كاروفاكي

كاروفاكي
ماهاراني
يذكر " مرسوم الملكة " في براياجراج الأعمال الخيرية التي قام بها كاورفاكى.
وُلِدّكالينجا
زوجالإمبراطور أشوكا العظيم
مشكلةالأمير تيفالا
سلالةموريا
دِينالهندوسية ، البوذية

كانت كاورفاكى " الملكة القرينة الثانية " [1] للإمبراطور الماوريا الثالث، أشوكا العظيم . كانت الزوجة الرابعة لأشوكا والملكة القرينة الثانية . كانت والدة الابن الرابع لأشوكا، الأمير تيفالا .

حياة

تم ذكر كاورفاكى في مرسوم الملكة حيث تم تسجيل تبرعاتها الدينية والخيرية وفقًا لرغباتها. وهذا يعطي صورة لها كزوجة قوية الإرادة، أرادت أن يتم تسجيل عمل خيري على أنه خاص بها. [2] [3]

كما يحددها المرسوم أيضًا كأم لابنهما، الأمير تيفالا (المشار إليه أيضًا باسم تيفارا)، وهو الابن الوحيد لأشوكا المذكور بالاسم في نقوشه. [4] [5] [6]

على الرغم من حقيقة أن أشوكا كان لديه العديد من الملكات ، فإن كاروفاكي هي الملكة الوحيدة لأشوكا التي ورد اسمها في نقوشه ومراسيمه. [7] [8]

مرسوم الملكة

يشير مرسوم الملكة بشأن عمود الله أباد إلى الأعمال الخيرية التي قام بها كاورفاكى: [9] [10]

"بأمر من محبوب الآلهة، يجب تعليم الضباط في كل مكان أن أيًا كانت هدية الملكة الثانية، سواء كانت بستان مانجو، أو دير، أو مؤسسة لتوزيع الصدقات أو أي تبرع آخر، فيجب أن تُحسب لصالح تلك الملكة ... الملكة الثانية، والدة تيفالا، كاورفاكى. [11]

مراجع

  1. ^ شاه، كيريت ك. (2001). مشكلة الهوية: المرأة في النقوش الهندية المبكرة . نيودلهي [ua]: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 33، 180. ISBN 9780195653229.
  2. ^ نايانجوت لاهيري (2015). أشوكا في الهند القديمة . مطبعة جامعة هارفارد. ص. 283.
  3. ^ روميش تشوندر دوت؛ فينسنت آرثر سميث؛ ستانلي لين بول؛ هنري مايرز إليوت؛ ويليام ويلسون هانتر؛ ألفريد كومين ليال (1906). تاريخ الهند، المجلد 2؛ المجلد 6. جمعية جرولييه. ص 175.
  4. ^ "مرسوم الملكة". عالم بوذا. 1999. تم الاسترجاع في 5 مارس 2009 .
  5. ^ ثابار، روميلا (1973). أشوكا وانحدار الموريا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 30.
  6. ^ تاريخ الهند المختصر من كامبريدج . أرشيف مطبعة جامعة كامبريدج. ص 53.
  7. ^ جوبتا، سوبهادرا سين (2009). "عائلة أشوكا". أشوكا . بنغوين المملكة المتحدة. رقم ISBN 9788184758078.
  8. ^ جامعة الله أباد. قسم التاريخ الهندي الحديث، جامعة كيرالا. قسم التاريخ، جامعة ترافنكور، جامعة كيرالا (1963). "مجلة التاريخ الهندي". 41. قسم التاريخ الهندي الحديث: 155. {{cite journal}}: تتطلب المجلة الاستشهاد بها |journal=( مساعدة )صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط )
  9. ^ بهانداركار 1925، ص 336.
  10. ^ سميث 1920، ص 215-219.
  11. ^ ثابار، روميلا (2012). "الملحق الخامس: ترجمة مراسيم أشوكا" . أشوكا وانحدار الموريا (الطبعة الثالثة). نيودلهي: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 388-390. ISBN 9780198077244تم الاسترجاع بتاريخ 8 فبراير 2016 .
  12. ^ "Ashoka the Great (2001)". IMDb . تم الاسترجاع في 15 ديسمبر 2012 .
  13. ^ "ريم تلعب دور حبيبة أشوكا". تايمز أوف إنديا . تم الاسترجاع في 8 يناير 2016 .
  14. ^ "مهرجان كالينجا الأدبي يبدأ في المدينة في 10 يونيو". مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018.
  15. ^ عدنان خان وماليكا سينغ يلعبان دور البطولة في المسلسل الدرامي التاريخي الجديد للمخرجة إيكتا كابور "براتشاند أشوك"

مصادر

تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=كاروفاكي&oldid=1243631793"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate