كاثرين أوليفر

كاثرين أوليفر ، مديرة تنفيذية أمريكية في مجال الإعلام والترفيه، تقيم في مدينة نيويورك . تشغل أوليفر حاليًا منصبًا قياديًا في شركة بلومبيرغ أسوشيتس، وهي شركة استشارية خيرية أسسها مايكل بلومبيرغ لتقديم المشورة والحلول طويلة الأجل للمدن حول العالم. [ 1 ] كما تشرف على مشاريع الأفلام والتلفزيون والإعلام الرقمي لصالح مؤسسة بلومبيرغ الخيرية ، وهي المؤسسة الخيرية التابعة لرئيس بلدية مدينة نيويورك السابق مايكل بلومبيرغ . [ 2 ] [ 3 ]

في الأول من أغسطس/آب 2002، عيّن عمدة مدينة نيويورك، مايكل بلومبيرغ، أوليفر مفوضًا لمكتب عمدة مدينة نيويورك للأفلام والمسرح والإذاعة ، وهو المكتب الذي يُسهّل جميع جوانب إنتاج الأفلام والبرامج التلفزيونية والإعلانات التجارية في مدينة نيويورك، ويتولى تنسيق التصوير في مواقع التصوير، والتواصل مع المجتمع، والترويج للمدينة كعاصمة للترفيه. [ 4 ] كان أوليفر حلقة الوصل الرئيسية بين مكتب العمدة وهوليوود، وكان هدفه "جعل صُنّاع الأفلام وشركات الإنتاج سعداء بالعودة إلى نيويورك". [ 5 ]

في عام ٢٠١٣، ظهر أوليفر والعمدة بلومبيرغ على غلاف مجلة فارايتي، ونُسب إليهما الفضل في "إنعاش قطاع الترفيه في المدينة". [ ٦ ] أشارت صحيفة إيه إم نيويورك إلى أن: "صناعة السينما والتلفزيون في نيويورك أقوى من أي وقت مضى، حيث ضخت ٧.١ مليار دولار في الاقتصاد المحلي عام ٢٠١١، وحققت نحو ٦٠ مليار دولار على مدى العقد الماضي". [ ٧ ] بعد أن أعلن بلومبيرغ عودة الرئيس السابق والمؤسس المشارك لمجموعة إن واي سي ميديا، أريك ويرسون، إلى القطاع الخاص، [ ٨ ] عيّن بلومبيرغ أوليفر رئيسًا جديدًا لمجموعة إن واي سي ميديا ​​ومديرًا عامًا لها . في يوليو ٢٠١٠، أصبح أوليفر مفوضًا لمكتب العمدة للإعلام والترفيه، [ ٩ ] وهي الوكالة الحكومية التي تضم مكتب العمدة للأفلام والمسرح والإذاعة، ومجموعة إن واي سي ميديا ، وهيئة إن واي سي الرقمية.

صناعة الترفيه في مدينة نيويورك

شهدت مستويات الإنتاج ارتفاعًا ملحوظًا منذ تعيين أوليفر مفوضًا للأفلام. فبين عامي 2002 و2011، نما إنتاج المسلسلات التلفزيونية في مدينة نيويورك بنسبة 82%، بينما ارتفع عدد المسلسلات الدرامية التي تُعرض في أوقات الذروة وتدور أحداثها في المدينة من 9 مسلسلات فقط في موسم 2001-2002 إلى 25 مسلسلًا في موسم 2012-2013. [ 10 ] وفي عام 2012، زاد إنتاج المسلسلات الدرامية في مدينة نيويورك بنسبة 37%، بينما انخفض في لوس أنجلوس بنسبة 20%. [ 11 ] كما ساهم هذا النمو في الإنتاج في انتعاش الاقتصاد المحلي، حيث ساهم التصوير في مواقع التصوير في ضخ الأموال في الاقتصاد المحلي وجذب السياح الذين ألهمهم ذلك لزيارة مواقع تصوير المسلسلات التي يشاهدونها على الشاشة. [ 12 ]

فور توليها منصب المفوضة عام ٢٠٠٢، قامت أوليفر بتحديث آلية إصدار التصاريح، فاستغنت عن الآلات الكاتبة الكهربائية وقلصت أوقات الانتظار. وفي السنوات اللاحقة، طُوّر نظام إلكتروني للتصاريح، يُمكّن أي جهة إنتاجية متصلة بالإنترنت من تقديم طلبات مواقع التصوير، ما يُغني عن زيارة المكتب شخصيًا للحصول على التصاريح. [ ١٣ ] كما أولت أوليفر اهتمامًا كبيرًا لخدمة العملاء، ونفّذت إجراءاتٍ تُخفّض تكلفة التصوير في مدينة نيويورك، مثل برنامج " صُنع في نيويورك " التسويقي [ ١٤ ] - وهو عبارة عن إعلانات مجانية في مترو الأنفاق والحافلات وعلى شاشات سيارات الأجرة للإنتاجات المؤهلة مقابل تبرع لمؤسسة ثقافية محلية - وبرنامج خصومات يُخفّض تكلفة السلع والخدمات للأفلام والبرامج التلفزيونية في المدينة لدى ١٠٠٠ شركة مشاركة. [ ١٥ ]

استجاب صناع الأفلام لسياسة الوصول المفتوح والخدمات الإضافية. ووفقًا لما ذكره بروس ريتشموند، المدير التنفيذي في HBO ، "تتسم عمليات التصوير في المواقع الخارجية، لا سيما في مدينة بحجم نيويورك، بتعقيداتها، لذا من الضروري دائمًا وجود مكتب رئيس بلدية متفاعل. وهذا بالضبط ما رأيناه مع فريق رئيس البلدية بلومبيرغ." [ 16 ]

في مقال نُشر عام 2013 في مجلة فاست كومباني ، وُصف أوليفر بأنه "يُعيد إحياء صناعة بأكملها، ويساعد على نمو اقتصاد المحتوى في نيويورك". [ 17 ]

التسويق والتعليم وتنمية القوى العاملة

لتمييز الإنتاجات التي صُوِّر ما لا يقل عن 75% من مشاريعها في مدينة نيويورك، تعاون أوليفر مع شركة @radical.media الإعلامية، ومقرها نيويورك، لابتكار شعار "صُنع في نيويورك". يقول أوليفر: "يشبه الشعار إلى حد ما رمزًا قديمًا لمترو أنفاق نيويورك، ورأينا فيه علامة تميزنا، وسيعرضه كل مشروع يستوفي الشروط بكل فخر. وقد أدى ذلك إلى مبادرة شعبية تنافس فيها العاملون في هذا المجال على هذا التميز." [ 18 ] في عام 2013، تم توسيع نطاق شعار "صُنع في نيويورك" ليشمل أيضًا الشركات الرقمية والشركات الناشئة التي يقع ما لا يقل عن 75% من عمليات تطويرها في مدينة نيويورك. [ 19 ]

خلال فترة تولي أوليفر منصب مفوض مكتب رئيس البلدية للأفلام والمسرح والإذاعة، ولاحقًا مكتب رئيس البلدية للإعلام والترفيه، طورت الوكالة عددًا من البرامج لمساعدة سكان نيويورك على دخول صناعة الترفيه، بما في ذلك سلسلة مجانية من حلقات النقاش المهنية [ 20 ] وبرنامج تدريب مساعدي الإنتاج "صُنع في نيويورك"، الذي يُعنى، بالتعاون مع مؤسسة بروكلين لابتكارات القوى العاملة غير الربحية، بتأهيل سكان نيويورك العاطلين عن العمل أو الذين يعملون بدوام جزئي لشغل وظائف مبتدئة في مواقع التصوير ومكاتب الإنتاج. وبحلول عام 2012، كان حوالي 96% من خريجي البرنامج من ذوي البشرة الملونة، وقد عمل مساعدو الإنتاج في برنامج "صُنع في نيويورك" في أكثر من 2000 إنتاج. [ 21 ]

كما دعمت أوليفر المبادرات التعليمية وساعدت الجيل القادم من صانعي الأفلام على تنمية مواهبهم. وبالتعاون مع وزارة التعليم ومعهد تريبيكا السينمائي ، طورت أوليفر وفريقها "خطة التدريس والتعلم في الفنون: الصورة المتحركة"، وهو دليل يحدد التوقعات لدراسة السينما والتلفزيون والرسوم المتحركة من المرحلة الابتدائية المبكرة وحتى التخرج من المرحلة الثانوية. [ 22 ] وتم إنشاء صندوق منح دراسية للطلاب الملتحقين بكلية مدينة نيويورك للتكنولوجيا والذين يسعون للحصول على درجة البكالوريوس في مجال تكنولوجيا الترفيه؛ وقد أُتيح هذا الصندوق بفضل تبرع من نقابة سائقي الشاحنات المحلية 817 لدعم مكتب السينما والمسرح والإذاعة. [ 23 ] وفي عام 2012، أُعلن أن مكتب رئيس البلدية للإعلام والترفيه سيستثمر في كلية بروكلين للدراسات العليا الجديدة للسينما في استوديوهات شتاينر . وقالت أوليفر: "لدينا التزام، كوكالة تنمية اقتصادية، بتدريب واستبقاء العاملين في هذا المجال". [ 24 ] كان من المتوقع أن تكون تكلفة الدراسة أقل من نصف تكلفة معظم برامج الدراسات العليا في السينما في الولايات المتحدة [ 25 ]

الاتصالات الرقمية وقنوات الإعلام في المدينة

في عام ٢٠١١، ومع صعود وسائل التواصل الاجتماعي والتحول نحو إنشاء المحتوى الرقمي، أنشأ أوليفر أول مكتب للإعلام الرقمي في مدينة نيويورك، تحت اسم "NYC Digital"، وعيّن راشيل هاوت رئيسةً للقسم الرقمي في المدينة. [ ٢٦ ] وكلف أوليفر "NYC Digital" بمهمة تبسيط التواصل الرقمي بين مختلف وكالات المدينة، وتعزيز الشراكات مع قطاعي التكنولوجيا والإعلام الرقمي ، ووضع خارطة طريق للمدينة الرقمية، وهي نظرة شاملة على جميع مبادرات نيويورك الرقمية الحالية والمستقبلية. [ ٢٧ ] وأظهر التقرير التقدم الذي أحرزته المدينة حتى ذلك الحين، مدفوعًا بقطاع تكنولوجي مزدهر، وحضور قوي على وسائل التواصل الاجتماعي، وتحسينات في البنية التحتية، واستثمارات تاريخية في التعليم. [ ٢٨ ] وبحلول خريف عام ٢٠١٣، اكتملت جميع المبادرات الأربعين الواردة في التقرير، بما في ذلك ربط المزيد من سكان نيويورك بشبكة واي فاي مجانية في الأماكن العامة، وزيادة نطاق المدينة الرقمي من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والاتصالات عبر الإنترنت، ودعم القطاع الرقمي في المدينة. [ ٢٩ ]

في عام 2008، ساهم أوليفر ومكتب رئيس بلدية نيويورك للأفلام والمسرح والإذاعة في إطلاق أسبوع الإنترنت في نيويورك بالتعاون مع الأكاديمية الدولية للفنون والعلوم الرقمية. [ 30 ] وقد سلط هذا المهرجان السنوي الضوء على صناعات الإنترنت والتقنيات الرقمية في مدينة نيويورك، جامعًا الشركات والمنظمات والمبتكرين لمناقشة مستقبل الإعلام الرقمي.

خلال فترة إشراف أوليفر على NYC Media - وهي شبكة محطات تلفزيونية ومحطة إذاعية ومنصة بث فيديو عبر الإنترنت تديرها مدينة نيويورك - أنتجت محتوى حائزًا على جائزة إيمي [ 31 ] ومواسم جديدة من برنامجي "9.99 دولار" و" أسرار نيويورك ". [ 32 ] يتابع أكثر من 1.5 مليون أسرة برامج NYC Media أسبوعيًا. يتوفر مشغل الفيديو حسب الطلب التابع لـ NYC Media ، والذي يضم مجموعة واسعة من البرامج القصيرة والحلقات المتسلسلة والعروض الخاصة التي تركز على الخدمات والثقافة والطعام والتاريخ وغيرها من المحتويات المتعلقة بمدينة نيويورك، عبر الإنترنت وعبر تطبيق NYC Media الذي أُطلق عام 2011. [ 33 ] يشاهد محتوى المشغل ما يقرب من 800,000 مستخدم شهريًا. كما يتيح التطبيق للمستخدمين تلقي إشعارات لمشاهدة المؤتمرات الصحفية المباشرة لرئيس البلدية.

مركز الإعلام "صُنع في نيويورك"

لتعزيز الإبداع والتعاون بين صانعي الأفلام والشركات الرقمية، أنشأت أوليفر وفريقها مركز "صُنع في نيويورك" الإعلامي. وقالت أوليفر: "كنا نتابع عن كثب توجهات صناعات الترفيه والإعلام، واتضح لنا أن مدينة نيويورك أصبحت بسرعة موطنًا للعديد من الشركات الناشئة والشركات الرقمية". [ 34 ] يوفر المركز مساحات عمل بأسعار معقولة، ويقدم دورات تعليمية وورش عمل وفعاليات للتواصل، كما يربط شركات الإنتاج بالشركات الناشئة المحلية. يُدار المركز من قِبل مؤسسة IFP ويقع في منطقة دومبو ، بروكلين . [ 35 ] وقد تم افتتاحه رسميًا في الأول من أكتوبر عام 2013. [ 36 ]

قمة بلومبيرغ للتكنولوجيا

ساهم أوليفر في إطلاق سلسلة قمم بلومبيرغ للتكنولوجيا في أكتوبر 2012. [ 37 ] صُممت هذه القمم لجمع قادة التكنولوجيا والحكومة معًا لمناقشة تحديات وفرص تنمية قطاع التكنولوجيا المحلي، مع التركيز على التعليم والبنية التحتية وتنمية المواهب المحلية والحفاظ عليها والتسويق. [ 37 ] استضافت مدينة نيويورك القمة الأولى عام 2012، وكذلك القمة الثانية عام 2013 ، حيث شارك في استضافة الثانية عمدة سان فرانسيسكو إد لي . أما النسخة الثالثة، فقد عُقدت في صيف 2014 في لندن بالتعاون مع العمدة بوريس جونسون . وتزامن انعقاد القمة مع إصدار بحث جديد يُظهر أن قطاع التكنولوجيا في لندن ينمو بوتيرة أسرع من وادي السيليكون. [ 38 ]

ومن بين الحضور في القمم المختلفة إريك شميدت ، وديك كوستولو ، وتيم أرمسترونغ ، وبوريس جونسون. [ 37 ] [ 39 ]

في قمة بلومبيرغ الثانية للتكنولوجيا، أصدر العمدة بلومبيرغ تقريرًا بعنوان "بناء مدينة رقمية" كشف عن وجود 262 ألف وظيفة و30 مليار دولار من الأجور السنوية في قطاع التكنولوجيا بمدينة نيويورك، مما يجعله ثاني أكبر مساهم في اقتصاد المدينة. وأشار التقرير إلى أن نمو قطاع التكنولوجيا في مدينة نيويورك ساعد المدينة على الخروج من الركود الاقتصادي بشكل أسرع من بقية أنحاء البلاد. [ 39 ]

بلومبيرغ إل بي

قبل تعيينها مفوضةً، شغلت أوليفر منصب المديرة العامة لتلفزيون وإذاعة بلومبيرغ ، وكانت ترفع تقاريرها مباشرةً إلى مايكل بلومبيرغ. تولت مسؤولية توسيع نطاق علامة بلومبيرغ التجارية من خلال إنشاء خدمات تلفزيونية وإذاعية عالمية. أطلقت وأدارت تسع قنوات تلفزيونية دولية متخصصة في الأعمال وخمس خدمات إذاعية بلغات متعددة حول العالم. قامت بتوظيف وتدريب وإدارة فريق عمل مكون من 650 موظفًا في 25 مدينة، وأسست فرقًا للمبيعات والتسويق والتوزيع في أوروبا وآسيا وأمريكا اللاتينية ، بالإضافة إلى أمريكا الشمالية . كما عملت أوليفر أيضًا كمراسلة ومذيعة في الإذاعة والتلفزيون في بلومبيرغ ، وسي إن بي سي ، وإف إن إن ، وإذاعة دبليو بي جي أو .

يُقدّم أوليفر فقرة إذاعية أسبوعية بعنوان "بلومبيرغ للفنون والترفيه" على راديو بلومبيرغ كل أربعاء ضمن برنامج "بلومبيرغ أدفانتج". ومن بين ضيوفه السابقين الممثلة بيلامي يونغ ، نجمة مسلسل "فضيحة "، وتيد هوب ، الرئيس التنفيذي لشركة فاندور، وبو ويليمون ، كاتب مسلسل "هاوس أوف كاردز" ، وكاتب السيناريو جيمس شاموس ، والمخرج الوثائقي جو بيرلينجر . [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] [ 43 ] كما استضاف أوليفر سلسلة من حلقات النقاش في بلومبيرغ إل بي. في أكتوبر 2014، استضاف أوليفر حلقتين نقاشيتين. جمعت الأولى، بالتعاون مع مهرجان تريبيكا السينمائي ، قادة الصناعة لمناقشة كيف تُحدث الوسائط الرقمية تحولاً في المحتوى. [ 44 ] أما الحلقة الثانية، فقد ضمت مسؤولين تنفيذيين في مجال الإعلام لمناقشة مستقبل صناعة الترفيه. [ 45 ]

بلومبيرغ أسوشيتس

بعد انتهاء ولاية العمدة بلومبيرغ في عام 2013، انضم أوليفر إلى شركة بلومبيرغ أسوشيتس بصفة مدير استراتيجيات الإعلام والتكنولوجيا. [ 1 ] [ 46 ] تعمل شركة بلومبيرغ أسوشيتس مع المدن محليًا ودوليًا، مجانًا، للمساعدة في حل المشكلات والتحديات الحضرية طويلة الأمد. يُسهم عمل أوليفر في مساعدة المدن على إدارة التحديات والفرص التي يتيحها دور الإعلام والتكنولوجيا في توفير الفرص الاقتصادية.

عمل أوليفر في شركة بلومبيرغ أسوشيتس مع مدينة أثينا اليونانية، في رحلتها للخروج من أزمة مالية دامت ثماني سنوات، لتصبح "مدينة تستخدم التكنولوجيا لتحسين حياة سكانها من خلال جعل الأمور أسهل وأسرع وأكثر موثوقية". [ 47 ] وتتلقى مبادرة مساعدة أثينا على أن تصبح مدينة ذكية دعماً مجانياً من شركة بلومبيرغ أسوشيتس. [ 48 ]

تشرف أوليفر أيضاً على دعم مؤسسة بلومبيرغ الخيرية للمشاريع السينمائية والتلفزيونية والرقمية. [ 2 ] وفي هذا السياق، عملت كمنتجة تنفيذية للفيلم الوثائقي " من الرماد" الذي أنتجته ناشيونال جيوغرافيك عام 2017، بالتعاون بين مؤسسة بلومبيرغ الخيرية وشركة راديكال ميديا. [ 49 ]

وفي حديثه عن ذلك الفيلم، وبشكل أوسع عن استخدام مؤسسة بلومبيرغ الخيرية للأفلام الوثائقية لإطلاع الجمهور على القضايا المهمة، قال أوليفر:

الهدف هو تزويد الناس بالحقائق الواقعية حتى يتمكنوا من إجراء حوارات هادفة والتواصل مع المسؤولين المحليين لمواصلة هذا الحوار. أعتقد أن هذا ما نركز عليه داخليًا سواء في مجال التعليم أو البيئة أو الفنون والثقافة. نحاول الآن استكشاف كيفية استخدام الأفلام للتواصل مع جماهير أخرى، والتأثير فيها، ومحاولة إحداث تغيير. [ 3 ]

أوليفر هو المنتج التنفيذي للفيلم الوثائقي " من باريس إلى بيتسبرغ " لعام 2018، والذي أنتجته أيضاً مؤسسة بلومبيرغ الخيرية وشركة راديكال ميديا، وتوزعه ناشيونال جيوغرافيك. يقدم الفيلم نظرة ثاقبة على آثار تغير المناخ من منظور أناس عاديين يتعاملون معه في مجتمعاتهم المحلية. [ 50 ] [ 51 ]

قال أوليفر إن الفيلم يُظهر أن خطر تغير المناخ خطير، ولكنه يعكس أيضًا "الأمل في كيفية عمل الأمريكيين من أجل مستقبل مستدام". [ 50 ]

القيادة النسائية

تحت قيادة أوليفر، أطلق مكتب الشؤون الرقمية في مدينة نيويورك مبادرة "نساء في مجال التكنولوجيا في نيويورك" لربط الطالبات بمجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات . في خريف عام ٢٠١٣، التقت أكثر من ٢٠٠ طالبة من ١٤ مدرسة حكومية بالعديد من شركات التكنولوجيا في مدينة نيويورك. [ ٥٢ ] وقد تحدثت أوليفر عن أهمية إبراز النماذج النسائية الناجحة في مجالي التكنولوجيا والإعلام في الثقافة الشعبية. [ ٥٣ ] [ ٥٤ ]

العضويات والأوساط الأكاديمية والتكريمات

تشغل أوليفر عضوية مجلس إدارة كل من 1-800-Flowers [ 55 ] وThe Chef's Warehouse. [ 56 ] كما تشغل عضوية مجالس إدارة عدد من المؤسسات غير الربحية، بما في ذلك مدرسة غيتو فيلم، [ 57 ] ومركز الاتصالات، [ 58 ] ومركز بالي للإعلام ، [ 59 ] بالإضافة إلى متحف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة . [ 60 ]

عمل أوليفر كعضو في لجنة ترشيح جوائز توني. [ 61 ] كما قام أوليفر بتدريس دورة في الصحافة في جامعة نيويورك ، وكذلك في برنامج الدراسات العليا بكلية الشؤون الدولية والعامة بجامعة كولومبيا. [ 62 ]

تقديراً لإسهاماتها في صناعة الترفيه، حازت أوليفر على جائزة القيادة من الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية (2005)، [ 63 ] وجائزة ماتريكس (2006)، [ 64 ] وجائزة نيلسن للتأثير (2008)، [ 65 ] وجائزة المواطنة المتميزة من مؤسسة جون أ. رايزنباخ (2008)، [ 66 ] وجائزة أفضل ما في نيويورك من مؤسسة كلية نيويورك للتكنولوجيا (2009)، [ 67 ] بالإضافة إلى تكريمها من قبل غرفة تجارة بروكلين (2012) كإحدى رائدات صناعة التلفزيون في مدينة نيويورك. [ 68 ] كما نالت تكريماً من مؤسسة لايتهاوس الدولية ضمن برنامج "لايت يير" عام 2008. [ 69 ] وقدّم لها نادي الإعلان في نيويورك جائزة "نجمة شارع ماديسون" عام 2013 تقديراً لجهودها في العمل مع قطاع الإعلان في مدينة نيويورك. [ 70 ] في ديسمبر 2013، حاز أوليفر على جائزة تقديرية من قطاع السينما في حفل توزيع جوائز غوثام للأفلام المستقلة السنوي الثالث والعشرين. [ 71 ] وفي عام 2014، كُرِّم أوليفر من قِبَل مدرسة غيتو للأفلام وحفل WFUV السنوي لجامعة فوردهام. [ 72 ] [ 73 ]

مراجع

  1. 1 2 باربارو، مايكل (14 ديسمبر 2013). "بلومبيرغ تركز على الراحة (كما في بقية العالم)" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  2. 1 2 أوليفر، كاثرين. "من الرماد: رؤية الفحم بوضوح | مجلة صانعي الأفلام" . مجلة صانعي الأفلام . تم الاسترجاع في 5 يونيو 2018 .
  3. 1 2 "مايكل بلومبيرغ يتحدث عن ترشحه المحتمل للرئاسة، ومكالمته مع ترامب، وفيلمه "الحرب على الفحم"" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  4. "مكتب عمدة مدينة نيويورك للإعلام والترفيه" . www.nyc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  5. كوكس، غوردون (23 أبريل 2013). "كاثرين أوليفر تضع صانعي الأفلام في المقام الأول من خلال الحوافز والمبادرات على مستوى المدينة" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  6. كوكس، غوردون (25 أبريل 2013). "حفلات متنوعة: العمدة مايكل بلومبيرغ وكاثرين أوليفر" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  7. "New York City News: Latest Headlines, Videos & Pictures". am New York. Archived from the original on February 19, 2014. Retrieved May 8, 2018.
  8. "Statement By Mayor Michael R. Bloomberg On The Resignation Of NYC Media Group President And General Manager Arick Wierson". Archived from the original on May 9, 2018. Retrieved May 15, 2009.
  9. "Mayor's film office recast as king-of-all-media effort". July 30, 2010.
  10. "New York City News: Latest Headlines, Videos & Pictures". am New York. Retrieved May 8, 2018.
  11. Karni, Annie (January 25, 2013). "Hollywood on Hudson? Yeah, baby!". Retrieved May 8, 2018.
  12. Chaban, Matt (March 15, 2013). "Greenpoint goes really Girls crazy". Retrieved May 8, 2018.
  13. "New York Film and TV Office Launches Online Permit System". The Hollywood Reporter. October 5, 2011. Retrieved May 8, 2018.
  14. Goldsmith, Jill (April 5, 2012). "Bigger road ahead for 'Made in NY' ads". Retrieved May 8, 2018.
  15. "Top 10 Cities to Be a Moviemaker: 2013 - MovieMaker Magazine". March 5, 2013. Retrieved May 8, 2018.
  16. Cox, Gordon (April 23, 2013). "Mayor Bloomberg Keeps New York Humming with Thriving Showbiz Sector". Retrieved May 8, 2018.
  17. "The Leading Lady Behind NYC's Revitalized Entertainment Business". September 30, 2013. Retrieved May 8, 2018.
  18. "Media and Entertainment Commissioner Katherine Oliver Talks New York as Set Piece". Archived from the original on February 2, 2014. Retrieved May 8, 2013.
  19. "Bloomberg's parting gift to NYC tech: an online hub to make building companies easier". February 19, 2013. Retrieved May 8, 2018.
  20. Lee, Jennifer (November 19, 2008). "We'll Tell You How to Get to 'Sesame Street'". Retrieved May 8, 2018.
  21. "استوديوهات شتاينر، 'هوليوود الشرقية'، توسع مرافقها - بروكلين ديلي إيجل" . www.brooklyneagle.com . 26 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  22. "مدينة نيويورك تشجع التحالفات الفنية في المدارس" . هوليوود ريبورتر . 15 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  23. "التصميم المباشر" . livedesignonline.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  24. أغوفينو، تيريزا (20 ديسمبر 2012). "مدرسة سينمائية جديدة في بروكلين تحصل على تمويل إضافي" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  25. غولدسميث، جيل (20 ديسمبر 2012). "مدرسة سينمائية تنشأ في بروكلين" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  26. "المدينة تحصل على رئيسة تنفيذية رقمية: راشيل ستيرن" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  27. ماكجيهان، باتريك (8 مايو 2018). "المدينة تختار رائد أعمال لقيادة الجهود الرقمية" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  28. "NYC Digital - Digital RoadMap" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  29. «أصدر العمدة بلومبيرغ تحديثًا لخارطة الطريق الرقمية، وخطة لضمان بقاء مدينة نيويورك رائدة» . ١٨ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٨ .
  30. «مكتب عمدة نيويورك يُطلق فعاليات أسبوع الإنترنت بإطلاق شركة رأس مال مخاطر تقنية» . 2 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  31. "وسائل الإعلام في مدينة نيويورك - الأخبار" . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  32. غير معروف
  33. بروستاين، جوشوا (11 يونيو 2011). "مئات الفيديوهات، حيث تستفيد وكالات المدينة من رواج التطبيقات" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  34. غراسر، مارك (23 أبريل 2013). "كل شيء يصب في مصلحة اللاعبين الرقميين في غوثام" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  35. "نيويورك تكشف النقاب عن مركز إعلامي جديد ستديره مؤسسة IFP" . هوليوود ريبورتر . 11 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  36. دوركين، إيرين (أكتوبر 2013). "افتتاح مركز "صُنع في نيويورك" الإعلامي في بروكلين كمساحة عمل منخفضة التكلفة للشركات الناشئة - صحيفة نيويورك ديلي نيوز" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاسترجاع: 8 مايو 2018 .
  37. ١ ٢ ٣ "إريك شميدت يزور مدينة نيويورك، وينضم إلى رئيس البلدية في تشجيع وادي السيليكون" . ٢ أكتوبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠١٨ .
  38. إيريرا، أمير ميزروخ وآنا (16 يونيو 2014). "هل تتجاوز لندن وادي السيليكون في النمو التقني؟" . صحيفة وول ستريت جورنال . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  39. 1 2 "انتبهوا يا وول ستريت: تقرير يقول إن قطاع التكنولوجيا أصبح الآن ثاني أكبر قطاع في مدينة نيويورك" . 30 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  40. غير معروف
  41. غير معروف
  42. غير معروف
  43. غير معروف
  44. "معرض أعمال الترفيه في لوس أنجلوس 2014" . www.bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  45. "سيسنيروس، روجرز، زيمر يتحدثون عن صناعة الترفيه" . www.bloomberg.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  46. "كاثرين ل. أوليفر" .
  47. "بودكاست تابع البيانات - وجوه جديدة في أماكن قديمة: إعادة إحياء مركز أثينا التاريخي | مؤسسة بلومبيرغ الخيرية" . مؤسسة بلومبيرغ الخيرية . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  48. "انضمام أثينا إلى النادي الدولي للمدن الذكية، لينا جيانارو | كاثيميريني" . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2018 .
  49. "تريبيكا: الفيلم الوثائقي عن تعدين الفحم 'من الرماد' يُعرض على ناشيونال جيوغرافيك" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2017 .
  50. 1 2 كايت-باول، جينيفر. "هذا الفيلم الوثائقي الجديد 'من باريس إلى بيتسبرغ' يجعل تغير المناخ قضية محلية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يناير 2019 .
  51. فليمنج، مايك جونيور (12 سبتمبر 2018). "مايكل بلومبيرج ينتقد ترامب بشأن تغير المناخ في فيلم وثائقي من إنتاج ناشيونال جيوغرافيك بعنوان "من باريس إلى بيتسبرغ": شاهد" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019 .
  52. "برنامج نيويورك الرقمي للنساء في مجال التكنولوجيا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أبريل 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
  53. "الوعي بشأن النساء في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات" . 18 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  54. "النساء في مجال التكنولوجيا موجودات وهنّ مزدهرات" . موقع Medium . 9 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 ديسمبر 2015 .
  55. "1-800 FLOWERS.COM, Inc. 8-K 3 فبراير 2017 4:54 مساءً" . Seeking Alpha . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
  56. «شركة Chefs' Warehouse تُعيّن كاثرين أوليفر في مجلس إدارتها» . غرفة أخبار GlobeNewswire (بيان صحفي). 16 نوفمبر 2015. تاريخ الاطلاع: 7 ديسمبر 2015 .
  57. "القيادة | مدرسة غيتو للأفلام" . www.ghettofilm.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2015 .
  58. "مجلس إدارتنا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
  59. "مجلس الأمناء - مركز بالي للإعلام" . مركز بالي للإعلام . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  60. «متحف الأكاديمية يُضيف 7 أعضاء جدد إلى مجلس أمنائه قبل افتتاحه في عام 2020» . هوليوود ريبورتر . 6 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2020 .
  61. "لجنة الترشيح - نبذة عنا" . TonyAwards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  62. "القسم 001 من القسم U6427 للشؤون العامة ربيع 2013" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  63. "بعد خمسين عاماً، ماضٍ ذهبي ومستقبل مشرق" (ملف PDF) . الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التلفزيونية. 20 أكتوبر 2005.
  64. "قاعة مشاهير ماتريكس | منظمة نساء نيويورك في مجال الاتصالات" . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  65. "نيلسن إمباكت تُكرّم أوليفر في مومباي" . هوليوود ريبورتر . 14 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  66. "المكرّمون السابقون | مؤسسة جون أ. رايزنباخ | من أجل نيويورك أكثر أمانًا وأفضل" . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .
  67. "سيتي تك ستكرم خمسة أشخاص في حفل توزيع جوائز أفضل ما في نيويورك في 18 مايو" . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  68. "الأخبار" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  69. "حفل لايت ييرز الدولي لتكريم إرتيغون، وهامليش، ودال، وروزن" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2013 .
  70. "غداء تكريم نادي الإعلان في نيويورك: ملخص ورؤى" . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013.
  71. «جوائز غوثام تُكرّم مفوضة الأفلام في مدينة نيويورك، كاثرين أوليفر، بتكريم من قطاع السينما» . هوليوود ريبورتر . 7 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .
  72. "أوليفيا وايلد، ديفيد أو. راسل، ولي دانيلز معجبون بطلاب مدرسة غيتو السينمائية" . هوليوود ريبورتر . 19 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2018 .
  73. "حفل WFUV السنوي لتكريم مافيس ستابلز، وجمع 375 ألف دولار" . legacy.fordham.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2018 .