الحفاظ على التقاليد
ألبوم Keeping Tradition هو ألبوم استوديو للمغنية الأمريكية دي دي بريدج ووتر، صدر عام 1993 عن طريق شركة Verve Records . [ 1 ] وقد رُشِّحت بريدج ووتر لجائزة غرامي عن هذا الألبومفي فئة أفضل أداء صوتي في موسيقى الجاز . [ 2 ]
الاستقبال النقدي
أعلن لويد ساكس من صحيفة شيكاغو صن تايمز أن "دي دي بريدج ووتر تتمتع بصوت جاز "نقي" ساحر، وأسلوب أداء رشيق، وحيوية لا تُكتسب. لكنها استغرقت وقتًا طويلاً لتحديد نوع المغنية التي تريد أن تكون: هل هي مسافرة فضائية على غرار فلورا بوريم ؟ أم مغنية برودواي قوية، كما كانت في مسرحية " ذا ويز "؟ أم نجمة متعددة المواهب؟ الإجابة النهائية تتجلى في عنوان ألبومها الأخير والأفضل، "Keeping Tradition". وبدعم من فرقتها الثلاثية، تُضفي بريدج ووتر سحرها العذب وبهجتها على الأغاني الكلاسيكية المفعمة بالحيوية مثل "Just One of Those Things"، وتُقدم أغاني عاطفية قوية وصادقة مثل "Angel Eyes". [ 9 ]
كتب تي. مايكل كرويل من صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون مشيدًا بالألبوم: "ألبوم "الحفاظ على التقاليد" هو بمثابة تحية من بريدج ووتر للأغاني الكلاسيكية، ورسالة حب إلى غيرشوين وبورتر، وجوني بيرك وهوراس سيلفر ... صوت بريدج ووتر ذو النكهة الإنجيلية يلامس جميع النغمات والعبارات المناسبة، وعلى الرغم من أنها ليست مبتكرة، إلا أنه من الممتع سماع الأغاني القديمة تُؤدى بالطريقة القديمة. إنها ببساطة مسألة الحفاظ على التقاليد." [ 8 ]
أشادت فيليس بيلي من صحيفة تامبا باي تايمز قائلةً: "من الصعب ألا نتذكر إيلا فيتزجيرالد وسارة فون بينما تُؤدي المغنية دي دي بريدج ووتر هذه الأغاني الكلاسيكية بسلاسةٍ فائقة. فهي تتنقل بينهما بانسجامٍ تام، مُجسدةً أسلوبَي نجمتي الجاز المميزين. ومع ذلك، فإنّ طاقة بريدج ووتر وأسلوبها الخاصّين يُضفيان على الأغاني حيويةً وجاذبيةً. صوتها دافئٌ وجذاب، مدعومٌ بفرقةٍ موسيقيةٍ ثلاثية (ساكسفون، طبول، وباس)." [ 7 ]
أشاد جورج كانزلر من صحيفة "ستار ليدجر" بالألبوم قائلاً: "في هذا الألبوم، تغني بريدج ووتر ضمن سياق ثلاثي جاز كلاسيكي، مع موسيقيين أوروبيين تربطها بهم علاقة مميزة. يضم الألبوم عازف الباس/الموزع الموسيقي هاين فان دي جين، وعازف البيانو تييري إليز، وعازف الطبول أندريه سيكاريلي ... بريدج ووتر مغنية جاز بارعة، تتمتع بأسلوب مميز ونهج شخصي ينساب بسلاسة من تقاليد الجاز العريقة. تستطيع بسهولة أداء الألحان السريعة بإيقاع متأرجح، وهي مغنية سكات بارعة وجذابة، وتأسر القلوب بأدائها المذهل للأغاني الرومانسية." [ 10 ]
كتب سكوت يانو من موقع AllMusic : "بعد تقديم مجموعة متنوعة من الموسيقى (معظمها تجاري) لمدة 15 عامًا، عادت دي دي بريدج ووتر إلى موسيقى الجاز في منتصف الثمانينيات... في هذه المجموعة مع فرقتها الرباعية الفرنسية المعتادة، تستكشف بريدج ووتر بعضًا من معاييرها المفضلة وتؤديها بأسلوب موسيقي متأرجح... يُنصح بشدة باقتناء هذا القرص المضغوط، كما هو الحال مع جميع تسجيلات دي دي بريدج ووتر مع شركة فيرف." [ 11 ]
وضع جورج كانزلر من صحيفة ستار ليدجر ألبوم Keeping Tradition ضمن قائمة أفضل 12 ألبوم جاز لعام 1994. [ 12 ]
قائمة الأغاني
| لا. | عنوان | الكاتب/الكتاب | طول |
|---|---|---|---|
| 1. | " مجرد واحدة من تلك الأشياء " | كول بورتر | 2:55 |
| 2. | " إيقاع ساحر " | جورج غيرشوين | 4:05 |
| 3. | "الجزيرة" | إيفان لينز ، فيتور مارتينز ، آلان ومارلين بيرغمان | 3:41 |
| 4. | " عيون الملاك " | مات دينيس ، إيرل برينت | 5:51 |
| 5. | " ما هذا الشيء المسمى الحب؟ " | كول بورتر | 3:14 |
| 6. | " Les Feuilles Mortes (أوراق الخريف) " | جوزيف كوسما ، جاك بريفير | 6:49 |
| 7. | "مزيج: أنا أحمق لأني أريدك / أقع في الحب بسهولة بالغة " | جاك وولف، جويل هيرون، فرانك سيناترا / جول ستاين ، سامي كان | 4:10 |
| 8. | " تهويدة أرض الطيور " | جورج شيرينغ ، جورج ديفيد وايس | 7:04 |
| 9. | " ما يمكن أن يفعله ضوء القمر القليل " | هاري وودز | 3:11 |
| 10. | "ذبذبات الحب" | هوراس سيلفر | 5:38 |
| 11. | " نقاط البولكا وأشعة القمر (حول حلم ذي أنف أفطس)" | جيمي فان هوسن ، جوني بيرك | 5:23 |
| 12. | " الأخت سادي " | هوراس سيلفر | 4:37 |
| الطول الإجمالي: | 57:00 | ||
الأفراد
- دي دي بريدج ووتر - غناء
- تيري إليز - بيانو
- هاين فان دي جين – الجهير، الترتيبات
- أندريه تشيكاريللي – طبول [ 1 ]
سجل الإصدارات
| منطقة | تاريخ | شكل | ملصق | المرجع. |
|---|---|---|---|---|
| متنوع | 1993 |
| شركة فيرف ريكوردز | [ 13 ] |
مراجع
- 1 2 3 دي دي بريدج ووتر (1993). الحفاظ على التقاليد (ألبوم). تسجيلات فيرف .
- ↑ "دي دي بريدج ووتر" . grammy.com . أكاديمية التسجيلات . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2025 .
- ↑ "دي دي بريدج ووتر: الحفاظ على التقاليد" . موقع Allmusic . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ هول، توم. "دليل البطريق لفروق موسيقى الجاز: الطبعة الرابعة مقابل الطبعة الخامسة" . توم هول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
- ↑ سوينسون، جون (1999). دليل ألبومات الجاز والبلوز من رولينج ستون . دار راندوم هاوس. ص 1885. ISBN 9780679768739تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
- ↑ لاركين، كولين (2004). موسوعة فيرجن لموسيقى الجاز . فيرجن. ص 116. ISBN 978-1-85227-183-1تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يوليو 2020 .
- ١ ٢ بروبليش، ريتشارد؛ غارسيا، واين؛ ميلر، ستيف؛ ن. داكوورث، إريكا؛ غرين، توني؛ بيلي، فيليس؛ بالينغرود، ديفيد (١٩ نوفمبر ١٩٩٣). "مقتطفات صوتية" . صحيفة تامبا باي تايمز - عبر موقع newsbank.com.
- 1 2 كرويل، تي. مايكل (19 مايو 1994). "بريدج ووتر تؤدي الأغاني القديمة بالطريقة القديمة" . سان دييغو يونيون تريبيون - عبر newsbank.com.
- 1 2 ساكس، لويد (6 مارس 1994). "سيدات يغنين موسيقى الجاز بنتائج متفاوتة" . شيكاغو صن تايمز - عبر newsbank.com.
- ↑ كانزلر، جورج (12 يونيو 1994). "ألبومات فرقة Surviving Divas الأخيرة تُحافظ على أفضل التقاليد الموسيقية" . صحيفة ستار ليدجر - عبر موقع newsbank.com.
- ↑ يانو، سكوت. "الحفاظ على التقاليد" . Allmusic . allmusic.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2017 .
- ↑ كانزلر، جورج (25 ديسمبر 1994). "في ألبومات عام 1994، ينضم فنانون جدد إلى أولئك الذين لهم باع طويل في هذا المجال" . صحيفة ستار ليدجر - عبر موقع newsbank.com.
- ↑ بريدج ووتر، دي دي (1993). " الحفاظ على التقاليد (ملاحظات الغلاف ومعلومات الألبوم)". تسجيلات فيرف . 519-607-2 (قرص مضغوط)؛ 519-607-4 (شريط كاسيت).
روابط خارجية
- ألبومات دي دي بريدج ووتر
- ألبومات عام 1993
- ألبومات شركة فيرف ريكوردز