كارل ف. هاوساور
كان كارل ف. هاوساور (31 أكتوبر 1896 - 5 ديسمبر 1979) رجل أعمال وضابطًا عسكريًا أمريكيًا من نيويورك. إلى جانب مسيرته المهنية المدنية كمدير تنفيذي في شركة طباعة في بوفالو، نيويورك ، خدم في الجيش من عام 1918 إلى عام 1957، بما في ذلك خدمته في الجيش النظامي، وفيلق الاحتياط المنظم، والحرس الوطني. شارك هاوساور في الحربين العالميتين الأولى والثانية ، وشغل منصب القائد العام لجيش نيويورك من عام 1950 إلى عام 1957 .
وُلد هاوساور في بوفالو، وتخرج من معهد كارنيجي للتكنولوجيا عام ١٩١٧، ثم انضم إلى مطبعة عائلته. في أكتوبر من العام نفسه، بدأ مسيرته العسكرية بانضمامه إلى السرية (أ) من الفوج ٧٤ مشاة التابع للحرس الوطني لولاية نيويورك برتبة جندي. تم استدعاؤه للخدمة الفيدرالية خلال الحرب العالمية الأولى، وخضع لتدريب الضباط في معسكر زاكاري تايلور بولاية كنتاكي. حصل على رتبة ضابط بعد انتهاء الحرب بفترة وجيزة، وبعد تسريحه من الخدمة الفعلية، انضم إلى فيلق الاحتياط المنظم .
انتقل هاوساور لاحقًا إلى الحرس الوطني، وترقى في مناصب قيادية وإدارية في سلاح المدفعية الميدانية ومدفعية السواحل ، بما في ذلك قيادة البطارية د، فوج المدفعية الميدانية 106، والكتيبة الأولى، فوج المدفعية الميدانية 106. خلال الحرب العالمية الثانية ، قاد الكتيبة الأولى، فوج مدفعية السواحل 209 (المضاد للطائرات) ، وتولى قيادة الفوج ومقره الأعلى، لواء مدفعية السواحل 102 (المضاد للطائرات). بعد وصوله إلى أوروبا، قاد القوات الأمريكية في ميناء بلفاست، وكان أحد مخططي عملية أوفرلورد لغزو فرنسا.
بعد الحرب، ترقى هاوساور إلى رتبة جنرال وقاد اللواء 105 المضاد للطائرات والحرس الوطني لولاية نيويورك. في عام 1950، عُيّن رئيسًا للحرس الوطني لولاية نيويورك؛ وفي معظم الولايات يُطلق على هذا المنصب اسم " المساعد العام" ؛ إلا أن تشريعًا سُنّ في وقت تعيين هاوساور غيّر المسمى الوظيفي إلى "رئيس أركان" الحاكم. تقاعد هاوساور من الخدمة العسكرية عام 1957. وبعد تقاعده من منصبه في حكومة الولاية عام 1960، أقام في فيرو بيتش، فلوريدا . توفي هاوساور في هيوستن، تكساس، في 5 ديسمبر 1979، ودُفن في مقبرة كريستلون في فيرو بيتش.
وقت مبكر من الحياة
وُلد كارل فريدريك هاوساور في بوفالو، نيويورك ، في 31 أكتوبر 1896، وهو ابن جورج م. هاوساور وإيزابيلا (بلوغستيد) هاوساور. [ 6 ] تلقى تعليمه في مدارس بوفالو الحكومية، وتخرج من مدرسة لافاييت الثانوية عام 1913. [ 7 ] [ 8 ] وفي عام 1917 ، حصل على درجة البكالوريوس في الآداب من معهد كارنيجي للتكنولوجيا . [ 9 ] [ 10 ] [ أ ] بعد تخرجه، بدأ العمل في مطبعة عائلته، بيكر، جونز وهاوساور؛ وأصبح لاحقًا رئيسًا لمجلس الإدارة، وبقي في الشركة حتى تصفيتها عام 1963. [ 11 ] [ 12 ]
بداية المسيرة العسكرية
في سبتمبر 1917، اختير هاوساور ملازمًا ثانيًا في سرية باركسايد التابعة لفوج الدفاع الوطني الأول، وهي وحدة حرس وطني شُكّلت لحماية المواقع الاستراتيجية استعدادًا لدخول الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى. [ 13 ] في أكتوبر 1917، بدأ هاوساور مسيرته في جيش الولايات المتحدة بانضمامه إلى السرية (أ) من فوج المشاة 74 التابع للحرس الوطني لولاية نيويورك برتبة جندي . [ 14 ] رُقّي إلى رتبة رقيب في يناير 1918. [ 14 ] في أغسطس 1918، انضم إلى الجيش النظامي للمشاركة في الحرب العالمية الأولى . [ 14 ] بعد اختياره لشغل مناصب ذات رتب ومسؤوليات أعلى، عُيّن في مدرسة تدريب ضباط المدفعية الميدانية المركزية في معسكر زاكاري تايلور ، كنتاكي. [ 7 ] [ 15 ] واصل هاوساور تدريبه بعد هدنة 11 نوفمبر 1918 التي أنهت الحرب، وفي ديسمبر حصل على رتبة ملازم ثانٍ في سلاح المدفعية الميدانية . [ 14 ]
بعد حصوله على رتبته العسكرية، سُرِّح هاوساور من الجيش النظامي ونُقل إلى فيلق الاحتياط المنظم . [ 14 ] في فبراير 1921، عاد إلى الحرس الوطني لولاية نيويورك كعضو في فوج المدفعية الميدانية 65. [ 14 ] استمر في الخدمة مع هذا الفوج عندما أُعيد تسميته إلى فوج المدفعية الميدانية 106، ورُقِّي إلى رتبة ملازم أول في أغسطس 1921، ثم إلى رتبة نقيب في أغسطس 1922. [ 14 ] قاد الكتيبة د من عام 1921 إلى عام 1923، ثم عُيِّن ضابطًا للتخطيط والعمليات والتدريب في الفوج (R-3). [ 14 ] نُقل إلى هيئة أركان الكتيبة الثانية من الفوج في أبريل 1928، ورُقّي إلى رتبة رائد في يونيو 1928. [ 14 ] في مارس 1929، نُقل إلى قيادة الكتيبة الأولى، المدفعية الميدانية 106. [ 14 ] بقي هاوساور في هذا المنصب حتى أغسطس 1940، عندما رُقّي إلى رتبة مقدم، وعُيّن ضابطًا تنفيذيًا للفوج. [ 14 ]
مواصلة المسيرة العسكرية
في يوليو 1940، كُلِّف هاوساور بالمساعدة في تشكيل فوج جديد، هو فوج المدفعية الساحلية 209 (المضاد للطائرات) ، وعُيِّن قائدًا لكتيبته الأولى. [ 8 ] [ 14 ] رُقِّي إلى رتبة مقدم في أغسطس، وقاد عمليات التجنيد والتنظيم والتدريب لكتيبته في بوفالو حتى فبراير 1941، حين دخلت الوحدة الخدمة الفعلية في الحرب العالمية الثانية وانتقلت إلى معسكر ستيوارت في جورجيا لتلقي تدريب إضافي. [ 14 ] [ 16 ] بعد وصوله إلى جورجيا، عُيِّن هاوساور ضابطًا تنفيذيًا للفوج ونائبًا للقائد. [ 17 ] في صيف 1941، كان هاوساور من بين ضباط الفوج 209 الذين تم اختيارهم لحضور دورة تدريبية في المدفعية المضادة للطائرات لمدة عشرة أسابيع ، عُقدت في فورت مونرو ، فيرجينيا. [ 18 ] في يونيو، عُيّن قائداً بالنيابة للفوج. [ 19 ] في ديسمبر، مُنح معظم جنود الفوج 209 إجازات عيد الميلاد؛ وعُيّن هاوساور قائداً بالنيابة للمقر الأعلى للفوج 209، وهو لواء المدفعية الساحلية 102 (المضاد للطائرات). [ 20 ]
في فبراير 1942، كان هاوساور من بين كبار ضباط المدفعية الساحلية 209 الذين تم اختيارهم للتدريب التكتيكي المتقدم في فورت مونرو. [ 21 ] وفي أواخر عام 1942، غادر هاوساور المدفعية الساحلية 209 متوجهًا إلى بلفاست ، أيرلندا الشمالية، حيث عُيّن لقيادة القوات الأمريكية في ميناء بلفاست ، أحد أهم نقاط دخول وحدات الجيش الأمريكي الوافدة إلى المسرح الأوروبي . [ 22 ] [ 23 ] وفي مايو 1943، رُقّي هاوساور إلى رتبة عقيد ، وشغل منصب مساعد رئيس الأركان لشؤون الإمداد والتموين (G-4) في مقر قيادة مسرح العمليات الأوروبي التابع للجيش الأمريكي (ETOUSA) في إنجلترا. [ 14 ] [ 24 ] في عامي 1944 و1945، كان هاوساور عضوًا في فريق رئيس أركان القيادة العليا لقوات الحلفاء (SHAEF) التابع لقائد قوات الحلفاء الأعلى (COSSAC)، والذي وضع خطة عملية غزو أوروبا القارية (عملية أوفرلورد). [ 25 ] في مارس 1945، أُرسل هاوساور من إنجلترا إلى الولايات المتحدة في مهمة مؤقتة لحضور مؤتمرات التخطيط والتنسيق بين القيادة العليا لقوات الحلفاء ووزارة الحرب الأمريكية . [ 25 ] كان هاوساور في إنجلترا في نهاية الحرب؛ وعاد إلى الولايات المتحدة في أكتوبر 1945، وسُرِّح من الخدمة الفعلية في مارس 1946. [ 14 ] [ 26 ]
مسيرة عسكرية لاحقة
من مارس 1946 إلى فبراير 1948، انضم هاوساور إلى فيلق الاحتياط المنظم؛ حيث عُيّن في مقر قيادة الحرس الوطني لولاية نيويورك، وشارك في إعادة تنظيم الحرس بعد الحرب. [ 14 ] في يوليو 1947، عُيّن قائداً للواء المدفعية المضادة للطائرات رقم 105 التابع للحرس الوطني برتبة عميد . [ 27 ] في سبتمبر 1948، اختير هاوساور لقيادة حرس نيويورك ، خلفاً لهيو أ. درام ، الذي شغل المنصب خلال الحرب العالمية الثانية. [ 28 ] في أكتوبر، رُقّي هاوساور إلى رتبة لواء . [ 29 ] في مايو 1949، عُيّن هاوساور رئيساً للأركان العسكرية للحاكم؛ وبموجب القانون المنشئ لهذا المنصب، أصبح منصب مساعد القائد العام للولاية، الذي كان يشغله آنذاك إيمز ت. براون ، تابعاً لرئيس الأركان. [ 30 ] استمر قسم الشؤون العسكرية والبحرية في نيويورك في استخدام لقب رئيس الأركان لرئيسه حتى عام 1988، حين تم تغييره إلى القائد العام لنيويورك . [ 31 ] كما نص التشريع الذي أنشأ منصب رئيس الأركان على حلّ الحرس الوطني لولاية نيويورك، بافتراض عدم الحاجة إليه بعد الحرب العالمية الثانية؛ إلا أن الحاجة المستمرة إلى هذه المنظمة خلال الحرب الكورية سرعان ما اتضحت، فبدأت إعادة تشكيل الحرس الوطني لولاية نيويورك وإعادة تنظيمه في عام 1950. [ 30 ] [ 32 ]
تميزت فترة هاوساور كرئيس للحرس الوطني لولاية نيويورك بتنظيم وتجهيز الحرس الوطني الجوي لولاية نيويورك ، الذي أُنشئ عام 1947. [ 33 ] كما أشرف على تفعيل وتدريب وحدات نيويورك للخدمة الفيدرالية خلال الحرب الكورية. [ 34 ] بالإضافة إلى ذلك، قاد عملية إعادة تنظيم الحرس خلال الحرب الباردة ، مع التركيز على وحدات المدرعات للدفاع عن ألمانيا الغربية في حال غزوها من الاتحاد السوفيتي . [ 35 ] تقاعد هاوساور من الخدمة العسكرية في يناير 1957، وخلفه رونالد سي. بروك . [ 36 ] في مايو 1957، عُيّن مسؤول اتصال قسم الشؤون العسكرية والبحرية في الولاية بوزارة الدفاع الأمريكية ، وهو منصب حصل عليه ليتمكن من الحصول على معاش تقاعدي من الولاية. [ 37 ] تقاعد هاوساور عام 1959 وانتقل إلى فيرو بيتش، فلوريدا . [ 38 ] في فبراير 1960، رُقّي إلى رتبة فريق أول في قائمة المتقاعدين بالولاية تقديرًا لخدمته المتميزة طوال مسيرته المهنية. [ 38 ] شملت أوسمة هاوساور الأمريكية وسام الاستحقاق ونجمة البرونز . [ 39 ] أما أوسمته الأجنبية فشملت وسام الإمبراطورية البريطانية ، ووسام صليب الحرب البلجيكي مع سعفة، ووسام صليب الحرب الفرنسي مع سعفة. [ 39 ]
التقاعد والوفاة
بعد انتقاله إلى فلوريدا، انخرط هاوساور في أنشطة مدنية وخيرية، بما في ذلك عضويته في مجلس إدارة مكتبة مقاطعة إنديان ريفر ورئاسته لحملات جمع التبرعات فيها . [ 40 ] [ 41 ] كما نشط في فرع إنديان ريفر من المنظمة العسكرية لحروب العالم . [ 42 ] إضافةً إلى ذلك، كان عضوًا في الفيلق الأمريكي ، وشغل منصبًا في لجنة فيرو بيتش البحرية التي أُنشئت لتنظيم حركة القوارب واليخوت في أرصفة المدينة ومرافئها. [ 43 ] [ 44 ] توفي هاوساور في هيوستن، تكساس، في 5 ديسمبر 1979. [ 5 ] ودُفن في مقبرة كريستلون في فيرو بيتش. [ 45 ]
تواريخ الرتبة
تواريخ رتبة هوساوير كانت:
- خاص ، 30 أكتوبر 1917 [ 14 ]
- الرقيب ، 21 يناير 1918 [ 14 ]
- ملازم ثان ، 21 ديسمبر 1918 [ 29 ]
- ملازم أول ، 8 أغسطس 1921 [ 29 ]
- الكابتن ، 21 أغسطس 1922 [ 29 ]
- الرائد ، 20 يونيو 1928 [ 29 ]
- مقدم ، 4 أغسطس 1940 [ 29 ]
- العقيد ، 26 مايو 1943 [ 29 ]
- العميد ، 8 يوليو 1947 [ 29 ]
- اللواء ، 25 أكتوبر 1948 [ 29 ]
- الفريق (قائمة المتقاعدين)، 8 فبراير 1960 [ 38 ]
مراجع
- ↑ "الخطوبة والزفاف: هاوساور-بارغار" . صحيفة بافالو صنداي تايمز . بافالو، نيويورك. 6 ديسمبر 1925. ص 61 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "إعلان وفاة، السيدة كارل ف. هاوساور" . صحيفة بافالو إيفنينج نيوز . بافالو، نيويورك. 7 نوفمبر 1967. ص 26 – عبر موقع Newspapers.com .
- ^ “تراخيص الزواج: Hausauer – Allen” . مجلة فيرو بيتش الصحفية . (فيرو بيتش، فلوريدا). 16 أبريل 1970. ص. 29 – عبر Newspapers.com .
- ↑ "أخبار بينيلاس المسجلة: الأحكام النهائية؛ هاوساور ضد هاوساور" . صحيفة تامبا تريبيون . تامبا، فلوريدا. 6 فبراير 1971. ص 11 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "وفاة زعيم مخضرم، 83 عامًا، في تكساس" . صحيفة إنديان ريفر توداي . كوكو، فلوريدا. 13 ديسمبر 1979. ص. ب-1 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ الملحق الشهري: خدمة مرجعية بيوغرافية حديثة . شيكاغو، إلينوي: شركة ماركيز. 1952. ص 632 – عبر كتب جوجل .
- 1 2 مدرسة لافاييت الثانوية في بوفالو، نيويورك. خلال الحرب العالمية الثانية، 1914-1919 . بوفالو، نيويورك: بيكر، جونز وهاوساور. 1920. ص 44 – عبر هاثي تراست .
- ١ ٢ "تعيين هاوساور قائداً للكتيبة ٢٠٩ في بوفالو" . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. ٢٥ يوليو ١٩٤٠. ص ١ - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «هاوساور سيقود كتيبة جديدة هنا» . صحيفة بافالو كورير إكسبريس . بافالو، نيويورك. 26 يوليو 1940. ص 26 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ إليوت، جون ل.، محرر. (مارس 1957). "ملاحظات الصف: 1917؛ كارل ف. هاوساور" . خريج كارنيجي . بيتسبرغ، بنسلفانيا: جامعة كارنيجي ميلون. ص 12 - عبر المجموعات الرقمية لجامعة كارنيجي ميلون.
- ↑ «انتخبه بيكر جونز، هاوساور» . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 16 مارس 1956. القسم الثالث، الصفحة 36 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "شركة بيكر وجونز تُصفي أعمالها" . صحيفة بافالو إيفنينج نيوز . بافالو، نيويورك. 8 يونيو 1963. ص. ج-9 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تجنيد سرية باركسايد، فوج الدفاع" . صحيفة بافالو إيفنينج نيوز . بافالو، نيويورك. 15 سبتمبر 1917. ص 15 - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 متحف ولاية نيويورك العسكري (1979). "بطاقات الخدمة العسكرية في نيويورك، 1816-1979، بيانات كارل ف. هاوساور" . Ancestry.com . ليهي، يوتا: Ancestry.com, LLC . تاريخ الوصول: 6 يوليو 2026 .
- ↑ مدرسة تدريب الضباط المركزية للمدفعية الميدانية (1919). FACOTS: قصة مدرسة تدريب الضباط المركزية للمدفعية الميدانية، معسكر زاكاري تايلور، كنتاكي . نيويورك، نيويورك: مطبعة نيكربوكر. ص 254 – عبر كتب جوجل .
- ↑ أمان، إيدي (11 فبراير 1941). "ضباط الكتيبة 209 يغادرون إلى الجنوب يوم الخميس" . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «سيتم نقل 275 مجندًا من فورت ديكس إلى الكتيبة 209» . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 9 أبريل 1941. ص 8 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "المزيد من التدريبات على الرماية للكتيبة 209" . صحيفة بافالو كورير إكسبريس . بافالو، نيويورك. 6 مايو 1941. ص 10 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ أمان، إيدي (26 يونيو 1941). "لا ترفضوا خدمات USO". صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «تغييرات في القيادة خلال إجازة العقيد تاوسون من الكتيبة 209» . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 20 ديسمبر 1941. ص 20 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ تاكر، جاك (6 فبراير 1942). "14 فوزًا إضافيًا يعزز الفوج 209" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . روتشستر، نيويورك. ص 21 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "شأن عائلي" . صحيفة غرينفيل نيوز . غرينفيل، كارولاينا الجنوبية. 13 ديسمبر 1942. ص. ج-8 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "زيّ رجل من أولستر على الطريقة الأمريكية" . صحيفة بلفاست تلغراف . بلفاست، أيرلندا الشمالية. 25 مارس 1943. ص 2 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «رئيس الأركان السابق للفرقة 209 في هيئة الأركان العامة الأوروبية» . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 8 يونيو 1943. ص 25 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "الإنتاج حيوي، كما يقول العقيد هاوساور، في مهمة خاصة" . صحيفة بافالو إيفنينج نيوز . بافالو، نيويورك. 7 مارس 1945. ص 7 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "عودة ركاب السفينة إلى بوفالو" . صحيفة بوفالو كورير إكسبريس . بوفالو، نيويورك. 5 أكتوبر 1945. ص 9 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «تعيين هاوساور جنرالاً؛ سيشكل لواء حرس جديد» . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 14 أغسطس 1946. القسم الثالث، الصفحة 33 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «الجنرال هاوساور رئيس جديد للحرس الوطني» . صحيفة ذا ديلي سنتينل . روما، نيويورك. أسوشيتد برس . 11 سبتمبر 1948. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 مكتب الحرس الوطني (1952). السجل الرسمي للحرس الوطني (الجيش) . واشنطن العاصمة: مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 443 – عبر كتب جوجل .
- 1 2 "تعيين الجنرال ك. ف. هاوساور أول رئيس أركان لنيويورك" . صحيفة بينغهامتون برس . بينغهامتون، نيويورك. أسوشيتد برس . 5 مايو 1949. ص 8 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ آيزنشتات، بيتر ر. (2005). موسوعة ولاية نيويورك . سيراكيوز، نيويورك: مطبعة جامعة سيراكيوز. ص 16. ISBN 978-0-8156-0808-0.
- ↑ وكالة الأنباء الدولية (25 يوليو 1950). "تشكيل منظمة الحرس الوطني لولاية نيويورك" . صحيفة روكلاند كاونتي جورنال نيوز . نياك، نيويورك. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "حفل تجنيد الجناح 106 مُقرر يوم الخميس" . صحيفة ذا ريبورتر ديسباتش . وايت بلينز، نيويورك. 26 فبراير 1951. ص 1 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ يونايتد برس (28 مارس 1951). "هاوساور يُنذر عناصر من الحرس الوطني لولاية نيويورك للخدمة الفعلية" . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. ص 16 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «بعض وحدات غرب نيويورك ستغادر الفرقة 27 في تحول إلى سلاح المدرعات» . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 18 ديسمبر 1954. ص 7 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ بورست، راي (31 ديسمبر 1956). "هاوساور يتقاعد الشهر المقبل؛ بروك يرشح من يخلفه" . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. ص 4 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ «تعيين الجنرال هاوساور في منصب حكومي براتب 5410 دولارًا» . صحيفة ذا ديلي آيتم . بورت تشيستر، نيويورك. أسوشيتد برس . 24 مايو 1957. ص 10 – عبر موقع Newspapers.com .
- ١ ٢ ٣ "الموافقة على التعيينات" . صحيفة ويلزفيل ديلي ريبورتر . ويلزفيل، نيويورك. أسوشيتد برس . ٩ فبراير ١٩٦٠. ص ١ - عبر موقع Newspapers.com .
- 1 2 "مسارات هاوساور وبروك المهنية في مجال الخدمة متشابهة بشكل لافت للنظر" . صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز . بوفالو، نيويورك. 12 فبراير 1957. ص 18 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "الإعلان عن خطط حملة المكتبة" . صحيفة فيرو بيتش برس جورنال . فيرو بيتش، فلوريدا. 19 يناير 1961. ص 1 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مجلس الإدارة يوسع عدد أعضائه إلى 15" . صحيفة ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 13 مايو 1961. ص. ب-1 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "تنصيب النظام العسكري يوم السبت" . صحيفة فيرو بيتش برس جورنال . فيرو بيتش، فلوريدا. 24 يناير 1963. ص 2 - عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "إعلان: هل تعلم؟" . صحيفة فيرو بيتش جورنال . فيرو بيتش، فلوريدا. 26 مارس 1970. ص 3 – عبر موقع Newspapers.com .
- ↑ "مجلس المدينة يطالب بتشكيل لجنة بحرية" . أورلاندو سنتينل . أورلاندو، فلوريدا. 3 أبريل 1970. ص 41 – عبر موقع Newspapers.com .
- ^ "الوفيات: كارل هوساوير" . ميامي هيرالد . ميامي، فلوريدا. 12 ديسمبر 1979. ص. C-1 – عبر Newspapers.com .
ملحوظات
- ↑ تتضمن المصادر تواريخ متضاربة لتخرج هاوساور من المدرسة الثانوية والجامعة. يُذكر تاريخ تخرجه من المدرسة الثانوية بين عامي 1911 و1915، بينما يُذكر تاريخ تخرجه من الجامعة بين عامي 1914 و1917.
- مواليد عام 1896
- وفيات عام 1979
- أفراد عسكريون من بوفالو، نيويورك
- سكان فيرو بيتش، فلوريدا
- خريجو جامعة كارنيجي ميلون
- أفراد جيش الولايات المتحدة في الحرب العالمية الأولى
- أفراد الجيش الأمريكي في الحرب العالمية الثانية
- مساعدو القيادة العامة لولاية نيويورك
- جنرالات الحرس الوطني (الولايات المتحدة)
- الحاصلون على وسام الاستحقاق
- الأعضاء الفخريون في وسام الإمبراطورية البريطانية
- الأمريكيون الحاصلون على وسام صليب الحرب (بلجيكا)
- الأمريكيون الحاصلون على وسام الصليب الحربي 1939-1945 (فرنسا)
