كارل فيلهلم ديندورف

كان كارل فيلهلم ديندورف ( باللاتينية : Guilielmus Dindorfius ؛ 2 يناير 1802 - 1 أغسطس 1883) عالماً كلاسيكياً ألمانياً. ولد وتوفي في لايبزيغ .

أظهر منذ نعومة أظفاره شغفًا كبيرًا بالدراسات الكلاسيكية، وبعد إتمامه طبعة إف. إنفرنيزي لأعمال أريستوفان في سن مبكرة، وتحريره لعدد من علماء اللغة ^{[ 1 ]} وعلماء البلاغة ^{[ 2 ]} ، عُيّن عام 1828 أستاذًا استثنائيًا لتاريخ الأدب في مسقط رأسه. ولخيبة أمله لعدم حصوله على منصب الأستاذية الرسمي عندما شغر عام 1833، استقال من منصبه في العام نفسه، وكرّس نفسه بالكامل للدراسة والعمل الأدبي.

انصبّ اهتمامه في البداية بشكل رئيسي على أثينايوس ، الذي قام بتحرير أعماله عام 1827، وعلى كتّاب المسرح اليونانيين، حيث قام بتحرير أعمالهم بشكل منفصل وجمعها في كتابه "Poetae scenici Graeci" ( طبعة 1830 وما بعدها). كما ألّف كتابًا عن أوزان شعراء المسرح اليونانيين، وجمع معاجم خاصة لأعمال إسخيلوس وسوفوكليس . وأصدر طبعة من شروح سوفوكليس، والتي كان ينوي أن تكون مكمّلة لطبعة إلمسلي من شروح سوفوكليس القديمة . ^{[ 3 ]} حرّر أعمال بروكوبيوس لمجموعة نيبور من كتابات البيزنطيين، وبين عامي 1846 و1851 ، أصدر في أكسفورد طبعة مهمة من أعمال ديموستين ؛ كما حرّر أعمال لوسيان ويوسيفوس لمجموعة ديدو الكلاسيكية، بينما يُمثّل عمله في الدراسات الهوميرية طبعته المكونة من أربعة مجلدات من شروح هوميروس . ^{[ 4 ]}

كان آخر أعماله التحريرية المهمة عمله على كتاب يوسابيوس القيصري (1867-1871). وقد انصبّ جلّ اهتمامه على إعادة نشر معجم ستيفانوس (باريس، 1831-1865)، الذي أنجزه هو وشقيقه لودفيغ في الغالب، وهو عملٌ بالغ الجهد والفائدة. تضررت سمعته بعض الشيء بسبب الاحتيال الذي مارسه عليه اليوناني قسطنطين سيمونيدس ، الذي نجح في خداعه بجزءٍ مُلفّق من كتابات المؤرخ اليوناني أورانيوس . طُبع الكتاب، ووُزّعت منه بضع نسخ، حين اكتُشف التزوير، في الوقت المناسب تمامًا لمنع نشره عالميًا برعاية جامعة أكسفورد . بعد وفاة شقيقه بفترة وجيزة، خسر جميع ممتلكاته ومكتبته بسبب مضاربات طائشة.

لم يشغل شقيقه لودفيج أوغست ديندورف ( باللاتينية : Ludovicus Dindorfius ؛ لايبزيغ ، 3 يناير 1805 - 6 سبتمبر 1871، لايبزيغ) أي منصب أكاديمي قط، ^{[ 5 ]} وعاش حياة منعزلة لدرجة أن الكثيرين شككوا في وجوده، وزعموا أنه مجرد اسم مستعار. ^{[ 5 ]} ومع ذلك، فإن مساهمته المهمة في طبعة "الثيسوروس " موثقة بتوقيعه على مساهماته. كما نشر طبعات قيّمة لأعمال بوليبيوس وديو كاسيوس وغيرهما من المؤرخين اليونانيين.