوي أخذ إجازة أمومة لمدة عام (إذ وُلدت ابنتها روزا في 1 أبريل 2010)، لكنها ستُحيي حفلات مع فرقة بيرنز يونيت خلال الصيف. كما سجلت أسطوانة مطولة مع لاو ، صدرت عبر موقعها الإلكتروني في يوليو 2010.

في عام 2011، غنت أغنية روبرت بيرنز المؤثرة " Now Westlin' Winds " مع كيرستي جريس في الافتتاح الملكي للبرلمان الاسكتلندي من قبل جلالة الملكة إليزابيث الثانية . ^{[ 6 ]}

أصدرت بولورت ألبومها الاستوديو الخامس، Traces ، في أغسطس 2012، والذي لاقى استحسانًا نقديًا كبيرًا. وأصبح أول ألبوم لها يدخل قائمة أفضل 75 ألبومًا في المملكة المتحدة، حيث احتل المركز 57. تضمن الألبوم تسجيلًا جديدًا لأغنية "We're All Leaving" (التي سُجلت سابقًا كجزء من مشروع أغنية داروين) وتسع أغنيات جديدة، بما في ذلك أغنيات مستوحاة من احتجاجات "احتلوا لندن " ("King of Birds") ومشروع ملعب الغولف المثير للجدل الذي أطلقه دونالد ترامب في أبردينشاير ("Cover Your Eyes").

تُصدر بولورت موسيقاها عبر علامتها الموسيقية الخاصة "هيغري ميوزيك"، المُشتق اسمها من الكلمة الغيلية التي تعني مالك الحزين . تصف بولورت مالك الحزين بأنه حيوانها المُفضل، وقد غنّى العديد من الفنانين أغنيتها "اتبع مالك الحزين"، التي سجلتها منفردةً (في ألبوم " مُخطّط بالطباشير ") ومع مالينكي (في ألبوم "الغراب الثالث"). من بينهم ذا ماكالمنز ، وروبرت لورانس، وكاثي رايان . يتضمن كتيب ألبوم بولورت " مُخطّط بالطباشير" صورةً لمالك الحزين مُخبأةً في إحدى رسومات سارة روبرتس.

كارين بولورت من مؤيدي استقلال اسكتلندا ، وقد شاركت في حملة حزب الخضر الاسكتلندي في استفتاء عام 2014. ^{[ 7 ]} كما ظهرت، إلى جانب معلقين آخرين، في الفيلم الوثائقي " اسكتلندا بعد" عام 2014 ، وذلك بسبب مشاركتها في حملة "حزب الحافلة 2014" . ^{[ 8 ]}

• مجموعة فنانين - الأغاني الكاملة لروبرت بيرنز، المجلد 7 (1999)
• ماكالياس - هاي وايرد (2000)
• مجموعة فنانين - الأغاني الكاملة لروبرت بيرنز، المجلد 8 (2000)
• فنانون مختلفون - الأغاني الكاملة لروبرت بيرنز، المجلد 9 (2001)
• فنانون مختلفون - نساء اسكتلنديات (2002)
• كورينا هيوات - مكاني المفضل (2003)
• فنانون مختلفون - موسيقى الصيد (2003)
• دين أوينز - مدينتي (2004)
• فنانون مختلفون - هبوب رياح الشتاء الباردة (" حكاية خرافية عن نيويورك ") (2004)
• فنانات متنوعات - نساء اسكتلنديات (2004)
• كورينا هيوات - أغنية إيبي موراي (2005)
• فنانون مختلفون - ألبوم الحياة البرية 2 (2005)
• Future Pilot AKA - Eyes of Love / Lights of the City / Changes (2006)
• رودي وومبل - سري هو صمتي (2006)
• فنانون مختلفون - أغاني الكتاب (2007)
• لاو - ضوء القوس (2009)
• فنانون مختلفون - مشروع أغاني داروين (2009)
• كريس دريفر - مارك ذا هارد إيرث (2010)
• روبرت لورانس - رحلة العودة إلى الوطن (2010)
• مؤسسة شجرة الفاكهة - الطبعة الأولى (2011)
• فنانون مختلفون - بهجة الحياة: تكريم لإيوان ماكول (2015)
• أغاني الفراق - أغاني الفراق (2016)
• شجرة الطقسوس (بولوارت و آر إم هوبيرت ) - سرد القصص للأشجار (2016)
• أغاني التعاويذ - الكلمات المفقودة: أغاني التعاويذ (2019)
• أغاني التعاويذ - أغاني التعاويذ 2: دع النور يدخل (2021)
• ماري تشابين كاربنتر ، جولي فوليس وكارين بولورت - البحث عن الخيط (2025)

• الأوراق الأخيرة (2000)
• 3 غراب (2002)

• أيام سعيدة (2001)